Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

IT
manuale istruzioni
EN
use and maintenance
FR
emploi et entretien
DE
benutz und Wartungsanleitung
ES
uso y mantenimiento
PT
uso e manutenção
использованиe и техобслуживаниe
RU
BH5 - BH7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ASYLINE BH5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fimar ASYLINE BH5

  • Page 1 manuale istruzioni use and maintenance BH5 - BH7 emploi et entretien benutz und Wartungsanleitung uso y mantenimiento uso e manutenção использованиe и техобслуживаниe...
  • Page 3 RACCOMANDAZIONI PER IL LETTORE Prima di mettere in esercizio l'apparecchiatura, è necessario leggere e comprendere tutto il contenuto del manuale di istruzioni. Si raccomanda di leggere le disposizioni di sicurezza e di rispettarle rigorosamente. La prudenza è comunque insostituibile. La sicurezza è anche nelle mani di tutti coloro che interagiscono con l'apparecchiatura nell'arco della vita prevista.
  • Page 5: Parametri Tecnici

    IMPASTATRICI SERIE BH5 Sommario L’impastatrice multi-funzione BH5 è il nuovo mixer da tavolo della serie BH5 . Questa macchina effettua la rotazione planetaria nel tamburo del prodotto basato sul principio di movimento planetario per mescolare completamente i materiali. Questa macchina adotta la tecnologia di spostamento stepless più...
  • Page 6: Technical Parameters

    BH5 SERIES FOOD MIXERS Summarize BH5 multi functional food mixer is the new developed table surface type mixer in BH5 serial mixers. This machine make planetary rotation in product drum based on the principal of planetary movement to mix material completely. This machine adopt the most advanced stepless shift technology and abjust the rotation speed over the range of 0 ~...
  • Page 7: Dépannage

    MIXEURS DE LA GAMME BH5 Introduction Le mixeur multifonctionnel BH5 est le nouveau mixeur de comptoir développé dans la gamme BH5 de mélangeurs. La machine effectue une rotation planétaire dans le tambour du produit sur la base du principe du mouvement planétaire pour mélanger complètement les aliments.
  • Page 8 MIXER DER SERIE BH5 Inhaltsverzeichnis Multifunktionsmixer entwickelte Standmixer BH5-Serienmixer. Dieses Gerät dreht Produkttrommel entsprechend dem Prinzip der Planetenbewegung, um die Zutaten vollständig zu mixen. Dieses Gerät verwendet fortschrittlichste stufenlose Schiebetechnologie und passt die Drehgeschwindigkeit über dem Bereich von 0~ ~503 U/Min mit Multifunktionen wie Kneten, Füllung mischen, Eischnee und Sahne aufschlagen.
  • Page 9: Parámetros Técnicos

    MEZCLADORAS DE ALIMENTOS DE LA SERIE BH5 Resumen La mezcladora de alimentos multifuncional BH5 es la nueva mezcladora de superficie de mesa desarrollada en las mezcladoras de serie BH5 . Esta máquina hace una rotación planetaria en el tambor de producto basada en el principio del movimiento planetario para mezclar el material completamente.
  • Page 10: Parâmetros Técnicos

    VARINHAS MÁGICAS PARA ALIMENTOS DA SÉRIE BH5 Resumo A varinha mágica multifuncional BH5 é o novo misturador de tipo mesa desenvolvido na série BH5 . Esta máquina faz rotação planetária no tambor do produto com base no princípio do movimento planetário para misturar completamente o material. Esta máquina adopta a mais avançada tecnologia de stepless shift e ajusta a velocidade de rotação ao longo da gama de0~503r/mincom múltiplas funções tais como mistura de pasta, mistura de recheio, quebra de ovos e cremes.
  • Page 11: Общие Сведения

    КУХОННЫЕ КОМБАЙНЫ СЕРИИ BH5 Общие сведения Многофункциональный кухонный комбайн для пищевых продуктов BH5 представляет собой инновационный настольный кухонный комбайн серии BH5. В данном устройстве барабан совершает планетарное вращение, благодаря чему обеспечивается полное перемешивание. В данном устройстве используется наиболее передовая технология бесступенчатого переключения передач, а также возможна...
  • Page 13: Guasti E Soluzioni

    IMPASTATRICI SERIE BH7 Sommario L’impastatrice multi-funzione BH7 è il nuovo mixer da tavolo della serie BH7 . Questa macchina effettua la rotazione planetaria nel tamburo del prodotto basato sul principio di movimento planetario per mescolare completamente i materiali. Questa macchina adotta la tecnologia di spostamento stepless più...
  • Page 14: Fault And Remedy

    BH7 SERIES FOOD MIXERS Summarize BH7 multi functional food mixer is the new developed table surface type mixer in BH7 serial mixers. This machine make planetary rotation in product drum based on the principal of planetary movement to mix material completely. This machine adopt the most advanced stepless shift technology and abjust the rotation speed over the range of 0 ~...
  • Page 15 MIXEURS DE LA GAMME BH7 Introduction Le mixeur multifonctionnel BH7 est le nouveau mixeur de comptoir développé dans la gamme BH7 de mélangeurs. La machine effectue une rotation planétaire dans le tambour du produit sur la base du principe du mouvement planétaire pour mélanger complètement les aliments.
  • Page 16 MIXER DER SERIE BH7 Inhaltsverzeichnis Multifunktionsmixer entwickelte Standmixer BH7-Serienmixer. Dieses Gerät dreht Produkttrommel entsprechend dem Prinzip der Planetenbewegung, um die Zutaten vollständig zu mixen. Dieses Gerät verwendet fortschrittlichste stufenlose Schiebetechnologie und passt die Drehgeschwindigkeit über dem Bereich von 0~ ~635 U/Min mit Multifunktionen wie Kneten, Füllung mischen, Eischnee und Sahne aufschlagen.
  • Page 17 MEZCLADORAS DE ALIMENTOS DE LA SERIE BH7 Resumen La mezcladora de alimentos multifuncional BH7 es la nueva mezcladora de superficie de mesa desarrollada en las mezcladoras de la serie BH7 . Esta máquina hace una rotación planetaria en el tambor de producto basada en el principio del movimiento planetario para mezclar el material completamente.
  • Page 18 VARINHAS MÁGICAS PARA ALIMENTOS DA SÉRIE BH7 Resumo A varinha mágica multifuncional BH7 é o novo misturador de tipo mesa desenvolvido na série BH7 . Esta máquina faz rotação planetária no tambor do produto com base no princípio do movimento planetário para misturar completamente o material. Esta máquina adopta a mais avançada tecnologia de stepless shift e ajusta a velocidade de rotação ao longo da gama de0~...
  • Page 19: Технические Параметры

    КУХОННЫЕ КОМБАЙНЫ СЕРИИ BH7 Общие сведения Многофункциональный кухонный комбайн для пищевых продуктов BH7 представляет собой инновационный настольный кухонный комбайн серии BH7. В данном устройстве барабан совершает планетарное вращение, благодаря чему обеспечивается полное перемешивание. В данном устройстве используется наиболее передовая технология бесступенчатого...
  • Page 21 FIMARGROUP.IT FORCAR.IT - FIMARSPA.IT EASYLINEBYFIMAR.IT - FORCOLD.IT...

This manual is also suitable for:

Asyline bh7

Table of Contents