Page 1
SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE BOOKCASE WITH FOLD-OUT DESK WANDREGAL MIT KLAPPBARER ABLAGE ÉTAGÈRE MURALE AVEC TABLETTE RABATTABLE BOOKCASE WITH FOLD-OUT DESK WANDREGAL MIT KLAPPBARER ABLAGE SHORT MANUAL KURZANLEITUNG ÉTAGÈRE MURALE AVEC TABLETTE WANDREK MET OPKLAPBAAR BLAD RABATTABLE BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE REGAŁ...
Page 2
6 mm 13 x 13 x 26 x 24 x 16 x 12 x GB/IE Bookcase with Fold-Out Desk Short manual DE/AT/CH Wandregal mit klappbarer Ablage Kurzanleitung FR/BE Étagère murale avec tablette rabattable Guide de démarrage rapide NL/BE Wandrek met opklapbaar blad Beknopte gebruiksaanwijzing Nástěnný...
Page 3
13 x E x 3 S x 2 E x3 S x2 E x3 S x 2 S x2 12 x S x 2 E x 3 E x3 S x2 E x3 S x2 E x3...
GB/IE 16 x max. 10 kg max. kg 16 x This symbol indicates that the product should be lifted by a minimum of two people. BOOKCASE WITH FOLD-OUT DESK Safety Intended use Short manual The product is not intended for commercial use. Dif- This document is an abridged print ver- ferent use or a modification to the product are not sion of the complete operating instruc-...
Page 7
GB/IE GB/IE WARNING! 1x Table plate Use the spirit level to align the product correctly and sensitive floors. In this case, place a protective blan- 1x Rear wall the pencil to mark the drill holes. ket, rug or something else under the edge of the Risk of injury! 13x Connecting bolt chalkboard...
Page 8
GB/IE DE/AT/CH Disposal 2x Regalboden Disposal of the packaging 4x Einlegeboden WANDREGAL MIT KLAPPBARER The packaging and operating in- 1x Pinnwand ABLAGE structions are made of 100 % envi- 1x Kreidetafel Kurzanleitung ronmentally friendly materials, 1x Ablageplatte which you may dispose of at local 1x Rückwand recycling centres.
Page 9
DE/AT/CH DE/AT/CH HINWEIS! Bewahren Sie das Produkt und die Verpackung Wasserwaage. Diese Werkzeuge sind nicht im Liefer- nur mit einem feuchten Lappen reinigen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. umfang enthalten! benutzen Sie nur ein mildes Reinigungsmittel Verletzungsgefahr! Befestigen Sie das Produkt wie in Abb. L und M ge- keine scharfen Reinigungsmittel bzw.
FR/BE FR/BE AVERTISSEMENT ! 1x tableau à craies Fixez le produit au mur comme indiqué dans les Fig. L 1x plaque de rangement et M. ÉTAGÈRE MURALE AVEC TABLETTE Risque de blessures ! 1x panneau arrière Demandez impérativement à une deuxième personne RABATTABLE 13x boulons de raccordement Ne convient pas aux enfants de...
Page 11
FR/BE NL/BE que le crochet ne dépasse pas de la tablette Ne pas utiliser d'outils tranchants tels que des spatu- 1x rekplaat voir Fig. O. les ou similaires, ils peuvent endommager la surface 1x achterwand WANDREK MET OPKLAPBAAR BLAD Faites attention à vos doigts lorsque vous ouvrez et 13x verbindingsbout fermez le tableau à...
Page 12
NL/BE NL/BE LET OP! WAARSCHUWING! Gebruik de waterpas om het product goed uit te lijnen Schoonmaken van het krijtbord en het potlood om de boorgaten te markeren. alleen met een vochtig doekje schoonmaken Letselgevaar! Als u het krijtbord op de vloer zet, kunnen er kras- Afvalverwerking Niet geschikt voor kinderen onder sen op gevoelige vloeren komen.
Page 13
VAROVÁNÍ! 1x odkládací deska Použijte ke správnému vyrovnání produktu vodováhu 1x zadní stěna a tužku pro vyznačení vrtaných otvorů. NÁSTĚNNÝ REGÁL S VÝKLOPNOU Nebezpečí poranění! 13x spojovací čep ODKLÁDACÍ PLOCHOU 13x spojovací šroub Není určeno pro děti do 8 let! Hrozí UPOZORNĚNÍ! Stručný...
Page 14
UPOZORNĚNÍ! Čištění křídové tabule 1x Element poprzeczny čistěte jen vlhkým hadrem 2x Półka regału REGAŁ ŚCIENNY ZE SKŁADANĄ Postavením křídové tabule na podlahu se mohou 4x Wyjmowana półka Likvidace PÓŁKĄ citlivé povrchy poškrábat. V tomto případě podložte 1x Tablica korkowa Likvidace obalu Skrócona instrukcja obsługi spodní...
