Page 1
IN231200144V01_ES_PT C00-044V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Introduction: Product functions ♦ This product uses a DC variable frequency compressor and drive module, which creates a mobile refrigeration system that is efficient, energy-saving and reliable. ♦ It is easy to operate the microcomputer intelligent control system, which has accurate temperature control.
Safety instructions ♦ Do not touch exposed power cords. ♦ Do not touch power sockets and power strips with wet hands. ♦ When using this product onboard, ensure the power supply lines and fuses have a sufficient current carrying capacity. ♦...
Page 6
Temperature control range: -20-20℃ (-4-68℉) Temperature display range: -30-40℃ (-22-104℉) Standard voltage input range: DC 12V / 24V Maximum limit: DC 30V 1.Refrigerator Start-up/Stop: To connect the DC12/24V power supply correctly, follow these steps: - If the refrigerator is in standby mode (displaying ‘OFF’ when the button is touched), hold down for three seconds to start the refrigerator.
For a specific value, refer to the table below: Battery protection 12 V turn off 12 V Turn on 24 V turn off 24 V Turn on Low grade - L 8.5 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V Medium - M 10.
Please move the refrigerator to a Module temperature too high ventilated place to lower the module temperature Power on after 30 minutes of power failure, if the fault is not Module hardware failure eliminated, the module needs to be replaced Frequently asked questions ♦...
Technical parameter Model Eb18 Input voltage DC 12V/24V, AC 110-240V Temperature control range -20℃~20℃(-4℉~68℉) Cryogen R134a Insulation material Polyurethane foam Rated power 45W±20% Rated current 3.75A/1.875A Net weight 10.0Kg Product size (L * W * H) mm 568*330*262 Packing Size (L * W * H)mm...
Page 10
Contenido Introducción: Funciones del producto Instrucciones de seguridad Precauciones Instrucciones de uso Limpieza y mantenimiento Descripción de códigos de error Preguntas frecuentes Parámetros técnicos Lista de embalaje estándar Sugerencias de temperatura de almacenamiento Servicio postventa y período de garantía...
Page 11
Introducción: Funciones del producto ♦ Este producto utiliza un compresor de frecuencia variable de CC y un módulo impulsor, lo que crea un sistema de refrigeración móvil que es eficiente, ahorra energía y es confiable. ♦ Es fácil operar el sistema de control inteligente por microcomputadora, que tiene un control preciso de la temperatura.
Instrucciones de seguridad ♦ No toque los cables de alimentación expuestos. ♦ No toque las tomas de corriente ni las regletas con las manos mojadas. ♦ Cuando utilice este producto a bordo, asegúrese de que las líneas de suministro de energía y los fusibles tengan suficiente capacidad de carga de corriente. ♦...
Page 13
Rango de control de temperatura: -20-20 ℃ (-4-68 ℉) Rango de visualización de temperatura: -30-40 ℃ (-22-104 ℉) Rango de entrada de voltaje estándar : DC 12V / 24V Límite máximo: CC 30 V 1. Arranque/Parada del refrigerador: Para conectar correctamente la fuente de alimentación DC12/24V siga estos pasos: Si el refrigerador está...
Page 14
For a specific value, refer to the table below: Protección de la batería 12V apagado 12V encendido 24V apagado 24V encendido Grado bajo - L(V-) 8.5 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V Mediano - M(V=) 10.1 V 11.4 V 22.3 V 23.7V Alto grado-H(V≡)
Page 15
Preguntas frecuentes ♦¿Por qué mi frigorífico no funciona correctamente? 1.Asegúrese de que la alimentación esté encendida. 2.Verifique si el voltaje es demasiado bajo. 3.Asegúrese de que todas las conexiones de la batería al refrigerador estén seguras. 4. Verifique el fusible. 5.Asegúrese de que el refrigerador esté...
Page 16
Parámetro técnico Modelo EB18 CC 12 V/24 V, CA 100-240 V Voltaje de entrada -20 ℃ ~ 20 ℃ (-4 ℉ ~ 68 ℉) Rango de control de temperatura Cryogen R134a Material de aislamiento espuma de poliuretano Potencia nominal 45W±20% Corriente nominal 3.75A/1.875Un 3.7A/1.8A...
Page 17
Conteúdo Introdução: Funções do produto Instruções de segurança Avisos de segurança Instruções de funcionamento Limpeza e manutenção Descrição do código de erro Perguntas mais frequentes Parâmetros técnicos Lista de embalagem padrão Sugestões de temperatura de armazenamento Serviço pós-venda e período de garan a...
Page 18
Introdução: Funções do produto ♦ Este produto usa um compressor de frequência variável DC e um módulo de acionamento, que cria um sistema de refrigeração móvel que é eficiente, economiza energia e é confiável. ♦ É fácil de operar o sistema de controlo inteligente do microcomputador, que tem um controlo preciso da temperatura.
Page 19
Instruções de segurança ♦ Não tocar nos cabos de alimentação expostos. ♦ Não tocar nas tomadas de corrente e nas extensões de corrente com as mãos molhadas. ♦ Quando utilizar este produto a bordo, certifique-se de que as fontes de alimentação e os fusíveis têm uma capacidade de corrente suficiente.
Page 20
Faixa de controle de temperatura: -20-20 ℃ (-4-68 ℉) Faixa de exibição de temperatura: -30-40 ℃ (-22-104 ℉) Faixa de entrada de tensão padrão: DC 12V / 24V Limite máximo: DC 30V 1. Arranque/paragem do frigorífico: Para ligar corretamente a fonte de alimentação DC12/24V, siga estes passos: -Se o frigorífico estiver no modo de espera (com a indicação "OFF"...
Page 21
Para obter um valor específico, consulte a tabela abaixo: Proteção da bateria Desligar 12 V Ligar 12 V Desligar 24 V Ligar 24 V Baixo grau- L(V-) 8.5 V 10.9 V 21.3 V 22.7 V Médio - M(V=) 10. 1 V 11.
Page 22
Perguntas mais frequentes ♦ Porque é que o meu frigorífico não funciona corretamente? 1. Certifique-se de que a alimentação está ligada. 2. Verifique se a tensão é demasiado baixa. 3. Certifique-se de que todas as conexões da bateria ao frigorífico estão seguras. 4.
Page 23
Parâmetros técnicos Modelo EB18 Tensão de entrada DC 12V/24V, AC110-240V -20℃~20℃(-4℉~68℉) Intervalo de controlo da temperatura Criogénio R134a Material de isolamento espuma de poliuretano Potência nominal 45W±20% Corrente nominal 3.75A/1.875A Peso líquido 10.0Kg Tamanho do produto (C*L*A) mm 568*330*262 Tamanho da embalagem (C*L*A) mm 620*390*330 Lista de embalagem padrão...
Need help?
Do you have a question about the Eb18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers