Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for FONESTAR SPREL-1B
Summary of Contents for FONESTAR SPREL-1B
- Page 1 SPREL-1B ELECTRIC PROJECTOR LIFT CEILING MOUNT SOPORTE ELÉCTRICO DE TECHO PARA PROYECTORES SUPPORT DE PLAFOND MOTORISÉ POUR VIDÉOPROJECTEURS SUPORTE ELÉTRICO DE TETO PARA PROJETORES INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 2: Accessories Included
DESCRIPTION - - Electric projector lift ceiling mount. Double motor. - - Wall receiver. Remote control. Ceiling closure plate. - - Vertical tilt ±20º. - - Side tilt ±15º. - - Horizontally adjustable. - - Maximum drop: 100 cm. - - Colour: white. - - Maximum borne weight: 20 kg. - Page 3 1.- ASSEMBLING THE CEILING PLATE 2.- FIXING THE MOUNT TO THE CEILING PLATE - 3 -...
- Page 4 c.- Connect the electric mount to the power supply and unfold to make assembly easier. Use the remote control. 3.- FIXING THE PROJECTOR TO THE MOUNT SCREWS FOR VERTICAL ADJUSTMENT SCREWS FOR LATERAL ADJUSTMENT 4.- ASSEMBLING THE PROJECTOR IN THE MOUNT SCREWS FOR VERTICAL TORNILLOS PARA EL VIS POUR LA...
- Page 5 5.- OPTIONAL ASSEMBLY OF CEILING CLOSURE PLATE To install the SPREL-1B electric mount in a ceiling, use the ceiling closure plate of 50 x 50 cm provided. Bear in mind the minimum distance between the ceiling and the ceiling closure plate must be 50 cm.
-
Page 6: Remote Control
3.- The mount must be firmly attached to the ceiling in order to support the maximum weight. FONESTAR does not hold itself responsible for the damage or breakages caused by the mount falling from the ceiling due to the ceiling being in bad conditions, the mount being badly installed or being used incorrectly. -
Page 7: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS SPEL-1B FEATURES Ceiling electric projector mount. Dual motor. Wall-mounted receiver. Remote control. Concealment plate. MOUNT ±20º vertical tilt ±15º side tilt Horizontally adjustable Maximum drop: 100 cm MAXIMUM BORNE 20 kg WEIGHT COLOUR Greyish white (RAL 9002) DIMENSIONS Retracted mount, distance to ceiling (without projector): 27 cm Ceiling plate: 32 x 29.5 cm Concealing plate: total 50 x 50 cm. -
Page 8: Instrucciones De Montaje
DESCRIPCIÓN - Soporte eléctrico de techo para proyectores. Doble motor. - Receptor mural. Mando a distancia. Placa de ocultación. - Inclinable verticalmente ±20º. - Inclinable lateralmente ±15º. - Ajustable horizontalmente. - Descenso máximo: 100 cm. - Color: blanco. - Peso máximo soportado: 20 kg. - Medidas: Soporte recogido, distancia al techo (sin proyector): 27 cm. - Page 9 1.- MONTAJE DE LA PLACA DE TECHO 2.- SUJECIÓN DEL SOPORTE A LA PLACA DE TECHO - 9 -...
- Page 10 c.- Conecte el soporte eléctrico a la alimentación y despliéguelo para una mayor comodidad en el montaje. 3.- SUJECIÓN DEL PROYECTOR EN EL SOPORTE TORNILLOS PARA EL TORNILLOS PARA EL AJUSTE VERTICAL AJUSTE LATERAL 4.- MONTAJE DEL PROYECTOR EN EL SOPORTE SCREWS FOR VERTICAL TORNILLOS PARA EL VIS POUR LA...
- Page 11 5.- MONTAJE OPCIONAL DE LA PLACA DE OCULTACIÓN Para instalar el soporte eléctrico SPREL-1B en un techo técnico, utilice la placa de ocultación de 50 x 50 cm suministrada. Tenga en cuenta que la distancia mínima entre el techo y la placa de ocultación deberá...
-
Page 12: Mando A Distancia
3.- La sujeción firme del soporte en el techo es esencial para asegurar que el soporte aguante el peso máximo. FONESTAR no se hace en ningún caso responsable de las averías o roturas que pudieran derivarse del desprendimiento del soporte del techo por fallos del mismo, del sistema de sujeción o por incorrecta manipulación. -
Page 13: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SPEL-1B CARACTERÍSTICAS Soporte proyector eléctrico de techo. Doble motor. Receptor mural. Mando a distancia. Placa de ocultación. SOPORTE Inclinable verticalmente ±20º Inclinable lateralmente ±15º Ajustable horizontalmente Descenso máximo: 100 cm PESO MÁXIMO 20 kg SOPORTADO COLOR Blanco grisáceo (RAL 9002) MEDIDAS Soporte recogido, distancia al techo (sin proyector): 27 cm Placa techo: 32 x 29’5 cm... -
Page 14: Instructions De Montage
DESCRIPTION - Support électrique de plafond pour vidéoprojecteurs. Double moteur. - Récepteur mural. Commande à distance. Plaque de dissimulation. - Inclinable verticalement ±20º. - Inclinable latéralement ±15º. - Réglable horizontalement. - Descente maximum : 100 cm. - Couleur : blanc grisâtre. - Poids maximum supporté... - Page 15 1.- MONTAGE DE LA PLAQUE DE PLAFOND 2.- FIXATION DU SUPPORT À LA PLAQUE DE PLAFOND - 15 -...
