Download
Share
Print this page
Ashdown ABM-EVO IV User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ashdown Manuals
  4. Amplifier
  5. ABM-EVO IV
  6. User manual

Ashdown ABM-EVO IV User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ABM-EVO IV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ashdown ABM-EVO IV

Summary of Contents for Ashdown ABM-EVO IV

  • Page 1 USER MANUAL...

  • Page 2: Register Online

    THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read...
  • Page 3 USER GUIDE ABM EVO IV 474mm 315mm...
  • Page 4 ABM EVO IV USER GUIDE INPUT - There is a single instrument input provided linked to a PASSIVE/ ACTIVE selector switch. The Passive input (switch out) is high sensitivity and also high impedance to suit the output from PASSIVE basses. The Active input (switch in) is low sensitivity and lower impedance to suit the output from ACTIVE basses.
  • Page 5 INPUT control. VALVE DRIVE IN/OUT - This push button switches the valve drive section IN or OUT. This function may also be controlled from the Ashdown 4 way footswitch. For the footswitch to operate this button must be in its OUT position.
  • Page 6 ABM EVO IV USER GUIDE Secondly, if more control is required then the sliders can also be used to tailor the E.Q. in the regions between the main tone controls. This provides a very versatile Equalisation section, it is simple to understand and operate, yet provides a wide degree of variation.
  • Page 7 COMPRESSION IN/OUT – This push button switches the Compression IN or OUT. This function may also be controlled from the Ashdown 4 way footswitch. For the footswitch to operate this button must be in its OUT position.
  • Page 8 ABM EVO IV USER GUIDE desk for either Direct Injection into the PA system or for recording. This must ONLY be used into a Balanced Microphone input, it is not intended for any other type of connection. This has a floating ground that is referenced to the mixing console it is plugged into and should not need ground lifting.
  • Page 9 ABM EVO IV USER GUIDE The signal from this socket remains when all other outputs from the amplifier are Muted allowing all sound from the amplifier to be silenced while tuning is in progress. LINE OUT -This output socket provides a line level/post Output Level control signal for connection to an external power amplifier driving additional speaker cabinets.
  • Page 10 OUT position. This is a mono jack socket for connection of the Ashdown 4 way footswitch (sold separately) only. Always connect this prior to turning on the power to the amplifier as the footswitch derives its power from the amplifier and sends a serial data stream to the amplifier in order to operate the various functions.

  • Page 11: Specifications

    ABM EVO IV USER GUIDE SPECIFICATIONS INPUTS High Input Impedance 3.9M Ohms Input range 150mV to 20V p-p Low Input Impedance 10K Ohms Input range 300mV to 40V p-p Line Input Impedance 22K Ohms Input level 0dBu nominal Effects Return Impedance 22K Ohms Input level 0dBu nominal OUTPUTS...
  • Page 12 MERCI Merci d’avoir acheté votre amplificateur d’ingénierie Ashdown et bienvenue dans la famille! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et sa- vons que cette amplificateur vous donnera des années de grande tonalité et de service. C’est une machine si et doit être pris en charge, s’il vous plaît lire à...
  • Page 13 GUIDE DE L’UTILISATEUR ABM EVO IV 474mm 315mm...
  • Page 14 ABM EVO IV GUIDE DE L’UTILISATEUR ENTRÉE - Il y a une entrée d’instrument unique fournie liée à un commutateur de sélecteur PASSIF/ACTIF. L’entrée passive (switch out) est haute sensibilité et aussi une grande impedance pour convenir à la sortie des basses PASSIVE. L’entrée active (switch in) est faible sensibilité...
  • Page 15 IN ou OUT c’est-à-dire les contrôles Bass, Middle et Treble ainsi que les deux ensembles de curseurs placés entre chacun d’eux. Cette fonction peut également être contrôlée à partir de l’Ashdown 4 façon footswitch. Pour que le footswitch fonctionne ce bouton doit être dans sa position OUT.
  • Page 16 ABM EVO IV GUIDE DE L’UTILISATEUR Deuxièmement, si plus de contrôle est nécessaire, les curseurs peuvent également être utilisés pour adapter l’E.Q. dans les régions entre les commandes de tonalité principale. Cela fournit une section de péréquation très polyvalente, il est simple à comprendre et à utiliser, mais fournit un large degré...
  • Page 17 COMPRESSION DANS / DEHORS – Ce bouton poussoir change la compression à l’extérieur ou à l’extérieur. Cette fonction peut également être contrôlée à partir de l’Ashdown 4 façon footswitch. Pour que le footswitch fonctionne ce bouton doit être dans sa position OUT.
  • Page 18 ABM EVO IV GUIDE DE L’UTILISATEUR l’enregistrement. Cela ne doit être utilisé que dans une entrée microphone équilibré, il n’est pas destiné à tout autre type de connexion. Cela a un sol flottant qui est référencé à la console de mixage, il est branché et ne devrait pas avoir besoin de levage au sol.
  • Page 19 ABM EVO IV GUIDE DE L’UTILISATEUR l’amplificateur sont mutées permettant de réduire au silence tout le son de l’amplificateur pendant le réglage. LIGNE DEHORS -Cette prise de sortie fournit un signal de contrôle niveau de sortie/post de ligne pour la connexion à un amplificateur de puissance externe conduisant des armoires de haut-parleur supplémentaires.
  • Page 20 OUT. Il s’agit d’une prise mono jack pour la connexion de l’Ashdown 4 façon footswitch (vendu séparément) seulement. Connectez-le toujours avant d’allumer la puissance à l’amplificateur lorsque le footswitch tire sa puissance de l’amplificateur et envoie un flux de données en série à...

