Page 1
Uputstvo za upotrebu (EN) CORSAIR kućište Carbide 200R Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
Page 3
THANK YOU / MERCI VIELEN DANK / GRAZIE Thank you for purchasing a CORSAIR Merci d'avoir acheté le Vielen Dank, dass Sie sich für Grazie per aver acquistato un ® Carbide Series 200R. With its elegant Carbide Series 200R de CORSAIR.
Page 4
感謝您 / ありがとうございます GRACIAS / 感謝您購買 CORSAIR 200R をご購入 Gracias por adquirir una carcasa Благодарим за приобретение CORSAIR ® ® Carbide Series ® CORSAIR ® Carbide Series ® 200R。200R 具有優雅的設計和擴充功能集 いただき 、 ありがとうございます 。 エレガン トな CORSAIR Carbide Series 200R.
Page 5
/ 內容 / パッケージの内容 CONTENTS / CONTENU / LIEFERUMFANG / CONTENUTO CONTENIDO / Carbide Series 200R PC Boîtier d'ordinateur Carbide Series Case per PC Carbide La carcasa para PC Корпус для ПК Carbide Carbide Series 200R Carbide Series 200R PC 機箱...
Page 6
/ 內容 / パッケージの内容 CONTENTS / CONTENU / LIEFERUMFANG / CONTENUTO CONTENIDO / Rubber fan mounts Fan screws (short) Fan screws (long) MBD/HDD screws ODD/SSD screws Cable ties Fixations pour Vis courtes Vis longues Vis pour carte Vis pour lecteur Attaches pour câbles ventilateur pour ventilateur...
Page 7
CARBIDE SERIES 200R MID-TOWER CASE BRILLIANT DESIGN, INSIDE AND OUT ® ™ Dual 120mm/140mm fan mounts Built-in cable routing cutouts compatible with 240mm/280mm radiators Trous de câblage Deux emplacements pour ventilateurs 120/140mm, Integrierte Kabelschächte compatibles avec des radiateurs 240/280mm Fessure per la gestione dei cavi Zwei 120-mm-/140-mm-Lüfterbefestigungen;...
Removing the side panels Installing the motherboard Install your motherboard’s I/O shield Unscrew thrumbscrews and remove, (see motherboard manual for guidance) then pull side panels outward Align motherboard with the stando s in the case Secure with included screws ( MBD/HDD screws) 安裝主機板...
Page 9
Installing the Power Supply (PSU) Installing the PCI-e/PCI Cards Remove thumbscrews and corresponding slot cover(s) Place PSU on the bottom of the case Install the add-on card & secure with thumbscrew Align holes & secure with screws NOTE: PSU can be installed in either fan up or fan down orientation Installation du bloc d'alimentation Installation des cartes PCI-e/PCI...
Page 10
Installing 5.25" Drive/Devices Installing 3.5" HDD/ 2.5" SSD Place the drive into the tool-free cage until you feel it secure Remove the front panel blank for the 5.25" drive bay To remove the drive, pull tab to release Insert the drive, pulling back the tool-free latch until it aligns with the mounting holes on your device, then release Installation d'un disque dur/périphérique Instalación de dispositivos y unidades de 5.25"...
Attach case fan cables to motherboard headers Installing front I/O connectors See motherboard manual for front panel See motherboard manual for fan header locations header locations and pin-outs Attachez les câbles ventilateur du boîtier aux Enchufe los cables de los ventiladores de la Installation des connecteurs d'E/S avant Instalación de los conectores frontales de E/S fiches de la carte mère...
Page 12
à la regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dos seus velhos CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this equipment is in compliance with CORSAIR MEMORY, Inc. dichiara che il presente apparecchio è conformealla protection de notre environnement. C'est un acte écologique.
Page 13
Környezetvédelmi tudnivalók: Çevre koruma uyarısı: Az európai irányelvek 2012/19/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól Avrupa Birliği Direktifi 2012/19/EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: olduğu tarihten itibaren: - A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad - Elektrikli ve elektronik cihazlar normal evsel çöpe atılmamalıdır.
Page 14
Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Corsair, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.
Need help?
Do you have a question about the CARBIDE 200R and is the answer not in the manual?
Questions and answers