- Page 16 c.- Connectez le support motorisé à l’alimentation et dépliez-le pour un confort optimum lors du montage. Utilisez la commande avec câble ou la commande à distance. 3.- FIXATION DU VIDÉOPROJECTEUR AU SUPPORT VIS POUR LA RÉGLAGE VERTICAL VIS POUR LA RÉGLAGE LATÉRAL 4.- MONTAGE DU VIDÉOPROJECTEUR AU SUPPORT SCREWS FOR VERTICAL...
- Page 17 Pour installer le support électrique SPREL-1B à un faux-plafond, utilisez la plaque de dissimulation de 50 x 50 cm fournie. Tenez en compte que la distance minimum entre le plafond et la plaque de dissi- mulation devra être de 50 cm.
-
Page 18: Commande À Distance
3.- La fixation ferme du support au plafond est essentiel pour s’assurer que le support résiste au poids maximum. FONESTAR ne se fait en aucun cas responsable des pannes ou ruptures dérivant des mauvaises manipulations du produit ou des dáfauts de la surface d’installation. -
Page 19: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPEL-1B CARACTÉRISTIQUES Support projecteur électrique de plafond. Double moteur. Récepteur mural. Télécommande. Plaque de camouflage. SUPPORT Inclinable verticalement ± 20º Inclinable latéralement ± 15º Réglable horizontalement Descente maximale: 100 cm POIDS MAXIMUM 20 kg SUPPORTÉ COULEUR Blanc grisâtre (RAL 9002) DIMENSIONS Support replié, distance au plafond (sans projecteur) : 27 cm Placa techo : 32 x 29'5 cm... -
Page 20: Instruções De Montagem
DESCRIÇÃO - Suporte elétrico de teto para projetores. Motor duplo. - Recetor mural. Comando à distância. Placa de ocultação. - Inclinável verticalmente ±20º. - Inclinável lateralmente ±15º. - Ajustável horizontalmente. - Descida máxima: 100 cm. - Cor: blanco. - Peso máximo suportado: 20 kg. - Medidas: Suporte de recolha, distância ao teto (sem projetor): 27 cm. - Page 21 1.- MONTAGEM DA PLACA DE TETO 2.- FIXAÇÃO DO SUPORTE NA PLACA DE TETO - 21 -...
- Page 22 c.- Ligue o suporte elétrico à alimentação e desdobre-o para facilitar a montagem. Utilize o comando remoto ou o comando à distância. 3.- FIXAÇÃO DO PROJETOR NO SUPORTE PARAFUSOS PARA O PARAFUSOS PARA O AJUSTE VERTICAL AJUSTE LATERAL 4.- MONTAGEM DO PROJETOR NO SUPORTE SCREWS FOR VERTICAL TORNILLOS PARA EL VIS POUR LA...
- Page 23 5.- MONTAGEM OPCIONAL DA PLACA DE OCULTAÇÃO Para instalar o suporte elétrico SPREL-1B num teto técnico, utilize a placa de ocultação de 50 x 50 cm fornecida. Tenha em consideração que a distância mínima entre o teto e a placa de ocultação deverá...
- Page 24 3.- É muito importante assegurar uma fixação segura do suporte no teto para garantir que o mesmo aguenta o peso máximo. A FONESTAR não assume qualquer responsabilidade por avarias ou quebras originadas caso o suporte se desprenda do teto por falhas do mesmo, do sistema de fixação ou uso incorreto.
-
Page 25: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SPEL-1B CARACTERÍSTICAS Suporte elétrico de teto para projetor. Motor duplo. Recetor mural. Comando à distância. Placa de ocultação. SUPORTE Inclinável verticalmente ±20º Inclinável lateralmente ±15º Ajustável horizontalmente Descida máxima: 100 cm PESO MÁXIMO 20 kg SUPORTADO Branco acizentado (RAL 9002) MEDIDAS Suporte recolhido, distância ao teto (sem projetor): 27 cm Placa teto: 32 x 29,5 cm... - Page 26 - 26 -...
- Page 27 - 27 -...
- Page 28 www.fonestar.com...
Need help?
Do you have a question about the SPREL-1B and is the answer not in the manual?
Questions and answers