Advertisement

Available languages

Available languages

01
07
12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mi Tritan Water Bottle and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xiaomi mi Tritan Water Bottle

  • Page 2 Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview Upper Lid Clasp Lower Lid Bu on Seal Plug Seal Ring Strap Tea Strainer Shaker Insert Bo le...
  • Page 3: How To Assemble

    How to Assemble 1. Place the seal plug in the upper lid. 2. Place the seal ring and the tea strainer in the lower lid. 3. Close the upper lid and screw the lid on clockwise.
  • Page 4: How To Disassemble

    How to Disassemble 1. Turn the lid counterclockwise to open. 2. Release the clasp and press the bu on on the lid to open the upper lid and remove the seal plug. 3. Pull out the tea strainer and remove the seal ring from the lower lid.
  • Page 5: How To Use

    How to Use 2. The bo le should not be overfilled. Make sure the liquid level stays below line A as indicated in the figure. Line A 1. Turn the lid If the liquid level is above the line, it Warm/Cold Water counterclockwise to open.
  • Page 6: Warranty Notice

    Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’ s official seller are not A er filling the bo le with hot liquid, use the bo le covered by the present warranties.
  • Page 7: Specifications

    Specifications Name: Xiaomi Tritan Water Bo le Item Dimensions: 80 × 93.5 × 211 mm Model: SJ010501X Capacity: 600 mL Temperature Range: -20°C to 100°C (Recommended to use between 0°C to 95°C) Part Name Material Tritan (polymer of dimethyl terephthalate,...
  • Page 8 使用產品前請仔細閱讀本說明書,並妥善保管。 產品介紹 杯蓋上蓋 按鍵鎖扣 杯蓋下蓋 按鍵 提繩 密封塞 密封圈 茶濾 攪拌網格 杯體...
  • Page 9 安裝方法 1、安裝杯蓋的密封塞。 2、安裝杯蓋的密封圈,並安裝茶濾。 3、閉合上蓋,按順時針方向旋轉,將杯蓋旋緊。...
  • Page 10 拆卸方法 1、按逆時針方向旋開杯蓋。 2、打開按鍵鎖扣,按壓杯蓋按鍵, 打開上蓋,拆卸密封塞。 3、拔出茶濾,取下杯蓋的密封圈。...
  • Page 11 使用方法 2、注入水量應低於圖示A位 水位線。放入過多液體容易導 Line A 致溢出,從而引起燙傷或弄髒 Warm/Cold Water 1、按逆時針方向旋開杯蓋。 衣物。 3、蓋好杯蓋,按順時針方向 4、在杯體直立的狀態下,將 將杯蓋旋緊,並確認按鍵鎖扣 按鍵鎖扣向下撥動,解除鎖定 處於鎖定狀態。 的狀態。 6、飲用時,勿將杯體大幅度傾 5、按壓按鍵,杯蓋便自動彈開。 斜。 清洗 7、在杯體直立的狀態下,請確 水杯使用後,建議及時清洗乾淨,並充分晾乾。 認蓋緊杯蓋,並將按鍵鎖扣向 清洗時,請使用餐具或烹飪器具的專用清洗劑。 上撥動,確認鎖緊。 請使用柔軟的海綿、抹布等專用清潔用品。...
  • Page 12 注意事項 基本規格 產品名稱:Xiaomi Tritan 水杯 首次使用前請務必徹底清洗產品。日常清潔請使用蘸 產品規格:80 × 93.5 × 211mm 有中性清潔劑的軟布或潤濕的海綿。 產品型號:SJ010501X 請勿使用漂白水、研磨粉、金屬刷、去污粉或含氯的 產品容量:600mL 清潔劑等,以免引起產品刮傷。 適用溫度:-20℃ ~ 100℃(建議使用溫度0℃ ~ 95℃) 請勿煮沸杯體或蓋子,嚴禁在微波爐、烘乾機中使用 產品分類:密封冷水口杯 本產品。 耐衝擊性:B 類 使用前請確認內部密封塞和密封圈的正確安裝,以免 發生外漏、燙傷或影響保溫性能。 部件名称 食品接触用 使用過程中避免產品摔落或外力撞擊,以防造成杯體 杯蓋上蓋 Tritan[改性PCT(對苯二甲酸二 破裂、引起燙傷或者液體灑落弄髒衣物。 杯蓋下蓋 甲酯和 1,4-環己烷二甲醇,2,2,4,4- 本產品不得用於長時間放置乳製品或嬰兒食品(容易 杯 體...
  • Page 13 กร ุ ณ าอ ่ า นค ู ่ ม ื อ ฉบ ั บ น ี ้ ใ ห ้ ล ะเอ ี ย ดก ่ อ นใช ้ ง าน และควร เก ็ บ ไว ้ ใ ช ้ อ ้ า งอ ิ ง ในอนาคต ภาพรวมผล...
  • Page 14 ว ิ ธ ี ก ารประกอบ 1. ใส ่ จ ุ ก ซ ี ล ท ี ่ ฝ าป ิ ด ด ้ า นบน 2. ใส ่ ว งแหวนซ ี ล และท ี ่ ก รองชาท ี ่ ฝ าป ิ ด ด ้ า นล ่ า ง 3.
  • Page 15 ว ิ ธ ี ก ารถอดประกอบ 1. หม ุ น ฝาป ิ ด ทวนเข ็ ม นาฬ ิ ก าเพ ื ่ อ เป ิ ด ขวด 2. ปลดตะขอล็ อ คแล้ ว กดปุ ่ ม บนฝาเพื ่ อเปิ ด ฝาปิ ด ด้ า นบน และถอดจุ...
  • Page 16 ว ิ ธ ี ก ารใช ้ ง าน 2. ไม่ ค วรเติ ม ของเหลวลงในขวดมาก จนเกิ น ไป ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ระดั บ ของเหลวอย ู ่ ต � า กว ่ า เส ้ น A ตามท ี ่ Line A 1.
  • Page 17 ท ี ่ ข ายผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ด ั ง น ั ้ น Xiaomi ขอแนะน ํ า ให ้ ค ุ ณ ต ิ ด ต ่ อ ผ ู ้ ค ้ า...
  • Page 18 ซิ ล ิ โ คน แหวนซี ล ผล ิ ต เพ ื ่ อ : Xiaomi Communications Co., Ltd. ผ ู ้ ผ ล ิ ต : Shanghai Laifeng Daily Necessities Co., Ltd. (บร ิ ษ ั ท ในระบบน ิ เ วศ Mi) ท...

This manual is also suitable for:

Sj010501x

Table of Contents