Eaton TRIPP LITE B118-002-8K Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eaton Manuals
  4. Media Converter
  5. TRIPP LITE B118-002-8K
  6. Owner's manual
Eaton TRIPP LITE B118-002-8K Owner's Manual

Eaton TRIPP LITE B118-002-8K Owner's Manual

8k uhd hdmi splitters
Hide thumbs Also See for TRIPP LITE B118-002-8K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
8K UHD HDMI Splitters
Español 9
Français 17
Deutsch 25
Italiano 33
Models:
B118-002-8K
B118-004-8K
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRIPP LITE B118-002-8K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Eaton TRIPP LITE B118-002-8K

Summary of Contents for Eaton TRIPP LITE B118-002-8K

  • Page 1 Owner’s Manual 8K UHD HDMI Splitters Models: B118-002-8K B118-004-8K Español 9 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33...

  • Page 2: Product Features

    Product Features • Simultaneously transmit Ultra High Definition video and audio from an HDMI source to multiple HDMI monitors • Compliant with HDMI 2.1, HDMI 2.0b, HDMI 1.4b • Compliant with HDCP 2.2/2.3 and HDCP 1.4 • Data rates up to 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 Lane) • Supports HDR (HDR10/HDR10+/Dolby Vision/HLG) • Supports Variable Refresh Rate (VRR), FreeSync, G-Sync •...

  • Page 3: Package Contents

    Package Contents • B118-002-8K or B118-004-8K • External Power Supply* (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.35A; Output: 5V • Mounting Hardware • User Documentation * Includes NEMA 1-15P (North America), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (UK) and AS/NZS 3112 (Australia) plugs. Optional Accessories • P568-003-8K Premium High-Speed HDMI Cable—3 ft. (0.9 m) • P568-006-8K Premium High-Speed HDMI Cable—6 ft. (1.8 m) • P568-010-8K Premium High-Speed HDMI Cable—10 ft. (3.1 m) • P568-015-8K Premium High-Speed HDMI Cable—15 ft. (4.6 m)

  • Page 4: Installation

    4. Repeat step 3 for the splitter’s remaining Output ports. 5. Connect the included power supply to the splitter, then plug it into a Eaton Tripp Lite series Surge Protector, Power Distribution Unit (PDU) or Uninterruptible Power Supply (UPS). 6. Turn on the power to the HDMI source, splitter and displays.

  • Page 5: Troubleshooting

    Troubleshooting If you are unable to attain an acceptable image after following the installation instructions, try the troubleshooting tips below. 1. Is the external power supply that shipped with the product connected and plugged into a working power source? For the product to function properly, it must be connected to and receiving power from the external power supply. 2. Was power to the connected devices turned off prior to installation? If not, restart the devices.
  • Page 6 Troubleshooting 8. Does your display support HDMI 2.1? If your display does not support HDMI 2.1, you will not be able to achieve an 8K video resolution using an 8K/60 Hz HDMI source. When an 8K/60 Hz HDMI source is connected to a monitor that supports an HDMI version lower than 2.1, the video resolution will drop. Refer to the following tables when connecting displays with different resolutions: Port Connected TV Actual Resolution 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) Situation 1 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Source: Situation 2 4K/60 Hz 8K/60 Hz 4K/60 Hz...

  • Page 7: Warranty

    Warranty 1-Year Limited Warranty We warrant our products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, WE MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL WE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, we are not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise. FCC Notice, Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Page 8 • Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country) • Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended. Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2024 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 24-05-034 / 93-4A9A_RevA All trademarks are property June 2024 of their respective owners.
  • Page 9 Manual del Propietario Divisores HDMI UHD 8K Modelos: B118-002-8K B118-004-8K English 1 Français 17 Deutsch 25 Italiano 33...

  • Page 10: Características Del Producto

    Características del Producto • Transmite simultáneamente video de Ultra Alta Definición y audio desde una fuente HDMI a múltiples monitores HDMI • Compatible con HDMI 2.1, HDMI 2.0b, HDMI 1.4b • Cumple con HDCP [High Definition Copy Protocol] 2.2/2.3 y HDCP [High Definition Copy Protocol] 1.4 • Velocidades de transmisión de datos de hasta 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 líneas) • Admite HDR (HDR10/HDR10+/Dolby Vision/HLG) • Admite frecuencia de actualización variable (VRR), FreeSync, G-Sync • Admite ALLM • Admite la corrección anticipada de errores (FEC) • Admite el paso de DSC para la temporización de entrada comprimida • Admite el paso de transmisión codificada DSC • Admite acoplamiento de CA en TMDS •...

