Bosch Professional GDR 1080-LI Operating Instructions Manual
Bosch Professional GDR 1080-LI Operating Instructions Manual

Bosch Professional GDR 1080-LI Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Professional GDR 1080-LI:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GDR Professional
1080-LI | 1440-LI
pt Manual de Instruções
es Instrucciones de Servicio
en Operating Instructions
F 000 622 337 | 06.2011
1
Robert Bosch Ltda.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Professional GDR 1080-LI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bosch Professional GDR 1080-LI

  • Page 1 GDR Professional 1080-LI | 1440-LI pt Manual de Instruções es Instrucciones de Servicio en Operating Instructions F 000 622 337 | 06.2011 Robert Bosch Ltda.
  • Page 2 GDR 1440-LI Professional F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda. Bosch Power Tools 2 609 140 870 | (7.4.11)
  • Page 3 AL 1814 CV (10,8 – 18 V) 2 607 225 781 (BR/LAM 220V) 2 607 225 777 (MX/CAM 127V) 2 607 225 779 (BR 127V) 2 607 225 783 (ARG 220V) F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 4: Instruções Gerais De Segurança Para Ferramentas Elétricas

    As ferramentas são perigosas nas mãos de dispositivo de corrente residual (RCD). O uso de um usuários não treinados. RCD reduz o risco de choque elétrico. F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 5 Tenha sua ferramenta reparada por uma assistência bateria contra sobrecarga perigosa. técnica autorizada e somente use peças originais. Isto ► Use apenas baterias originais Bosch com a voltagem assegura que a segurança da ferramenta seja mantida. listada na placa identificadora de sua ferramenta b) Em caso de desgaste da escovas de carvão, enviar a...
  • Page 6: Carregamento Da Bateria

    A bateria 4 está equipada com dois níveis de travamento menta de inserção. que devem prevenir a queda da bateria quando o botão de destravamento da bateria 5 for pressionado de modo não F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 7 6 - 10 segundos. Após esta Inserindo a Bateria duração, o torque de aperto é aumentado apenas minima- ► Use apenas baterias originais Bosch de íon lítio com mente. a voltagem listada na placa de identificação de sua A duração do impacto deve ser determinada para cada...
  • Page 8: Manutenção E Limpeza

    Os acessórios devem ser armazenados e tratados com técnica autorizada Bosch que ela dará o destino adequado, cuidado. seguindo critérios de não agressão ao meio ambiente, Caso a ferramenta venha a apresentar falha, apesar de reciclando as partes e cumprindo com a legislação local...
  • Page 9: Instrucciones De Seguridad

    4. Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas pueden provocar una descarga eléctrica. a) No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la e) Al trabajar con la herramienta eléctrica a la herramienta eléctrica prevista para el trabajo a F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 10 Carbones fuera de especificación danifica el motor de la ► Utilice solamente baterías originales Bosch con el herramienta. voltaje mencionado en la placa de identificación de c) Si el cordón de alimentación se encuentra dañado, su herramienta mecánica.
  • Page 11: Datos Técnicos

    Enciende/Apaga después del apagado automático de la 5 y remueva la batería para adelante. No efectúe ningún máquina. La batería puede ser damnificada. La batería está equipada con un control de temperatura NTC esfuerzo. F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 12: Método De Operación

    Colocando la Batería máximo alcanzado resulta de la suma de todos los torques ► Utilice apenas baterías originales Bosch de iones de individuales, alcanzados a través de impacto. El torque litio con el voltaje mencionado en la placa de iden- máximo es alcanzado después del impacto durante 6 - 10...
  • Page 13: Mantenimiento Y Limpieza

    Garantía Ocasionalmente, limpiar las aberturas de ventilación de la batería utilizando un cepillo suave, limpio y seco. Para los aparatos BOSCH concedemos una garantía de Un período de trabajo significativamente reducido después acuerdo con las prescripciones legales específicas de cada de la carga indica que la batería está...
  • Page 14: General Power Tool Safety Warnings

    Zentrum........... (507) 301 1924 Argentina Urbanización Industrial Costa del Este, Via Principal Galera Robert Bosch Argentina S.A. No. 11 Edificio Zentrum - Bosch, Ciudad de Panamá. Av. Córdoba 5160 Paraguai C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires Chispa S.A.......... (595) 2155 3315 Atencion al Cliente....54 (11) 4778 5200...
  • Page 15 A wrench or a key left attached to replaced by manufacturer, service or qualified person to a rotating part of the power tool may result in personal avoid the risk of electrical shock. injury. F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 16: Technical Data

    Recharge only with the charger specified by the ► Use the battery only in conjunction with your Bosch power manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery tool. This measure alone protects the battery against dange- pack may create a risk of fire when used with another battery...
  • Page 17: Battery Charging

    Inserting the Battery The battery is equipped with a NTC temperature control ► Use only original Bosch lithium ion batteries with the which allows charging only within a temperature range of voltage listed on the nameplate of your power tool.
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    A significantly reduced working period after charging indica- and installing a residual current device (RCD). tes that the battery is used and must. F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 19 If you discard your machine, accessories, do not put off Our customer consultants answer your questions concerning in the trash, please give it to a technical service Bosch. It best buy, application and adjustment of products and will provide a better destination according the politics of accessories.
  • Page 20 20 Anotações / Anotaciones / Notes F 000 622 337 | 08.2015 Robert Bosch Ltda.
  • Page 21: Certificado De Garantia

    3. Dentro do período de garantia, as peças ou componentes que comprovadamente apresentarem defeitos de fabricação, serão consertados ou (conforme o caso) substituídos gratuitamente por qualquer Oficina Autorizada Bosch, contra a apresentação do “Certificado de Garantia” preenchido e da fatura respectiva.
  • Page 22 Robert Bosch Limitada Divisão de Ferramentas Elétricas Via Anhanguera, km 98 CEP 13065-900 - Campinas/SP Brasil www.bosch.com.br F 000 622 337 (2015.08) LAM F 000 622 337 | 06.2011 Robert Bosch Ltda.

This manual is also suitable for:

Professional gdr 1440-li

Table of Contents