THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read through...
As seen on major stages across the world with some of the biggest and most famous bands of our time, the status of the Ashdown Bass Amp rig has firmly secured its place in “Rock ‘n’ Roll” history. Setting the stage since ’97, Ashdown have been dedicated to providing bassists with the best possible tone, on stage in the studio and now at home.
USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY AUX CONNECTION - 3. Once BT is successfully connected, the BT connection can be terminated by 1. Once BETTY has powered on, insert one end of the 3.5 audio cable into the AUX pressing the button for 3 seconds.
USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY FAQs IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read the instructions carefully and keep for future reference. 1. When using USB audio, there may be some playback delays if trying to play large- capacity audio files.
Page 6
USER GUIDE USER GUIDE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY hitting any sharp corners. 16. Before wiping and cleaning the product with a cloth, please turn off the product and unplug the power supply. 7. It is recommended to use this product in temperatures 0-35°C.
Page 7
SPECIFICATIONS MERCI MODEL - BATTERY - BETTY Merci d’avoir acheté votre amplificateur Ashdown Engineering et bien- 2600/3000 mAh venue dans la famille ! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon DIMENSIONS (mm) - POWER - choix et savons que cet amplificateur vous offrira des années de sonorité...
Page 8
à charger. Une fois complètement chargé, le voyant CHARGE s’éteindra. La ligne Ashdown Elizabeth englobe tout ce que nous avons appris sur le son, en travaillant avec certains des musiciens et ingénieurs les plus admirables au CONNEXION BT - monde.
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY AUX CONNECTION - 3. Une fois que BT est connecté avec succès, la connexion BT peut être interrompue 1. Une fois que BETTY est sous tension, insérez une extrémité du câble audio 3,5 en appuyant sur la bouton pendant 3 secondes.
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY FAQs INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les instructions et les conserver pour référence future. 1. Lors de l’utilisation de l’audio USB, il peut y avoir des retards de lecture si vous essayez de lire des fichiers audio de grande capacité.
Page 11
MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY 14. Gardez les accessoires hors de portée des enfants. 6. Empêcher l’équipement de tomber au sol ; empêcher l’équipement de heurter des angles vifs. 15. N’ouvrez pas et ne retirez pas le boîtier pour l’entretien, car cela pourrait vous exposer à...
Page 12
CARACTÉRISTIQUES DANKE MODÈLE - BATTERIE - BETTY Vielen Dank für den Kauf Ihres Verstärkers von Ashdown Engineering und 2600/3000 mAh willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige DIMENSIONS (mm) - POUVOIR - Wahl getroffen haben und wissen, dass dieser Verstärker Ihnen viele 230 x 151 x 140 Jahre lang großartigen Klang und gute Dienste leisten wird.
Page 13
Welt mit einigen der größten und berühmtesten Bands unserer Zeit zu sehen ist, hat seinen Platz in der Geschichte des „Rock ’n‘ Roll“ fest gesichert. Ashdown bereitet seit 1997 die Bühne und widmet sich der Aufgabe, den Bassisten den bestmöglichen Klang zu bieten, sowohl auf der Bühne im Studio als auch jetzt zu Hause.
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY 3. Sobald BT erfolgreich verbunden wurde, kann die BT-Verbindung durch Drücken AUX-ANSCHLUSS - der beendet werden 3 Sekunden lang gedrückt halten. 1. Sobald BETTY eingeschaltet ist, stecken Sie ein Ende des 3,5-Audiokabels in die AUX-Schnittstelle auf der Rückseite des Geräts und drücken Sie die...
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY FAQs WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum 1. Bei Verwendung von USB-Audio kann es bei der Wiedergabe von Audiodateien späteren Nachschlagen auf.
Page 16
BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY nicht verwendet wird, vom Stromnetz. 14. Bewahren Sie das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 6. Verhindern Sie, dass das Gerät auf den Boden fällt. Verhindern Sie, dass das Gerät gegen scharfe Ecken stößt.
MODELL - BATTERIE - BETTY 2600/3000 mAh ¡Gracias por comprar su amplificador de ingeniería Ashdown y bienven- ido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta MASSE (mm) - LEISTUNG - y sabemos que este amplificador le brindará años de excelente tono y 230 x 151 x 140 servicio.
Page 18
Trace Elliot durante los ENCENDIDO Y CARGA - 12 años anteriores a la formación de Ashdown, Mark ya era algo así como un 1. Encendido: Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para pionero de los amplificadores de bajo.
GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY CONEXIÓN AUX - 3. Una vez que BT se haya conectado con éxito, la conexión BT se puede finalizar 1. Una vez que BETTY se haya encendido, inserte un extremo del cable de audio 3.5 presionando el botón durante 3 segundos.
Page 20
GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY FAQs INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones y guárdelas para futuras consultas. 1. Al usar audio USB, puede haber algunos retrasos en la reproducción si intenta reproducir archivos de audio de gran capacidad.
Page 21
GUÍA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY 6. Evite que el equipo caiga al suelo; evitar que el equipo golpee las esquinas afiladas. 15. No abra ni retire la carcasa para el mantenimiento, ya que esto puede exponerlo a voltajes peligrosos o causar otros peligros.
Page 22
2600/3000 mAh FUERZA - DIMENSIONES (mm) - Grazie per aver acquistato l’Ashdown Engineering Amplifier e benvenuto 230 x 151 x 140 in famiglia! Pensiamo davvero che tu abbia fatto la scelta giusta e sappia- mo che questo amplificatore ti offrirà anni di grande suono e servizio.
Page 23
Amp rig ha saldamente assicurato il suo posto nella storia del “Rock ‘n’ Roll”. Preparando il palco dal ‘97, gli Ashdown si sono dedicati a fornire ai bassisti il miglior tono possibile, sul palco in studio e ora a casa.
Page 24
GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY CONNESSIONE AUX - 3. Una volta che BT è connesso correttamente, la connessione BT può essere 1. Una volta che BETTY si è acceso, inserire un’estremità del cavo audio 3.5 terminata premendo il pulsante per 3 secondi.
Page 25
GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY FAQs INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per future consultazioni. 1. Quando si utilizza l’audio USB, potrebbero verificarsi alcuni ritardi di riproduzione se si tenta di riprodurre file audio di grande capacità.
Page 26
GUIDA UTENTE GUIDA UTENTE ASHDOWN ENGINEERING - BETTY ASHDOWN ENGINEERING - BETTY 6. Evitare che l’apparecchiatura cada a terra; evitare che l’apparecchiatura colpisca 15. Non aprire o rimuovere l’alloggiamento per la manutenzione, in quanto ciò angoli acuti. potrebbe esporvi a tensioni pericolose o causare altri pericoli. Qualunque sia la causa del danno al prodotto, è...
Need help?
Do you have a question about the ELIZABETH LINE BETTY and is the answer not in the manual?
Questions and answers