Page 15
Mocowanie produktu do ściany Wskazówki czyszczenia i pielęgnacji Należy nadzorować dzieci, przebywające w po- 4. Wcisnąć zawiasy składane przez, patrz bliżu produktu. Do przymocowania produktu do ściany potrzebne są rys. O tak, aby zatrzasnęły się na swoim miejscu. WSKAZÓWKA! Przechowywać produkt do ćwiczeń i opakowanie wiertarka, śrubokręt krzyżakowy, ołówek, metrówka i po- Niebezpieczeństwo szkód material- poza zasięgiem dzieci.
Page 16
VAROVANIE! 1x tabuľa na písanie kriedou Pomocou vodováhy správne vyrovnajte výrobok a ce- 1x úložná doska ruzkou vyznačte miesta na vyvŕtanie otvorov. NÁSTENNÝ REGÁL S VÝKLOPNOU Nebezpečenstvo poranenia! 1x zadná stena ODKLADACOU PLOCHOU 13x spojovací čap Nevhodné pre deti do 8 UPOZORNENIE! Krátky navod rokov! Hrozí...
Page 17
UPOZORNENIE! Čistenie tabule na písanie kriedou baldas – Čistite iba vlhkou utierkou. baldas interiores ESTANTERÍA DE PARED CON Pri postavení tabule na písanie kriedou na podla- tablón de notas Likvidácia TABLERO PLEGABLE hu môže dôjsť k poškriabaniu citlivých podláh. V ta- pizarra Likvidácia obalu Guía breve...
Page 18
Fijar el producto a la pared Instrucciones de limpieza y cuidado Vigile a los niños en todo momento siempre que se 3. Coloque el borde de la pizarra sobre el suelo. encuentren cerca del producto. Para fijar el producto a la pared, necesita una taladra- 4.
Page 19
13x Forbindelsesbolte Ikke egnet til børn under 8 år! Der er på 72,7 cm (fra gulvet til underkanten af produktet), 13x Samleskrue fare for personskader! se Fig. L VÆGHYLDE MED UDKLAPPELIG 26x Trædyvel - Børn på 8 år og derover samt personer En afvigelse fra monteringshøjden påvirker den kor- HYLDE 1x Træskrue 4 x 40 mm...
Page 20
Vip overfladen sammen Bortskaffelse af produktet 1x Ripiano Tryk de vippehængslerne lidt opad, så blo- Produktet må ikke bortskaffes med almindeligt hus- 1x Parete posteriore SCAFFALE A MURO CON RIPIANO keringen løsnes. holdningsaffald. Hvis du ønsker at informeres om, 13x Perno di collegamento PIEGHEVOLE Vip kridttavlen opad.
Page 21
NOTA! AVVERTENZA! Farsi aiutare da una seconda persona a fissare il pro- Pulizia della lavagna dotto alla parete. pulire solo con un panno umido Pericolo di lesioni! Usa la livella a bolla d’aria per allineare correttamen- Poggiando per terra la lavagna , si potrebbero Smaltimento Non adatto per bambini di età...
Page 22
FIGYELMEZTETÉS! 1x lerakólemez Feltétlenül kérjen meg egy második személyt, hogy 1x hátoldal segítsen a termék falra rögzítése során. FALI POLC LEHAJTHATÓ LERAKÓVAL Sérülésveszély! 13x összekötő csap Használja a vízmértéket a termék helyes kiigazításá- Gyors útmutató 13x bütykös csavar 8 éven aluli gyermekek nem hoz, és a ceruzát a fúrólyukak megjelöléséhez.
Page 23
TUDNIVALÓ! Ártalmatlanítás polička Csomagolás ártalmatlanítása hrbtna stena STENSKE POLICE Z ZLOŽLJIVO A krétatábla a padlóra való lehelyezésekor az érzé- A csomagolás és a kezelési útmu- 13 spojnih zatičev POLICO keny padlók összekarcolódhatnak. Ilyen esetben helyez- tató 100%-ig környezetbarát 13 utornih vijakov Kratek vodnik zen alátétet, például szőnyeget a krétatábla pereme...
Page 24
NAPOTEK! OPOZORILO! zaščitnega flisa, sicer se izdelek ne bo pravilno zaprl. Odstranjevanje izdelka med odpadke Izdelka ni dovoljeno odstraniti med običajne gospo- Nevarnost poškodb! Zlaganje police Upoštevajte pravilno višino montaže 72,7 cm (od tal dinjske odpadke. O možnostih odstranjevanja izdelka Ni primerno za otroke pod 8 let do spodnjega roba izdelka), glejte sl.
Need help?
Do you have a question about the 382877 2110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers