Xiaomi MI MEH01 User Manual

Multifunctional hot pot cooker 6l

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Multifunctional Hot Pot Cooker 6L User Manual

Manuel d'utilisation de Xiaomi Multifunctional Hot Pot

Cooker 6L

•

Multifunktions-6-Liter-Hot-Pot-Kocher von Xiaomi

Bedienungsanleitung

Manuale utente Xiaomi Multifunctional Hot Pot Cooker 6L

Xiaomi Multifunctionele hotpotkoker 6 L

Gebruikershandleiding

Руководство пользователя мультиварки Xiaomi

Multifunctional Hot Pot Cooker 6L

Посібник користувача багатофункціональної пароварки

Xiaomi Multifunctional Hot Pot Cooker 6L

Instrukcja obsługi grilla z garnkiem typu Hot Pot Xiaomi 6 l

Manual de usuario de la Xiaomi Multifunctional Hot Pot

Cooker 6L

•

Manual do utilizador da Panela de cozimento lento

multifunções de 6 L Xiaomi

•

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the MI MEH01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xiaomi MI MEH01

Page 1 Multifunctional Hot Pot Cooker 6L • Посібник користувача багатофункціональної пароварки Xiaomi Multifunctional Hot Pot Cooker 6L • Instrukcja obsługi grilla z garnkiem typu Hot Pot Xiaomi 6 l • Manual de usuario de la Xiaomi Multifunctional Hot Pot Cooker 6L •...
Page 2: Safety Instructions
Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. This product is for household use only. Safety Instructions To ensure your safety and minimize the risk of personal injury or property damage, please observe and obey the following safety precautions.
Page 3 Do not allow children to get close to or play with plastic ﬁlms and the packaging box to avoid suﬀocation accidents. Do not use any accessories that are not recommended by the manufacturer. Do not heat the hot pot cooker without water to avoid boiling dry.
Page 4: Product Overview
CAUTION：Hot surfaces. Product Overview Cooker Lid Handle Cooker Lid 4.5L Cooker Handle Hot Pot Cooker Switch Piece Base Control Bu on Power Plug Display CAUTIONS: 1. When you use the hot pot cooker, place the hot pot cooker on the base, ensuring that the inner side with measurements is in the back.
Page 5: Initial Status
Operating Instructions A er the power cord is connected, the display lights up, and the hot pot cooker is turned oﬀ 1 second later. CAUTION: The hot pot cooker may give oﬀ a minor odor on ﬁrst use. It is recommended to add water and run the hot pot cooker for 5 minutes to remove the odor.
Page 6: Time Adjustment
5. Time adjustment Press the "+/-" bu on to adjust the operating time of the hot pot cooker. If the operating time is less than 2 minutes, press the bu on to gradually increase or decrease by 5 seconds, and press and hold the bu on to gradually increase or decrease by 15 seconds. If the operating time is at least 2 minutes but less than 5 minutes, press the bu on to gradually increase or decrease by 30 seconds, and press and hold the bu on to gradually increase or decrease by 1 minute.
Page 7: Troubleshooting
Troubleshooting Errors Possible Causes Solutions The display doesn't Check if the power The power cord (two light up. supply is live. ends) is not plugged in The hot pot cooker does securely. Check the plug. not operate. The heating function is Enable heating according not enabled.
Page 8: Care And Maintenance
≤20 min Hereby, Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type Fondue apparatus (Hot Pot Cooker) MEH01 is in compliance with Directive 2014/35/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
Page 9 Lisez a entivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Ce produit est réservé uniquement à un usage domestique. Consignes relatives à la sécurité Pour garantir votre sécurité et minimiser les risques de blessure ou de dommages matériels, veuillez respecter et appliquer les précautions de sécurité...
Page 10 Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil à fondue et débranchez-le en cas de dysfonctionnement ou de panne. Ne laissez pas les enfants s'approcher ou jouer avec les ﬁlms en plastique et la boîte d'emballage pour éviter les accidents de suﬀocation. N'utilisez pas un quelconque accessoire qui ne soit recommandé par le fabricant.
Page 11: Présentation Du Produit
– les maisons de ferme ; – par les clients dans les hôtels, les motels et d'autres environnements de type résidentiel ; – les environnements de type bed and breakfast. ATTENTION : surface chaude Présentation du produit Manche du couvercle de l'appareil Couvercle de l'appareil...
Page 12: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation Une fois le cordon d'alimentation branché, l'écran s'allume et l'appareil à fondue s'éteint une seconde plus tard. ATTENTION : l'appareil à fondue peut dégager une légère odeur lors de la première utilisation. Il est recommandé d'ajouter de l'eau et de faire fonctionner l'appareil à fondue pendant 5 minutes pour éliminer les odeurs.
Page 13 niveau de puissance et revenir aux paramètres de niveau de puissance précédents. 5. Réglage de la durée Appuyez sur le bouton « +/- » pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil à fondue. Si la durée de fonctionnement est inférieure à 2 minutes, appuyez sur le bouton pour augmenter ou diminuer progressivement de 5 secondes, et maintenez le bouton enfoncé...
Page 14: Dépannage
Dépannage Erreurs Causes possibles Solutions L'écran ne s'allume pas. Vériﬁez si l'adaptateur Le cordon d'alimentation secteur est sous tension. (deux extrémités) n'est pas L'appareil à fondue ne correctement branché. fonctionne pas. Vériﬁez la prise. Activez la fonction de La fonction de chauﬀage chauﬀage conformément n'est pas activée.
Page 15: Entretien Et Maintenance
≤20 min dans l'état en question Par la présente, Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare que cet équipement radio de type Appareil à fondue (Coco e minute MEH01 est conforme à la directive 2014/35/UE. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à...
Page 16 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. Dieses Produkt ist nur für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Sicherheitshinweise Beachten und befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden zu reduzieren.
Page 17 Stellen Sie die Verwendung des Hot-Pot-Kochers sofort ein und ziehen Sie den Netzstecker, wenn er nicht richtig funktioniert oder einen Defekt aufweist. Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe von Plastikfolien und der Kartonverpackung kommen oder damit spielen, um Erstickungsunfälle zu vermeiden. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird.
Page 18 – von Gästen in Hotels, Motels und in anderen zum Wohnen geeigneten Einrichtungen; – in Bed-and-Breakfast-artigen Einrichtungen. VORSICHT: heiße Oberﬂäche Produktübersicht Griﬀ für Kocherdeckel Kocherdeckel 4.5L Kochergriﬀ Hot-Pot-Kocher Schaltelement Unterteil Steuertaste Netzstecker Display VORSICHTSMAßNAHMEN: 1. Wenn Sie den Hot-Pot-Kocher verwenden, stellen Sie ihn so auf das Unterteil, dass die Innenseite mit den Maßangaben nach hinten zeigt.
Page 19 Bedienungsanweisungen Nachdem das Stromkabel angeschlossen wurde, leuchtet das Display auf und der Hot-Pot-Kocher wird eine Sekunde später ausgeschaltet. VORSICHT: Der Hot-Pot-Kocher kann bei der ersten Verwendung einen leichten Geruch abgeben. Es wird empfohlen, Wasser einzufüllen und den Hot-Pot-Kocher 5 Minuten lang in Betrieb zu nehmen, um den Geruch auszuleiten.
Page 20 5. Zeiteinstellung Drücken Sie die Taste „+/-“ um die Betriebszeit des Hot-Pot-Kochers einzustellen. Wenn die Betriebszeit weniger als 2 Minuten beträgt, drücken Sie die Taste, um die Zeit stufenweise um 5 Sekunden zu erhöhen oder zu verringern, oder halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeit stufenweise um 15 Sekunden zu erhöhen oder zu verringern.
Page 21: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursachen Lösungen Das Display leuchtet Überprüfen Sie, ob das Das Stromkabel (mit zwei Netzteil Strom führt. nicht auf. Enden) ist nicht richtig Der Hot-Pot-Kocher eingesteckt. Überprüfen Sie den Stecker. funktioniert nicht. Die Heizfunktion ist nicht Schalten Sie die Heizung gemäß aktiviert.
Page 22: Pflege Und Wartung
Zeit bis zum Eintri in den Zustand Standby-Modus: ≤20 Min Hiermit bestätigt Xiaomi Communications Co., Ltd., dass das Funkgerät des Typs Fondue-Gerät (Hot-Pot-Kocher) MEH01 mit der Verordnung 2014/35/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abru ar: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
Page 23: Istruzioni Di Sicurezza
