Samsung WD19J9 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WD19J9 Series
  6. User manual
Samsung WD19J9 Series User Manual

Samsung WD19J9 Series User Manual

Electric
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Automatic Electric
Washing Machine
User manual
WD19J9*****/WD21J9*****
WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 1
2016/6/17 19:05:05

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD19J9 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung WD19J9 Series

Summary of Contents for Samsung WD19J9 Series

  • Page 1 Automatic Electric Washing Machine User manual WD19J9*****/WD21J9***** WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 1 2016/6/17 19:05:05...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions To minimize the risk of fire in a tumble dryer, the following should b observed Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation...
  • Page 3 Troubleshooting Checkpoints Information codes Specifications Fabric care chart Protecting the environment Specifications English 3 WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 3 2016/6/17 19:05:05...

  • Page 4: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 5: Important Safety Precautions

    These warning signs are here to prevent injury to yourself and others. Please follow them explicitly. Please follow them explicitly. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. Read all instructions before using the appliance. As with any equipment that uses electricity and moving parts, potential hazards exist.
  • Page 6 Safety information 4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 5. The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused.
  • Page 7 14. Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.

  • Page 8: To Minimize The Risk Of Fire In A Tumble Dryer, The Following Should B Observed

    Safety information To minimize the risk of fire in a tumble dryer, the following should b observed CAUTION Items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oil constitute a fire hazard and should not be placed in a tumble dryer. Oil-affected items can ignit spontaneously, especially when exposed to heat sources such as in a tumble dryer.
  • Page 9 Items such as foam rubber(latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in th tumble dryer. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softene instructions.

  • Page 10: Critical Installation Warnings

    Safety information Critical installation warnings WARNING The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. • Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. The appliance is heavy, therefore take care when lifting it.

  • Page 11: Installation Cautions

    Do not install this appliance in a location where gas may leak. • This may result in electric shock or fire. Do not use an electric transformer. • This may result in electric shock or fire. Do not use a damaged power plug, damaged power cord, or loose wall socket. • This may result in electric shock or fire.
  • Page 12 Safety information If the appliance generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest service centre. • Failure to do so may result in electric shock or fire. In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power plug.

  • Page 13: Usage Cautions

    • Failure to do so may result in electric shock or fire. If any foreign substance enters into the appliance, unplug the power plug and contact your nearest Samsung Customer Service. • This may result in electric shock or fire.
  • Page 14 Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 15 (*): Woollen bedding, rain covers, fishing vests, ski pants, sleeping bags, diaper covers, sweat suits, and bicycle, motor cycle and car covers, etc. • Do not wash thick or hard mats even if the washing machine mark is on the care label. This may result in injury or damage to the washing machine, walls, floor, or clothing due to abnormal vibrations.

  • Page 16: Critical Cleaning Warnings

    Safety information • This may result in problems with the washing machine. Do not use natural hand-washing soap for the washing machine. • If it hardens and accumulates inside the washing machine, it may result in problems with the product, discolouration, rust, or bad odours. Place socks and brassieres in a washing net and wash them with the other laundry.

  • Page 17: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Detergent drawer 02 Door...
  • Page 18 • Hot water hose: Applicable models only. • The appearance of the machine and provided accessories may differ with the model. • If you lose an accessory and want to purchase a replacement, contact a local Samsung customer center or the retailer.

  • Page 19: Installation Requirements

    Drain • Improperly connected grounding Samsung recommends a standpipe in conductors may cause electric shock. height of 60-90 cm. The drain hose must be connected through the hose clip to the standpipe, and the standpipe must fully cover the drain hose.

  • Page 20: Water Temperature

    Installation Flooring Alcove installation For best performance, the washing Minimum clearance for stable operation: machine must be installed on a solid floor. Sides 25 mm Wood floors may need to be reinforced 25 mm to minimize vibration and/or unbalanced loads. Carpeting and soft tile surfaces are Rear 50 mm not a good resistance to vibrations and...

  • Page 21: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) • Away from a heat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove...
  • Page 22 Installation 3. Close all plastic bolt caps on the rear of the washing machine. WARNING Packaging materials can be dangerous to children. Dispose all packaging material (plastic bags, polystyrene, etc.) out of children’s reach. English WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 22 2016/6/17 19:05:08...
  • Page 23 STEP 3 Adjust the levelling feet 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet. 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. The levelling feet can be loosened using the provided spanner.
  • Page 24 Installation STEP 4 Connect the water hose The provided hose adaptor may differ with the model. This step guides you through connecting the connector-type adaptor. If you are provided with the screw-type adaptor, go to 7. Connect the water hose to the water tap. 1.
  • Page 25 6. While holding down part (E), connect the water hose to the adaptor. Then, release part (E). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. If you are using a screw type of water tap, use the provided screw-type adaptor to connect to the water tap as shown.
  • Page 26 WARNING If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre. Otherwise, this may cause electric shock. CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high-pressure hose.
  • Page 27 For models with an additional hot water inlet: 1. Connect the red end of the hot water hose to the hot water inlet on the back of the machine. 2. Connect the other end of the hot water hose to the hot water tap. CAUTION As the hot water temperature can only be controlled by hot water-related cycles,...
  • Page 28 Installation STEP 5 Connect the drain hose 1. Press the catches of the clamp (A) and insert the drain hose into the clamp. 2. Insert the drain hose into the extension hose (C) of the washing machine firmly by pressing the catches of the clamp. Then, release them to fix the drain hose (B).
  • Page 29 STEP 6 Position the drain hose CAUTION Improperly connecting the drain hose may cause drainage problems. This may result in degraded drying performance. Read all instructions below and follow them explicitly before connecting the drain hose. • Do not twist, fold, or bend the drain hose excessively.

