Related Manuals for HOMCOM 800-155V71
Summary of Contents for HOMCOM 800-155V71
- Page 1 IN240700723V02_UK 800-155V71 REFRIGERATOR BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Important safety instructions -------------------------------------------------------------3 Structure illustration ------------------------------------------------------------------------6 Transport and handling --------------------------------------------------------------------6 Installation ------------------------------------------------------------------------------------6 Reversing the door swing of your appliance--------------------------------------7 First use ---------------------------------------------------------------------------------------8 Test ---------------------------------------------------------------------------------------------8 Temperature control ------------------------------------------------------------------------8 Helpful tips -----------------------------------------------------------------------------------9 Cleaning and care --------------------------------------------------------------------------9 Technical specifications ------------------------------------------------------------------11 Trouble shooting ---------------------------------------------------------------------------12... -
Page 3: Important Safety Instructions
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: 1. - Page 4 - Clean the water tanks if they have not been used for 48 hours; flush the water system connected to a water supply if it has not been drawn for five days. - Keep raw meat and fish in suitable containers when stored inside the refrigerator, so it does not touch or drip onto other food.
-
Page 5: Correct Disposal Of This Product
33. Ensure the voltage of the power supply in your home matches the voltage on the rating label of the appliance. 34. Connect your refrigerator to an independent electrical socket and use a safe ground wire. 35. When frost is removed from the freezer or there is no electricity or the refrigerator is not being used, ensure the appliance is cleaned to stop unpleasant odours from forming. -
Page 6: Structure Illustration
STRUCTURE ILLUSTRATION 1. Thermostat control knob 2. Ice cube tray 3. Water drip tray 4. Removable shelf 5. Adjustable leg 6. Chiller compartment door 7. Small rack 8. Bottom rack TRANSPORT AND HANDLING When moving the appliance, hold the base and lift the refrigerator carefully at less than 45 degrees. -
Page 7: Reversing The Door Swing Of Your Appliance
Place the appliance near a wall, ensuring the distance is between 50-75mm. 30cm 30cm 50-75cm Reversing the door swing of your appliance This appliance has the capability of the door opening from either the left or right side. The unit is delivered to you with the door opening from the left side. -
Page 8: First Use
FIRST USE Before use, remove all packaging, including the bottom cushion, foam pads and rubber belts from the refrigerator. Adjust the feet, then wipe the inside and outside of the refrigerator with a soft cloth. Once set up, wait 2-6 hours before using the appliance - do not start immediately. -
Page 9: Helpful Tips
HELPFUL TIPS The following tips will help save energy. • Do not keep the door open for long periods. • Keep the appliance away from all heat sources (direct sunlight, ovens, cookers etc). • Do not set the temperature colder than necessary. •... - Page 10 Caution! • Do not use sharp objects as they are likely to scratch the surface. • When cleaning, do not use thinner, car detergent, clorox, ethereal oil, abrasive cleansers or organic solvents, such as Benzene. This could damage the surface. Interior cleaning •...
-
Page 11: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model 800-155V71(BC-50) Rated Voltage 220-240V~ 50Hz Rated Frequency Rated cooling current 0.7A Safety Protection Class N/ST Climate Class R600a/16g Refrigerant/amount Blowing gas Total Volume Energy Consumption of E32 0.359kWh/24h Annual Energy Consumption 100 kWh/a Net Weight 12.5 kg... -
Page 12: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING Some faults are easily fixed - before contacting customer service, see if there is a solution in the table below. Symptom Cause Solution Ensure it is plugged in properly. The circuit-breaker has tripped or the There is no power supply. fuse is damaged. - Page 13 IN240700723V02_ES 800-155V71 NEVERA IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 14 Contenido Instrucciones de seguridad importantes----------------------------------------------15 lustración de la estructura ---------------------------------------------------------------18 Transporte y entrega----------------------------------------------------------------------18 Instalación-----------------------------------------------------------------------------------18 Inversión de la apertura de la puerta de su aparato--------------------------------19 Primer uso ----------------------------------------------------------------------------------20 Prueba---------------------------------------------------------------------------------------20 Control de temperatura ------------------------------------------------------------------20 Consejos útiles ----------------------------------------------------------------------------21 Limpieza y cuidado -----------------------------------------------------------------------21 Especificaciones técnicas----------------------------------------------------------------23 Solución de problemas -------------------------------------------------------------------24...
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
¡ESTE PRODUCTO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO! Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar este producto por primera vez y guarde este manual para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes: 1. - Page 16 aumentar significativamente la temperatura dentro del aparato. - Limpie periódicamente las superficies en contacto con alimentos y los desagües accesibles. - Limpiar los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 horas; enjuague el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído durante cinco días.
-
Page 17: Eliminación Correcta De Este Producto
sobre materiales blandos. 28. No coloque artículos encima del electrodoméstico y asegúrese de que el refrigerador no se moje. 29. Para evitar descargas eléctricas, nunca use el aparato con las manos mojadas, mientras esté de pie sobre superficies mojadas o sobre agua. 30. -
Page 18: Lustración De La Estructura
Descargo de responsabilidad: No somos responsables de ningún daño a este refrigerador o accidentes que resulten del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual. ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA 1. Perilla de control del termostato 2. Bandeja de cubitos de hielo 3. -
Page 19: Inversión De La Apertura De La Puerta De Su Aparato
Coloque el dispositivo cerca de una pared, asegurándose de que la distancia sea de 50 a 75 mm. 30cm 30cm 50-75cm Inversión de la apertura de la puerta de su aparato Este aparato tiene la posibilidad de que la puerta se abra por el lado izquierdo o por el derecho. -
Page 20: Primer Uso
PRIMER USO Antes de usar, retire todo el embalaje, incluidas la almohadilla inferior, las almohadillas de espuma y las correas de goma del refrigerador. Ajuste las patas, luego limpie el interior y el exterior del refrigerador con un paño suave. Una vez instalado, espere de 2 a 6 horas antes de usar el dispositivo;... -
Page 21: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES Los siguientes consejos le ayudarán a ahorrar energía. • No deje la puerta abierta durante períodos prolongados. • Mantenga el aparato alejado de todas las fuentes de calor (luz solar directa, hornos, cocinas, etc.). • No ajuste la temperatura más fría de lo necesario. •... - Page 22 ¡Precaución! • No utilice objetos afilados, ya que es probable que rayen la superficie. • Al limpiar, no utilice diluyente de pintura, detergente para automóviles, clorox, aceite de etilo, limpiadores abrasivos o solventes orgánicos como benceno. Esto puede dañar la superficie. Limpieza de interiores •...
-
Page 23: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo 800-155V71 (BC-50) Voltaje nominal 220-240V~ 50Hz Frecuencia nominal Corriente de refrigeración nominal 0.7A Clase de protección de seguridad N/ST Clase climática R600a/16g Refrigerante/cantidad Gas inyectado Volumen total Consumo de energía de E32 0.359kWh/24h Consumo anual de energía... -
Page 24: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Algunas averías se solucionan fácilmente. Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, compruebe si hay una solución en la tabla siguiente. Problema Causa Solución Asegúrese de que esté enchufado correctamente. El disyuntor se ha No hay fuente de disparado o el fusible está... -
Page 25: Manual De Instruções
IN240700723V02_PT 800-155V71 FRIGORÍFICO ANTES DE USAR, LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E DE FUNCIONAMENTO. MANUAL DE INSTRUÇÕES... - Page 26 Conteúdo Importantes instruções de segurança ------------------------------------------------27 Ilustração da estrutura--------------------------------------------------------------------30 Transporte e entrega ---------------------------------------------------------------------30 Instalação-----------------------------------------------------------------------------------30 Inverter a abertura da porta do seu aparelho----------------------------------------31 Primeira utilização-------------------------------------------------------------------------32 Teste------------------------------------------------------------------------------------------32 Controlo de temperatura-----------------------------------------------------------------32 Dicas úteis ----------------------------------------------------------------------------------33 Limpeza e cuidados-----------------------------------------------------------------------33 Especificações técnicas -----------------------------------------------------------------35 Resolução de problemas-----------------------------------------------------------------36...
-
Page 27: Importantes Instruções De Segurança
ESTE PRODUTO É APENAS PARA USO DOMÉSTICO! Leia atentamente estas instruções antes da primeira utilização deste produto e guarde este manual para referência futura. IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho eléctrico, devem ser sempre tomadas precauções básicas, incluindo as seguintes: 1. - Page 28 significativamente a temperatura dentro do aparelho. - Superfícies regularmente limpas que entrem em contacto com os alimentos e acessíveis sistemas de drenagem. - Limpar os depósitos de água, se não tiverem sido utilizados durante 48 horas; lave o sistema de água conectado a um abastecimento de água se não for utilizado durante 5 dias.
