Dreame N10 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dreame Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. N10
  6. User manual
Dreame N10 User Manual

Dreame N10 User Manual

Portable carpet spot cleaner
Hide thumbs Also See for N10:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in
China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for 
excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration 
and search in technology.
Website: https://global.dreametech.com
Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
N10-SG-A00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the N10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Dreame N10

Summary of Contents for Dreame N10

  • Page 1 The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for  excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration  and search in technology. N10-SG-A00 Website: https://global.dreametech.com Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. Made in China...
  • Page 2 Dreame N10 Portable Carpet Spot Cleaner User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
  • Page 3 FOR PURCHASING THIS DREAME PORTABLE CARPET SPOT CLEANER. Registration Quick Start Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code. You are available for the User Manual and Special Offers. The high-quality product is engineered for optimal performance.
  • Page 4 Contents User Manual คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน Hướng dẫn sử dụng Panduan Pengguna Please scan the QR code for the User Manual.

  • Page 5: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Please read this manual carefully before use and retain it for future reference. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE). Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
  • Page 6 Important Safety Instructions Precautions to some failures • This appliance is mainly for wet using, do not use to pick up large quantity of dust. • Dry the Used Water Tank, clean water tank and inside of the hose if the temperature is extremely low to avoid freezing.
  • Page 7 We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://global.dreametech.com...

  • Page 8: Product Overview

    Product Overview Packing List Standard Stain Main Body Self-Cleaning Tool Brush Dreame Spot Attachment Multiuse Tool Formula for Carpet Holder Cleaner...

  • Page 9: Component Parts

    Product Overview Component Parts Handle Multiuse Tool Brush handle Power Switch Clean Water Tank Power Cord Used Water Tank Clean Water Tank Brush Release Release Button Release Button Button Used Water Tank Self-Cleaning Tool Power Cord Hook Extension Hose Attachment Holder Standard Stain Brush...

  • Page 10: Installation

    Installation Installing the Attachment Holder Insert the attachment holder into the appliance until you hear a click. Click Installing the Standard Stain Brush Insert the brush into the end of the extension hose until it clicks into place. Wrap the hose around the appliance and insert it into the attachment holder. Click...

  • Page 11: How To Use

    1. Remove the Clean Water Tank from the main body. 2. Remove the Clean Water Tank cover. 3. Fill the tank with water to the "WATER" line on the tank. 4. Add the dreame spot formula for carpet cleaner to the FORMULA line. (Dilution Ratio: 1: 40) Note: •...
  • Page 12 How to Use Use of the Standard Stain Brush 1. Press the water-spray button to spray water. 2. Use the brush back and forth to clean stains. 3. Firmly press the brush onto the stained area to suck the dirty water. Suction inlet Use of the Multiuse Tool Press the brush release button and remove the standard stain brush.
  • Page 13 How to Use The multiuse tool is suitable for cleaning some special areas. Rotate the brush head to use according to different surfaces. Sharp-angled Brush Surface Brush Soft Bristled Brush Round-angled Brush Tips: • Sharp-angled brush is recommended to use for corner. •...

  • Page 14: Care And Maintenance

    Care & Maintenance Tips: • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. • Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the manufacturer or its service agent. Cleaning the Standard Stain Brush and the Extension Hose Insert the self-cleaning tool into the standard stain brush, press the water-spray button and the appliance will automatically clean the brush and the extension hose.
  • Page 15 Care & Maintenance Cleaning the Used Water Tank Remove the Used Water Tank from the main body and empty the Used Water Tank. Rinse the Used Water Tank with clean water. Note: To maintain the normal use, please empty the Used Water Tank in time or before exceeding the MAX line.
  • Page 16 Care & Maintenance Cleaning the appliance 1. Remove the filter from the Used Water Tank to clean. Reinstall the tank cover and the tank. 2. Wipe the appliance with a dry cloth or wet tissue.

