Download
Share
Print this page
Behringer StageConnect P24HUB Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Behringer Manuals
  4. Recording Equipment
  5. StageConnect P24HUB
  6. Quick start manual
Behringer StageConnect P24HUB Quick Start Manual

Behringer StageConnect P24HUB Quick Start Manual

Hub with bus powering for personal monitor mixers
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
P24HUB
StageConnect Hub with Bus Powering for
Personal Monitor Mixers
V 1.0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the StageConnect P24HUB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Behringer StageConnect P24HUB

Summary of Contents for Behringer StageConnect P24HUB

  • Page 1 Quick Start Guide P24HUB StageConnect Hub with Bus Powering for Personal Monitor Mixers V 1.0...
  • Page 2 15. No coloque fuentes de llama 6. No lo instale cerca de fuentes plug. A polarized plug has two blades TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston maintenance instructions in the instrucciones operativas y desnuda, como velas encendidas, en...
  • Page 3 (un vase par exemple). darzustellen. accessoires et des pièces recommandés Außenbereich). Behringer, Bugera, Aston Microphones así como información adicional sobre par le fabricant. Dieses Symbol weist Sie an et Coolaudio sont des marques ou Attention 3.
  • Page 4 Tannoy, Turbosound, TC Electronic, de calor, fogões ou outros aparelhos o risco de choque soprattutto alle spine e alla presa por perda alguma que possa ser TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston scossa elettrica. (incluindo amplificadores) que eléctrico, não remover a cobertura dell'elettrodomestico.
  • Page 5 TC Electronic, TC Helicon, Behringer, durante lo spostamento della com/support. apparaten (eller ta av baksidan). neerdruppelend of opspattend water...
  • Page 6 ます。 Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub szklanki. vagnen/apparatkombinationen. gniazdka. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 火事および感電の危 10. Koppla ur under åskväder eller 8. Używaj tylko akcesoriów Uwaga Microphones i Coolaudio są znakami Ważne informacje o 険を防ぐため、...
  • Page 7 でください。 大电流, 存在触电危 てください。 Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, ¼ 请只使用厂家指定的附属设 险。 仅限使用带有 " 或扭锁 換気口を塞がないでくだ メインプラグまたはアプ 备和配件。 TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 式插头的高品质专业扬声器线。 さい。 密閉されたスペースには ライアンスコプラが切断装置 Bugera, Aston Microphones 和 与这些端子连接的外部导线需 请只使用厂 取り付けないでください。 必ず として使用される場合、 切断装 Coolaudio Music Tribe Global 是...
  • Page 8 P24HUB Quick Start Guide 1. Introduction Two ULTRANET ports (INPUT and OUTPUT) are the second source option and allow the P24HUB to be integrated into the Behringer P16 personal monitoring system. Monitoring and communication are vital for the musicians to feel comfortable performing on stage. Behringer’s new P24 monitoring Two StageConnect ports (CLIENT/Slave and HOST/Master) are the third possible source.
  • Page 9 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 channels) 3.3 AES50 (24 channels) In the following diagram, 24 channels are sent from the console, to the P24HUB via StageConnect (SC). The 24 channels and 2 talkback The connection between the console and the P24HUB can also be established via AES50. The console is connected to the hub’s AES50 A channels coming from the console (SC CLIENT/Slave downstream) are sent to the eight P24s.
  • Page 10 SOURCE 16 channels can also be sent to the P24HUB via ULTRANET from a console or other Behringer P16 monitoring system devices (P16-I and P16-D). The cabling between the hub and the P24 devices is the same as shown in the previous figures.
  • Page 11 AES50 A upstream, replacing the 16 channels of the 8 stereo mixes from the P24, as well as the two talkback channels. This mode can be used when connecting a stage box, such as the Behringer S16, to the hub.
  • Page 12 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Firmware update To update the P24HUB firmware, download the SimplyPUT update tool from behringer.com. Connect the P24HUB to the computer via USB and power on the unit. Open the SimplyPUT tool.
  • Page 13 El monitoreo y la comunicación son vitales para que los músicos se sientan cómodos actuando en el escenario. El nuevo sistema de monitoreo P24 de Behringer está diseñado para resolver problemas comunes para los artistas en el escenario, como “necesito más de mí”...
  • Page 14 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 canales) 3.3 AES50 (24 canales) En el siguiente diagrama, se envían 24 canales desde la consola al P24HUB a través de StageConnect (SC). Los 24 canales y los 2 canales de La conexión entre la consola y el P24HUB también puede establecerse a través de AES50.
  • Page 15 También se pueden enviar 16 canales al P24HUB a través de ULTRANET desde una consola u otros dispositivos del sistema de monitoreo personal Behringer P16 (como P16-I y P16-D). El cableado entre el hub y los dispositivos P24 es el mismo que se muestra en las...
  • Page 16 Hub #2/#3 AES50 B Mixers A upstream, reemplazando los 16 canales de las 8 mezclas estéreo de los P24, así como los dos canales de talkback. Este modo se puede usar al conectar stagebox como el Behringer S16 al hub. 1-16 1-24...
  • Page 17 P24HUB Quick Start Guide 4. Actualización de firmware Para actualizar el firmware del P24HUB, descargue la herramienta de actualización SimplyPUT de behringer.com. Conecte el P24HUB a la computadora a través de USB y enciende la unidad. Abra la herramienta SimplyPUT.
  • Page 18 Le monitorage et la communication sont essentiels pour que les musiciens se sentent à l’aise sur scène. Le nouveau système de monitorage P24 de Behringer est conçu pour résoudre les problèmes courants des artistes sur scène, tels que « J’ai besoin de plus de moi »...
  • Page 19 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 canaux) 3.3 AES50 (24 canaux) Dans le schéma suivant, 24 canaux sont envoyés de la console au P24HUB via StageConnect (SC). Les 24 canaux et les 2 canaux de talkback La connexion entre la console et le P24HUB peut également être établie via AES50.
  • Page 20 16 canaux peuvent également être envoyés au P24HUB via ULTRANET depuis une console ou d’autres appareils du système de monitoring personnel Behringer P16 (P16-I et P16-D). Le câblage entre le hub et les appareils P24 est le même que celui indiqué dans les...
  • Page 21 B en amont sont envoyés via l’AES50 A en amont, remplaçant les 16 canaux des 8 mixages stéréo du P24, ainsi que les deux canaux de talkback. Ce mode peut être utilisé lors de la connexion d’une boîte de scène, telle que le Behringer S16, au hub.
  • Page 22 4. Mise à jour du firmware Pour mettre à jour le firmware du P24HUB téléchargez l outil de mise à jour SimplyPUT depuis behringer Connectez le P24HUB à l'ordinateur via USB et allumez l'appareil. Ouvrez l'outil SimplyPUT. SimplyPUT détectera et mettra automatiquement à jour le P24HUB. Si ce n'est pas le cas ou si vous souhaitez installer une version de firmware plus ancienne, téléchargez le firmware souhaité.
  • Page 23 Monitoring und Kommunikation sind für Musiker auf der Bühne von entscheidender Bedeutung, um sich wohl zu fühlen. Das neue P24-Monitoringsystem von Behringer wurde entwickelt, um gängige Probleme für Bühnenkünstler zu lösen, wie z. B. “Ich brauche mehr von mir” oder “der Gesang ist zu laut”, indem es ihnen eine direkte und einfach zu bedienende Kontrolle über ihre eigenen Monitoring- Mixe gibt.
  • Page 24 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 Kanäle) 3.3 AES50 (24 Kanäle) In der folgenden Abbildung werden 24 Kanäle von der Konsole über StageConnect (SC) an den P24HUB gesendet. Die 24 Kanäle und 2 Die Verbindung zwischen der Konsole und dem P24HUB kann auch über AES50 hergestellt werden. Die Konsole ist mit dem AES50-A-Port Talkback-Kanäle von der Konsole (SC CLIENT/Slave downstream) werden an die acht P24s gesendet.
