Yokomo SuperDog Fighter WORKS 91 Instruction Manual

1/10 scale electric competition radio control off-road 4wd racing car

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Need help?

Do you have a question about the SuperDog Fighter WORKS 91 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yokomo SuperDog Fighter WORKS 91

Page 2 走行してして下さい。 ① スピードコントローラのスイッチをOFFにします。 ② バッテリーの接続を外します。 ③ 送信機のスイッチをOFFにし、アンテナを縮めます。 Thank you for purchasing this Yokomo product. This high performance competition kit has been proudly manufactured by Yokomo - World Champion R/C car manufacturer. Proper assembly of this product will provide fun, safe enjoyment. PRECAUTIONS FOR SAFE ENJOYMENT OF YOUR R/C CAR For children under the age of 13, parental guidance is recommended when running. ■ ASSEMBLY PRECAUTIONS ■ ■ PRECAUTIONS BEFORE RUNNING ■ ■ BATTERY USAGE ■ ● Do not assemble around small children. The ● Yokomo R/C cars are built for competition use, and （Carefully read the instruction included with the batteries） parts can be dangerous if accidentally some models may exceed speeds of 40km per hour. ● When charging batteries, make sure that the swallowed. Practice common sense and run the car in open safe surrounding area is void of anything highly ﬂammable. places, or R/C car tracks. ● Check the contents carefully before Also avoid charging in high-temperature locations. assembly. Please contact Customer Support ● Do not run the car on public roads with high amounts ...
Page 3 ＹＴ − ＣＳ１A ハサミ１６０mm ￥1760 YOKOMOレーシングツール 2.0㎜ヘックスドライバー￥770 ＹＴ − ＣＳ２A 曲線バサミ￥１760 YT-20RTRA レッド / YT-20RTBA ブラックナットドライバー（7.0㎜、 5.5㎜）ボディーリーマー NUT DRIVER BODY REAMER YOKOMOレーシングツール 5.5㎜ナットドライバー￥880 YOKOMOレーシングツールボディリーマー￥2310 YT-55RTRA レッド / YT-55RTBA ブラック YT-BRRA レッド / YT-BRBA ブラック YOKOMOレーシングツール 7.0㎜ナットドライバー￥880 YT-70RTRA レッド / YT-70RTBA ブラック瞬間接着剤 QUICK DRYING GLUE ラジオペンチ...
Page 4 メインシャシー、バルクヘッドの組立て YZ-302R リヤバルクヘッド Main Chassis, Bulkhead Assembly Rear Bulkhead YZ-302C センターマウント取付け面が垂直 Center Mount Mounting surface is verticalvertical このページで使用するパーツ Parts used on this page YZ-002W1 YZ-302F メインシャシーフロントバルクヘッド Main chassis Front Bulkhead 袋 #1 の内容 Bag #1 Contents YZ-002W1 メインシャシー ×1 取付け面が傾斜している Main Chassis Mounting surface is inclined ZC-F38A M3x8 サラキャップ YZ-302F FHS Screw フロントバルクヘッド ×1 ZC-BH36-A Front Bulkhead M3x6 ボタンヘッド BHS Screw ZC-F36-A M3x6 サラキャップ YZ-302R FHS Screw リヤバルクヘッド ×1...
Page 5 ギヤデフの組み立て Gear Diﬀ Assembly Y2-503GPA ギヤ･大 Gear･Large Y2-500GM3A/RS-500GM クロスピン RS-500GM Crosspin ドライブピン Drive Pin RS-500GM φ5 シム･大 φ5 Sim･Large RS-500GM/BD-500GOA φ5 O リング Y2-503GPA φ5 O Ring ギヤ･小 Gear･Small YZ-503GH デフケース (34T) Diﬀ Case RS-500GM φ5 O リング ( 細 ) φ5 O Ring (Thin) RS-500GM φ5 シム･小 φ5 Sim･Small YZ-501GSW1 ドライブカップ Drive Cup 袋...