Leggere a entamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. Questo prodo o è destinato esclusivamente all'utilizzo domestico. Istruzioni di sicurezza Per garantire la sicurezza e ridurre al minimo il rischio di lesioni personali o danni materiali, osservare e rispe are le seguenti precauzioni di sicurezza.
Page 24 Non lasciare che i bambini si avvicinino o giochino con i dispositivi di plastica e la confezione per evitare incidenti per soﬀocamento. Non utilizzare accessori non raccomandati dal produ ore. Non riscaldare la pentola ele rica senza acqua per evitare l'evaporazione a secco.
Page 25: Pannello Di Controllo
ATTENZIONE: superﬁcie bollente Panoramica del prodo o Impugnatura del coperchio della pentola Coperchio della pentola 4.5L Impugnatura della pentola Pentola ele rica Gruppo dell'interru ore Base Pulsante di controllo Spina di Display alimentazione AVVISI: 1. Quando si utilizza la pentola ele rica, posizionare la pentola ele rica sulla base, assicurandosi che il lato interno con le misure sia nella parte posteriore.
Page 26: Istruzioni Di Funzionamento
Istruzioni di funzionamento Dopo aver collegato il cavo di alimentazione, il display si accende e la pentola ele rica si spegne un secondo dopo. ATTENZIONE: la pentola ele rica può eme ere un leggero odore al primo utilizzo. Si consiglia di aggiungere acqua e far funzionare la pentola ele rica per 5 minuti per eliminare l'odore.
Page 27: Regolazione Del Tempo
5. Regolazione del tempo Premere il pulsante "+/-" per regolare la durata di funzionamento della pentola ele rica. Se il tempo di funzionamento è inferiore a 2 minuti, premere il pulsante per aumentare o diminuire gradualmente di 5 secondi e tenere premuto il pulsante per aumentare o diminuire gradualmente di 15 secondi.
Page 28: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Errori Possibili cause Soluzioni Il display non si Controllare se l'alimentatore Il cavo di alimentazione accende. è so o tensione. (due estremità) non è La pentola ele rica non collegato saldamente. Controllare la spina. funziona. La funzione di riscaldamento A ivare il riscaldamento non è...
Page 29: Cura E Manutenzione
≤20 min nella condizione Con la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo Apparecchio per fonduta (pentola ele rica) MEH01 è conforme alla Dire iva 2014/35/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Tu i i prodo i contrassegnati da questo simbolo sono riﬁuti di apparecchiature ele riche ed ele roniche (RAEE in...
Page 30 Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelĳk gebruik. Veiligheidsinstructies Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht en houdt u hieraan om uw veiligheid te garanderen en het risico van persoonlĳk letsel of materiële schade te minimaliseren.
Page 31 Houd kinderen uit de buurt van de plastic folie en de verpakkingsdoos en laat ze hier niet mee spelen om ongelukken door verstikking te voorkomen. Gebruik geen accessoires die niet zĳn aanbevolen door de fabrikant. Verwarm de hotpotkoker niet zonder water om droogkoken te voorkomen.
Page 32 VOORZICHTIG: Heet oppervlak Productoverzicht Handgreep op deksel van koker Deksel van koker 4.5L Handgreep van koker Hotpotkoker Schakelmechanisme Onderstel Controleknop Stekker Display VOORZICHTIG: 1. Wanneer u de hotpotkoker gebruikt, plaatst u de hotpotkoker op het onderstel. Zorg ervoor dat de binnenkant met de afmetingen zich achteraan bevindt. 2.
Page 33 Bedieningsinstructies Nadat het snoer is aangesloten, licht het display op en 1 seconde later wordt de hotpotkoker uitgeschakeld. VOORZICHTIG: De hotpotkoker kan een lichte geur afgeven wanneer deze voor het eerst wordt gebruikt. U wordt aanbevolen water toe te voegen en de hotpotkoker 5 minuten aan te ze en om de geur te verwĳderen.
Page 34 5. Tĳdaanpassing Druk op de knop +/- om de gebruikstĳd van de hotpotkoker aan te passen. Als de gebruikstĳd minder dan 2 minuten is, drukt u op de knop om geleidelĳk te verhogen of te verlagen met 5 seconden en houdt u de knop ingedrukt om geleidelĳk te verhogen of te verlagen met 15 seconden.
Page 35: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Fouten Mogelĳke oorzaken Oplossingen Controleer of de Het display licht niet op. stroomvoorziening is Het snoer (de twee aangesloten. uiteinden) is niet goed aangesloten. De hotpotkoker werkt niet. Controleer de stekker. De verwarmingsfunctie is Schakel de verwarming niet ingeschakeld. in volgens de gebruikershandleiding.
