Table of Contents
Advertisement
Quick Links
EN: The Jane is controlled with manual (toggle) manipulation of the shafts, giving you
unlimited choice of shaft combinations. The large shed and shuttle race make it easy to throw
a boat shuttle or pass a stick shuttle. The overhead beater is designed for maximum weaving
area, and an even beat.
Jane was revised in 2023 and is available with 8 or 16 shafts. This 8 shaft version can be
expanded to 16 shafts.
The Jane can be operated on a table or placed on a floor stand (separate accessory - see
accessories overview). The Jane folds flat, even with a warp on and locks in a folded position.
The Jane 50 has a handle to easily carry the loom.
The loom is partially pre-assembled. This manual and an online video will guide you through
the loom assembly, step by step. The online video is available through the Louet support
system – see the QR code on the next page. In the second section you will find operating
instructions and an overview of available accessories and common spare parts.
NL: De Jane is een getouw met handbediening van de schachten, waardoor je onbegrensd
bent in de keuze van schachtcombinaties. De vernieuwde versie van de Jane die in 2023 in
productie is gegaan, is verkrijgbaar met 8 of 16 schachten. Deze 8-schachtsversie kan
worden uitgebreid naar 16 schachten. De online video is beschikbaar via het Louet support
systeem - zie de QR-code op de volgende pagina.
Door de grote weefopening (sprong) en de instelbare weefschuitgeleider kun je makkelijk met
een schuitje of steeklat inslaan. Het hangende weefriet zorgt voor een mooie aanslag en
optimale ruimte om te weven.De Jane kan op tafel geplaatst worden of op een apart
verkrijgbaar onderstel (zie overzicht accessoires).
De Jane is plat opvouwbaar. Bij de Jane 50 is een handvat op de zijkant aangebracht om het
getouw makkelijk te kunnen dragen.
Het weefgetouw is gedeeltelijk voorgemonteerd. Deze handleiding helpt je stapsgewijs bij de
eindmontage. In het tweede gedeelte vind je gebruiks instructies en een overzicht van de
beschikbare accessoires en reserve-onderdelen.
Jane16 V2.1 – EN/NL – 202403
Jane 16
manual / handleiding
Jane 16 - 50 - WP0165
Jane 16 - 70 - WP0166
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Louet Jane 16
Summary of Contents for Louet Jane 16
- Page 1 The loom is partially pre-assembled. This manual and an online video will guide you through the loom assembly, step by step. The online video is available through the Louet support system – see the QR code on the next page. In the second section you will find operating instructions and an overview of available accessories and common spare parts.
-
Page 2: Support / Klantenservice
EN: Frequently asked questions and additional instructions that are not included in this manual can be found on the online Louët Helpdesk. At www.louet.com you will find a link to our online Louet support. Search on: Jane16. Here you will also find a digital version of the manual supplemented with videos and adjustments. -
Page 3: Table Of Contents
9. Adding or moving Texsolv heddles / Texsolv hevels (ver)plaatsen ........26 10. Tips for weaving comfortably / Tips om comfortable te weven ......... 27 12. Maintenance / Onderhoud ....................28 Accesories and Spareparts Jane / Accessoires en reserve-onderdelen Jane ......29 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 4: Contents Of The Box / Inhoud Van De Doos
In de rechterkolom vind je het artikelnummer. Als je een vraag hebt die gerelateerd is aan het onderdeel, geef dan altijd het artikelnummer op. De afbeeldingen in de handleiding zijn van de Jane 50. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... - Page 5 J70: 2 x 20 cm, 1 x 30 cm J70: 2 x 20 cm, 1 x 30 cm 30 cm: HL0335 2 x 16 Shaft bars 2 x 16 Schachtlatten J50: HU0484 thickness 4 mm dikte 4 mm J70: HU0485 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 6 2 x Screw 5 x 50 mm 2 x Schroef 5 x 50 mm BS0068 2x Screw locking system back top 2 x Schroef verbindings- BE0501 shelf systeem bovenplank achter 2 x Beam handle 2 x Opboomhendel HL0076 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
-
Page 7: Instructions For Assembly / Montage Instructies
Onderdelen • 4 x Buffer • 4 x Buffer (BZ0084) (BZ0084) • 4 x Screw 4 x 17 mm • 4 x Schroef 4 x 17 mm (BS0027) (BS0027) (1.2 b) (1.2 a) Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... - Page 8 The loom is still in its folded position standing on its legs. The front 4 bolts with rollers are pre- installed – in the folded position of the castle they are pointing downwards. The back 4 bolts with rollers need to be installed. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 9 (1.5 c) When the neck of the knob is screwed into the hole at the end of the slots, the loom is locked in the unfolded position. There is no need to tighten the knobs too tightly, just snug. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 10 Onderdelen: • Back top shelf • Achterste bovenplank (J50: HL0905 / J70: HL0907) (J50: HL0905 / J70: HL0907) • 2 x Screw locking system • 2 x Schroef verbindingssysteem (BE0501) (BE0501) (17a) (17b) Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 11 Turn the screw to the right. This will lock the shelf in position. (see video ) NL: Wij adviseren om dit gedeelte op de montage video Jane 16 assembly te bekijken op het LouetWorldwide YouTube kanaal. Dit fragment staat op ca. 18 minuten vanaf het begin.
-
Page 12: Assembling The Shafts / De Schachten In Elkaar Zetten
• 2 x 8 Elastic cords • 2 x 8 zwart koord elastiek (J50: WR0444 - J70: WR0112) (J50: WR0444 - J70: WR0112) • Sharp scissors • Scherpe schaar (2a) (2b) (2c) (2d) (2f) (2e) (2g) (2h) Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... - Page 13 Monteer alle 16 schachten op dezelfde manier. (2h) Knip met een scherpe schaar de lussen die de hevels met elkaar verbinden aan boven- en onderzijde door. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
-
Page 14: Attaching The Shafts To The Toggles / De Schachten Verbinden Met De Hendels
NL: Alle foto’s zijn ondersteboven, omdat het getouw in deze stap van de montage ondersteboven op tafel staat. De nederlandse instructie inclusief fotos vind je op pagina 16 Bekijk de video op ons helpdesk kanaal – zoek op: montage Jane 16 – aanbrengen schachten. Parts: Onderdelen: •... - Page 15 4 cm Adjusting the final position of further from the center of the all shafts will be done later. cord. At shaft 16 the difference is about 30 cm Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 16 9 schachthendel. van de schachthendel en of over de tafelrand naar TIP: Je kunt een hevel- trek deze stevig aan. beneden hangen. afbindstrip gebruiken om het doorvoeren makkelijker te maken. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 17 Schuif bij elke schacht schacht net boven de wieltjes de koorduiteindenen 4 cm van de onderste assen verder van elkaar. Bij schacht komen 16 is het verschil ca 30 cm. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
-
Page 18: Adjust Shaft Height / Schachthoogte Afstellen
Om de schachthoogtes af te stellen zet je Jane recht overeind op tafel. Zet alle schachthendels omhoog, zodat de schachten naar beneden staan. De afstand van de bovenste schachtlat tot de tafel moet 22,5 cm (9”) zijn. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 19: Attaching The Tie-Up Cords /Aanbindkoorden Aanbrengen
• 8 x Screw 4 x 17 mm • 8 x Schroef 4 x 17 mm (BS0027) (BS0027) • 2 x Apron bars • 2 x Aanbindlat (J50: WR0440 / J70: WR0125) (J50: WR0440 / J70: WR0125). Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 20: Attaching The Shuttlerace / Weefschuitgeleider Aanbrengen
De onderste helft van de geopende schering rust op de weefschuitgeleider en het schuitje schuift er soepel overheen. Bekijk ook de montage video op het Louet world wide videokanaal (zoek op shuttlerace). De video is ook bereikbaar via de online support op Louet.nl. - Page 21 (6f) Schuif de weefschuitgeleider of de uitstekende bouten, doe ringetjes op de bouten en sluit af met de sterknop. Pas de hoogte aan zodat de onderhelft van de schering net boven de weefschuitgeleider is als het riet naar achter staat. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
-
Page 22: User Manual / Gebruikersinstructie
Vergrendel de doekboom en de scheerboom door de pal weer op het kartelwiel te zetten. Door een magneetje achter het wiel springt deze niet snel los. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 23: How To Carry The Jane / Jane Dragen
(2c) The Jane 70 is too wide and awkward to carry the same way. You can carry the Jane 70 by tilting it and then grasping the cross section where the shelf is attached. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 24: Beater Catch / Rietklem
Zet de schachthendels gedurende het opbomen naar beneden. Het aantal draden per rietopening is afhankelijk van de schering dichtheid. De Louët evenaar heeft 2 openingen op een centimeter, dus elke opening is een halve centimeter. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 25: Lease Sticks / Kruislatten
NL: De aanbindkoorden zijn precies op gelijke lengte gemaakt, waardoor aanbindlatten evenwijdig aan de achterboom en borstboom komen. Op de aanbindlatten staan streepjes. Zorg dat de koorden op de streepjes liggen. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 26: Cloth And Warp Beams / Doek En Scheerboom
• Then re-attach the top shaft bar to the shaft side. • Now carefully pull off the shaft side at the bottom and remove the heddle bundle. Do the same thing in reverse to place heddles on a new shaft. Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 27: Tips For Weaving Comfortably / Tips Om Comfortable Te Weven
Make a knot a little further on the elastic. Do not cut the end and you can remove the extra knot for the next project. NL: Controleer regelmatig of de schachten op de goede hoogte zijn afgesteld (zie montage handleiding ‘Afstellen schachthoogte’) Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 28: Maintenance / Onderhoud
Afhankelijk van de temperatuur en droogte en de intensiteit van het gebruik kan het nodig zijn na enkele jaren de nylon schachtkoorden en het zwarte elastiek waarmee de schachten naar beneden getrokken worden te vervangen. Zie lijst reserve onderdelen op pagina 29 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... -
Page 29: Accesories And Spareparts Jane / Accessoires En Reserve-Onderdelen Jane
Large padded case with Grote tas met schouder riem Jane 50 draagtas pockets and carry straps en handvat. Only usable in combination Alleen bruikbaar in with Jane 50 combinatie met Jane 50 WA0419 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403... - Page 30 Over time a replacement may Door uitdrogen en Koordelastiek be necessary as the elastic veroudering moeten deze na may dry out with age enige jaren vervangen worden J50: WR0444-8x 62cm (24”) J70: WR0112-8x 72cm (28’’) Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
- Page 31 J50: WR0442 J70: WR0130 Schachtlatten Replacement pack of 16 Vervanging J50: WR0441 Per 16 stuk. J70: WR0194 Star knob / Sterknop 6 mm Individual Per stuk WR0110 Shaftside / Schachtzijkant Individual Per stuk WR0157 Jane 16 V2.1 – EN/NL – 202403...
Need help?
Do you have a question about the Jane 16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers