BGS technic 74606 Manual
BGS technic 74606 Manual

BGS technic 74606 Manual

Engine timing tool set for psa 1.0 eb0 / 1.2 eb2 petrol

Advertisement

Available languages

Available languages

WERKZEUGE
1
Werkzeugkomponente von Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2A
2
Werkzeugkomponente von Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2A
3
Zahnriemen-Prüfwerkzeug, zu verwenden wie OEM G-0109-6, Opel EN-52809
4
Schwungrad-Fixierwerkzeug, zu verwenden wie OEM PSA 0197-B2, 0197-BZ, 0197-N
Opel EN-52588, BMW 119590, 83300495939
5
Schwungrad-Fixierwerkzeug, zu verwenden wie OEM PSA 0197-BZ, 0109-2B,
Opel EN-52127, EN-52127-2, BMW 2299362, 83300496709
6
Werkzeugkomponente von Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2A
7
Werkzeugkomponente von Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2A
8
Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2C
9
Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 0109-2D
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Motor-Einstellwerkzeug-Satz dient zum Einstellen der Motorsteuerzeiten an Modellen von
Citroën, DS, Peugeot, Opel, Vauxhall und Toyota mit Benzinmotoren EB0 und EB2
(siehe Fahrzeugliste).
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von
Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für PSA 1.0 EB0 / 1.2 EB2 Benziner
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 74606
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 74606 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 74606

  • Page 1 Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere • Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 2018-2020 Toyota Aygo 2014-2018 1.2 GDI PureTech Crossland X 2017-2020 Opel Combo E 2018-2020 Grandland X 2017-2020 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Zahnriemen-Prüfwerkzeug (3), zu verwenden wie OEM PSA G-0109-6 Opel EN-52809 Nockenwellen-Einstellwerkzeug (9), zu verwenden wie OEM PSA 0109-2D BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4 VERWENDUNG Schwungrad-Fixierwerkzeug (5), zu verwenden wie OEM PSA 0197-BZ, 0109-2B Opel EN-52127, EN-52127-2 BMW 2299362, 83300496709 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 5: Intended Use

    If you remove the ignition key before repairing, you can prevent the engine from being started • accidentally and resulting in engine damage and personal injuries. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6: Environmental Protection

    Aygo 2014-2018 1.2 GDI PureTech Crossland X 2017-2020 Opel Combo E 2018-2020 Grandland X 2017-2020 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7 OEM PSA G-0109-6 Opel EN-52809 Camshaft timing tool (9), to be used as OEM 0109-2D BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 8 Flywheel locking tool (5), to be used as OEM PSA 0197-BZ, 0109-2B, 0197-N Opel EN-52127-2 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 9: Utilisation Prévue

    BGS 74606 Coffret de calage pour PSA 1.0 EB0 / 1.2 EB2 Essence OUTILS Composant d'outil de réglage d'arbre à cames, à utiliser comme OEM 0109-2A Composant d'outil de réglage d'arbre à cames, à utiliser comme OEM 0109-2A Outil de test de courroie de distribution, à utiliser comme OEM G-0109-6, Opel EN-52809 Outil de fixation du volant moteur, à...
  • Page 10 1.2 PureTech VTi Berlingo IV 2018-2020 EB2DHMT, EB2FHMZ, EB2DTSHNY, EB2MHMY Toyota Aygo 2014-2018 Crossland X 2017-2020 1.2 GDI PureTech Combo E 2018-2020 Opel Grandland 2017-2020 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 11 Outil de test de courroie de distribution (3), à utiliser comme OEM PSA G-0109-6 Opel EN-52809 Outil de réglage d'arbre à cames (9), à utiliser comme OEM PSA 0109-2D BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 12 UTILISATION Outil de fixation du volant moteur (5), à utiliser comme OEM PSA 0197-BZ, 0109-2B Opel EN-52127, EN-52127-2 BMW 2299362, 83300496709 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 13: Uso Previsto

    BGS 74606 Juego de calado de distribución para PSA 1.0 EB0 / 1.2 EB2 Gasolina HERRAMIENTAS Componente de la herramienta de ajuste del árbol de levas, para usar como OEM 0109-2A Componente de la herramienta de ajuste del árbol de levas, para usar como OEM 0109-2A Herramienta de prueba de correa de distribución, para usar como OEM G-0109-6, Opel EN-52809...
  • Page 14: Protección Ambiental

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Este manual pretende ser una información breve y en ningún caso sustituye a un manual de taller. Por favor, tome la información técnica como los valores de par de apriete, las instrucciones de desmontaje/montaje siempre de la literatura de servicio específica del vehículo.
  • Page 15 PREPARACIÓN La herramienta de alineación del árbol de levas se entrega desmontada y debe montarse antes de su uso. Para hacer esto, conecte todas las piezas con los tornillos como se muestra en las ilustraciones. Paso 1 Paso 2 Paso 3 UTILIZACIÓN Herramienta de ajuste del árbol de levas (Componentes 1-2-6-7),...
  • Page 16 UTILIZACIÓN Herramienta de fijación del volante (5), para usar como OEM PSA 0197-BZ, 0109-2B Opel EN-52127, EN-52127-2 BMW 2299362, 83300496709 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d .

Table of Contents