  • Page 11: Contenido Del Empaque

    Características del Producto • Conectar y Usar: No requiere software ni controladores • Incluye una fuente de alimentación internacional con adaptadores de clavijas compatibles para Norteamérica, Reino Unido, Europa y Australia Contenido del Empaque • B118-002-8K o B118-004-8K • Fuente de alimentación externa* (Entrada: 100-240 V, 50/60 Hz, 0.35 A; Salida: 5 V 2 A) • Accesorios de Instalación • Documentación para el usuario * Incluye enchufes NEMA 1-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia). Accesorios Opcionales • P568-003-8K - Cable HDMI Premium de alta velocidad - 0.9 m (3 pies) • P568-006-8K – Cable HDMI Premium de alta velocidad - 1.8 m (6 pies) • P568-010-8K – Cable HDMI Premium de alta velocidad - 3.1 m (10 pies) • P568-015-8K Cable HDMI Premium de alta velocidad - 4.6 m (15 pies)

  • Page 12: Instalación

    HDMI de la pantalla. Nota: La longitud del cable HDMI que conecta el divisor a la pantalla no debe superar los 4 m [15 pies]. 4. Repita el paso 3 para los puertos de salida restantes del divisor. 5. Conecte la fuente de alimentación incluida al divisor, luego conéctelo a un protector contra sobretensiones, a una unidad de distribución de energía (PDU) o a una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) de la serie Eaton Tripp Lite. 6. Encienda la fuente HDMI, el divisor y las pantallas.

  • Page 13: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si no consigue una imagen aceptable después de seguir las instrucciones de instalación, pruebe los consejos de Resolución de problemas que aparecen a continuación. 1. ¿La fuente de alimentación externa que se envía con el producto está conectada y enchufada a una fuente de alimentación que funcione? Para que el producto funcione correctamente, debe estar conectado y recibiendo energía de la fuente de alimentación externa. 2. ¿Se desconectó la alimentación de los dispositivos conectados antes de la instalación? Si no, reinicie los dispositivos.
  • Page 14 Resolución de problemas 8. ¿Su pantalla admite HDMI 2.1? Si su pantalla no es compatible con HDMI 2.1, no podrá conseguir una resolución de video 8K utilizando una fuente HDMI 8K/60 Hz. Cuando se conecta una fuente HDMI 8K/60 Hz a un monitor que admite una versión HDMI inferior a 2.1, la resolución de video disminuirá. Consulte las tablas siguientes cuando conecte pantallas con resoluciones diferentes: Puerto TV Conectada. Resolución Real 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) Situación 1 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Fuente: Situación 2 4K / 60Hz 8K/60 Hz 4K / 60Hz YCbCr 420 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420...
  • Page 15 Números de identificación de cumplimiento de las normas A los efectos de identificación y certificaciones de cumplimiento normativo, a su producto se le ha asignado un número de serie único. El número de serie se ubica en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información que requieren aprobación. Al solicitar información de cumplimiento normativo para este producto, refiérase siempre al número de serie. El número de serie no debe confundirse con el nombre de la marca o el número de modelo del producto. Información de Cumplimiento de WEEE para Clientes y Recicladores (Unión Europea) De acuerdo con la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los clientes tienen derecho a: • Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro) • Regresar el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Page 16 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Estados Unidos Eaton.com © 2024 Eaton Eaton es una marca Todos los derechos registrada. reservados Publicación N° 24-05-034 / Todas las marcas registradas 93-4A9A_RevA pertenecen a sus respectivos Junio de 2024 propietarios.
  • Page 17 Manuel d'utilisation Répartiteurs HDMI UHD 8K Modèles : B118-002-8K B118-004-8K English 1 Español 9 Deutsch 25 Italiano 33...