  • Page 25 41 - 48 Analog TRS 1-16 P24MIX 16 Kanäle können auch über ULTRANET vom Mischpult oder anderen Behringer P16-Monitoringsystem-Geräten (P16-I und P16-D) an den Outputs 1-16 SOURCE P24HUB gesendet werden. Die Verkabelung zwischen dem Hub und den P24-Geräten ist identisch mit den in den vorherigen Abbildungen gezeigten.
  • Page 26 B upstream über den AES50 A upstream gesendet werden. Dadurch werden die 16 Kanäle der 8 Stereomixe von den P24 ersetzt sowie die beiden Talkback-Kanäle. Dieser Modus kann verwendet werden, wenn Sie eine Stagebox wie die Behringer S16 mit dem Hub verbinden.
  • Page 27 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Firmware-Update Um die P24HUB-Firmware zu aktualisieren, laden Sie das SimplyPUT-Update-Tool von behringer.com herunter. Verbinden Sie den P24HUB über USB mit dem Computer und schalten Sie das Gerät ein. Öffnen Sie das SimplyPUT-Tool.
  • Page 28 Monitoramento e comunicação são vitais para que os músicos se sintam confortáveis ao se apresentarem no palco. O novo sistema de monitoramento P24 da Behringer foi projetado para resolver problemas comuns para os artistas no palco, como “preciso de mais som para mim”...
  • Page 29 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 canais) 3.3 AES50 (24 canais) No diagrama a seguir, 24 canais são enviados da mesa de som para o P24HUB via StageConnect (SC). Os 24 canais e 2 canais de talkback A conexão entre a mesa de som e o P24HUB também pode ser estabelecida via AES50.
  • Page 30 16 canais também podem ser enviados para o P24HUB via ULTRANET a partir de uma mesa de som ou de outros dispositivos do sistema de monitoramento pessoal Behringer P16 (P16-I e P16-D). A fiação entre o hub e os dispositivos P24 é a mesma mostrada nas...
  • Page 31 AES50 A, substituindo os 16 canais dos 8 mixes estéreo do P24, bem como os dois canais de talkback. Esse modo pode ser usado ao conectar uma caixa de palco, como a Behringer S16, ao hub.
  • Page 32 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Atualização de firmware Para atualizar o firmware do P24HUB, baixe a ferramenta de atualização SimplyPUT de behringer.com. Conecte o P24HUB ao computador via USB e ligue a unidade. Abra a ferramenta SimplyPUT.
  • Page 33 Il monitoraggio e la comunicazione sono vitali per i musicisti per sentirsi a proprio agio durante le esibizioni sul palco. Il nuovo sistema di monitoraggio P24 di Behringer è progettato per risolvere i problemi comuni dei performer sul palco, come “ho bisogno di più me” o “il volume del microfono è...
  • Page 34 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 canali) 3.3 AES50 (24 canali) Nel diagramma seguente, 24 canali vengono inviati dalla console al P24HUB tramite StageConnect (SC). I 24 canali e 2 canali di talkback La connessione tra la console e il P24HUB può anche essere stabilita tramite AES50. La console è collegata alla porta AES50 A dell’hub. provenienti dalla console (SC CLIENT/Slave downstream) vengono inviati agli otto P24.
  • Page 35 SOURCE È possibile inviare 16 canali al P24HUB tramite ULTRANET da una console o da altri dispositivi del sistema di monitoraggio Behringer P16 (P16-I e P16-D). Il cablaggio tra l’hub e i dispositivi P24 è lo stesso mostrato nelle figure precedenti.
  • Page 36 A upstream, sostituendo i 16 canali dei 8 mix stereo dal P24, nonché i due canali di talkback. Questa modalità può essere utilizzata quando si collega una scatola di palco, come il Behringer S16, all’hub.
  • Page 37 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Aggiornamento del firmware Per aggiornare il firmware del P24HUB, scarica lo strumento di aggiornamento SimplyPUT da behringer.com. Collega il P24HUB al computer tramite USB e accendi l'unità. Apri lo strumento SimplyPUT.