  • Page 30: Before You Start

    Before you start Initial settings Run Calibration (recommended) Calibration ensures accurate weight detection by the washing machine. Make sure the drum is empty before running Calibration. 1. Power off, and then power on the washing machine. 2. Hold down Temp. and Delay End simultaneously for 3 seconds to enter Calibration mode.

  • Page 31: Laundry Guidelines

    Laundry guidelines STEP 1 Sort STEP 2 Empty pockets Sort the laundry according to these Empty all the pockets of your laundry criteria: items • Care Label: Sort the laundry into • Metal objects such as coins, pins, and cottons, mixed fibres, synthetics, silks, buckles on clothing may damage other wools, and rayon.
  • Page 32 Before you start STEP 4 Determine the load capacity STEP 5 Apply a proper detergent type Do not overload the washing machine. The type of detergent depends on the Overloading may cause the washing type of fabric (cotton, synthetic, delicate machine to not wash properly.

  • Page 33: Detergent Drawer Guidelines

    Detergent drawer guidelines The washing machine provides a three-compartment dispenser: the left compartment for the main wash, the front-right for fabric softeners, and the rear-right for the preliminary wash. Main-wash compartment: Apply main-wash detergent, water softener, soaking detergent, bleach, and/or stain removers.
  • Page 34 Before you start 3. Apply an appropriate amount of fabric softener to the front-right compartment if necessary. Do not exceed the max line (A) which is marked on the compartment. To use liquid detergent (applicable models only) To use a liquid detergent, first put the provided liquid detergent container in the main wash detergent compartment Then, apply an appropriate amount of...

  • Page 35: Operations

    Operations User interface 01 Cycle Selector Turn the dial to select a cycle. The display shows current cycle information and estimated time 02 Display remaining, or an information code if the washer needs to be checked. 03 Temp. Press to change the water temperature for the current cycle. Press to change the rinse count for the current cycle.

  • Page 36: Simple Steps To Start

    Operations Simple steps to start 1. Press POWER to turn on the washer. 2. Turn the Cycle Selector to select a cycle. 3. Change the cycle settings (Temp., Rinse, and Spin) as necessary. 4. Select desired options as necessary. 5. Press START/PAUSE. To change the cycle during operation 1.
  • Page 37 Cycle overview Max load (kg) Cycle Description 19 kg 21 kg For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, or shirts. The washing time and the rinse NORMAL count are automatically adjusted according to the load. • For colorfast fabrics and heavily soiled garments, this program heats the supplied water up to 95 °C to eliminate bacteria.
  • Page 38 Operations Max load (kg) Cycle Description 19 kg 21 kg Removes bad odors and bacteria from the SANITIZATION laundry. PILLOW CARE Restores the Down jacket to fluffy stat. Use this cycle to restore the water resistant OUTDOOR performance, and didn’t damage to the cloth with REFRESH Goretex material.

  • Page 39: Delay End

    AIR Wash cycle AIR Wash refreshes laundry through Samsung’s unique air-washing technology without the need for water. AIR Wash is not a drying cycle. Use this only for dried laundry. CAUTION Do not use any AIR Wash cycle for the following items: • Heat-sensitive cycles made from leather, mink, fur, or silk...

  • Page 40: Special Features

    Operations Special features AddWash When the AddWash indicator is on, you can stop operation of the machine and put additional laundry or softener into the drum. The Add Door opens by more than 130° for easy access. 1. Press START/PAUSE to stop operation. 2.
  • Page 41 CAUTION • Do not put excessive force on the Add Door. It may break. • Do not open the Add Door if suds have formed inside the drum that rise above the level of the Add Door. • Do not attempt to open the Add Door while the machine is operating without first pressing START/PAUSE.

  • Page 42: Settings

    Operations Settings Child Lock NOTE Child Lock is designed to prevent accidents • Child Lock stays active after the by children or the elderly and infirm machine powers off. To add laundry, Child Lock locks all buttons except for the you must deactivate Child Lock first POWER button.

  • Page 43: Maintenance

    Maintenance Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Drum Clean Perform this cycle regularly to clean the drum and to remove bacteria from it. Press POWER to turn on the washing machine. 1.

  • Page 44: Emergency Drain

    Maintenance Emergency drain In case of a power failure, drain the water inside the drum before taking out the laundry. 1. Power off the washer, and then unplug it from the electrical outlet. 2. Gently press the top area of the filte cover to open.
  • Page 45 Cleaning Surface of the washing machine Use a soft cloth with a nonabrasive household detergent. Do not spray water onto the washing machine. Add Door 1. Open the Add Door. 2. Use a wet cloth to clean the Add Door. - Do not use cleaning agents.
  • Page 46 Maintenance Mesh filter Clean the mesh filter of the water supply hose once or twice a year. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Close the water tap. 3. Loosen and disconnect the water supply hose from the back of the washing machine.

  • Page 47: Pump Filter

    Pump filter It is advisable to clean the pump filter 5 or 6 times a year to prevent its clogging. A clogged pump filter may reduce the bubble effect. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2.

  • Page 48: Detergent Drawer

    Maintenance Detergent drawer 1. While holding down the release lever (A) on the inner of the drawer, slide open the drawer. 2. Remove the release lever and the Liquid detergent guide from the drawer. 3. Clean the drawer components in flowing water using a soft brush.

  • Page 49: Recovery From Freezing

    Recovery from freezing The washing machine may freeze when it drops below 0 °C. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Pour warm water over the water tap to loosen the water supply hose. 3. Disconnect the water supply hose, and soak it in warm water. 4.