  • Page 18: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit • Transmet simultanément la vidéo et l'audio ultra haute définition d'une source HDMI vers des moniteurs HDMI multiples • Conforme à HDMI 2.1, HDMI 2.0b, HDMI 1.4b • Conforme aux normes HDCP 2.2/2.3 et HDCP 1.4 • Débit de données jusqu'à 48 Gbit/s (FRL 12 Gbit/s/4 voies) • Prise en charge du HDR (HDR10/HDR10+/Dolby Vision/HLG) • Prise en charge du taux d'actualisation variable (VRR), FreeSync, G-Sync • Prise en charge d'ALLM • Prise en charge de la correction d'erreur sans voie de retour (FEC) • Prise en charge de la transmission DSC pour la synchronisation d'entrée comprimée • Prise en charge de la transmission de flux encodés DSC •...

  • Page 19: Contenu Du Lot

    Caractéristiques du produit • Plug-and-Play ; pas besoin de logiciels ou de pilotes • Comprend une alimentation électrique internationale avec des adaptateurs de prises compatibles en Amérique du Nord, au Royaume-Uni, en Europe et en Australie Contenu du lot • B118-002-8K ou B118-004-8K • Alimentation externe* (entrée : 100-240 V, 50/60 Hz, 0,35A ; sortie : 5 V 2 A) • Matériel de montage • Documentation pour l'utilisateur * Comprend les prises NEMA 1-15P (Amérique du Nord), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (Royaume-Uni) et AS/NZS 3112 (Australie). Accessoires disponibles en option • P568-003-8K Câble HDMI haut de gamme haute vitesse — 0,9 m (3 pi.) • P568-006-8K Câble HDMI haut de gamme haute vitesse — 1,8 m (6 pi.) •...

  • Page 20: Installation

    Remarque : la longueur du câble HDMI reliant la source au répartiteur ne doit pas dépasser 4 m (15 pi.). 3. Connectez un port de sortie disponible sur le répartiteur au port d'entrée HDMI de l'écran. Remarque : la longueur du câble HDMI reliant le répartiteur à l'écran ne doit pas dépasser 4 m (15 pi.). 4. Répétez l'étape 3 pour les autres ports de sortie du répartiteur. 5. Connectez le bloc d'alimentation fourni au répartiteur, puis branchez dans un protecteur de surtension Eaton Tripp Lite series, une unité de distribution d'énergie (PDU) ou un bloc d'alimentation sans interruption (onduleur). 6. Mettez sous tension la source HDMI, le répartiteur et les écrans.

  • Page 21: Dépannage

    Dépannage Si vous ne parvenez pas à obtenir une image acceptable après avoir suivi les instructions d'installation, essayez les conseils de dépannage ci-dessous. 1. Le bloc d'alimentation externe fourni avec le produit est-il connecté et branché sur une source d'alimentation en état de marche ? Pour que le produit fonctionne correctement, il doit être connecté à l'alimentation externe et recevoir du courant de celle-ci. 2. Les appareils connectés ont-ils été mis hors tension avant l'installation ? Si ce n'est pas le cas, redémarrez les appareils. 3. Quelle résolution essayez-vous d'atteindre ? Les répartiteurs UHD 8K HDMI sont testés pour supporter jusqu'à 7680 x 4320 @ 60 Hz résolution vidéo à 48 Gbit/s (FRL 12 Gbit/s/4 voies).
  • Page 22 Dépannage 8. Votre écran prend-il en charge HDMI 2.1 ? Si votre écran ne prend pas en charge HDMI 2.1, vous ne pourrez pas obtenir une résolution vidéo 8K en utilisant une source HDMI 8K/60 Hz. Lorsqu'une source HDMI 8K/60 Hz est connectée à un moniteur qui prend en charge une version HDMI inférieure à 2.1, la résolution vidéo diminue. Reportez-vous aux tableaux suivants lorsque vous connectez des écrans ayant des résolutions différentes : Port Télévision connectée Résolution actuelle 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) Situation 1 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Source : Situation 2 4K/60 Hz 8K/60 Hz 4K/60 Hz YCbCr 420 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Situation 3 1080p 60 Hz 1080p 60 Hz...

  • Page 23: Garantie

    Garantie Garantie limitée d'un an Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initial. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Visitez Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant de renvoyer tout équipement pour réparation. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à ceux qui ont été altérés ou modifiés d'une façon quelconque. SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER. Certains états ne permettent ni la limitation ni l'exclusion de garanties implicites ; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéreur. SAUF DANS LES CAS PRÉVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. En particulier, nous ne sommes pas responsables des coûts tels que les pertes de profits ou de revenus, les pertes d'équipement, les pertes d'utilisation de l'équipement, les pertes de logiciels, les pertes de données, les coûts des produits de remplacement, les réclamations de tiers ou autres. Numéros d'identification conformité aux normes Pour les besoins des certifications et de l'identification de Conformité aux normes, un numéro de série unique a été attribué à votre produit. Le numéro de série est indiqué sur l'étiquette de la plaque signalétique du produit, où vous pouvez aussi trouver toutes les marques de certification et les informations nécessaires. Pour toute demande d'informations relatives à la conformité de ce produit, veuillez toujours mentionner le numéro de série. Le numéro de série ne doit pas être confondu avec le nom commercial ou le numéro de modèle du produit. Informations de conformité DEEE pour les clients et les recycleurs (Union européenne)
  • Page 24 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis Eaton.com Eaton est une marque déposée. © 2024 Eaton Tous droits réservés. Toutes les marques Publication No. 24-05-034 / commerciales appartiennent 93-4A9A_RevA à leurs propriétaires Juin 2024 respectifs.
  • Page 25 Benutzerhandbuch 8K UHD HDMI Splitter Modelle: B118-002-8K B118-004-8K English 1 Español 9 Français 17 Italiano 33...
  • Page 26 Produktmerkmale • Gleichzeitige Übertragung von Ultra High Definition Video und Audio von einer HDMI-Quelle an mehrere HDMI-Monitore • Kompatibel mit HDMI 2.1, HDMI 2.0b, HDMI 1.4b • Kompatibel mit HDCP 2.2/2.3 und HDCP 1.4 • Datenpreise bis zu 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 Fahrbahn) • Unterstützt HDR (HDR10/HDR10+/Dolby Vision/HLG) • Unterstützt variable Aktualisierungsrate (VRR), FreeSync, G-Sync • Unterstützt ALLM • Unterstützt Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) • Unterstützt DSC-Pass-Through für komprimiertes Input-Timing • Unterstützt DSC-kodierten Stream-Pass-Through • Unterstützt AC-Kopplung auf TMDS • Unterstützt Farbraumkonverter im FRL- und HDMI 2.0-Modus • HDR-zu-SDR-Konvertierung für HDR10, HDR10+, HLG und Low Latency DolbyVision •...

  • Page 27: Optionales Zubehör

    Lieferumfang • B118-002-8K oder B118-004-8K • Externe Stromversorgung* (Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 0,35 A; Ausgang: 5 V 2 A) • Montageteile • Benutzerdokumentation * Umfasst NEMA 1-15P (Nordamerika), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (UK) und AS/NZS 3112 (Australien) Stecker. Optionales Zubehör • P568-003-8K Premium-Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel - 0,9 m (3 ft.) • P568-006-8K Premium-Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel - 1,8 m (6 ft.) • P568-010-8K Premium-Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel - 3,1 m (10 ft.) • P568-015-8K Premium-Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel - 4,6 m (15 ft.)
  • Page 28 Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das die Quelle mit dem Splitter verbindet, darf 4 m (15 ft.) nicht überschreiten. 3. Verbinden Sie einen verfügbaren Ausgangsport am Splitter mit dem HDMI-Eingangsanschluss des Bildschirms. Hinweis: Die Länge des HDMI-Kabels, das den Splitter mit dem Bildschirm verbindet, darf 4 m (15 ft.) nicht überschreiten. 4. Wiederholen Sie Schritt 3 für die übrigen Ausgangsports des Splitters. 5. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Splitter an, dann Stecker an einen Eaton Tripp Lite Serie Surge Protector, Power Distribution Unit (PDU) oder Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV). 6. Schalten Sie die HDMI-Quelle, den Splitter und die Displays ein.