  • Page 38 Monitoring en communicatie zijn essentieel voor muzikanten om zich comfortabel te voelen tijdens optredens op het podium. Het nieuwe P24-monitoringsysteem van Behringer is ontworpen om veelvoorkomende problemen voor on-stage artiesten op te lossen, zoals “Ik heb meer van mezelf nodig” of “de zang is te luid”, door hen directe en eenvoudig te bedienen controle te geven over hun eigen monitoringmixen.
  • Page 39 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 kanalen) 3.3 AES50 (24 kanalen) In het volgende diagram worden 24 kanalen van de console naar de P24HUB gestuurd via StageConnect (SC). De 24 kanalen en 2 De verbinding tussen de console en de P24HUB kan ook worden gemaakt via AES50. De console is aangesloten op de AES50 A-poort van de terugkoppelingskanalen afkomstig van de console (SC CLIENT/Slave downstream) worden naar de acht P24’s gestuurd.
  • Page 40 SOURCE 16 kanalen kunnen ook naar de P24HUB worden gestuurd via ULTRANET vanaf een console of andere Behringer P16 monitoring systeem apparaten (P16-I en P16-D). De bekabeling tussen de hub en de P24-apparaten is hetzelfde als in de voorgaande figuren wordt getoond.
  • Page 41 Deze modus kan worden gebruikt bij het aansluiten van een stagebox, zoals de 1-16 1-24 25-48 1-32 Behringer S16, op de hub. 1-24 Houd de THRU-knop ingedrukt om de apparaten die via AES50 in de daisy chain zijn aangesloten opnieuw te scannen. P24 Personal Mixers FROM:...
  • Page 42 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Firmware-update Om de firmware van de P24HUB bij te werken, downloadt u het SimplyPUT-updatehulpprogramma van behringer.com. Sluit de P24HUB via USB aan op de computer en zet het apparaat aan. Open de SimplyPUT-tool.
  • Page 43 P24HUB Quick Start Guide 1. Introduktion Två ULTRANET-portar (INPUT och OUTPUT) är det andra källalternativet och tillåter att P24HUB kan integreras i Behringer P16 personliga övervakningssystem. Övervakning och kommunikation är avgörande för att musiker ska känna sig bekväma med att uppträda på scen. Behringers nya P24 Två...
  • Page 44 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 kanaler) 3.3 AES50 (24 kanaler) I följande diagram skickas 24 kanaler från konsolen, till P24HUB via StageConnect (SC). De 24 kanalerna och 2 talkback-kanalerna som Anslutningen mellan konsolen och P24HUB kan också etableras via AES50. Konsolen är ansluten till hubbens AES50 A-port. All routing kommer från konsolen (SC CLIENT/Slave downstream) skickas till de åtta P24.
  • Page 45 1-16 SOURCE 3.5 ULTRANET (16 kanaler) 16 kanaler kan också skickas till P24HUB via ULTRANET från en konsol eller andra Behringer P16 övervakningssystemenheter (P16-I och AES50 A AES50 A P16-D). Kabeldragningen mellan hubben och P24-enheterna är densamma som visas i de tidigare figurerna.
  • Page 46 Hub #2/#3 AES50 B Mixers skickas via AES50 A upstream, vilket ersätter de 16 kanalerna av de 8 stereomixarna från P24, samt de två talkback-kanalerna. Detta läge kan användas när man ansluter en scenbox, som Behringer S16, till hubben. 1-16 1-24...
  • Page 47 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Firmware-uppdatering För att uppdatera P24HUB-firmware, ladda ner SimplyPUT-uppdateringsverktyget från behringer.com. Anslut P24HUB till datorn via USB och slå på enheten. Öppna SimplyPUT-verktyget. SimplyPUT kommer automatiskt att upptäcka och uppdatera P24HUB. Om det inte gör det eller om du vill installera en äldre firmware-version, ladda ner den önskade firmwaren.