Page 6 ドライブベルト、ショックタワーの取付け Drive Belt, Shock Tower Installation BB-84F-2 ZC-BH258 4×8 フランジベアリング YZ-B489 M2.5x8 ボタンヘッド Flanged Bearing フロントベルト BHS Screw Front Belt YZ-302CP バルクヘッドキャップ F Bulkhead Cap F ZC-BH2510 M2.5x10 ボタンヘッド BHS Screw ZC-BH322A M3x22 ボタンヘッド YZ-017W1 BHS Screw フロントショックタワー Front Shock Tower YZ-302CP センターキャップ ZC-N3FS Center Cap M3 フランジナット Flange Nut 袋 #4 の内容 Bag #4 Contents ZC-BH36-A YZ-302CP M3x6 ボタンヘッドバルクヘッドキャップ...
Page 7 サスアームの組立て ●FRONT● Suspension Arm Assembly YZ-205S SD-TB39A ロッドエンドボール S 40 ㎜ターンバックル Rod End Ball S 40 ㎜ Turnbuckle フロントアッパーロッド ×2 YZ-207 Front Upper Rod ロッドエンド L 29.5 ㎜ Rod End L YZ-205L ロッドエンドボール L このページで使用するパーツ Rod End Ball L Parts used on this page YZ-010FW1 ユニバーサルドライブシャフト ( 長 ) Universal Driveshaft (Long) 袋 #5 の内容 Bag #5 Contents BB-115-2 5×11 ベアリング Bearing 袋 #5 の内容平らな面...
Page 8 サスアームの組立て Suspension Arm Assembly ZC-S30A φ3 ㎜ ×0.5 スペーサー YZ-010RW1 Spacer ユニバーサルドライブシャフト ( 短 ) Universal Driveshaft (Short) ZC-BH315A ZC-S30A M3x15 ボタンヘッド φ3 ㎜ ×0.5 スペーサー BHS Screw Spacer 平らな面 Flat side BB-115-2 ZC-N3LA 5×11 ベアリング M3 ナイロンナット Bearing Nylon Nut Z2-415S10A φ3 ㎜ ×1.0 スペーサー YZ-008W1 BB-115-2 Spacer リヤサスアーム...
Page 9 ベルクランクの組立て Bellcrank Assembly ZC-N3LA ZC-S38 M3 ナイロンナット YZ-202P M3 ワッシャー ZC-205B Nylon Nut サーボセイバーポスト Washer ロッドエンドボール Servo Saver Post Ball Stud YZ-202 ベルクランクカラー Bellcrank Collar YZ-202 センターロッド Center Rod YZ-202 サーボセイバー ( 六角 ) ZC-S38 Servo Saver (Hex) M3 ワッシャー Washer YZ-202P YZ-202 サーボセイバーポスト S ベルクランク Servo Saver Post S このページで使用するパーツ YZ-202 Bellcrank サーボセイバー...
Page 10 ◆フロント用、リヤ用各 2 セットを作ります。 ◆ フロント＆リヤショックの組み立て Assemble 2 front and 2 rear shocks. Front & Rear Shock Assembly YZ-S3OS O リング・ φ10 O Ring YZ-S4R フロントショックボディ Front Shock Body YZ-S7 ピストン YZ-S4RW1 Piston リヤショックボディ YZ-S3OS Rear Shock Body O リング・ φ8 このページで使用するパーツ O Ring ※フロントショックボディをご購入の Parts used on this page ZC-410A 際は YZ-S4R リヤショックボディ E リングをお買い求めください。 YS-300B E Clip ショックオイル #300 ×1 Shock Oil YZ-S7 YS-400A YZ-S3OS/YS-7SA カラー ...