  • Page 29: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Wenn Sie nach Befolgung der Installationsanweisungen kein akzeptables Bild erzielen können, versuchen Sie es mit den nachstehenden Tipps zur Fehlerbehebung. 1. Ist das externe Netzteil, das mit dem Produkt geliefert wurde, angeschlossen und mit einer funktionierenden Stromquelle verbunden? Damit das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, muss es an die externe Stromversorgung angeschlossen sein und von dieser mit Strom versorgt werden. 2. Wurde die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte vor der Installation ausgeschaltet? Falls nicht, starten Sie die Geräte neu. 3. Welche Auflösung versuchen Sie zu erreichen? UHD 8K-HDMI- Splitter werden getestet und unterstützen eine Videoauflösung von bis zu 7680 x 4320 @ 60 Hz bei 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 Fahrbahn).
  • Page 30 Fehlerbehebung 8. Unterstützt Ihr Bildschirm HDMI 2.1? Wenn Ihr Bildschirm HDMI 2.1 nicht unterstützt, können Sie mit einer 8K/60 Hz HDMI-Quelle keine 8K Videoauflösung erzielen. Wenn eine 8K/60 Hz HDMI-Quelle an einen Monitor angeschlossen wird, der eine niedrigere HDMI- Version als 2.1 unterstützt, wird die Videoauflösung verringert. Beachten Sie die folgenden Tabellen, wenn Sie Displays mit unterschiedlichen Auflösungen anschließen: Angeschlossenes Port Tatsächliche Auflösung 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) Situation 1 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Quelle: Situation 2 4K/60 Hz 8K/60 Hz 4K/60 Hz YCbCr 420 8K/60 Hz 8K/60 Hz...
  • Page 31 Garantie 1 Jahr eingeschränkte Garantie Wir garantieren, dass unsere Produkte für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product- returns, bevor Sie ein Gerät zur Reparatur zurückschicken. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt oder in irgendeiner Weise verändert oder modifiziert wurden. MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen. MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Verlust der Nutzung von Geräten, Verlust von Software, Verlust von Daten, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes. Identifikationsnummern zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften Zum Zweck von Zertifizierungen und Identifizierung von gesetzlichen Bestimmungen wurde Ihrem Produkt eine eindeutige Seriennummer zugewiesen. Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produkts zu sehen, zusammen mit allen erforderlichen Genehmigungskennzeichen und Informationen. Wenn Sie Compliance-Informationen für dieses Produkt anfordern, geben Sie immer diese Seriennummer an. Die Seriennummer sollte nicht mit dem Markierungsnamen oder der Modellnummer des Produkts verwechselt werden. WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden,...
  • Page 32 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten Eaton.com © 2024 Eaton Eaton ist eine eingetragene Alle Rechte vorbehalten Handelsmarke. Veröffentlichungsnr. 24-05-034 / 93-4A9A_RevA Alle Marken sind Eigentum Juni 2024 der jeweiligen Inhaber.
  • Page 33 Manuale d'uso Splitter HDMI UHD 8 K Modelli: B118-002-8K B118-004-8K English 1 Español 9 Français 17 Deutsch 25...

  • Page 34: Caratteristiche Del Prodotto

    Caratteristiche del prodotto • Trasmette simultaneamente video e audio in ultra alta definizione da una fonte HDMI a molteplici monitor HDMI. • Conforme a HDMI 2.1, HDMI 2.0b, HDMI 1.4b • Conforme a HDCP 2.2/2.3 e HDCP 1,4 • Velocità di trasmissione dati fino a 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 corsie) • Supporta HDR (HDR10/HDR10+/Dolby Vision/HLG) • Supporta velocità di aggiornamento variabile (VRR), FreeSync, G-Sync • Supporta ALLM • Supporta la correzione degli errori in avanti (FEC) • Supporta il pass-through DSC per la temporizzazione dell'ingresso compresso • Supporta il pass-through di flussi codificati DSC • Supporta l'accoppiamento CA su TMDS • Supporta il convertitore di spazio colore in modalità FRL e HDMI 2.0 • Conversione da HDR a SDR per HDR10, HDR10+, HLG e DolbyVision a bassa latenza • Conversione dello spazio colore • Conversione dei tempi YCbCr 444-420 •...