  • Page 17: Troubleshooting

    The filter in Used Water Tank is Clean or replace the filter in blocked. time. For additional services, please contact us via aftersales@dreame.tech Website: https://global.dreametech.com Specifications Portable Carpet Spot Cleaner Power Cord Model...
  • Page 18 คำ � แนะนำ � ด้ � นคว�มปลอดภั ย ที ่ สำ � คั ญ โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ นี ้ อย่ า งละเอี ย ดก่ อ นใช้ ง านและเก็ บ รั ก ษาไว้ เ พื ่ อใช้ ด ู ใ นอนาคต เมื...
  • Page 19 คำ � แนะนำ � ด้ � นคว�มปลอดภั ย ที ่ สำ � คั ญ ข้ อ ควรระวั ง ต่ อ คว�มล้ ม เหลวบ�งประก�ร • อุ ป กรณ์ น ี ้ เน้ น การใช้ ง านแบบเปี ยกเป็ นหลั ก ห้ า มใช้ ด ู ด ฝุ่ นปริ ม าณมาก •...
  • Page 20 เงื ่ อนไขของจุ ด รวบรวมดั ง กล่ า ว เรา Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. ขอประกาศในที ่ นี ้ ว่ า อุ ป กรณ์ น ี ้ เป็ นไปตามข้ อ บั ง คั บ มาตรฐานทางเทคนิ ค ของยุ โ รป และการแก้ ไ ขเพิ ่ มเติ ม...
  • Page 21 ตั ว เครื ่ องหลั ก เครื ่ องมื อ ทำ า ความสะอาดตั ว เอง แปรงมาตรฐานสำ า หรั บ ขจั ด คราบ ที ่ ยึ ด อุ ป กรณ์ เ สริ ม แปรงอเนกประสงค์ ยาทำ า ความสะอาด พรมสู ต รเฉพาะของ Dreame...
  • Page 22 ภ�พรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ช ิ ้ นส่ ว นประกอบ ด้ า มจั บ แปรงอเนกประสงค์ ด้ า มจั บ แปรง สวิ ต ช์ เ ปิ ด/ปิ ด สายไฟ ถั ง เก็ บ สะอาด ปุ่ มปลดถั ง ทิ ้ ง ปุ่...
  • Page 23 ก�รติ ด ตั ้ ง ก�รติ ด ตั ้ งที ่ ยึ ด อุ ป กรณ์ เ สริ ม ใส่ ท ี ่ ยึ ด อุ ป กรณ์ เ สริ ม เข้ า ไปในเครื ่ องจนกว่ า คุ ณ จะได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก คลิ...
  • Page 24 2. ถอดฝาปิ ดถั ง เก็ บ สะอาดออก 3. เติ ม ลงในถั ง จนถึ ง เส้ น "WATER" บนถั ง 4. เติ ม ยาทำ า ความสะอาดพรมสู ต รเฉพาะของ Dreame ในอุ ป กรณ์ เ ฉพาะ (อั ต ราส่ ว นเจื อ จาง: 1: 40) หมายเหตุ : •...
  • Page 25 วิ ธ ี ก �รใช้ ง �น ก�รใช้ แ ปรงม�ตรฐ�นสำ � หรั บ ขจั ด คร�บ 1. กดปุ่ มพ่ น เพื ่ อฉี ด 2. ใช้ แ ปรงขั ด ไปมาเพื ่ อทำ า ความสะอาดคราบ 3. กดแปรงลงบนบริ เ วณที ่ เปื ้ อนเพื ่ อดู ด สกปรก ช่...
  • Page 26 วิ ธ ี ก �รใช้ ง �น แปรงอเนกประสงค์ เ หมาะสำ า หรั บ ทำ า ความสะอาดพื ้ นที ่ พิ เ ศษบางพื ้ นที ่ หมุ น หั ว แปรงเพื ่ อใช้ ต ามพื ้ นผิ ว ต่ า ง ๆ มุ...
  • Page 27 ก�รดู แ ลและบำ � รุ ง รั ก ษ� เคล็ ด ลั บ : • ปิ ดเครื ่ องก่ อ นการบำ า รุ ง รั ก ษา อย่ า สั ม ผั ส สวิ ต ช์ เ ปิ ด/ปิ ด •...
  • Page 28 ก�รดู แ ลและบำ � รุ ง รั ก ษ� ก�รทำ � คว�มสะอ�ดถั ง ท ิ ้ ง ถอดถั ง ทิ ้ งออกจากตั ว เครื ่ อง และเท ในถั ง ทิ ้ ง ล้ า งถั ง ทิ ้ งด้ ว ย สะอาด หมายเหตุ...
  • Page 29 ก�รดู แ ลและบำ � รุ ง รั ก ษ� ก�รทำ � คว�มสะอ�ดอุ ป กรณ์ 1. นำ า ตั ว กรองออกจากถั ง ทิ ้ งเพื ่ อทำ า ความสะอาด ติ ด ตั ้ งฝาปิ ดถั ง และถั ง เก็ บ กลั บ เข้ า ที ่ 2.
  • Page 30 ตั ว กรองในถั ง ท ิ ้ ง้ ว อุ ด ตั น ให้ ท ั น เวลา สำ า หรั บ บริ ก ารเพิ ่ มเติ ม โปรดติ ด ต่ อ เราทาง aftersales@dreame.tech เว็ บ ไซต์ : https://global.dreametech.com ข้ อ มู ล จำ � เพ�ะ...

  • Page 31: Hướng Dẫn An Toàn Quan Trọng

    Hướng dẫn an toàn quan trọng Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn này trước khi sử dụng và giữ lại để tham khảo sau này. Khi sử dụng thiết bị điện, luôn cần tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản, bao gồm: ĐỌC TẤT CẢ...
  • Page 32 Hướng dẫn an toàn quan trọng Biện pháp phòng ngừa một số sự cố • Thiết bị này chủ yếu được sử dụng để hút nước, không dùng để hút bụi bẩn số lượng lớn. • Làm khô ngăn chứa nước thải, ngăn chứa nước sạch và bên trong ống dẫn nếu nhiệt độ quá...

  • Page 33: Biểu Tượng

    điểm thu gom đó. Chúng tôi, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd xin cam kết rằng thiết bị này tuân thủ các Chỉ thị, Tiêu chuẩn Châu Âu và các sửa đổi hiện hành. Xem toàn văn tuyên bố tuân thủ EU theo địa chỉ: https://global.dreametech.com...

  • Page 34: Tổng Quan Về Sản Phẩm

    Tổng quan về sản phẩm Bảng kê hàng hóa Bàn chải vệ sinh Phần thân chính Dụng cụ tự vệ sinh tiêu chuẩn Dung dịch vệ sinh Giá đỡ phụ kiện Đầu hút đa năng thảm Dreame...
  • Page 35 Tổng quan về sản phẩm Các bộ phận Tay cầm Đầu hút đa năng Tay cầm bàn chải Công tắc nguồn Ngăn chứa nước sạch Dây nguồn Nút tháo ngăn chứa Nút tháo ngăn chứa Nút tháo bàn chải nước thải nước sạch Ngăn chứa nước thải Dụng cụ...
  • Page 36 Lắp đặt Lắp đặt giá đỡ phụ kiện Lắp giá đỡ phụ kiện vào thiết bị cho đến khi nghe thấy tiếng "tách". Tách Lắp đặt bàn chải vệ sinh tiêu chuẩn Lắp bàn chải vào đầu ống nối dài cho đến khi nghe thấy tiếng "tách" khớp vào vị trí. Quấn ống nối quanh thiết bị...