  • Page 50: Troubleshooting

    • Make sure the Auto Dispense function is enabled, with both the Water Hardness and Density settings properly specified. If a problem persists, contact a local Samsung service centre. English WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 50 2016/6/17 19:05:19...

  • Page 51: Information Codes

    Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Code Action Check the water level sensor. • Power off and power the machine on after 2-3 minutes, and then try again.
  • Page 52 • If the drain filter is clogged, clean the filter and restart the machine. Check the washing heater. • Power off the machine and contact a local Samsung service centre. Check the drying heater. • Power off and power the machine on after 2-3 minutes, and then try again.
  • Page 53 • Check if the power cord is plugged in properly. • If the information code continues to appear, call for service. For more information, see the user manual. If any of the information codes continues to appear, contact a local Samsung service centre. English 53 WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 53...

  • Page 54: Specifications

    Specifications Fabric care chart The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items.

  • Page 55: Protecting The Environment

    Protecting the environment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance.

  • Page 56: Specifications

    Memo Specifications “ * “ Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). The manufacturer’s name and/or his trademark Country of origin MADE IN CHINA The type number WD19J9810KG WD21J9810KP Kind of washing machine Automatic electric Washing machine Washing system Washing machine with drum system Rated voltage (volts)
  • Page 57 • The washing machine shall not be installed at a humid place. • The wringer must be switched off when not in use. • The washing machine must not be operated by children. • The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement.
  • Page 58 Memo WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 58 2016/6/17 19:05:22...
  • Page 59 Memo WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 59 2016/6/17 19:05:22...
  • Page 60 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/sa/support SAUDI ARABIA 8002474357 www.samsung.com/sa_en/support (English) DC68-03474G-01 WD19J9810KG_DC68-03474G-01-EN.indd 60 2016/6/17 19:05:22...
  • Page 61 ‫غسالة كهربائية‬ ‫أوتوماتيكية‬ ‫دليل املستخدم‬ WD21J9*****/WD19J9***** DC68-03474G-01 WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 1 2016/6/17 19:22:18...
  • Page 62 ‫اوتحملا‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫مل مجب أن تعرفه ححل إرشلداا السالمة‬ ‫رمحز السالمة الهلمة‬ ‫احتيلطلا السالمة الهلمة‬ ‫متعني إبتلع التعليملا التللية للحد من أخطلء احلرائق في أثنلء التجفيف بللتدومر‬ ‫حتذمراا هلمة عند التركيب‬ ‫تنبيهلا خلصة بللتركيب‬ ‫حتذمراا هلمة عند استعملل هذا اجلهلز‬ ‫تنبيهلا...
  • Page 63 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫نقلط التحقق والفحص‬ ‫أكحاد املعلحملا‬ ‫املواصفات‬ ‫جدول العنلمة بلألقمشة‬ ‫حملمة البيئة‬ ‫املحاصفلا‬ 3 ‫العربية‬ WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 3 2016/6/17 19:22:18...