  • Page 35: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione • B118-002-8K o B118-004-8K • Alimentazione esterna* (Ingresso: 100-240V, 50/60 Hz, 0,35A; Uscita: 5 V 2 A) • Hardware di montaggio • Documentazione per l'utente * Include spine NEMA 1-15P (Nord America), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Regno Unito) e AS/NZS 3112 (Australia). Accessori opzionali • Cavo HDMI Premium High Speed P568-003-8K - 3 ft (0,9 m) • Cavo HDMI Premium High Speed P568-006-8K - 6 ft (1,8 m) • Cavo HDMI Premium High Speed P568-010-8K - 10 ft (3,1 m) • Cavo HDMI Premium High Speed P568-015-8K - 15 ft (4,6 m)

  • Page 36: Installazione

    HDMI del display. Nota: la lunghezza del cavo HDMI che collega lo splitter al display non deve superare 15 ft (4 m). 4. Ripetere il passaggio 3 per le altre porte di uscita dello splitter. 5. Collegare l'alimentatore incluso con lo splitter, quindi connetterlo a una protezione da sovratensione Eaton Tripp Lite series, a un'unità di distribuzione dell'energia (PDU) o a un gruppo di continuità (UPS). 6. Accendere l'alimentazione della fonte HDMI, dello splitter e dei display.

  • Page 37: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Se non è possibile ottenere un'immagine accettabile dopo aver seguito le istruzioni di installazione, provare a seguire i suggerimenti per la risoluzione dei problemi. 1. L'alimentatore esterno fornito con il prodotto è collegato e inserito in una fonte di alimentazione funzionante? Affinché il prodotto funzioni correttamente, deve essere collegato e ricevere l'alimentazione dall'alimentatore esterno. 2. I dispositivi collegati sono stati spenti prima dell'installazione? In caso contrario, riavviare i dispositivi. 3. Quale risoluzione si sta cercando di raggiungere? Gli splitter HDMI UHD 8 K sono testati per supportare una risoluzione video fino a 7680 x 4320 @ 60 Hz a 48 Gbps (FRL 12 Gbps/4 Lane).
  • Page 38 Risoluzione dei problemi 8. Il display utilizzato supporta HDMI 2.1? Se il display utilizzato non supporta HDMI 2.1, non sarà in grado di ottenere una risoluzione video 8K utilizzando una fonte HDMI 8K/60 Hz. Quando una fonte HDMI 8K/60 Hz viene collegata a un monitor che supporta una versione HDMI inferiore a 2.1, la risoluzione video si riduce. Fare riferimento alle tabelle seguenti quando si collega un display con risoluzioni diverse: Porta TV connessa Risoluzione effettiva 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) Situazione 1 8K/60 Hz 8K/60 Hz (DSC) 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Fonte: Situazione 2 4K/60 Hz 8K/60 Hz 4K/60 Hz YCbCr 420 8K/60 Hz 8K/60 Hz YCbCr 420 Situazione 3 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz...

  • Page 39: Garanzia

    Per la certificazione della conformità normativa e l'identificazione, al prodotto è stato assegnato un numero di serie univoco. Il numero di serie è riportato sull'etichetta del prodotto insieme ai marchi di controllo qualità e alle informazioni sul prodotto. Quando si richiedono informazioni sulla conformità del prodotto, fare sempre riferimento a questo numero di serie. Il numero di serie non deve essere confuso con il nome del marchio o il numero di modello del prodotto. Informazioni sulla conformità RAEE per clienti e riciclatori (Unione Europea) Ai sensi della direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e dei regolamenti attuativi, quando i clienti acquistano nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche da Eaton hanno diritto a: • Inviare le vecchie apparecchiature per il riciclaggio in base alla procedura "uno per uno" e "a parità di condizioni" (questo varia a seconda del Paese) • Rispedire la nuova apparecchiatura per il riciclo quando questa diventa un rifiuto. Si sconsiglia l'uso di questa apparecchiatura nelle applicazioni di supporto vitale, ove si possa ragionevolmente prevedere che un guasto di tale apparecchiatura provochi il guasto dell'apparecchiatura di supporto vitale o ne comprometta in modo significativo la sicurezza o l'efficacia. Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
  • Page 40 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com Eaton è un marchio © 2024 Eaton commerciale registrato. Tutti i diritti riservati Pubblicazione n. 24-05-034 / Tutti i marchi sono di 93-4A9A_RevA proprietà dei rispettivi Giugno 2024 titolari.

This manual is also suitable for:

Tripp lite b118-004-8k

Table of Contents