Page 36: Verzorging En Onderhoud
Stand-bymodus: ≤20 min in te voeren Hierbĳ verklaart Xiaomi Communications Co., Ltd. dat de radioapparatuur van het type Fonduestel (hotpotkoker) MEH01 voldoet aan Richtlĳn 2014/35/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Alle producten met dit symbool behoren tot afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in richtlĳn 2012/19/EU) en mogen niet worden vermengd met ongesorteerd huishoudelĳk afval.
Page 37 Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем. Данное изделие предназначено только для бытового использования. Инструкции по безопасности Чтобы обеспечить свою безопасность и свести к минимуму риск травм и порчи имущества, соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности. Этим...
Page 38 Немедленно прекратите использовать мультиварку и отключите ее от источника питания, если она работает некорректно или неисправна. Не позволяйте детям находиться рядом или играть с пластиковой пленкой и упаковочной коробкой во избежание удушья. Не используйте аксессуары, не рекомендованные производителем. Не нагревайте мультиварку без воды, чтобы не допустить выкипания.
Page 39: Описание Изделия
– гостями в отелях, мотелях и других гостиничных заведениях; – в гостиницах типа «проживание и завтрак». ВНИМАНИЕ! Горячая поверхность Описание изделия Ручка крышки мультиварки Крышка мультиварки 4.5L Ручка мультиварки Мультиварка Переключатель Подставка Кнопка управления Вилка питания Дисплей ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ: 1. Перед использованием разместите мультиварку на подставке так, чтобы отметки...
Page 40: Инструкции По Эксплуатации
Инструкции по эксплуатации После подключения кабеля питания дисплей загорается, а мультиварка выключается через 1 секунду. ВНИМАНИЕ! При первом использовании от мультиварки может идти легкий запах. Чтобы устранить запах рекомендуем налить в мультиварку воду и запустить ее на 5 минут. 1. Начальный статус После...
Page 41 5. Регулировка времени Чтобы изменить время работы мультиварки, нажмите кнопку «+/-». Если время работы составляет меньше 2 минут, нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить время на 5 секунд. Чтобы увеличить или уменьшить время на 15 секунд, нажмите и удерживайте кнопку.
Page 42 Устранение неполадок Ошибки Возможные причины Решения Дисплей не Проверьте, работает ли Кабель питания (два включается. блок питания. конца) подключен ненадежно. Мультиварка не Проверьте вилку. работает. Функция нагрева не Включите нагрев, как указано включена. в руководстве пользователя. Свяжитесь со службой Ошибка печатной платы. послепродажного...
Page 43: Уход И Техническое Обслуживание
Размеры упаковки: 417 × 345 × 260 мм ≤0,5 ≤ 20 Настоящим компания Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования «мультиварка» соответствует требованиям Директивы 2014/35/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Все...
Page 44 Уважно прочитайте цю інструкцію й збережіть її для подальшого використання. Цей продукт призначено лише для побутового використання. Інструкції з безпеки Щоб гарантувати безпеку й мінімізувати ризик отримання тілесних травм або пошкодження майна, дотримуйтеся наведених нижче правил безпеки. Приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і старше...
Page 45 Щоб уникнути нещасних випадків, пов’язаних з удушенням, не дозволяйте дітям наближатися до пластикових плівок і пакувальної коробки або гратися з ними. Не використовуйте аксесуари, не рекомендовані виробником. Щоб уникнути кип’ятіння без води, заборонено нагрівати пароварку без води. Перед використанням пароварки переконайтеся, що...
Page 46: Панель Керування
– клієнтами в готелях, мотелях та інших закладах тимчасового проживання; – у закладах, що надають послуги ночівлі та сніданок. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Гаряча поверхня Опис продукту Ручка на кришці пароварки Кришка пароварки 4.5L Ручка пароварки Пароварка Перемикач Підставка електроживлення Кнопка керування Штепсельна вилка Екран...
Page 47 Інструкції з експлуатації Після під’єднання шнура живлення загоряється екран, а через 1 секунду пароварка вимикається. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: під час першого використання пароварка може виділяти незначний запах. Рекомендується додати води й увімкнути пароварку на 5 хвилин, щоб усунути неприємний запах. 1. Початковий стан Після...
Page 48 5. Регулювання часу Натисніть кнопку «+/-», щоб відрегулювати час роботи пароварки. Якщо час роботи менше за 2 хвилини, натисніть цю кнопку, щоб поступово збільшити або зменшити час на 5 секунд, і натисніть й утримуйте кнопку, щоб поступово збільшити або зменшити час на 15 секунд. Якщо час роботи становить щонайменше 2 хвилини, але менше...
Page 49: Вирішення Проблем
Вирішення проблем Помилки Можливі причини Рішення Екран не світиться. Перевірте, чи подається Шнур живлення напруга в електромережу. (обидва кінці) Пароварка не працює. ненадійно під’єднано. Перевірте вилку. Функцію підігрівання не Увімкніть підігрівання ввімкнено. відповідно до посібника користувача. Сталася помилка Зверніться до відділу Пароварка...
Page 50: Догляд І Технічне Обслуговування
Догляд і технічне обслуговування Очищення від вапняного нальоту За умови поганої якості води пароварку необхідно регулярно чистити від накипу принаймні раз на місяць або частіше. Якщо ви використовуєте водопровідну воду, на чаші з’являться плями вапняного нальоту, що є нормальним явищем. Обережно видаліть вапняний наліт із чаші за допомогою...
Page 51 Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Aby zapewnić bezpieczeństwo i ograniczyć ryzyko urazów oraz szkód materialnych, należy przestrzegać poniższych zasad. Ten produkt może być...
Page 52 Aby zapobiec ryzyku uduszenia, nie wolno pozwalać dzieciom przebywać w pobliżu folii do owĳania i opakowania ani bawić się nimi. Nie używaj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta. Nie podgrzewaj grilla z garnkiem typu Hot Pot bez wody, aby nie pracował na sucho. Przed użyciem grilla z garnkiem typu Hot Pot sprawdź, czy w urządzeniu znajduje się...
Page 53: Przegląd Produktu
PRZESTROGA: gorąca powierzchnia Przegląd produktu Uchwyt pokrywy grilla Pokrywa grilla 4.5L Uchwyt grilla Grill z garnkiem typu Hot Pot Moduł przełącznika Podstawa Przycisk regulacji Wtyczka zasilania Wyświetlacz PRZESTROGI: 1. Podczas korzystania z grilla z garnkiem typu Hot Pot należy go umieścić podstawie, aby wewnętrzna strona z miarami znajdowała się...
Page 54: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługi Po podłączeniu przewodu zasilania wyświetlacz podświetla się, a grill z garnkiem typu Hot Pot wyłącza się po 1 sekundzie. PRZESTROGA: po pierwszym włączeniu grill z garnkiem typu Hot Pot może wydzielać słaby zapach. Zaleca się dolanie wody i włączenie grilla z garnkiem typu Hot Pot na 5 minut, aby usunąć...
Page 55 5. Regulacja czasu Naciśnĳ przycisk +/-, aby dostosować czas pracy grilla z garnkiem typu Hot Pot. Jeśli czas działania jest krótszy niż 2 minuty, naciśnĳ przycisk, aby stopniowo zwiększać lub zmniejszać czas o 5 sekund, lub naciśnĳ i przytrzymaj przycisk, aby stopniowo zwiększać lub zmniejszać czas o 15 sekund.
Page 56: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów Błędy Prawdopodobne Rozwiązania przyczyny Wyświetlacz się nie Sprawdź, czy zasilanie podświetla. jest włączone. Przewód zasilania (dwa końce) nie jest wpięty Grill z garnkiem typu Sprawdź wtyczkę. w bezpieczny sposób. Hot Pot nie działa. Funkcja podgrzewania Włącz podgrzewanie, postępując nie jest włączona.
Page 57: Dane Techniczne
Czas do przejścia w stan Tryb gotowości: Niniejszym ﬁrma Xiaomi Communications Co., Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu przyrząd do fondue (Grill z garnkiem typu Hot Pot) MEH01 jest zgodne z dyrektywą 2014/35/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
Page 58: Instrucciones De Seguridad
Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. Este producto es exclusivo para uso doméstico. Instrucciones de seguridad Para garantizar su seguridad y minimizar los riesgos de lesiones corporales o daños materiales, tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad.
Page 59 No permita que los niños se acerquen ni jueguen con películas plásticas y la caja de embalaje para evitar accidentes por asﬁxia. No utilice ningún accesorio que no esté recomendado por el fabricante. No caliente la olla de cocción sin agua para evitar que hierva en seco.
Page 60: Descripción Del Producto
PRECAUCIÓN: Superﬁcie caliente Descripción del producto Mango de la tapa de la olla Tapa de la olla 4.5L Mango de la olla Olla de cocción Pieza del interruptor Base Botón de control Enchufe de Pantalla alimentación PRECAUCIONES: 1. Cuando utilice la olla de cocción, colóquela sobre la base, asegurándose de que el lado interior con las mediciones quede en la parte posterior.
Page 61: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Después de conectar el cable de alimentación, la pantalla se ilumina y la olla de cocción se apaga 1 segundo después. PRECAUCIÓN: La olla de cocción puede desprender un leve olor la primera vez que se use. Se recomienda agregar agua y hacer funcionar la olla de cocción durante 5 minutos para eliminar el olor.
Page 62: Ajuste De Tiempo
5. Ajuste de tiempo Presione el botón "+/-" para ajustar el tiempo de funcionamiento de la olla de cocción. Si el tiempo de funcionamiento es inferior a 2 minutos, pulse el botón para aumentar o disminuir gradualmente en 5 segundos, y mantenga pulsado el botón para aumentar o disminuir gradualmente en 15 segundos.
Page 63: Resolución De Posibles Problemas
Resolución de posibles problemas Errores Posibles causas Soluciones La pantalla no se Compruebe si la fuente de El cable de alimentación enciende. alimentación está activa. (dos extremos) no está La olla de cocción no enchufado de forma segura. Revise el enchufe. funciona.
Page 64: Cuidado Y Mantenimiento
Modo de espera: Por la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que el tipo de equipo Aparato para fondue (Olla de cocción) MEH01 cumple con la Directiva 2014/35/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet:...
Page 65 Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde-o para referência futura. Este produto destina-se apenas a uso doméstico. Instruções de segurança Para garantir a sua segurança e minimizar o risco de lesões pessoais ou danos em bens, respeite e cumpra as seguintes precauções de segurança.
Page 66 Não permita que crianças se aproximem ou brinquem com as películas de plástico e a caixa da embalagem para evitar acidentes por sufocação. Não utilize quaisquer acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Não aqueça a panela de cozimento lento sem água para evitar a fervura a seco.
Page 67: Visão Geral Do Produto
PRECAUÇÃO: Super cie quente Visão geral do produto Pega da tampa da panela Tampa da panela 4.5L Pega da panela Panela de cozimento lento Peça comutadora Base Botão de controlo Ficha de Ecrã alimentação PRECAUÇÕES: 1. Quando utilizar a panela de cozimento lento, coloque-a sobre a base, certiﬁcando-se de que o lado interior com as medidas ﬁca para trás.
Page 68: Instruções De Funcionamento
Instruções de funcionamento Após a ligação do cabo de alimentação, o ecrã acende-se e a panela de cozimento lento desliga-se um segundo depois. PRECAUÇÃO: a panela de cozimento lento pode exalar um ligeiro odor na primeira utilização. Recomenda-se adicionar água e manter a panela de cozimento lento em funcionamento durante cinco minutos para remover o odor.
Page 69 5. Ajuste do tempo Prima o botão "+/-" para ajustar o tempo de funcionamento da panela de cozimento lento. Se o tempo de funcionamento for inferior a dois minutos, prima o botão para aumentar ou diminuir gradualmente em cinco segundos e mantenha premido o botão para aumentar ou diminuir gradualmente em 15 segundos.
Page 70: Resolução De Problemas
Resolução de problemas Erros Causas prováveis Soluções O ecrã não acende. Veriﬁque se o transformador O cabo de alimentação está a funcionar. (duas extremidades) não A panela de cozimento está bem ligado. Veriﬁque a ﬁcha. lento não funciona. A função de aquecimento Ative o aquecimento segundo não está...
Page 71: Cuidados E Manutenção
Tempo para entrar na condição Modo de espera: Pelo presente, a Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que o equipamento de Aparelho de fondue (Panela de cozimento lento) MEH01 está em conformidade com a Diretiva 2014/35/UE. O texto completo da Declaração de conformidade da UE está...

Xiaomi MI MEH01 User Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Xiaomi MI MEH01

Summary of Contents for Xiaomi MI MEH01

Table of Contents