QERIDOO Sportrex User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. QERIDOO Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. Sportrex
  6. User manual
QERIDOO Sportrex User Manual

QERIDOO Sportrex User Manual

Hide thumbs Also See for Sportrex:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BENUTZERHANDBUCH | USER MANUAL
Sportrex
DE EN
03
03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sportrex and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for QERIDOO Sportrex

Summary of Contents for QERIDOO Sportrex

  • Page 1 BENUTZERHANDBUCH | USER MANUAL Sportrex DE EN...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Inhalt Leistungsgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Performance limits .

  • Page 3: Leistungsgrenzen

    „Liebling” . Und das trifft es Bei Verwendung von Zubehör muss dieses von der Nutzlast abgezogen werden . Das Leergewicht des Qeridoo mit verbauten Zubehör- auch schon ziemlich gut, denn teilen plus Zuladung, darf das zulässige Gesamtgewicht nicht überschreiten. Nach StVZO (Straßenverkehrs-Zulassung-Ordnung | wir lieben absolut, was wir tun! gültig in Deutschland) gilt ein maximales Gesamtgewicht von 40 kg für ungebremste Anhänger .

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    » Nutze das Benutzerhandbuch zur Unterweisung aller Der Qeridoo ist kein Kinderspielzeug und darf nicht als ist, bevor Du den Qeridoo im Trailer-Modus verwen dest . wird, die wie nachstehend definiert, zu dessen Bedienung Benutzer . sol ches zweckentfremdet werden . Entsprechend ist Zusätzlich ist darauf zu achten, dass es nicht in beweg-...

  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch EXKLUSIVE HERSTELLERGARANTIE FÜR DICH! Garantieanmeldung Als Benutzer gelten folgende Personen: Der Qeridoo ist als Fahrradanhänger konzipiert und mit einem » – Jede Person, die Montagearbeiten am Fahrzeug ausführt zusätzlichen Buggy- und Walker-Modus ausgestattet . oder Einstellungen ändert .

  • Page 6: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG PRODUKTÜBERSICHT Lieferumfang | Einsitzer Lieferumfang | Zweisitzer Produktübersicht BETRIEBSARTENSCHALTER 01 . Kabine mit Achse, 01 . Kabine mit Bremszug, wiederver- Transportsicherung GURTPOLSTER 3-IN-1-VERDECK KOPFPROTEKTOR HANDPARKBREMSE wendbarem Klettband & 02 . Wimpel Wetterverdeck | Transportsicherung Sonnenschutz | 03 . Deichsel mit Kupplung 02 .

  • Page 7: Montage

    Montage Eine Übersicht aller Ersatzteile findest Du WIMPELHALTERUNG KNEBELVERSCHLÜSSE unter folgendem Link: BELÜFTUNGSFENSTER MIT AUSSENTASCHE KOFFER- RAUM qeridoo.de/go/ersatzteile Z-RÜCKSTRAHLER Bereifung (20 Zoll Laufrad) 20 x 1,75 (47-406) Schlauchgröße 20 Zoll, 20 – 50 mm breit D-RING Autoventil Schrader FÜR SICHERHEITSLEINE...
  • Page 8 MONTAGE MONTAGE Sportrex 2...
  • Page 9 MONTAGE MONTAGE...
  • Page 10 MONTAGE MONTAGE 2,5-3,0 2,5-3,0...

  • Page 11: Bin Ich Abfahrbereit

    GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ FÜRSORGEPFLICHT Schließe den inneren Teil des 3-in-1-Verdecks, um die Lasse die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor achte darauf, dass sie sich wohlfühlen . Lege bei längeren Insekten und kleineren Steinchen zu schützen . Zum Schutz Fahrten regelmäßig Pausen ein, in denen sich die Kinder...
  • Page 12 FUNKTIONEN FUNKTIONEN...
  • Page 13 FUNKTIONEN FUNKTIONEN...
  • Page 14 FUNKTIONEN FUNKTIONEN...

  • Page 15: Buggy-Modus

    FUNKTIONEN DIREKT BEREIT Buggy-Modus 21 21...
  • Page 16 BUGGY-MODUS BUGGY-MODUS 360°...

  • Page 17: Bin Ich Abfahrbereit

    GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ FÜRSORGEPFLICHT Schließe den inneren Teil des 3-in-1-Verdecks, um die Lasse die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor achte darauf, dass sie sich wohlfühlen . Lege bei längeren Insekten und kleineren Steinchen zu schützen . Zum Schutz Fahrten regelmäßig Pausen ein, in denen sich die Kinder...
  • Page 18 WALKER-MODUS WALKER-MODUS...

  • Page 19: Bin Ich Abfahrbereit

    GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ FÜRSORGEPFLICHT Schließe den inneren Teil des 3-in-1-Verdecks, um die Lasse die Kinder im Qeridoo niemals unbeaufsichtigt und Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor achte darauf, dass sie sich wohlfühlen . Lege bei längeren Insekten und kleineren Steinchen zu schützen . Zum Schutz Fahrten regelmäßig Pausen ein, in denen sich die Kinder...

  • Page 20: Kupplung Anbinden

    KUPPLUNG ANBINDEN TRAILER-MODUS Kupplung anbinden SCHNELLSPANNER PROBLEMLÖSUNGEN! Sollte es Probleme bei der Anbindung der Kupplung geben oder diese nicht passen, besuche unseren Kupplungsleitfaden . qeridoo.de/go/kupplungsleitfaden VOLLACHSE...
  • Page 21 TRAILER-MODUS TRAILER-MODUS...