  • Page 21: Spécifications

    ABM EVO IV GUIDE DE L’UTILISATEUR SPÉCIFICATIONS ENTRÉES Entrée élevée Impédance 3.9M Ohms Plage d’entrée 150mV to 20V p-p Faible entrée Impédance 10K Ohms Plage d’entrée 300mV to 40V p-p Entrée en ligne Impédance 22K Ohms Niveau d’entrée 0dBu nominal Retour des effets Impédance 22K Ohms Niveau d’entrée 0dBu nominal...
  • Page 22 VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering Verstärkers und herzlich willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dies Verstärker wird Ihnen Jahre von großem Ton und Service geben. Es ist eine Maschine obwohl und muss...
  • Page 23 BEDIENUNGSANLEITUNG ABM EVO IV 474mm 315mm...
  • Page 24 ABM EVO IV BEDIENUNGSANLEITUNG EINGABE - Es ist ein einzelner Instrumenteneingang vorhanden, der mit einem PASSIVE/ACTIVE-Auswahlschalter verknüpft ist. Der Passive Eingang (Ausschalten) ist hochempfindlich und auch hoch impedanz. Der Aktive Eingang (Einschalten) ist eine niedrige Empfindlichkeit und eine geringere Impedanz, um dem Ausgang von ACTIVE Bässen zu entsprechen. EINGANGSSTEUERUNG - Die INPUT-Steuerung setzt den Signalpegel durch den Vorverstärker in Verbindung mit dem INPUT LEVEL VU Meter.
  • Page 25 OUT, d.h. die Bass-, Middle- und Treble-Steuerung sowie die beiden Sätze von Schiebereglern, die zwischen diesen platziert sind. Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege-Fußschalter gesteuert werden. Damit der Fußschalter bedient werden kann, muss sich diese Taste in ihrer OUT-Position befinden.
  • Page 26 ABM EVO IV BEDIENUNGSANLEITUNG Zweitens, wenn mehr Kontrolle erforderlich ist, dann können die Schieberegler auch verwendet werden, um die E.Q anpassen. In den Regionen zwischen den Hauptton-Kontrollen. Dies bietet einen sehr vielseitigen Ausgleichsabschnitt, der einfach zu verstehen und zu bedienen ist, aber ein breites Maß...
  • Page 27 Grund können Sie eine Zunahme von Hintergrundrauschen mit hohen Komprimierungseinstellungen bemerken. KOMPRIMIERUNG ICH/DAS – Dieser Druckknopf schaltet die Komprimierung IN oder OUT. Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege-Fußschalter gesteuert werden. Damit der Fußschalter bedient werden kann, muss sich diese Taste in ihrer OUT-Position befinden.
  • Page 28 ABM EVO IV BEDIENUNGSANLEITUNG Impedanz eingestellt, die für den direkten Anschluss an den Mikrofoneingang eines Mischpults zur Direkteinspritzung in das PA-System oder zur Aufnahme geeignet ist. Dies muss NUR in einem Balanced Microphone Eingang verwendet werden, es ist nicht für jede andere Art von Verbindung vorgesehen.
  • Page 29 ABM EVO IV BEDIENUNGSANLEITUNG TUNER DAS - Diese Ausgangsbuchse bietet ein Pegelsignal, das für eine permanente Verbindung zu einem Tuner verwendet werden kann. Das Signal von dieser Steckdose bleibt, wenn alle anderen Ausgänge des Verstärkers stummgeschaltet sind, so dass alle Geräusche des Verstärkers während der Abstimmung stumm geschaltet werden können.
  • Page 30 Drucktasten der Frontplatte in der OUT- Position sind. Dies ist eine Mono-Buchse für den Anschluss des Ashdown 4-Wege- Fußschalters (separat erhältlich) nur. Schließen Sie dies immer an, bevor Sie die Stromversorgung an den Verstärker einschalten, da der Fußschalter seine Leistung vom Verstärker ableitet und einen seriellen Datenstrom an den...
  • Page 31 ABM EVO IV BEDIENUNGSANLEITUNG SPECIFICATIONS INPUTS High Input Impedance 3.9M Ohms Input range 150mV to 20V p-p Low Input Impedance 10K Ohms Input range 300mV to 40V p-p Line Input Impedance 22K Ohms Input level 0dBu nominal Effects Return Impedance 22K Ohms Input level 0dBu nominal OUTPUTS Tuner Output...
  • Page 32 GRACIAS Gracias por comprar su amplificador de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia! Realmente creemos que usted ha tomado la decisión correcta y saber que este amplificador le dará años de gran tono y servicio. Es una máquina, sin embargo, y necesita ser cuidado, por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará...
  • Page 33 MANUAL DEL USUARIO ABM EVO IV 474mm 315mm...
  • Page 34 ABM EVO IV MANUAL DEL USUARIO ENTRADA - Hay una sola entrada de instrumento proporcionada vinculada a un interruptor selector PASIVO/ACTIVO. La entrada pasiva (apagar) es de alta sensibilidad y también alta impedancia para adaptarse a la salida de graves PASIVOs.
  • Page 35 UNIDAD DE VÁLVULA ENTRADA/SALIDA - Este pulsador cambia la sección de accionamiento de la válvula DENTRO o FUERA. Esta función también se puede controlar desde el pedal Ashdown de 4 vías. Para que el pedal funcione, este botón debe estar en su posición OUT.
  • Page 36 ABM EVO IV MANUAL DEL USUARIO controles de tono principal. Esto proporciona una sección de ecualización muy versátil, es fácil de entender y operar, pero proporciona un amplio grado de variación. Conserva la simplicidad de una sección de tono de tres controles, pero proporciona la flexibilidad de un ecualizador gráfico.
  • Page 37 COMPRESIÓN EN/FUERA – Este pulsador cambia la compresión HACIA DENTRO o HACIA FUERA. Esta función también se puede controlar desde el pedal Ashdown de 4 vías. Para que el pedal funcione, este botón debe estar en su posición OUT. SUB ARMÓNICOS - Esta sección produce Sub Harmonics una octava debajo de las notas que se están reproduciendo.
  • Page 38 ABM EVO IV MANUAL DEL USUARIO Esto tiene un terreno flotante que se hace referencia a la consola de mezclas en la que está conectado y no debe necesitar elevación de tierra. Tampoco se ve afectado por phantom powering en la entrada del micrófono. Asegúrese de que su enchufe XLR no tenga la carcasa del enchufe conectada internamente al suelo de la señal o esto conectará...
  • Page 39 ABM EVO IV MANUAL DEL USUARIO LÍNEA HACIA FUERA -Este zócalo de salida proporciona una señal de control de nivel de salida/nivel de salida de nivel de salida de línea para la conexión a un amplificador de potencia externo que impulsa gabinetes de altavoces adicionales.
  • Page 40 OUT. Esta es una toma mono para la conexión del pedal Ashdown de 4 vías (se vende por separado) solamente. Conecte siempre esto antes de encender la alimentación al amplificador, ya que el pedal deriva su potencia del amplificador y envía un flujo de datos serie al amplificador para poder operar...

  • Page 41: Características Técnicas

    ABM EVO IV MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENTRADAS Entrada alta Impedancia 3.9M Ohms Rango de entrada 150mV to 20V p-p Entrada baja Impedancia 10K Ohms Rango de entrada 300mV to 40V p-p Entrada de línea Impedancia 22K Ohms Rango de entrada 0dBu nominal Retorno de efectos Impedancia 22K Ohms Rango de entrada 0dBu nominal...

This manual is also suitable for:

Abm-dual vu rack