- Page 29 29. Para evitar choques eléctricos, nunca utilize o aparelho com as mãos molhadas, enquanto estiver em cima de superfícies molhadas ou em pé na água. 30. Nunca utilizar ao ar livre ou em condições de humidade. 31. Ao desligar o aparelho, não puxar o cabo - agarrar a ficha ao retirar da tomada.
-
Page 30: Ilustração Da Estrutura
Isenção de responsabilidade: Não nos responsabilizamos por quaisquer danos a este frigorífico ou acidentes, que resultem da não conformidade com as instruções contidas neste manual. ILUSTRAÇÃO DA ESTRUTURA 1. Botão de controlo do termóstato 2. Bandeja de cubos de gelo 3. -
Page 31: Inverter A Abertura Da Porta Do Seu Aparelho
Colocar o aparelho perto de uma parede, assegurando que a distância está entre 50-75mm. 30cm 30cm 50-75cm Inverter a abertura da porta do seu aparelho Este aparelho tem a possibilidade de abrir a porta do lado esquerdo ou do lado direito. O aparelho é-lhe entregue com a porta a abrir do lado esquerdo. -
Page 32: Primeira Utilização
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Antes de usar, remover todas as embalagens, incluindo a almofada inferior, almofadas de espuma e cintas de borracha do frigorífico. Ajuste os pés, depois limpe o interior e o exterior do frigorífico com um pano macio de tecido. Uma vez instalado, aguardar 2-6 horas antes de utilizar o aparelho - não iniciar imediatamente. -
Page 33: Dicas Úteis
DICAS ÚTEIS As seguintes dicas irão ajudar a poupar energia. • Não manter a porta aberta por longos períodos. • Manter o aparelho longe de todas as fontes de calor (luz solar directa, fornos, fogões, etc.). • Não regular a temperatura mais fria do que o necessário. •... - Page 34 Cuidado! • Não utilizar objectos pontiagudos, pois são susceptíveis de arranhar a superfície. • Ao limpar, não utilizar diluente, detergente para automóveis, clorox, óleo etílico, produtos de limpeza abrasivos ou solventes orgânicos, tais como benzeno. Isto pode danificar a superfície. Limpeza do interior •...
-
Page 35: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo 800-155V71(BC-50) Voltagem Nominal 220-240V~ 50Hz Frequência Nominal Corrente nominal de arrefecimento 0.7A Classe de Protecção de Segurança N/ST Classe climática R600a/16g Refrigerante/montante Gás Injetado Volume total Consumo de energia de E32 0.359kWh/24h Consumo anual de energia 100 kWh/a Peso Líquido... -
Page 36: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Algumas falhas são facilmente corrigidas - antes de contactar o serviço de atendimento ao cliente, ver se existe uma solução na tabela abaixo. Problema Causa Solução Assegurar-se de que está devidamente ligado à corrente. O disjuntor disparou ou o fusível está Não há... - Page 37 IN240700723V02_DE 800-155V71 MONTAGEANWEISUNGEN...
- Page 38 Inhalt Wichtige sicherheitsanweisungen------------------------------------------------------39 Abbildung des aufbaus--------------------------------------------------------------------42 Transport und handhabung -------------------------------------------------------------42 Installation-----------------------------------------------------------------------------------43 Umkehrung des Türanschlags Ihres Geräts------------------------------------------43 Erstverwendung----------------------------------------------------------------------------44 Test--------------------------------------------------------------------------------------------44 Temperaturregelung-----------------------------------------------------------------------44 Hilfreiche tipps------------------------------------------------------------------------------45 Reinigung und pflege----------------------------------------------------------------------46 Technische daten--------------------------------------------------------------------------47 Fehlerbehebung---------------------------------------------------------------------------48...
- Page 43 Umkehrung des Türanschlags Ihres Geräts Bei diesem Gerät kann die Tür entweder von der linken oder von der rechten Seite geöffnet werden. Das Gerät wird mit links öffnender Tür geliefert. Die folgenden Abbildungen des Kühlschranks dienen nur als Referenz.
- Page 47 800-155V71(BC-50)
- Page 49 If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.
Need help?
Do you have a question about the 800-155V71 and is the answer not in the manual?
Questions and answers