Page 11 フロント＆リヤショックの組み立て Front & Rear Shock Assembly ショック Assy Shock Assembly YZ-FRSTW1 フロントショックスプリング Front Shock Spring YZ-FRSTW1 リヤショックスプリング Rear Shock Spring 袋 #７の内容 Bag #７ Contents YZ-S7 このページで使用するパーツスプリングカップ Spring Cup フロントショック Assy リヤショック Assy Parts used on this page Front Shock Assembly Rear Shock Assembly YZ-S7 YZ-FRSTW1 ショックキャップボール ●FRONT● フロントショックスプリング ×2 Shock Cap Ball Front Shock Spring ●REAR● YZ-FRSTW1 リヤショックスプリング ×2 Rear Shock Spring YZ-S7 ショックキャップボール ×4 Shock Cap Ball YZ-S7 スプリングカップ ×4 ZC-N3LA Spring Cup...
Page 12 ※サーボセイバーを取り付ける前に必ず、サーボのニュートラル調整を行ってください。（詳しくはプロポセットの取扱説明書をご覧下さい。） Make sure that the servo is centered before attaching the servo saver horn. (Refer to your radio manual for more information.) ZC-BH3５A M3x5 ボタンヘッド BHS Screw RS-203PL 使用するサーボに合わせてサーボホーンをお選び下さい。サーボマウントプレート Select the servo saver adapter matching the Servo Mount Plate 袋 #8 の内容 servo being used. Bag #8 Contents YZ-203P YOKOMO / FUTABA サーボマウント ( 外側 ) SANWA / KO / JR Servo Mount (Outer) このページで使用するパーツ Hitec Parts used on this page 各社用３タイプ入っています。 ZC-S38 3 diﬀerent types included. M3 ワッシャー B9-204A Washer サーボホーン ×3 Servo Horn YZ-203A サーボマウント...
Page 13 バッテリーホルダーの取り付け Battery Holder Installation このページで使用するパーツ Parts used on this page 袋 #8 の内容 YZ-118 Bag #8 Contents YZ-118 バッテリープレート BH ナット Battery Plate YZ-118 YS-7BA BH Nut BH ナット ×2 O リング ×2 BH Nut O Ring YS-7BA YZ-118 O リングバッテリーホルダー ×2 O Ring Battery Holder ZC-SS316 M3x16 セットスクリュー YZ-118 Set Screw バッテリープレート ×1 Battery Plate ZC-F38A M3x8 サラキャップ...
Page 14 ボディ、ウイングのカット φ6mm Body ,Wing Cutting ボディマウント Body mount φ8mm アンテナ Antenna カットラインに沿ってカットします。 Cut along the cutting line. φ3mm φ6mm ボディマウント Body mount YZ-101W1 ボディ Body ZC-105B マジックテープ Velcro Tape カットラインに沿ってカットします。マジックテープは半分にカットして使用します。 Cut along the cutting line. Cut the Velcro tape in half before using. ◆反対側にも同様にボディ内側に貼ります。 ◆ YZ-101 アンダーカバー ZC-105B For the opposite side, apply in the same Under Cover マジックテープ manner to the inside of the body. Velcro Tape φ3mm YZ-202 ウイングマウント φ6mm Wing Mount ウイングマウント Wing mount YZ-101W ウイング...
Page 15 バンパー、アンダーカバーの取付け Bumper , Under Cover Installation YZ-001W1 バンパー Bumper ZC-F310A M3x10 サラキャップ FHS Screw ZC-BH36-A M3x6 ボタンヘッド BHS Screw このページで使用するパーツ Parts used on this page 袋 #10 の内容 Bag #10 Contents YZ-001W1 バンパー ×1 Bumper ZC-BH36-A M3x6 ボタンヘッド ×1 BHS Screw ZC-F310A M3x10 サラキャップ ×2 FHS Screw...
Page 16 WORLD WINNER R/C MODEL RACING CAR BY YOKOMO LTD.TOKYO 株式会社ヨコモ〒305-0861 茨城県つくば市谷田部 4385-2 TEL 029-896-3888 FAX 029-896-3889 YOKOMO LTD. 4385-2 Yatabe, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture, 305-0861.JAPAN TEL +8129-896-3888 FAX +8129-896-3889 2024.12...