English PRODUCT SPECIFICATIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE, READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. Model DXV234P WARNING: To reduce the risk of electric shock. Power 220V / 50Hz / 1080W Do not expose to rain. Store indoors. Air ow 42.5L/S • Do not leave the appliance when it is connected to a power source.
Page 6
English 5. Insert the end of the hose into the inlet of the tank. • Do not use to vacuum combustible explosive materials, such as coal, grain, or other nely divided 6. Attach the extension wands to the end of the hose. combustible materials.
Page 7
English PROTECTING THE ENVIRONMENT OPERATING INSTRUCTIONS CASTER INSTALLATION (Fig. A, F) Separate collection. Products and batteries 1. Invert dust tank , take the caster to align the marked with this symbol must not be tank bottom sinking place. Use a T20 TORX disposed of with normal household waste.
English TO CONVERT BACK TO DRY VACUUM WARNING: Appropriate personal protective OPERATION (Fig. A) equipment like dust mask and gloves should be used 1. Empty dust tank, refer to TO EMPTY DUST TANK while handling the lters. instructions. 2. Place dust tank upside down position until dry. DO TO REMOVE CLEAN CONNECT FILTER NOT use wet dust tank for dry pick up.
Page 9
English BLOWING OPERATION (Fig. L) OPTIONAL ACCESSORIES WARNING: Since accessories, other than those This wet/dry vacuum has a detachable blower. Please offered by D WALT, have not been tested with this follow the instructions below for its removal and use. product, using such accessories with this appliance WARNING: To reduce the risk of hearing damage, could be hazardous.
English TROUBLESHOOTING Minor problems often can be xed without calling customer service. PROBLEM SOLUTION Check power cord, plugs and outlet. Motor does not run Ensure the on/off switch is in the ON position ( "I" or "II" ) Remove blockages in the oor nozzle, extension wands, hose or lter.
Español ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO eléctricas:No lo exponga a la lluvia. Guárdelo en el interior. • No deje el aparato conectado a una fuente de Modelo 234P alimentación. Desenchúfelo de la toma de corriente cuando no lo utilice y antes de realizar tareas de Potencia 220-240V / 50Hz / 1080W mantenimiento.
Page 12
Español 1.Tire de los pestillos de la tapa hacia afuera, quite el GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES cabezal del motor y los accesorios que puedan haber REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES sido enviados en el depósito. • No recoja nada que esté ardiendo o desprenda humo, 2.Coloque las ruedas de goma reforzadas siguiendo como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
Page 13
Español cable de alimentación antes de revisar las piezas Desagüe eléctricas de la aspiradora de vacío húmeda/seca. Puerto de la sopladora ADVERTENCIA: Botón de liberación de la sopladora Si el cable de alimentación está dañado, debe ser Gancho de liberación del cable reemplazado por el fabricante o su agente de servicio Bolsa para accesorios con soporte o por una persona con cali caciones similares para...
Español 4. Selle herméticamente la abertura de la bolsa para MANTENIMIENTO polvo desechable al retirarla de la máquina. Su dispositivo D WALT está diseñado para funcionar 5. Deseche la bolsa para polvo desechable por un período de tiempo prolongado como un mínimo un recipiente adecuado según las disposiciones mantenimiento.
Page 15
Español Para instalar el filtro de espuma ALMACENAJE (Fig. A, E) Este limpiador requiere una conversión mínima cuando 1. Vacíe el tanque de polvo, consulte las instrucciones se pasa de la recogida seca a la húmeda. Se puede PARA VACÍO DEL TANQUE DE POLVO. usar un ltro de cartucho limpio para aspirar pequeñas 2.
Page 16
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Los problemas menores a menudo se pueden solucionar sin llamar al servicio de atención al cliente. PROBLEMA SOLUCIÓN Compruebe el cable de alimentación, los enchufes y la toma de corriente. El motor no funciona. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté...
Page 17
English GUARANTEE WALT EUROPEAN POWER TOOLS 3 YEARS GUARANTEE WALT is con dent of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user.
Need help?
Do you have a question about the DXV234P and is the answer not in the manual?
Questions and answers