Vetus WP1208B Installation And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vetus Manuals
  4. Water Pump
  5. WP1208B
  6. Installation and user manual
Vetus WP1208B Installation And User Manual

Vetus WP1208B Installation And User Manual

Automatic diaphragm water pump
Hide thumbs Also See for WP1208B:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Installatie- en gebruikershandleiding
Automatische membraan waterpomp
Installation and user manual
Automatic diaphragm water pump
Installations- und Benutzerhandbuch
Automatische Membran Wasserpumpe
Manuel d'Installation et d'utilisation
Pompe à eau à diaphragme automatique
WP1208B WP1213B
WP2408B WP2413B
Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
SUOMEKSI
POLSKI
Manual de instalación y usuario
Bomba de agua de diafragma automático
Manuale d'installazione e d'uso
Pompa dell'acqua diaframma automatico
Käyttö- ja asennusohje
Automaattinen painevesipumppu
Instrukcja instalacji i obsługi
Automatyczna membranowa pompa
wodna
WP1220B
WP2420B
4
9
14
19
24
29
34
39
050406.03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WP1208B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vetus WP1208B

Summary of Contents for Vetus WP1208B

  • Page 1 Käyttö- ja asennusohje Automatische Membran Wasserpumpe Automaattinen painevesipumppu Manuel d’Installation et d’utilisation Instrukcja instalacji i obsługi Pompe à eau à diaphragme automatique Automatyczna membranowa pompa wodna WP1208B WP1213B WP1220B WP2408B WP2413B WP2420B Copyright © 2023 VETUS B.V. Schiedam Holland 050406.03...
  • Page 2 Inhoud Content Inleiding Introduction Installatie Installation 2.1 Algemeen 2.1 General 2.2 Plaatsing 2.2 Position 2.3 Aansluitingen 2.3 Connections 2.4 Elektrische installatie 2.4 Electrical installation Gebruik en Onderhoud Use and Maintenance 3.1 Ontsmetten 3.1 Disinfecting Winterklaar maken Winter preparation Storingen Trouble shooting Technische gegevens Technical data Hoofdafmetingen...
  • Page 3 Índice Indice Introducción Introduzione Instalación Installazione 2.1 General 2.1 Generale 2.2 Posición 2.2 Posizionamento 2.3 Conexiones 2.3 Colllegamenti 2.4 Instalación eléctrica 2.4 Installazione elettrica Uso y Mantenimiento Uso e manutenzione 3.1 Desinfección 3.1 Disinfezione Preparación para el invierno Preparazione per l’inverno Resolución de problemas Risoluzione dei problemi Datos técnicos...

  • Page 4: Installation

    ENGLISH 1 Introduction 2 Installation The pump is intended to be used as a pressur- 2 1 General ized water system on yachts and small craft. Possible other applications are pumping of flu- Always install the pump in accordance with ids for cleaning purposes or water purification.
  • Page 5 5 bar (5 kgf/cm , 70 psi). not exceed 10% of the supply voltage. VETUS supplies a hose suitable for tap water. • Use a relay to operate pump model It is tasteless, non-poisonous, resistant to tem- WP1220B;...

  • Page 6: Use And Maintenance

    ENGLISH 3 Use and Maintenance 4 Winter preparation The pump is designed for intermittent use The pressurized water system as part of the only, e.g. for supplying water to a household whole drinking water system should always be tap or shower. drained.

  • Page 7: Troubleshooting

    ENGLISH 5 Trouble shooting Disconnect the power and drain the system before beginning work on the pump! arning Problem Possible cause Solution Motor runs but Empty water tank Fill the tank or disconnect the there is no flow of power to the pump. water.

  • Page 8: Technical Data

    Decompress base feet. Rigid plumbing. Plumb pump with flexible plumbing. 6 Technical data Type WP1208B WP2408B WP1213B WP2413B WP1220B WP2420B Electric motor, Type Permanent magnet DC motor Voltage 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC...

  • Page 9: Instalación

    ESPAÑOL 1 Introducción 2 Instalación La bomba está diseñada para ser utilizada 2 1 General como un sistema de agua presurizado en yates y embarcaciones pequeñas. Otras aplicaciones Siempre instale la bomba de acuerdo con las son el bombeo de líquidos para la limpieza o normas aplicables en el país en cuestión.
  • Page 10 5 bar (5 kgf/cm evitar la electrólisis y la corrosión. VETUS suministra una manguera adecuada • La sección mínima de los cables de co- para el agua del grifo. Es insípida, no tóxica, nexión es de 2,5 mm...

  • Page 11: Uso Y Mantenimiento

    ESPAÑOL 4 Preparación para el invierno • Un interruptor principal * y un fusible ** de- ben ser incorporados en el cable positivo. El sistema de agua a presión como parte de • Conecte ‘+’ y ‘-’ como se muestra en el dia- todo el sistema de agua potable siempre debe grama.

  • Page 12: Resolución De Problemas

    ESPAÑOL 5 Resolución de problemas ¡Desconecte la energía y drene el sistema antes de empezar a trabajar en la dVerTencia bomba! Problema Posibles causas Soluciones El motor funciona Tanque de agua vacío Llene el tanque o desconectar la pero no hay flujo energía de la bomba.

  • Page 13: Datos Técnicos

    Haga la tubería de la bomba con tuberías flexibles. 6 Datos técnicos Tipo WP1208B WP2408B WP1213B WP2413B WP1220B WP2420B Motor eléctrico, tipo Motor de imán permanente de CC Voltaje 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC Corriente al máximo.
  • Page 14 Dimensions principales Päämitat 7 Hoofdafmetingen Dimensiones principales Główne wymiary Principal dimensions Dimensioni principali Hauptabmessungen WP1208B WP2408B WP1213B WP2413B 83 (3 1/4”) (1”) (2 7/8”) 209 (8 15/64”) 130 (5 1/8”) 263 (10 3/8”) WP1220B WP2420B 81(3 ”) ”) ”) 147 (5 ”)
  • Page 15 Raccords Liitännät 8 Aansluitingen Conexiones Połączenia Connections Collegamenti Anschlüsse PTFE Automatic demand water pressure pump WP 050406.03...
  • Page 16 9 Installatieaanbevelingen Montageempfehlungen Installation recommendations Recommandations d’installation max. 1.8 m (6ft) max. 9 m (30 ft) Automatic demand water pressure pump WP 050406.03...
  • Page 17 Recomendaciones de instalación Suositeltu asennus Consigli per l’installazione Zalecenia dotyczące instalacji Automatic demand water pressure pump WP 050406.03...
  • Page 18 Schémas électrique Sähkökaaviot 10 Elektrische schema’s Esquema’s eléctrico Schematy Wiring diagrams okablowania Schemi elettrico Elektrischer Schaltpläne 12 V 7.5 A WP1208B: 10 A WP1213B: − 'medium time lag' 2.5 mm (AWG 14) WP1208B 12 V WP1213B 24 V WP2408B: 7.5 A...
  • Page 19 Elektrische schema’s 2 12 V − 25 A WP1220B: 'medium time lag' 12 V WP1220B 1.0 mm (AWG18) Totale lengte plus- en minkabel < - > Draaddoorsnede Total length of positive and negative cables < - > Wire cross-section Gesamtlänge des Plus- und Minuskabels <...
  • Page 20 WP1208B / WP2408B WP1213B / WP2413B WP1208B / WP2408B Service onderdelen Service parts WP1213B / WP2413B pos. part benaming description VP000139 Drukschakelaar voor WP_08B Pressure switch for WP_08B VP000140 Drukschakelaar voor WP_13B Pressure switch for WP_13B WPSET Set aansluitdelen Set connection parts...
  • Page 21 Automatic demand water pressure pump WP 050406.03...
  • Page 22 Fokkerstraat 571 - 3125 BD Schiedam - Holland Tel.: +31 (0)88 4884700 - sales@vetus.com - www.vetus.com Printed in the Netherlands 050406.03 2023-09...

This manual is also suitable for:

Wp1213bWp2408bWp2413bWp1220bWp2420b

Table of Contents