Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI TOPIARKA DO WOSKU I STÓŁ DO ODSKLEPIANIA W JEDNYM Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email: lyson@lyson.com.pl tel.33/875-99-40 , 33/870-64-02Siedziba Firmy Klecza Dolna 148 ,34-124 Klecza Górna...
Page 2
Instrukcja obejmuje urządzenie o kodzie: W4074 , W4074A Instrukcja obsługi 1. Ogólne zasady bezpieczeństwa użytkowania urządzenia 1.1.Zasady użytkowania 1.2. Bezpieczeństwo elektryczne 1.3. Bezpieczeństwo użytkowania 2. Charakterystyka urządzenia 2.1. Opis urządzenia 2.2. Parametry techniczne urządzenia 3. Przechowywanie urządzenia 4. Konserwacja i czyszczenie 5.
Page 3
1. OGÓLNE ZASADY 3. Nie należy prowadzić jakichkolwiek prac konserwacyjnych, lub usuwania usterek podczas BEZPIECZEŃSTWA pracy urządzenia lub wtedy gdy jest podpięte do UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA sieci ! Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy 2. Charakterystyka urządzenia dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych.
Page 4
. Przechowywać w suchych faktura VAT. pomieszczeniach . Przed każdym sezonem należy dokonać dodatkowego przeglądu pod względem Szczegóły gwarancji na www.lyson.com.pl technicznym a w razie wykrycia usterki należy skontaktować się z serwisem. 4. Konserwacja i czyszczenie Zbiornik 6 kW wymaga systematycznego oczyszczania z kamienia powstałego podczas pracy...
Page 5
MANUAL WAX EXTRACTOR AND UNCAPPING TABLE IN ONE Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email: lyson@lyson.com.pl tel.33/875-99-40 , 33/870-64-02...
Page 6
Based in: Klecza Dolna 148 ,34-124 Klecza Górna The following manual includes the devices bearing the following codes: W4074 , W4074A Manual 1. General safety operational principles for the device 1.1. Operational principles 1.2. Electrical safety 1.3. Operational safety 2. Device characteristics 2.1.
Page 7
connected to the mains! 1. GENERAL SAFETY OPERATING PRINCIPLES FOR THE DEVICE 2. Device characteristics Prior to operating the device please refer to the manual and act according to the guidelines contained The water tank 6 kW is intended to generate steam . therein.
Page 8
A receipt or a VAT invoice is issued for each -stainless acid-resistant steel product purchased 3. Device storage Details on the guarantee, see www.lyson.com.pl After usage, clan carefully. Store in dry rooms. Before ever season perform an additional technical inspection and when any defects have been detected, contact the service centre.
Need help?
Do you have a question about the W4074 and is the answer not in the manual?
Questions and answers