  • Page 37: Cách Sử Dụng

    1. Tháo ngăn chứa nước sạch khỏi thân máy chính. 2. Tháo nắp ngăn chứa nước sạch. 3. Thêm nước vào ngăn chứa cho đến vạch "WATER". 4. Thêm dung dịch vệ sinh thảm Dreame đến vạch FORMULA. (Tỷ lệ pha loãng: 1: 40) Lưu ý: •...
  • Page 38 Cách sử dụng Sử dụng bàn chải vệ sinh tiêu chuẩn 1. Nhấn nút phun nước để phun nước. 2. Dùng bàn chải chà qua lại để làm sạch vết bẩn. 3. Ấn mạnh bàn chải vào khu vực bị bẩn để hút nước. Cửa hút Suction inlet Cách sử...
  • Page 39 Cách sử dụng Đầu hút đa năng thích hợp để làm sạch một số khu vực đặc biệt. Xoay đầu bàn chải để sử dụng phù hợp với các bề mặt khác nhau. Bàn chải góc cạnh Bàn chải bề mặt Bàn chải lông mềm Đầu tròn...
  • Page 40 Chăm sóc & Bảo trì Mẹo: • Tắt thiết bị trước khi bảo trì. Không chạm vào công tắc nguồn. • Thay thế các bộ phận nếu cần thiết. Các bộ phận thay thế phải là hàng chính hãng do nhà sản xuất hoặc đại lý...
  • Page 41 Chăm sóc & Bảo trì Vệ sinh ngăn chứa nước thải Tháo rời ngăn chứa nước thải khỏi thân máy chính và đổ hết nước thải ra ngoài. Rửa sạch ngăn chứa nước thải bằng nước sạch. Lưu ý: Để duy trì hoạt động bình thường, vui lòng đổ rỗng ngăn chứa nước thải kịp thời hoặc trước khi vượt quá...
  • Page 42 Chăm sóc & Bảo trì Vệ sinh thiết bị 1. Tháo rời bộ lọc ra khỏi ngăn chứa nước thải để vệ sinh. Lắp lại nắp khay chứa và khay chứa. 2. Lau thiết bị bằng khăn khô hoặc khăn giấy ướt.

  • Page 43: Xử Lý Sự Cố

    Vệ sinh hoặc thay thế bộ lọc kịp tắc nghẽn. thời. Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ aftersales@dreame.tech để yêu cầu các dịch vụ khác Trang web: https://global.dreametech.com Thông số kỹ thuật Máy vệ sinh thảm cầm tay Chiều dài dây...

  • Page 44: Petunjuk Penting Keselamatan

    Petunjuk Penting Keselamatan Baca panduan ini dengan cermat sebelum menggunakan alat dan simpan untuk digunakan sebagai referensi di masa mendatang. Saat menggunakan peralatan listrik, tindakan pencegahan dasar harus selalu diikuti, termasuk hal berikut ini: BACA SEMUA PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN (ALAT INI). Tidak mematuhi peringatan dan petunjuk dapat menyebabkan sengatan listrik, kebakaran, dan/atau cedera parah.
  • Page 45 Petunjuk Penting Keselamatan Pencegahan untuk beberapa kesalahan • Alat ini utamanya untuk penggunaan basah, jangan digunakan untuk mengisap debu dalam jumlah yang banyak. • Keringkan Tangki Air Kotor, Tangki Air Bersih, dan bagian dalam selang jika suhunya sangat rendah untuk menghindari pembekuan. •...
  • Page 46 Hubungi otoritas setempat untuk informasi lebih lanjut tentang lokasi serta syarat dan ketentuan tempat pengumpulan tersebut. Kami, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., dengan ini menyatakan bahwa peralatan ini sesuai Arahan Standar Eropa yang berlaku, serta segala perubahannya. Teks lengkap deklarasi kesesuaian Uni Eropa tersedia di alamat internet berikut: https://global.dreametech.com...

  • Page 47: Ikhtisar Produk

    Ikhtisar Produk Daftar Rincian Barang Sikat Noda Bodi Utama Alat Pembersihan Standar Mandiri Dreame Spot Penjepit Aksesori Alat Multifungsi Formula untuk Pembersih Karpet...
  • Page 48 Ikhtisar Produk Bagian Komponen Gagang Alat Multifungsi Gagang sikat Sakelar Daya Tangki Air Bersih Kabel Daya Tombol Pelepas Tombol Pelepas Tombol Lepas Sikat Tangki Air Kotor Tangki Air Bersih Tangki Air Kotor Alat Pembersihan Pengait Kabel Daya Mandiri Selang Ekstensi Penjepit Aksesori Sikat Noda Standar...
  • Page 49 Pemasangan Memasang Penjepit Aksesori Masukkan penjepit aksesori ke alat sampai terdengar klik. Klik Memasang Sikat Noda Standar Masukkan sikat ke ujung selang ekstensi sampai terdengar bunyi klik. Balut selang mengelilingi alat dan masukkan ke penjepit aksesori. Klik...

  • Page 50: Cara Menggunakan

    1. Lepas Tangki Air Bersih dari bodi utama. 2. Lepas penutup Tangki Air Bersih. 3. Isi tangki dengan air sampai garis "WATER" di tangki. 4. Tambahkan dreame spot formula untuk pembersih karpet ke garis FORMULA. (Rasio Larutan: 1: 40) Catatan: •...
  • Page 51 Cara Menggunakan Menggunakan Sikat Noda Standar 1. Tekan tombol penyemprot air untuk menyemprot air. 2. Gosok menggunakan sikat untuk membersihkan noda. 3. Tekan sikat dengan kencang pada area bernoda untuk menyedot air kotor. Suction inlet Saluran masuk isap Menggunakan Alat Multifungsi Tekan tombol lepas sikat dan lepaskan sikat noda standar.
  • Page 52 Cara Menggunakan Alat multifungsi cocok untuk membersihkan area khusus. Putar kepala sikat untuk digunakan sesuai berbagai permukaan. Sikat Sudut Lancip Sikat Permukaan Sikat Bulu Lembut Sikat Sudut Bundar Tips: • Sikat sudut lancip direkomendasikan untuk membersihkan sudut. • Sikat permukaan direkomendasikan untuk membersihkan permukaan datar. •...
  • Page 53 Perawatan & Pemeliharaan Tips: • Matikan alat sebelum pemeliharaan. Jangan menyentuh sakelar daya. • Ganti komponen bila perlu. Komponen harus diganti dengan yang telah disediakan dari produsen atau agen layanannya. Membersihkan Sikat Noda Standar dan Selang Ekstensi Masukkan alat pembersihan mandiri ke sikat noda standar, tekan tombol penyemprot air dan alat akan otomatis membersihkan sikat dan selang ekstensi.
  • Page 54 Perawatan & Pemeliharaan Membersihkan Tangki Air Kotor Lepas Tangki Air Kotor dari bodi utama dan kosongkan Tangki Air Kotor. Bilas Tangki Air Kotor dengan air bersih. Catatan: Untuk menjaga penggunaan normal, harap kosongkan Tangki Air Kotor tepat waktu atau sebelum melebihi garis MAX.
  • Page 55 Perawatan & Pemeliharaan Pembersihan alat 1. Lepas filter dari Tangki Air Kotor untuk membersihkan. Pasang kembali penutup dan tangki. 2. Seka alat dengan kain kering atau tisu basah.

  • Page 56: Penyelesaian Masalah

    Bersihkan atau ganti filter tepat Filter di Tangki Air Kotor tersumbat. waktu. Untuk layanan tambahan, silakan hubungi kami melalui aftersales@dreame.tech Situs web: https://global.dreametech.com Spesifikasi Pembersih Spot Karpet Portabel Panjang Kabel Model Daya...

Table of Contents