Related Manuals for PETKIT Breezy xZone
Summary of Contents for PETKIT Breezy xZone
- Page 1 Breezy xZone User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
- Page 2 3 – 12 English Čeština 13 – 22 Slovenčina 23 – 32 Magyar 33 – 42...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Page 4: Product Description
Product Description Product Information Product name PETKIT Breezy xZone Pet Carrier Product code P7703 Product dimensions 350 x 270 x 430mm Product weight 1.5kg Intended uses For cats and small breed dogs (no more than 6kg) Fabric, lining, netting – 100% polyester fiber... -
Page 5: Use And Maintenance
Use and maintenance Notice 1. For daily use, you can roll up the light cover to improve ventilation (In an emergency situation or if you are using this product outdoors in a cold environment, we recommend lowering the light cover). 2. - Page 6 Setup Guide 1. Open product packaging and remove product. 2. Pull the sides of the backpack outward.
- Page 7 3. Zip out the zippers on each side and spread the inside cushion out evenly to complete the setup process. Unfolding and expanding the back 1. Pull out the dusty-proof pad from the interlayer on the bottom.
- Page 8 2. Fix the dusty-proof pad to the back of the backpack. 3. Unzip both zippers on the back of the backpack. Each of the zippers should unzip to a opposite sides.
- Page 9 4. Unfold the backside of the backpack until it lies flat. 5. Unzip the compartment zipper from the inside of the backpack, line up the Velcro attachments, and lay it down flat.
- Page 10 6. Setup complete.
-
Page 11: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: ... -
Page 12: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. - Page 13 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
-
Page 14: Popis Produktu
Popis produktu Informace o produktu PETKIT Breezy xZone přepravka pro zvířata Název produktu Kód produktu P7703 Rozměry výrobku 350 x 270 x 430 mm Hmotnost výrobku 1,5 kg Zamýšlené použití Pro kočky a psy malých plemen (do 6 kg) Tkanina, podšívka, síťovina - 100% Primární... - Page 15 Použití a údržba Oznámení 1. Při každodenním používání můžete kryt světla srolovat, aby se zlepšilo větrání (v nouzové situaci nebo pokud tento výrobek používáte venku v chladném prostředí, doporučujeme kryt světla spustit). 2. Oboustrannou vnitřní podložku lze použít podle konkrétní situace (tkanina Oxford na jedné...
-
Page 16: Průvodce Nastavením
Průvodce nastavením 1. Otevřete obal výrobku a vyjměte výrobek. 2. Vytáhněte boční strany batohu směrem ven. - Page 17 3. Zapněte zipy na obou stranách a rovnoměrně rozložte vnitřní polštář, abyste dokončili proces nastavení. Rozložení a rozšíření zadní části 1. Z mezivrstvy na spodní straně vytáhněte podložku odolnou proti prachu.
- Page 18 2. Připevněte podložku odolnou proti prachu na zadní stranu batohu. 3. Rozepněte oba zipy na zadní straně batohu. Každý ze zipů by se měl rozepnout na opačnou stranu.
- Page 19 4. Rozložte zadní stranu batohu tak, aby ležela naplocho. 5. Rozepněte zip přihrádky z vnitřní strany batohu, zarovnejte suché zipy a položte batoh na plocho.
- Page 20 6. Nastavení je dokončeno.
-
Page 21: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... -
Page 22: Eu Prohlášení O Shodě
EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné... - Page 23 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
- Page 24 Popis produktu Informácie o produkte Názov produktu PETKIT Breezy xZone Pet Carrier Kód produktu P7703 Rozmery výrobku 350 x 270 x 430 mm Hmotnosť výrobku 1,5 kg Zamýšľané použitie Pre mačky a psy malých plemien (maximálne 6 kg) Tkanina, podšívka, sieťovina – 100 % Primárne materiály...
- Page 25 Používanie a údržba Oznámenie 1. Pri každodennom používaní môžete kryt svetla zrolovať, aby ste zlepšili vetranie (v núdzovej situácii alebo ak používate tento výrobok vonku v chladnom prostredí, odporúčame kryt svetla spustiť). 2. Obojstrannú vnútornú podložku možno použiť podľa konkrétnej situácie (tkanina Oxford na jednej strane: odolná...
-
Page 26: Sprievodca Nastavením
Sprievodca nastavením 1. Otvorte obal výrobku a vyberte výrobok. 2. Vytiahnite boky batoha smerom von. - Page 27 3. Zipsy na oboch stranách rozopnite a vnútorný vankúš rovnomerne rozložte, aby ste dokončili proces nastavenia. Rozloženie a rozšírenie zadnej časti 1. Vytiahnite protiprachovú podložku z medzivrstvy na spodnej strane.
- Page 28 2. Pripevnite podložku odolnú voči prachu na zadnú stranu batoha. 3. Rozopnite oba zipsy na zadnej strane batoha. Každý zo zipsov by sa mal rozopnúť na opačnej strane.
- Page 29 4. Rozložte zadnú stranu batoha, kým nebude ležať rovno. 5. Rozopnite zips z vnútornej strany batohu, zarovnajte suché zipsy a položte ho na rovnú plochu.
- Page 30 6. Nastavenie je dokončené.
-
Page 31: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý... - Page 32 EÚ prehlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť...
- Page 33 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. ✉...
-
Page 34: Termék Leírása
Termék leírása Termékinformáció Termék neve PETKIT Breezy xZone kisállat hordozó Termékkód P7703 A termék méretei 350 x 270 x 430mm A termék súlya 1.5kg Rendeltetésszerű felhasználás Macskák és kistestű kutyák (legfeljebb 6 kg) számára. Elsődleges anyagok Szövet, bélés, háló - 100% poliészter szál (a külső... - Page 35 Használat és karbantartás Értesítés 1. Mindennapi használat esetén a szellőzés javítása érdekében felhúzhatja a lámpaburát (vészhelyzetben, vagy ha a terméket hideg környezetben, kültéren használja, javasoljuk a lámpaburát leengedni). 2. A kétoldalas belső párna az adott helyzetnek megfelelően használható (Oxford szövet az egyik oldalon: víz- és karcálló.
- Page 36 Beállítási útmutató 1. Nyissa ki a termék csomagolását, és vegye ki a terméket. 2. Húzza kifelé a hátizsák oldalát.
- Page 37 3. Húzza ki a cipzárakat mindkét oldalon, és egyenletesen terítse ki a belső párnát, hogy befejezze a beállítási folyamatot. A hát kibontása és kiterjesztése 1. Húzza ki a porálló betétet az alján lévő közbülső rétegből.
- Page 38 2. Rögzítse a porálló párnát a hátizsák hátuljára. 3. Nyissa ki a hátizsák hátulján lévő mindkét cipzárat. Mindkét cipzárnak ki kell nyílnia az ellentétes oldalra.
- Page 39 4. Hajtsa ki a hátizsák hátoldalát, amíg laposra nem fekszik. 5. Nyissa ki a rekesz cipzárját a hátizsák belsejéből, igazítsa a tépőzáras rögzítéseket, és fektesse le laposan.
- Page 40 6. Beállítás befejezve.
-
Page 41: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciaidő alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... -
Page 42: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
Need help?
Do you have a question about the Breezy xZone and is the answer not in the manual?
Questions and answers