Page 1
MANUAL FOR HONEY EXTRACTING LINE “OPTIMA” W20959_FULL Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Łysoń Spółka z o.o. 34-124 Klecza Górna, st.Pszczela 2, Poland www.lyson.eu, e-mail; lyson@lyson.com.pl Tel. +48 33/875-99-40, +48 33/870-64-02...
Page 2
List of contents 1. General safety operating principles for the „OPTIMA” honey extracting line 1.1. Electric safety 1.2. Operating safety 2. Using the ‘OPTIMA” honey extracting line 2.1. Elements of the ‘OPTIMA” honey extracting line 2.2. Installation of the ‘OPTIMA” honey extracting line 3.
2. W In case when the device has got damaged , in order to 1. General safety operating principles for the avoid any danger, it may be repaired by a specialist repair centre or a qualified person solely „OPTIMA” honey extracting line W20959_FULL It is forbidden to perform any maintenance works when the device is in operation...
Page 4
1. Place the extractor at the intended site (Fig. 1) it must be positioned properly with regards to 2. Level it the extractor and levelled 3. Fix the extractor to the ground by means of 8. Level it. dowels ( Ø14 or Ø16, min. length 150 mm , 9.
Page 5
• Strainer is positioned from the side of the honey extractor valve, under the feeder (to the left) • Connect it to the extractor by means of a quick coupling connector Fig.7 Fig.10. The extractor line with uncapping machine, strainer and extruder, connecting hose marked Fig.7.
This activity is performed by regulation of the screws in order to provide even uncapping of the surfaces from both sides Fig.15 Fig.12. Regulating the upper and lower glide and proper placing of the frames in the glides Frame glide regulation is dependent on the height of the frames to be uncapped and the width of the beams.
Page 7
Changing the motor rotation direction is possible by shifting the switch RIGHT/LEFT on the controller (Fig. 19B) filler When the frames get blocked, switch to the rotations to the left and the chain rotates in the opposite direction Fig.20. Proper arrangement of the frames on the glide. UNCAPPING After the knives have got heated up, the frames must be placed in the previously regulated glide, Fig 20.
Page 8
Setting up the PC-02 controller on the uncapping machine Fig.1. Controller panel prior to start-up Microprocessor controller used in automatic uncapping machines BUTTON BUTTON DESCRIPTION NUMBER Lowering the setpoint value for the 1 (-) heater temperature Fig.21. Emergency button „STOP” Increasing the setpoint value for 2 (+) the heater temperature...
Page 9
Fig.4. Increasing the heater temperature After switching off the heaters, message OFF will be displayed on the controller, there will e no graphic information to the left. . Activation and deactivation of uncapping knovesh Fig.7. activation of uncapping knives with button 4 „ON/OFF”-M once the knives activated, ON inscription Fig.5.
Controller technical parameters PC-02 MICROPROCESSOR CONTROLLER Controller panel - keyboard The range of the 0°C do +115°C temperature measured: The setting range of the +30°C do +95°C stabilised temperature: Regulation type: Bi-state (ON / OFF) Temperature regulation hysteresis: ±1°C ON / OFF ON / OFF Resolution of temperature Fig 2.
Page 11
UP" or „ARROW RIGHT". Single pressing of the button „ARROW UP" will increase the time that must e passed to Fig.3 motion by 60 seconds. Single pressing of the button „ARROW RIGHT" will extend the preset time by 15 In case when a serious error in the functioning of the seconds.
Fig.5 by means of the button: „ARROW UP” or „ARROW The relevant program must be selected and later started by pressing the „START" button. Program can be stopped DOWN” select PROGRAM P:1 or P:2 (basket rotation any time after pressing the „STOP" button direction) Fig.6 Next press the START button as in...
button in order to enter the configuration mode” (Fig. 12). Time indication: While the said message is displayed, press and hold the START status – displays the time which has „STOP" button. The button may be released after the passed since starting the program. controller’s system menu has appeared , Fig.13 STOP status –...
Page 14
minutes. The upper timer can be reset („MINUS" button). parameter to be changed. Highlighted The lower timer displays the total time that the extractor has item moves downwards worked for since manufacturing. The timer can be reset only Navigating button, serves to select the once the relevant code has been entered.
Page 15
Dutch The number of automatic Danish modes (cycles): Ukrainian Belorussian The number of steps in a Lithuanian cycle: Latvian Estonian Time setups for automatic 60 - 960 seconds (16 Portuguese cycle: minutes) Serbian Croatian Time regulation jump in 5 seconds Bosnian automatic cycle: Slovenian...
Page 16
Pump controller – blink codes loading position, block by means of the clamps from the side of the loading arm and receiving device Fig. 3 and 4 2 Hz E-000 STOP INTERNAL DEFECT OF THE MICROPROCESSOR CONTROLLER 2 Hz E-001 STOP PRESSED / LOCKED THE START BUTTON DIRECTION - LEFT...
Page 17
STOP button to terminate the operations. While loading another batch of uncapped frames to the Pressing the button will switch the controller honey extractor , push the extracted frames out of the into the stop mode/ basket. The body may be placed directly under the receiver and placed them there directly.
Page 18
The purchased. device is to be stored in dry rooms with the temperature above 0º C. * details on the guarantee terms and conditions 5. Maintenance and clearing the OPTIMA – FULL available on www.lyson.com.pl LINE IMPORTANT!
Page 19
„ON/OFF - M” POWER CIRCUIT PROTECTION E-300 TRIGGERED TEMPERATURE SENSOR OUT- E-301 OF-ORDER HEATERS TEMPERATURE TOO E-302 HIGH HEATERS TEMPERATURE E-303 TOO LOW E-304 HEATING SYSTEM FAILURE Error description E-302 – measured temperature has exceeded the maximum value = 90 Appendix with line parameters and E-303 –...
Page 20
ERROR temperature measured inside the controller’s casing has exceeded the permissible range 5 C to 60 This may be brought about by Overloaded inverter or using the extractor within the temperatures outside the permissible range. OK / ---- ERROR indication means the detection of pressing the button –...
Need help?
Do you have a question about the OPTIMA W20959 FULL and is the answer not in the manual?
Questions and answers