PRODUCT SPECIFICATIONS • Do not leave the appliance when it is connected to a power source. Unplug it from outlet when not in use Model DXV23PLPTA-QT and before servicing. Power 220-240V~ / 50/60Hz / 750W • Do not allow the appliance to be used as a toy. Pay...
English • Do not use vacuum without lters in place, except 7. Attach one of the cleaning accessories (depending as described under WET PICK UP APPLICATIONS. on the cleaning requirements) to the extension • Some wood contains preservatives which can be wands.
English DESCRIPTION (Fig. A) OPERATING INSTRUCTIONS CASTER INSTALLATION (Fig. A, F) WARNING : Never modify the power appliance or 1. Invert the dust tank and install the casters to the any part of it. Damage or personal injury could result. bottom of the dust tank and x them with screws.
English SHUT DOWN/TRANSPORTATION (Fig. A) 3. Turn each lter counterclockwise by gripping it on 1. Turn on/off switch to the OFF position. the plastic end cover as shown, and carefully remove 2. Unplug the unit. from head, ensuring debris does not fall into mounting 3.
English CONNECTING POWER TOOL (Fig. K, L) 7. The electric motor has been designed for one voltage only. Always check that the power supply 1. Make sure the control switch 3 is in the ‘Off’ corresponds to the voltage on the rating plate. position and the power supply is not connected.
English CLEANING PROBLEM SOLUTION To keep the wet/dry vacuum looking its best, clean the outside with a cloth dampened with warm water Check power cord, plugs and outlet. and mild soap. Motor does not run To clean the tank: Ensure the on/off switch is in the ON position ( I ) 1.
Page 12
în apropierea copiilor. Cablu de alimentare 3G x 1,5 mm²/3,05 m • Utilizaţi aparatul DOAR conform descrierii din manual. Utilizaţi doar accesorii recomandate de DEWALT. Nivel de zgomot ≤65dB(A)* • Nu utilizaţi aparatul cu un cablu sau un ștecher * Testat conform standardelor ISO3744 bi ISO226.
România • Nu aspiraţi niciodată lichide explozive (de exemplu, benzină, motorină, ulei de încălzire, diluant de vopsea 4. Ridicaţi capacul cu motorul aplica ţi presiune cu etc.), acizi sau solvenţi. ă până când aceasta se ă strâns. Asiguraţi-vă că toate clemele capacului •...
Page 14
România DESCRIERE (Fig. A) 3. Extractorul de praf pentru construcţii D WALT este echipat cu un sistem de conectare DeWALT. AVERTISMENT: ţi niciodată aparatul Acesta permite o conexiune rapidă și sigură între electric sau orice parte a acestuia. Pot apărea daune furtun și unealta electrică.
Page 15
România ATENŢIE: Curăţaţi periodic dispozitivul de limitare efectueze o inspecţie tehnică cel puţin anual, a nivelului de apă ș ţi-l pentru eventuale semne de deteriorare. Consultaţi Fig. G. daune, etanșeitatea mașinii și funcţionarea corectă a PRECAUŢIE: NU îndepărtaţ , acest lucru mecanismului de control.
Page 16
"Oprit" și că sursa de alimentare nu este identi care. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, conectată. acesta trebuie înlocuit doar de DEWALT sau de o Există 2 opţiuni pentru pasul următor. organizaţie autorizată de servicii. Opţiunea 1: Conectaţi unealta la aspirator, apoi ÎNLOCUIREA PRIZEI DE REŢEA...
Page 17
ACCESORII OPTIONALE Înlocuiţ ă folosinţă. AVERTISMENT: Deoarece accesoriile, altele Capacitatea de decât cele oferite de DEWALT, nu au fost testate cu ţi instalarea corectă aspirare scade acest produs, utilizarea acestor accesorii cu acest Curăţaţi sau înlocuiţ aparat poate periculoasă. Pentru a reduce riscul de rănire, numai accesoriile Goliţi recipientul de praf, consultaţi...
Page 19
STANLEY BLACK & DECKER PHOENICIA BUSINESS CENTER T: +4021.320.61.04/05 Romania www.dewalt.ro STRADA TURTURELELOR, NR 11A, ETAJ 6, F: +4037.225.36.84 MODUL 15, SECTOR 3 BUCURESTI SG-M&M D.O.O. www.2helpU.com BRVACE 11 T: +386 01 78 66 500 Serbia www.g-mm.si 1290 GROSUPLJE F: +386 01 78 63 023 gmm@g-mm.si...
Page 20
English GUARANTEE WALT EUROPEAN POWER TOOLS 3 YEARS GUARANTEE product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
Page 21
DXV23PLPTA-QT EC-Declaration of Conformity Machinery Directive ALTON declares that these products described under Technical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN60335-1 / EN60335-2-69 These products also comply with Directive, 2011/65/EU and (EU) 2015/863 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021 +A16:2023 EN IEC 60335-2-41:2021+A11:2021 EN 62233:2008...
Need help?
Do you have a question about the DXV23PLPTA-QT and is the answer not in the manual?
Questions and answers