ENERMAX ETS-TD60D User Manual

ETS-TD60D-ARGB
U se r ' s M a n u a l
Thank you for choosing our product! This printed user manual provides content in 7 languages (Chinese
Simplified, Chinese Tradi�onal, English, French, German, Japanese, and Korean).
ENERMAX's official website also offers an electronic version of the installa�on manual with transla�ons in 14
languages: Chinese Simplified, Chinese Tradi�onal, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese,
Korean, Polish, Russian, Spanish, Thai and Turkish.
Please scan the QR code to download, or visit the ETS-TD60 Digital English product webpage and download
it from the Download sec�on:
ETS-TD60 Digital
h�ps://www.enermax.com/en/products/ets-td60-digital-cpu-air-cooler
ETS-TD60 Digital ARGB
h�ps://www.enermax.com/en/products/ets-td60-digital-argb-cpu-air-cooler
ETS-TD60 Digital ETS-TD60 Digital ARGB
© 2025 ENERMAX TECHNOLOGY CORPORATION. All right reserved. Specifications are subject to change without prior notice.
Some trademark may be claimed as the property of others.
Part List
A B
Cooler x 1 Fan x 2
D E
Intel Posi�on Screw x 4 Washer x 4
ETS-TD60D
G H
Stand-off x 4 Nut x 4
J K L
AMD Moun�on Screw x 4 Fan Clip x 4 Intel Screw x 4
No�ce: Actual specifica�ons/ product parts may vary according to different regions or countries.
ENERMAX Tuner So�ware User Manual
ENERMAX Tuner So�ware
Please go to h�ps://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-so�ware or scan the QR code to download
EN
and install the ENERMAX Tuner so�ware.
Bi�e besuchen Sie die h�ps://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-so�ware oder scannen Sie den
DE
QR-Code, um die ENERMAX Tuner So�ware herunterzuladen und zu installieren.
Rendez-vous sur h�ps://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-so�ware ou scannez le QR code
FR
pour télécharger et installer le logiciel ENERMAX TUNER.
QRコードをスキャンするか、サイトにアクセスしてENERMAX Tunerソフトウェアを
JP
ダウンロードしてインストールしてください。h�ps://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-so�ware
請到https://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-software或掃QR Code，
TW 下載ENERMAX Tuner軟體並安裝。
请到https://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-software或扫QR Code，
CN 下载ENERMAX Tuner软件并安装。
https://www.enermax.com/en/faq/category/enermax-tuner-software로 이동하거나 QR 코드를 스캔하여
KR
ENERMAX Tuner 소프트웨어를 다운로드하고 설치합니다.
Jan. 2025
Intel Installa�on
C
Intel Back Plate x 1 Step 1
*For Intel LGA2066 Installa�on
H
F F
Intel Moun�ng Plate x 2
L
I
AMD Moun�ng Plate x 2
EN Secure the screws to the motherboard. Fasten the bracket to the screws using nuts.
Befes�gen Sie die Schrauben an das Motherboard. Befes�gen Sie im Anschluss die Halterung
DE
mit Mu�ern an den Schrauben.
M
Thermal Grease x 1
FR
Fixez les vis à la carte-mère. Fixez le support aux vis à l'aide d'écrous.
ネジをマザーボードに固定し、ナットを使ってブラケットをネジに固定します。
JP
將螺絲固定於主機板上，用螺帽將支架固定在螺絲上。
TW
将螺丝固定在主板上，用螺母将支架固定在螺丝上。
CN
나사를 마더보드에 고정합니다. 너트를 사용해서 브래킷을 나사에 조입니다.
KR
Step 1-2
*For Intel LGA1700/1851/115x/1200 Installa�on
H
F
G
A�ach the backplate to the back of the motherboard. Secure the standoffs to the front of the motherboard
EN
and fasten the Intel moun�ng plate to the standoffs using nuts.
Befes�gen Sie die Backplate auf der Rückseite des Motherboards. Befes�gen Sie die Abstandshalter an der
DE
Vorderseite des Motherboards und befes�gen Sie die Intel-Montagepla�e mit Mu�ern an den Abstandshaltern.
Installez la backplate Intel à l'arrière de la carte-mère, fixez les supports à la face avant de la carte-mère,
FR
puis fixez la plaque de montage Intel aux supports à l'aide d'écrous.
バックプレートをマザーボード背面に取り付け、マザーボード前面にスペーサーを固定し、
JP Intelマウンティングプレートをナットでスペーサーに固定します。
將背板裝在主機板背面，正面鎖上間隔柱，用螺帽將支架固定在間隔柱上。
TW
将背板安装在主板背面，正面安装间隔柱，并用螺帽将支架固定在间隔柱上。
CN
백플레이트를 마더보드의 뒷면에 부착합니다. 스탠드오프를 마더보드의 앞면에 고정하고 너트를 사용해서
KR 인텔 장착 플레이트를 스탠드오프에 조입니다.
Step 1-1
*For Intel LGA1700/1851/115x/1200 Installa�on
LGA2066
LGA1700/1851
E
LGA115x/1200
C
D
Insert the posi�on screws into the proper holes on the back plate. Then use the washers to
EN
fix the posi�on screws.
Setzen Sie die Montageschrauben in die entsprechenden Löcher auf der Backplate ein.
DE
Verwenden Sie dann die Unterlegscheiben, um die Montageschrauben zu fixieren
Insérez les vis de posi�on dans les emplacements dédiés situés sur la plaque arrière.
FR
U�lisez ensuite les rondelles pour fixer les vis de posi�on.
ポジションスクリューをバックプレートの適切なネジ穴に挿入し、
JP ワッシャーを使用してポジションスクリューを固定して下さい。
在背板上依系統CPU腳位所表示的孔位插入定位螺絲並套上墊圈固定。
TW
在背板上根据系統CPU脚位所标示的孔位插入定位螺丝，并套上垫圈固定
CN
장착을 위하여 백플레이트(C)에 포지션스크류(E)를 삽입 한 후 와셔(K) 고정하세요.
KR
AMD Installa�on
Step 1-1
LGA2066
LGA1700/1851
LGA115x/1200
EN Remove the original AMD plas�c bracket.
DE Bi�e en�ernen Sie die originale AMD Kunststo�alterung.
FR Re�rez le support en plas�que d'origine AMD.
AMD製ブラケットを取り外してください。
JP
卸下AMD原廠塑膠支架
TW
卸下AMD原厂塑料支架
CN
기존의 AMD 플라스틱 브래킷을 제거합니다.
KR
LGA1700/1851
LGA115x/1200