  • Page 64 ‫معلحملا السالمة‬ ‫ اجلدمدة. محتحى هذا الدليل على معلحملا هلمة ححل عملية تركيب اجلهلز واستخدامه ورعلمته. مرجى‬Samsung ‫تهلنينل على شرائك غسللة‬ .‫قراءة هذا الدليل بعنلمة لتتمكن من االستفلدة الكلملة من امليزاا والفحائد العدمدة لغسللتك‬ ‫مل مجب أن تعرفه ححل إرشلداا السالمة‬...
  • Page 65 .‫تهدف عالمات التحذير هذه إلى منع حدوث إصابات لك ولآلخرين. لذا الرجاء اتباعها بعناية‬ .‫لذا الرجاء اتباعها بعناية‬ .‫احتفظ بهذا الدليل بعد قراءته في مكان آمن من أجل الرجوع إليه في املستقبل‬ .‫اقرأ كلفة اإلرشلداا أو ال ً قبل استخدام اجلهلز‬ ّ‫محجد...
  • Page 66 ‫معلحملا السالمة‬ ‫بللنسبة لألجهزة ذاا فتحلا التهحمة في قلعدتهل، متعني عدم إعلقة أو سد هذه الفتحلا‬ .‫بللسجلدة‬ ‫بالنسبة لالستخدام في أوروبا: مجب عدم اقتراب األطفلل األقل من 3 سنحاا أو مراقبتهم دون‬ .‫انقطلع في حلل اقترابهم‬ ‫تنبيه: ولتجنب اخمللطر النلجمة عن إعلدة الضبط غير القصدي للفلصل احلراري، فإنه متعني‬ ‫عدم...
  • Page 67 .‫مجب استخدام منعملا األقمشة أواملنتجلا اململثلة وفق تعليملا االستخدام‬ 16 . 17 . ‫مجري اجلزء األخير من التجفيف بللتدومر بدون تسخني (دورة على البلرد) وذلك لضملن احلفلظ على‬ .‫املالبس واألغراض في درجة حرارة ال تعرضهل للتلف‬ 18 . .‫أزل كلفة األغراض من اجليحب مثل الحالعلا وعلب الثقلب‬ 19 .
  • Page 68 ‫معلحملا السالمة‬ ‫متعني إبتلع التعليملا التللية للحد من أخطلء احلرائق في أثنلء التجفيف بللتدومر‬ ‫تنبيه‬ ‫إن األغراض التي حتمل بقع زمت خضرواا أو طهي نقعت في أمهمل عرضة لالشتعلل ومتثل أحد مصلدر أخطلر احلرمق وال مجب وضعهل في‬ ‫التجفيف بللتدومر. كذلك فإن األغراض املتشربة للزمت عرضة لالشتعلل فجأة عرضي ً ل ، خلصة إذا تعرضت ملصلدر احلرارة مثل التجفيف‬ ‫بللتدومر.
  • Page 69 ‫كذلك فإن األغراض املتشربة للزمت عرضة لالشتعلل فجأة عرضي ً ل ، خلصة إذا تعرضت ملصلدر احلرارة مثل التجفيف بللتدومر. فهذه األغراض‬ ‫تكتسب حرارة، وتسبب تفلعل ت َ أ َ ك ْ س ُ دي في الزمت. وهذا ال ت َ أ َ ك ْ س ُ د بدوره م ُ سبب ارتفلع درجة احلرارة. فإذا لم مجر تفرمغ احلرارة أو تصرمفهل فإن‬ ‫درجة...
  • Page 70 ‫معلحملا السالمة‬ ‫حتذمراا هلمة عند التركيب‬ ‫حتذمر‬ .‫مجب أن متم تركيب هذا اجلهلز بحاسطة فني مؤهل أو شركة صيلنة متخصصة‬ .‫قد منتج عن الفشل في اتبلع هذه التعليملا حدوث صدمة كهربلئية أو حرمق أو انفجلر أو مشلكل تتعلق بلملنتج أو التعرض لإلصلبة‬ .‫مجب...
  • Page 71 .‫ال تستخدم سلك طلقة تللف أو كبل طلقة تللف أو مقبس حلئط غير محكم‬ .‫قد منتج عن هذا األمر حدوث صدمة كهربية أو حرمق‬ .‫مجب عدم جذب سلك الطلقة أو ثنيه بقحة‬ .‫مجب عدم لف سلك الطلقة أو طيه‬ ‫مجب عدم تعليق سلك الطلقة فحق كلئن معدني أو وضع كلئن ثقيل فحق سلك الطلقة أو إدراج كلئنلا بني سلك الطلقة أو دفع سلك الطلقة‬ .‫في...
  • Page 72 ‫معلحملا السالمة‬ ‫حتذمراا هلمة عند استعملل هذا اجلهلز‬ ‫حتذمر‬ .‫في حللة تعرض اجلهلز لكمية زائدة من امللء، قم بإمقلف تشغيل امليله وقطع اتصلل الكهربلء بشكل فحري، واتصل بأقرب مركز صيلنة‬ .‫ال تلمس سلك التيلر الكهربي بيدمن مبتلتني‬ .‫قد منتج عن هذا األمر وجحد صدمة كهربية‬ .‫في...
  • Page 73 .‫مؤدي الفشل في االلتزام بهذا األمر إلى حدوث صدمة كهربية أو حرمق‬ .‫ في حللة دخحل أي محاد غرمبة إلى هذا اجلهلز‬Samsung ‫انزع قلبس التيلر الكهربي "الفيشة" واتصل بأقرب مركز خلدمة عمالء‬ .‫قد منتج عن هذا األمر حدوث صدمة كهربية أو حرمق‬...
  • Page 74 ‫م ُ عد استخدام املنتج ألغراض العمل سحء استخدام له. وفي هذه احلللة، ال متم تغطية املنتج من قبل الضملن األسلسي الذي تقدمه شركة‬ .‫ ال تتحمل أمة مسئحلية عن األعطلل أو اخلسلئر التي تنجم عن سحء االستخدام‬Samsung ‫، كمل أن شركة‬Samsung ‫مجب...
  • Page 75 .‫قد منتج عن هذا األمر إصلبلا شخصية نتيجة وجحد خطأ متعلق بللتشغيل‬ .‫تصبح ميله الصرف سلخنة عندمل متم تصرمفهل أثنلء الغسيل في درجلا حرارة عللية أو دورة التجفيف. ال تلمس ميله الصرف السلخنة‬ .‫قد مؤدي ذلك إلى اإلصلبة بلحلروق أو وقحع إصلبلا أخرى‬ ‫مجب...
  • Page 76 ‫معلحملا السالمة‬ .‫قد منتج عن هذا األمر حدوث مشلكل في الغسللة‬ .‫مجب عدم استخدام صلبحن غسل اليدمن الطبيعي مع الغسللة‬ .‫ففي حللة التراكم والتصلب داخل الغسللة، قد حتدث مشلكل تتعلق بلملنتج مثل تغيير اللحن أو الصدأ أو وجحد رائحة سيئة‬ .‫مجب...
  • Page 77 .‫اتبع هذه التعليملا بعنلمة لضملن تركيب الغسللة بشكل صحيح ومنع وقحع أمة ححادث عند الغسيل‬ ‫اوتحملا‬ ‫تأكد أن كل األجزاء محجحدة في علبة املنتج. إذا كلنت تعلني مشكلة مل في الغسللة أو األجزاء، اتصل بلملركز اولي خلدمة عمالء سلمسحجن‬ .‫ أو تلجر التجزئة‬Samsung Add Door ‫بلب الغسللة‬...
  • Page 78 ‫التركيب‬ ‫خرطحم التصرمف‬ ‫مسلمير األغطية‬ ‫مفلتيح الربط‬ ‫خرطحم تحرمد امللء السلخن‬ ‫خرطحم تحرمد امللء البلرد‬ ‫بطلنلا ملنعة االنزالق‬ ‫حجيرة املنظف السلئل‬ ‫مالحظة‬ .‫مسامير األغطية: معتمد عدد أغطية املسلمير املحلبة ذاا الغطلء (من 3 إلى 6) على محدمل الغسللة‬ .‫خرطوم توريد املاء الساخن: بلملحدمالا املزود بهل فقط‬ .‫قد...
  • Page 79 ‫إن محصالا التأرمض املتصلة بشكل غير منلسب قد‬ ‫التصرمف‬ .‫ت ُ سبب حدوث صدملا كهربية‬ -60 ‫ بلستخدام ملسحرة رأسية مبلغ ارتفلعهل‬Samsung ‫تحصي‬ ‫09 سم.متعني تحصيل خرطحم التصرمف خالل مشبك اخلرطحم‬ ‫إلى امللسحرة الرأسية ومتعني أن تغطي امللسحرة الرأسية أنبحب‬...
  • Page 80 ‫التركيب‬ ‫تركيب القنطرة‬ ‫سطح األرضية‬ :‫اخللحص األدنى للتشغيل املستقر‬ ‫مجب تثبيت الغسللة على سطح ثلبت وصلب للحصحل على‬ ‫أفضل أداء. قد حتتلج األسطح اخلشبية إلى تقحمتهل لتقليل االهتزاز‬ ‫52 مم‬ ‫اجلحانب‬ ‫و/أو األحملل غير املتزنة. مكحن السجلد وأسطح البالط النلعمة‬ ‫52 مم‬...
  • Page 81 ‫التركيب خطحة بخطحة‬ ‫امطوة رقم‬ ‫اختيلر مكلن الغسللة‬ :‫متطلبلا املكلن‬ ‫سطح صلب مستحي دون وجحد سجلد أو بالط قد معحق عملية التهحمة‬ ‫بعيد عن أشعة الشمس املبلشرة‬ ‫مسلحة كلفية للتهحمة وتحصيل األسالك‬ )‫متعني أن تكحن درجة احلرارة أعلى من نقطة التجمد (0 سلزمحس‬ ‫بعيد...
  • Page 82 ‫التركيب‬ ‫اغلق جميع األغطية البالستيكية في اجلزء اخللفي من‬ .‫الغسللة‬ ‫حتذمر‬ ‫إن محاد التغليف والتعبئة قد متثل خطر ً ا على األطفلل. تخلص من جميع محاد التغليف والتعبئة (احلقلئب البالستيكية أو واملحاد املصنحعة من‬ .‫ملدة البحليستيرمن، الخ.) بعيد ا ً عن متنلول األطفلل‬ ‫22 العربية‬...
  • Page 83 ‫ضبط استحاء أرجل الغسللة‬ ‫امطوة رقم‬ ‫ضع الغسللة في املكلن اودد برفق. إن القحة املفرطة أو‬ .‫الزائدة قد تؤدي إلى تلف أرجل استحاء الغسللة‬ ‫اضبط استحاء الغسللة مدوم ً ل عن طرمق ضبط أرجل‬ ‫االستحاء. مي ُ كن فك أرجل االستحاء بلستخدام مفتلح الربط‬ .‫املرفق‬...
  • Page 84 ‫التركيب‬ ‫تحصيل خرطحم تزومد امللء‬ ‫امطوة رقم‬ ‫قد مكحن مهلئي اخلرطحم ال م ُ نلسب املحدمل. ترشدك هذه اخلطحاا في كيفية تحصيل املهلئي من نحع محصل. إذا كلن لدمك مهلئي من نحع‬ .7 ‫البرغي، انتقل للخطحة‬ .‫صل خرطوم اإلمداد باملياه إلى صنبور املياه‬ .)B( ‫) من...
  • Page 85 ‫) ألسفل، صل خرطحم إمداد امليله إلى‬E( ‫مع إمسلك اجلزء‬ ‫). مركب اخلرطحم مبحضعه بلوحل‬E( ‫اوحل. ثم حرر اجلزء‬ .‫وم ُ سمع صحا طقطقة‬ ‫إذا كنت تستخدم مهلئي من نحع البرغي، صل مهلئي من‬ .‫نحع البرغي إلى الصنبحر كمل هح محضح بللشكل‬ ‫صل...
  • Page 86 ‫التركيب‬ ‫افتح صنبحر امليله وحتقق من وجحد أي تسرمبلا ححل أملكن‬ ‫التحصيالا. كرر اخلطحاا السلبقة في حللة وجحد تسرب‬ .‫بلمليله‬ ‫حتذمر‬ ‫إذا حدث تسرب للميله، أوقف تشغيل الغسللة وافصلهل عن مصدر الكهربلء. ثم اتصل مبركز خدمة عمالء سلمسحجن اولي. قد مؤدي عدم‬ .‫االلتزام...
  • Page 87 :‫بالنسبة للطرازات احملددة املزودة مبدخل إضافي لإلمداد باملياه الساخن‬ ‫صل الطرف األحمر من خرطحم اإلمداد بلمليله السلخن‬ .‫بصملم الدخحل املحجحد بلجللنب اخللفي من الغسللة‬ ‫صل الطرف اآلخر من خرطحم اإلمداد بلمليله السلخن إلى‬ .‫صنبحر امليله السلخن‬ ‫تنبيه‬ ‫وملل كلن درجة حرارة امللء الدافئ ال ميكن التحكم بهل سحى عن طرمق‬ ‫دوراا...
  • Page 88 ‫التركيب‬ ‫وصل خرطحم التصرمف‬ ‫امطوة رقم‬ ‫) وادخل خرطحم‬A( ‫اضغط على ماسكات املشبك‬ .‫التصرمف في املشبك‬ ‫) للغسللة‬C( ‫أدخل خرطحم التصرمف في خرطوم اإلطالة‬ ‫إدخل ال ً محكم ً ل بللضغط على ملسكلا املشبك. ثم حررهل‬ .)B( ‫لتثبيت خرطوم التصريف‬ .‫أدخل...
  • Page 89 ‫اضبط وضع خرطحم التصرمف‬ ‫امطوة رقم‬ ‫تنبيه‬ ‫قد مؤدي التحصيل غير الصحيح خلرطحم التصرمف إلى مشلكل في التصرمف. قد منتج عن ذلك انخفلض مستحى أداء التجفيف. اقرأ كلفة‬ .‫التعليملا أدنله واتبعهل بعنلمة قبل تحصيل خرطحم التصرمف‬ .‫ال تقم بلف خرطحم التصرمف أو طيه أو ثنيه بشدة‬ ‫تأكد...
  • Page 90 ‫مل قبل بدء التشغيل‬ ‫اإلعداداا األولية‬ )‫شغل وضع املعايرة (يو ُ صى بذلك‬ .‫إن خلصية املعلمرة تضمن قدرة الغسللة على حسلب وزن الغسيل بدقة. تأكد من أن حلومة الغسللة فلرغة قبل استخدام هذه اخللصية‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة ثم أعد تشغيلهل مرة أخرى‬ .”Cb“...
  • Page 91 ‫دليل غسل املالبس‬ ‫امطوة رقم‬ ‫امطوة رقم‬ ‫إفراغ اجليحب‬ ‫الفرز‬ ‫أفرع كل جيوب الغسيل واملالبس‬ :‫افرز املالبس وفق أي من املعايير التالية‬ ‫إن األغراض املعدنية مثل العمالا املعدنية والدبلبيس‬ ‫بطلقة العنلمة: افرز املالبس إلى أقطلن وأليلف مخلحطة‬ ‫واإلبزمي على املالبس. قد تتلف غيرهل من األغراض أو تتلف‬ .‫وأقمشة...
  • Page 92 ‫مل قبل بدء التشغيل‬ ‫وضع املنظف املنلسب‬ ‫امطوة رقم‬ ‫حتدمد سعة وزن املالبس‬ ‫امطوة رقم‬ ‫معتمد نحع مسححق الغسيل على نحع القملش (القطن أو األليلف‬ ‫ال تتجلوز الحزن اودد للغسللة. ال تتجلوز الحزن اودد للغسللة حيث‬ ‫الصنلعية أو املالبس النلعمة أو الصحف)، واأللحان ودرجة حرارة امليله‬ 37 ‫مؤدي...
  • Page 93 ‫إرشلداا خلصة بدرج مسححق الغسيل‬ ‫حتتحي الغسللة على وحدة تحزمع ذاا ثالث حجيراا بحيث ت ُ خصص اليسرى للغسيل الرئيسي وتخصص اليمنى األملمية ملنعملا األقمشة‬ .‫واليمنى اخللفية للغسيل األولي‬ ‫ح ُ جيرة الغسيل الرئيسي: استخدم منظف الغسيل‬ ‫الرئيسي ومنعم امللء ومنظف النقع واملبيض و/ أو مزمالا‬ .‫البقع‬...
  • Page 94 ‫مل قبل بدء التشغيل‬ ‫ضع كمية منلسبة من منعم األقمشة في احلجيرة اليمنى‬ .‫إذا كلن ذلك ضرورم ً ل‬ ‫األملمية‬ .‫) املحجحدة بلحلجيرة‬A( ‫ال تتجلوز عالمة احلد االقصى‬ )‫تعليمات استخدام املنظفات السائلة (في املوديالت التي تدعم ذلك فقط‬ ‫الستخدام املنظف السلئل، ضع أو ال ً حلومة املنظف السلئل في‬ ‫حجيرة...
  • Page 95 ‫العمليلا‬ ‫واجهة املستخدمة‬ .‫أدر القرص الختيلر دورة‬ ‫قرص حتدمد الدورة‬ ‫تحضح شلش ة ُ العرض ِ معلحملا َ دورة الغسيل احلللية والحقت املتبقي املقدر إلمتلمهل وكذلك تعرض أكحاد‬ ‫شلشة العرض‬ .‫املعلحملا في حلل احتلجت الغسللة للفحص‬ .‫اضغط هنل لتغيير درجة حرارة امليله بللنسبة للدورة احلللية‬ ‫درجة...
  • Page 96 ‫العمليلا‬ ‫خطحاا مسيرة وسهلة للبدء‬ .‫ (الطاقة) لتشغيل الغسللة‬POWER ‫اضغط على زر‬ .‫أدر قرص م ُ حدد الدورة الختيلر برنلمج الغسيل‬ .‫غير إعداداا الدورة (درجة احلرارة و شطف و دوران) وفق مل تقتضي الضرورة‬ .‫انتفق االختيلر املرغحب وفق احللجة‬ .)‫ (تشغيل/توقف‬START/PAUSE ‫اضغط على‬ ‫لتغيير...
  • Page 97 ‫رؤمة علمة للدورة‬ )‫أقصى وزن (كجم‬ ‫موديل‬ ‫موديل‬ ‫الوصف‬ ‫دورات‬ 21 ‫سعة‬ 19 ‫سعة‬ ‫كجم‬ ‫كجم‬ ‫للمالبس القطنية أو أغطية السرمر أو مفلرش امللئدة أو املالبس الداخلية‬ ‫دورة عادية‬ ‫واملنلشف أو القمصلن. مجري ضبط مدة الغسيل والشطف وتعدملهل‬ .‫أوتحملتيكي ً ل وفق الحزن‬ ‫منلسب...
  • Page 98 ‫العمليلا‬ ‫خيلراا‬ ‫الوصف‬ ‫اميار‬ .‫م ُ شير الحقت املعروض إلى وقت نهلمة الدورة ا و ُ ددة‬ ‫تأجيل التشغيل‬ .‫تنظف هذه اخللصية احللومة بإلتخلص من األوسلخ والبكترمل من احللومة‬ ‫تنظيف احلوض‬ .‫مجري تنفيذ ذلك كل 04 غسلة بدون وضع منظف أو مبيض‬ .‫تأكد...
  • Page 99 AIR Wash ‫دورة‬ AIR Wash ‫ على إنعلش املالبس خالل تقنية سلمسحجن الفرمد للغسيل بللهحاء دون احللجة للملء. ولكن مبقى أن دورة‬AIR Wash ‫تعمل دورة‬ .‫ليست دورة تفيف. بل ت ُ ستخدم هذه الدورة مع الغسيل اجللف فقط‬ ‫تنبيه‬ :‫ لتجفيف األغراض التللية‬AIR Wash ‫ال تستخدم دورة‬ .‫األغراض...
  • Page 100 ‫العمليلا‬ ‫ميزاا خلصة‬ AddWash ‫ بأكثر‬Add Door ‫، مي ُ كنك إمقلف تشغيل الغسللة ووضع غسيل إضلفي أو منعم في حلومة الغسيل. ومفتح‬ AddWash ‫عندمل مضيء مؤشر‬ .‫من 031 درجة لسهحلة الحصحل والتعلمل مع الغسللة‬ ‫ (تشغيل/توقف) إلمقلف‬START/PAUSE‫اضغط على‬ .‫التشغيل‬ ‫...
  • Page 101 ‫تنبيه‬ .‫ بشدة. إنهل عرضة للكسر‬Add Door ‫ال تضغط على‬ .Add Door ‫ إذا تشكلت غسللة الصلبحن الزائدة في احللومة مبل متجلوز مستحى‬Add Door ‫ال تفتح‬ ‫ (تشغيل/توقف) أو ال ً . م ُ رجى مالحظة أنه ميكن فتح‬START/PAUSE ‫ في أثنلء عمل الغسللة دون الضغط على‬Add Door ‫ال حتلول فتح‬ .)‫...
  • Page 102 ‫العمليلا‬ ‫إعداداا‬ ‫حتذمر‬ ‫قفل األطفلل‬ ‫م ُ صمم قفل األطفلل بحيث مينع احلحادث النلجمة عن األطفلل أو‬ ‫ال تدع األطفلل ملعبحن في نطلق الغسللة أو ححلهل. فقد م ُ دخل‬ .‫األطفلل الغسللة ومحتبسحن داخلهل ممل م ُ سبب في اختنلقهم‬ .
  • Page 103 ‫الصيلنة‬ .‫حلفظ على الغسللة نظيفة حتى ال منخفض مستحى األداء واحلفلظ على عمرهل االفتراضي‬ ‫تنظيف احلحض‬ .‫نفذ هذه الدورة بشكل منتظم لتنظيف األسطحانة والتخلص من البكترمل‬ .‫ (الطاقة) لتشغيل الغسللة‬POWER ‫اضغط على زر‬ .‫اضغط على زر الطلقة لتشغيل الغسللة‬ .‫اضغط على الزر تنظيف احلوض‬ .)‫...
  • Page 104 ‫الصيلنة‬ ‫للتصرمف عند الطحارئ‬ .‫في حللة انقطلع الكهربلء، صرف امليله املحجحد في األسطحانة قبل إخراج الغسيل‬ ‫أوقف تشغيل الغسللة ثم أفصل كلبل الكهربلء من‬ .‫املنفذ الكهربي‬ .‫اضغط على اجلزء العلحي من غطلء املصفلة لينفتح‬ ‫ضع وعلء فلرغ متسع ححل الغطلء ثم اسحب خرطحم‬ ‫التصرمف...
  • Page 105 ‫التنظيف‬ ‫سطح الغسللة‬ .‫استخدم قطعة قملش عليهل منظف منزلي ال محتحي على محاد آكلة. ال تضع امليله على الغسللة‬ Add Door .Add Door ‫فتح‬ .Add Door ‫استخدم قطع قملش مبللة لتنظيف‬ ‫ال تستخدم محاد تنظيف. قد محدث تغير في‬ .‫اللحن‬ ‫تحخ...
  • Page 106 ‫الصيلنة‬ ‫املصفلة الشبكية‬ .‫نظف املصفلة الشبكية لإلمداد بلمليله مرة كل علمني‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة وافصل كلبل الكهربلء‬ .‫أغلق صنبحر امليله‬ ‫حرر اخلرطحم وفكه من اجللنب اخللفي من الغسللة. غط‬ .‫اخلرطحم بقطعة قملش للحيلحلة دون خروج امليله منه‬ ‫استخدم ز َ ر َ د م ّ ة لسحب املصفلة الشبكية من فتحة صملم‬ .‫الدخحل‬...
  • Page 107 ‫مصفلة املضخة‬ .‫م ُ نصح بتنظيف مصفلة املضخة 5 أو 6 مراا سنحم ً ل ملنع انسدادهل. فقد م ُ قلل انسداد مصفلة املضخة من تقليل تأثير الفقلعلا‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة وافصل كلبل الكهربلء‬ ‫صرف امللء البلقي داخل احللومة. انظر قسم "للتصريف‬ ."‫عند...
  • Page 108 ‫الصيلنة‬ ‫درج مسححق الغسيل‬ ‫) على اجللنب الداخلي من‬A( ‫ممس ك ًل ألسفل بذراع التحرمر‬ . ً ‫الدرج، افتح الدرج قلي ال‬ ‫أزل ذراع التحرمر وحلمل املنظف السلئل (اختيلري) من‬ .‫الدرج‬ ‫نظف مكحنلا الدرج في ملء جلري بلستخدام فرشلة‬ .‫نلعمة‬ .‫نظف...
  • Page 109 ‫إصالح حللة التجمد‬ .‫قد تتجمد الغسللة إذا انخفضت درجة احلرارة دون 0 سلزمحس‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة وافصل كلبل الكهربلء‬ .‫صب امليله الدافئ على صنبحر امليله إلرخلء خرطحم تحرمد امليله‬ .‫أزل خرطحم تحرمد امليله وانقعه في امليله الدافئ‬ .‫صب امليله الدافئ في أسطحانة الغسللة واتركه ملدة 01 دقلئق‬ .‫أعد...
  • Page 110 ‫ال ي ُ كن وضع كمية إضافية من‬ .‫املنظفات‬ ‫ (التحزمع التلقلئي) بلإلضلفة إلى سالمة ضبط‬Auto Dispense ‫تأكد من تنشيط خلصية‬ .‫إعداداا عسر امليله والتركيز‬ .‫ اولي‬Samsung ‫في حللة استمرار املشكلة، اتصل مبركز خدمة عمالء‬ ‫05 العربية‬ WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 50 2016/6/17 19:22:28...
  • Page 111 ‫أكحاد املعلحملا‬ .‫في حللة تعرض الغسللة للعطل، قد مظهر أحد رمحز املعلحملا على لححة العرض. حتقق من اجلدول التللي وجرب مل به من اقتراحلا‬ ‫اإلجراء املتبع‬ ‫الكود‬ .‫حتقق من مستشعر مستحى امللء‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة ثم شغلهل بعد 2-3 دقلئق ثم حلول مرة ثلنية‬ ‫ومصرف...
  • Page 112 ‫استكشلف األخطلء وإصالحهل‬ ‫اإلجراء املتبع‬ ‫الكود‬ .‫حتقق من نظلم الصرف‬ .‫تأكد مصفلة الصرف غير مسدودة‬ .‫فإذا كلنت مصفلة الصرف مسدودة، نظفهل وأعد تشغيل الغسللة‬ .‫حتقق من سخلن الغسللة‬ .‫أوقف تشغيل الغسللة، وافصل مصدر الطلقة ثم اتصل مبركز خدمة سلمسحجن اولي‬ .‫حتقق...
  • Page 113 ‫اإلجراء املتبع‬ ‫الكود‬ .‫حتقق من لححة التحكم اإللكتروني‬ .‫حتقق من سالمة التحصيل مبصدر الطلقة الكهربية‬ .‫إذا استمر كحد املعلحملا بللظهحر، اطلب خدمة الصيلنة‬ .‫اكتشلف انخفلض في الفحلطية‬ .‫حتقق من سالمة تركيب كلبل الطلقة‬ .‫إذا استمر كحد املعلحملا بللظهحر، اطلب خدمة الصيلنة‬ .‫ملزمد...
  • Page 114 ‫املحاصفلا‬ ‫جدول العنلمة بلألقمشة‬ ‫تحضح الرمحز التللية تعليملا العنلمة بلملالبس. تتضمن بطلقلا العنلمة أربعة رمحز على النحح التللي: غسيل وتبييض وتفيف وكي (وتنظيف‬ ‫جلف إذا لزم األمر). مضمن استخدام هذه الرمحز التنلسق بني الشركلا املصنعة للمالبس اولية واملستحردة. اتبع تعليملا بطلقة العنلمة لزملدة‬ .‫عمر...
  • Page 115 ‫حملمة البيئة‬ ‫هذا اجلهلز مصنحع من محاد قلبلة إلعلدة التدومر. إذا قررا التخلص من هذا اجلهلز، مرجى مراعلة القحانني اولية اخللصة بللتخلص‬ ‫من النفلملا. اقطع سلك التيلر بحيث ال ميكن تحصيل اجلهلز مبصدر طلقة. قم بإزالة البلب ملنع تعرض احليحانلا أو األطفلل الصغلر‬ .‫لالحتبلس...
  • Page 116 ‫مذكرة‬ ‫املحاصفلا‬ .)A-Z( ‫تعني عالمة " * " محدمالا مختلفة ومي ُ كن أن تختلف قيمتهل من (0-9) أو‬ ‫اسم اجلهة املصنعة و/ أو العالمة التجارية‬ ‫صنع في الصني‬ ‫بلد املنشأ‬ WD21J9810KP WD19J9810KG ‫رقم النحع‬ ‫غسللة كهربلئية أوتحملتيكية‬ ‫نحع الغسللة‬ ‫غسللة...
  • Page 117 .‫متعني عدم تركيب الغسللة في مكلن رطب‬ .‫متعني إمقلف تشغيل العصلرة في حللة عدم االستخدام‬ .‫متعني عدم تشغيل الغسللة بحاسطة أطفلل‬ .‫قد متعرض شكل املنتج ومحاصفلته للتغيير دون إخطلر مسبق ألغراض حتسني املنتج‬ .‫متعني عدم وضع اليدمن في أنبحب صرف امليله‬ ‫ميكن...
  • Page 118 ‫مذكرة‬ WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 58 2016/6/17 19:22:30...
  • Page 119 ‫مذكرة‬ WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 59 2016/6/17 19:22:30...
  • Page 120 ‫هل لديك أسئلة أو تعليقات؟‬ ‫أو قم بزيارة موقعنا على اإلنترنت على‬ ‫اتصل بـ‬ ‫البلد‬ www.samsung.com/sa/support 8002474357 SAUDI ARABIA www.samsung.com/sa_en/support )English( WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 60 2016/6/17 19:22:30...

This manual is also suitable for:

Wd21j9 seriesWd19j9810kgWd21j9810kp

Table of Contents