1. Manuals
  2. Brands
  3. CLAS Manuals
  4. Lifting Systems
  5. OH 1400
  6. Manual

CLAS OH 1400 Manual

Motorcycle lift table 400 kg
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OH 1400
TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG
MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG
clas.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OH 1400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CLAS OH 1400

Summary of Contents for CLAS OH 1400

  • Page 1 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG clas.com...
  • Page 2 Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
  • Page 3 Remplacer tout adhésif devenu illisible ou manquant. Si un ou plusieurs adhésifs se sont détachés ou ont été endommagés, il est possible de s’en procurer chez CLAS. - Il est également recommandé de lire attentivement le chapitre concernant : LES NORMES ET LES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ.
  • Page 4 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG NE PAS RESTER SOUS l’élévateur durant la montée ou la descente. Eff ectuer régulièrement la MAINTENANCE PROGRAMMÉE. ATTENTION : écrasement possible des pieds. ATTENTION : parties sous tension. Installation électrique. S’ÉLOIGNER de l’élévateur lorsqu’il est en mouvement.
  • Page 5 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG le transport et que toutes les pièces fi gurant sur la liste d’expédition sont présentes. Les colis doivent être ouverts en adoptant toutes les précautions afi n d’éviter les dommages aux personnes et aux pièces de la machine, en utilisant les Équipements de Protection Individuelle (ÉPI) relatifs.

  • Page 6: Vue Éclatée

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG VUE ÉCLATÉE Description Base Plate-forme Levier intérieur Levier exérieur Poignée auxiliaire Plaque Couverture inox Plateforme d’etalonnage Levier pivot auxilaire Cylindre Levier Tiroir Rampe Plateau à outils Stop roues Base + cyclindre Cylindre hydraulique Partie supérieure...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Température de fonctionnement -10 °C / + 40°C Poids total 200 Kg Niveau sonore < 74 db Capacité 400 kg A : 750 mm Dimensions B : 2200 mm INSTALLATION HYDRAULIQUE Puissance 1.1 KW...
  • Page 8 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG Piston 1 Piston 2 Électrovanne NC descente Vanne de régulation de descente Soupape vanne Pompe Moteur Électrovanne NC P1 + NC P2 Prise fi ltre Réservoir d’huile Clapet vanne Ouverture vanne manuelle...
  • Page 9 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG Raccordements de l’installation oléodynamique N.B. : Il FAUT utiliser de l’huile hydraulique à base minérale conformément à la norme ISO/DIN 6743/4 dont le degré de contamination ne dépasse pas la classe 18/15 conformément à la norme ISO 4406.
  • Page 10 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG Description Prise 1/4" BSPP- DIN908 Collecteur Rondelle 1/4" Bouchon d’expansion Pompe Joint Valve start-up Valve clapet Tube Valve max VML 1 360 Bar Filtre d’aspiration 3/8" Valve VE 2-NC-DT-EM Echappement Valve E6-NC-EM Pince Valve VE2-NC-DT-EM Réservoir...
  • Page 11 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG SCHÉMA STANDARD...
  • Page 12 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG...

  • Page 13: Panneau De Commande

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG PANNEAU DE COMMANDE MISES EN GARDE POUR UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ ATTENTION : Le non respect des consignes et des mises en garde de danger du présent manuel ou appliquées sur la machine peut provoquer de graves lésions à l’opérateur ainsi qu’aux personnes présentes.

  • Page 14: Dispositifs De Sécurité

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG en particulier à proximité de la centrale de commande. 10) Un éclairage non approprié est risqué. Vérifier que toutes les zones de l’élévateur soient bien éclairées et ce, de manière uniforme, conformément aux prévisions de la norme en vigueur sur le lieu d’installation.
  • Page 15 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG - Fixer également au sol le poste de commande à une distance minimale de 1,70 m du point le plus proche de l’élévateur. L’ascenseur arrive déconnecté de l’unité de contrôle ; les tuyaux sont connectés aux cylindres sur le pont, tandis que de l’autre côté, ils se présentent comme indiqué...

  • Page 16: Fonctionnement Et Utilisation

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG FONCTIONNEMENT ET UTILISATION Les commandes de l’élévateur sont situées sur la centrale de commande. Les commandes sur la console sont représentées ci dessous. BOUTON DE MONTÉE S’il est enfoncé, il active le moteur électrique et les mécanismes qui mettent le levage en oeuvre. Il est du type «...

  • Page 17: Problèmes Et Solutions

    OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG PROBLÈMES ET SOLUTIONS Problèmes Causes Solutions Aucun fonctionnement. Panne à l’installation électrique. Appeler le service d’assistance. Il est uniquement possible Panne de l’électrovanne de Contrôler l’absence éventuelle d’effectuer la manoeuvre de descente. d’alimentation de l’électrovanne.
  • Page 18 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG Registres des controles élévateurs Vérification mensuelles Commentaires Vérification Vérification liens et Vérification Vérification niveau Vérification et Date et signature appareil sécurité tuyaux hdraulique électrique huile éventuel graissage vérificateur...
  • Page 19 - DO NOT remove or render illegible any warning or instruction stickers. Replace any adhesive that has become illegible or is missing. If one or more stickers have become detached or damaged, they can be obtained from CLAS: STANDARDS AND SAFETY DEVICES. Tampering with or removing safety devices is a violation of workplace safety regulations.
  • Page 20 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG DO NOT STAY UNDER the elevator during ascent or descent. Regularly carry out PROGRAMMED MAINTENANCE. CAUTION : feet may be crushed. CAUTION: live parts. Electrical installation. STAY AWAY from the elevator when it is in motion.
  • Page 21 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG transport and that all parts listed on the shipping list are present. Packages must be opened taking every precaution to avoid damage to persons and machine parts, using the appropriate Personal Protective Equipment (PPE).

  • Page 22: Exploded View

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG EXPLODED VIEW Description Base Platform Inner lever External lever Auxiliary handle Plate Stainless steel cover Calibration platform Auxiliary pivot lever Cylinder Lever Drawer Ramp Tool tray Wheel stop Base + cylinder Hydraulic cylinder...

  • Page 23: Technical Data

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG TECHNICAL DATA Operating temperature -10 °C / + 40°C Total weight 200 Kg Noise level < 74 db Capacity 400 kg A : 750 mm Dimensions B : 2200 mm HYDRAULIC SYSTEM Power 1.1 KW...
  • Page 24 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG Piston 1 Piston 2 NC lowering solenoid valve Lowering control valve Valve valve Pump Motor NC P1 + NC P2 solenoid valve Filter connection Oil tank Valve plug Ouverture vanne manuelle...
  • Page 25 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG Oleodynamic system connections N.B.: Mineral-based hydraulic oil MUST be used in accordance with ISO/DIN 6743/4, with a contamination level not exceeding class 18/15 in accordance with ISO 4406. Main components of the control panel 1.
  • Page 26 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG Description Socket 1/4" BSPP- DIN908 Manifold 1/4" Washer Expansion plug Pump Gasket Start-up valve Poppet valve Tube Max valve VML 1 360 Bar 3/8" suction fi lter Valve VE 2-NC-DT-EM Exhaust Valve E6-NC-EM...

  • Page 27: Electric Diagram

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG ELECTRIC DIAGRAM...
  • Page 28 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG...

  • Page 29: Operating Panel

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG OPERATING PANEL WARNINGS FOR SAFE USE CAUTION: Failure to comply with the instructions and warnings in this manual or on the machine may result in serious injury to the operator and bystanders. It is very important to read this chapter carefully and in its entirety, as it contains important...

  • Page 30: Safety Devices

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG 11) Inappropriate lighting is risky. Check that all areas of the elevator are well and evenly lit, in accordance with the standard in force at the place of installation. 12) Any use of the elevator other than that for which it was designed IS FORBIDDEN. Failure to comply with this standard may result in accidents, possibly serious, to those working on the lift and those in its vicinity.
  • Page 31 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG - The control station should also be fi xed to the ground at a minimum distance of 1.70 m from the nearest point of the elevator. The elevator arrives disconnected from the control unit; the hoses are connected to the cylinders on the bridge, while on the other side they are as shown in fi gure 10.

  • Page 32: Operation And Use

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG OPERATION AND USE The elevator controls are located on the central control unit. The console controls are shown below. UP BUTTON When pressed, it activates the electric motor and lifting mechanisms. It is of the «man present»...

  • Page 33: Problems And Solutions

    OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG PROBLEMS AND SOLUTIONS Problems Causes Solutions No operation. Electrical system failure. Call the service hotline. Check that the solenoid valve is not Solenoid valve failure. It is only possible to lift, not lower.
  • Page 34 OH 1400 MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG Elevator inspection registers Monthly checks Checking Verifier’s Safety device Checking hydraulic Date Electrical check Oil level check and possible comments and check links and hoses lubrication signature...
  • Page 36 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 1400 TABLE ELEVATRICE MOTO 400 KG MOTORCYCLE LIFT TABLE 400 KG Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...

Table of Contents