  • Page 48 Monitorowanie i komunikacja są niezbędne, aby muzycy czuli się komfortowo na scenie. Nowy system monitorowania P24 firmy Behringer został zaprojektowany w celu rozwiązania typowych problemów występujących u wykonawców na scenie, takich jak “potrzebuję więcej mnie” lub “wokal jest zbyt głośny”, dając im bezpośrednią i łatwą do obsługi kontrolę nad ich własnymi miksem monitoringu.
  • Page 49 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect (24 kanały) 3.3 AES50 (24 kanały) Na poniższym diagramie, 24 kanały są wysyłane z konsoli do P24HUB za pośrednictwem StageConnect (SC). 24 kanały i 2 kanały talkback Połączenie między konsolą a P24HUB można również nawiązać za pomocą AES50. Konsola jest podłączona do portu AES50 A huba. pochodzące z konsoli (SC CLIENT/Slave downstream) są...
  • Page 50 SOURCE 16 kanałów można również wysłać do P24HUB za pośrednictwem ULTRANET z konsoli lub innych urządzeń systemu monitoringu osobistego Behringer P16 (P16-I i P16-D). Okablowanie między hubem a urządzeniami P24 jest takie samo, jak pokazano na AES50 A AES50 A poprzednich rysunkach.
  • Page 51 Mixers B upstream są wysyłane za pośrednictwem AES50 A upstream, zastępując 16 kanałów z 8 miksów stereo z P24, a także dwa kanały talkback. Ten tryb może być używany podczas podłączania stage box, takiego jak Behringer S16, do huba. 1-16...
  • Page 52 102 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 4. Aktualizacja oprogramowania Aby zaktualizować oprogramowanie układowe P24HUB, pobierz narzędzie do aktualizacji SimplyPUT z behringer.com. Podłącz P24HUB do komputera za pomocą USB i włącz urządzenie. Otwórz narzędzie SimplyPUT. SimplyPUT automatycznie wykryje i zaktualizuje P24HUB. W przypadku, gdy tego nie zrobi lub jeśli chcesz zainstalować...
  • Page 53 を使用してデイジーチェーン接続することができ、 それぞれのハブに接続された つの P24HUB AES50 によって制御される独立したモニタリングミックスを提供します。 つの ポート ( および ) は 番目のソースオプションであり、 を ULTRANET NPUT OUTPUT P24HUB Behringer P16 パーソナルモニタリングシステムに統合することができます。 フロントパネルとリアパネル つの ポート ( および ) は、 可能な つのソースのうちの つ目です。 接 StageConnect CLIENT Slave HOST Master 続されたデバイスが適切に同期していると、 緑の が点灯します。...
  • Page 54 106 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide （ チャンネル） チャンネル) 3.2 StageConnect 3.3 AES50 次の図では、 チャンネルがコンソールから に送信され、 を介して行われます。 コンソール コンソールと との接続は、 を介しても確立できます。 コンソールはハブの ポートに接続され P24HUB StageConnect (SC) P24HUB AES50 AES50 A からの チャンネルと つのトークバックチャンネル （ ダウンストリーム） が つの に送信されま...
  • Page 55 41 - 48 Analog TRS 1-16 P24MIX Outputs 1-16 SOURCE チャンネル) 3.5 ULTRANET チャンネルも、 コンソールまたは他 の モニタリングシステムデバイス （ および ） から Behringer P16 P16-I P16-D を介して に送信することができます。 ハブと デバイス間の配線は、 前の図に示されているもの AES50 A AES50 A ULTRANET P24HUB Analog TRS outputs upstream downstream と同じです。...
  • Page 56 AES50 B Console AES50 A Hub #2/#3 AES50 B 力チャンネルが、 からの つのステレオミックスの チャンネルおよび つのトークバックチャンネルを置き換え Mixers て、 上流に送信されます。 このモードは、 ステージボックス 例えば、 をハブに接続するときに AES50 A Behringer S16) 1-16 1-24 25-48 1-32 使用できます。 1-24 ボタンを押し続けると、 デイジーチェーン内の を介して接続されたデバイスを再スキャンします。 THRU AES50 P24 Personal Mixers FROM: 1-16...