  • Page 22: Gewichtsverteilung

    » Halte genügend Abstand zu Hindernissen und meide zu » Zulassungspflichtige Fahrzeuge, wie z. B. E-Bikes mit Motor- enge Wege, da die beiden Laufräder des Qeridoo außerhalb Gewichtsverteilung unterstützung bis 45 km/h oder Fahrzeuge mit Verbren- der gewohnten Fahrradspur laufen . nungsmotor, sind als Zugfahrzeug nicht zulässig .

  • Page 23: Bin Ich Abfahrbereit

    » Führe eine gründliche Innen- und Außenreinigung der Kabine durch . » Lager den Qeridoo nur an Orten mit einer Lagertemperatur im Bereich von -23 °C bis maximal 65 °C . Führe eine Kontrolle der Speichenspannung durch, diese » Der Wagen sollte nur im trockenen Zustand gelagert werden .

  • Page 24: Notizen

    NOTIZEN KIDGOO | USER MANUAL Notizen English...

  • Page 25: Performance Limits

    5 kg 5 kg pean safety standards . Compliance with the statutory pollutant limits of all textiles is also regularly tested by The Qeridoo meets all the safety requirements of the Maximum load in the legroom (luggage) 1 kg 1 kg independent testing institutes .

  • Page 26: Safety Instructions

    . tional steel . The smallest steel particles could lead to » This user manual applies both for the Sportrex 1 (one sea- Also inform yourself about country-specific rules and contact corrosion . ter) and Sportrex 2 (two seater) .

  • Page 27: Defensive Riding

    Only install and use original accessories and spare parts ma- The one seater can carry one child and the two seater can nufactured or recommended by Qeridoo . The use of other pro- » carry two children aged between 6 months and 4 years .

  • Page 28: Scope Of Delivery

    SCOPE OF DELIVERY PRODUCT OVERVIEW Scope of delivery | One seater Scope of delivery | Two seater Product overview 01 . Cabin with axle, brake 01 . Cabin with transport cable, reusable velcro & lock SEAT BELT PAD 3-IN-1-CANOPY HEAD PRO- HAND PARKING BRAKE transport lock 02 .

  • Page 29: Product Overview

    TOGGLE CLOSURE PENNANT HOLDER following link: VENTILATION WINDOW WITH EXTERNAL POCKET COMPART- MENT ROOM qeridoo.de/go/ersatzteile Z-REFLECTOR Wheels (20 inch wheel) 20 x 2 .00 (50-406) Tube size 20 inch, 20 - 50 mm wide Schrader car valve Please ensure the correct D-RING running direction .
  • Page 30 ASSEMBLY ASSEMBLY Sportrex 2...
  • Page 31 ASSEMBLY ASSEMBLY...
  • Page 32 ASSEMBLY ASSEMBLY 2,5-3,0 2,5-3,0...

  • Page 33: Am I Ready To Go

    VENTILATION INTENDED USE Make sure the cabin is well ventilated and adjust the The Qeridoo must not be used for commercial purposes children‘s clothing to the weather conditions as well as or under competition conditions . A mindful driving style the cabin‘s internal temperature.
  • Page 34 FUNCTIONS FUNCTIONS...
  • Page 35 FUNCTIONS FUNCTIONS...
  • Page 36 FUNCTIONS FUNCTIONS...

  • Page 37: Buggy Mode

    FUNCTIONS READY RIGHT ON Buggy Mode...
  • Page 38 BUGGY MODE BUGGY MODE 360°...

  • Page 39: Am I Ready To Go

    VENTILATION INTENDED USE Make sure the cabin is well ventilated and adjust the The Qeridoo must not be used for commercial purposes children‘s clothing to the weather conditions as well as or under competition conditions . A mindful driving style the cabin‘s internal temperature.
  • Page 40 WALKER MODE WALKER MODE...

  • Page 41: Am I Ready To Go

    DUTY OF CARE Close the inner part of the 3-in-1 canopy to protect the Never leave children unattended in the Qeridoo and make children from insects and small stones with the built-in sure they feel comfortable . On longer journeys, take regu- insect protection net .

  • Page 42: Connect The Coupler

    CONNECT THE COUPLER TRAILER MODE Connect the coupler QUICK RELEASE PROBLEM SOLVING! If you have problems connecting the coupler or it does not fit, visit our coupler guide . qeridoo.de/go/kupplungsleitfaden FULL AXLE...
  • Page 43 TRAILER MODE TRAILER MODE...

  • Page 44: Tow Bar Load

    Keep enough distance from obstacles and avoid paths » Please note that bicycle trailers pulled by electrically assisted that are too narrow, as the two wheels of the Qeridoo run Weight distribution bicycles (EPAC) may be restricted by law .

  • Page 45: Am I Ready To Go

    Have a complete inspection performed by a specialist » the folding mechanism is firmly engaged. can cause odours . workshop . Use a Qeridoo folding garage if the Qeridoo must be kept » outdoors . EVERY 4 YEARS (OR EVERY 4,000 KM) SAFETY Replace the thru axles .

  • Page 46: Notes

    Notes Copyright Copyright Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei der All rights to this documentation remain with Qeridoo GmbH . Qeridoo GmbH . The texts, values and illustrations contained herein may not Enthaltene Texte, Werte und Abbildungen dürfen nicht be reproduced, distributed, used for competitive purposes unbefugt vervielfältigt, verbreitet, zu Wettbewerbszwecken...
  • Page 47 Rev . 2 405221356 Art . No .: Q-SPR1-23-PG | Q-SPR2-23-PG | Q-SPR1-23-JB | Q-SPR2-23-JB | Q-SPR1-23-OB | Q-SPR2-23-OB | Q-SPR1-23-MB | Q-SPR2-23-MB | Q-SPR1-23-FG | Q-SPR2-23-FG | Q-SPR1-23-CR | Q-SPR2-23-CR...

Table of Contents