  • Page 57 112 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide ファームウェア更新 のファームウェアを更新するには、 から アップデートツールをダウンロード P24HUB behringer SimplyPUT します。 経由で をコンピュータに接続し、 ユニットの電源を入れます。 P24HUB ツールを開きます。 SimplyPUT は を自動的に検出して更新します。 検出されない場合や古いファームウェアバージョンをイ SimplyPUT P24HUB ンストールしたい場合は、 希望するファームウェアをダウンロードします。 で > に移動し、 SimplyPUT File Local File 希望するファームウェアを読み込みます。 を再起動します。 P24HUB...
  • Page 58 SYNC INPUT THRU 两个 端口 （标记为 和 ） 是可以选择的三个源选项中的第一个。 绿色 表示连接的设备已正 确同步。 如果连接的设备未同步 红色 将亮起。 ULTRANET INPUT OUTPUT P24HUB Behringer P16 两个 端口 （ 和 ） 是第二个源选项 允许 集成到 个人监控系统中。 StageConnect CLIENT/Slave HOST/Master 两个 端口 （ 和 ） 是可能的第三个源。 当连接的设备正确同步时...
  • Page 59 116 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 3.2 StageConnect 3.3 AES50 （ 通道） （ 通道） , 24 P24HUB, StageConnect talkback P24HUB AES50 AES50 A 在以下图表中 个通道从控制台发送到 通过 （ ）。 来自控制台的 个通道和 个 通道 控制台和 之间的连接也可以通过 建立。 控制台连接到集线器的 端口。 所有路由与之前的设置保 SC CLIENT/Slave talkback ULTRANET OUT...
  • Page 60 SELECT 1-16 25 - 40 41 - 48 3.5 ULTRANET （ 通道） Analog TRS 1-16 P24MIX Outputs 1-16 SOURCE ULTRANET Behringer P16 P16-I P16-D P24HUB 个通道也可以通过 从控制台或其他 监控系统设备 （ 和 ） 发送到 。 集线器与 设备之间的布线与前面的图中所示相同。 AES50 A AES50 A P24HUB...
  • Page 61 THRU THRU AES50 B 按下 前面板上的 按钮会激活 模式 在此模式下 所有 个来自 上行的输入通道都通过 Console AES50 A Hub #2/#3 AES50 B Mixers AES50 A Behringer S16 上行发送 替换了来自 的 个立体声混音的 个通道 以及两个对讲通道。 当将舞台盒 （如 ） 连接到集线器时 可以使用此模式。 1-16 1-24 25-48 1-32 THRU AES50 按住...
  • Page 62 122 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 固件更新 P24HUB behringer.com SimplyPUT 要更新 固件 请从 下载 更新工具。 P24HUB 通过 将 连接到计算机并打开设备。 SimplyPUT 打开 工具。 SimplyPUT P24HUB SimplyPUT 将自动检测并更新 。 如果没有或您想安装旧版本固件 请下载所需的固件。 在 中 转到 File>Local File 并加载所需的固件。 P24HUB 重新启动...
  • Page 63 124 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide 5. Specifications 规格 Connections 简体中文 AES50 同步主/通过 RJ45  AES50 sync HOST/Master/thru  RJ45  × × 超网输入/输出 RJ45  ULTRANET input/output  RJ45  × × StageConnect HOST Master male  StageConnect HOST/Master  male  × × StageConnect CLIENT Slave female ...
  • Page 64 126 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1.
  • Page 65 128 P24HUB Quick Start Guide P24HUB Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 其他的重要信息 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 登録。新しい Music Tribe 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. 在线注册。 购买后, 请访问我 機器をご購入後、すぐに Music Tribe 们的网站立即注册新的 Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe にアクセスして...
  • Page 66 INFORMATION Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/35/EU,Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 Behringer REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. P24HUB Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark...
  • Page 67 We Hear You...