Download Print this page
IKEA TRETAKT Manual
Hide thumbs Also See for TRETAKT:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TRETAKT
RODRET

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRETAKT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IKEA TRETAKT

  • Page 1 TRETAKT RODRET...
  • Page 2 Deutsch Français English Italiano...
  • Page 3 Deutsch Kontrollleuchte allmählich abgedimmt und blinkt dann einmal, um anzuzeigen, dass die Kopplung erfolgreich Der smarte TRETAKT Stecker kann mit dem DIRIGERA Hub war. verwendet werden, um ihn über die IKEA Home smart App zu steuern. Erste Schritte mit DIRIGERA-Hub Lade die IKEA Home Smart App herunter und folge den Mit dem Steuergerät RODRET kann dein TRETAKT Smart-...
  • Page 4 • Bei Verwendung einer Fernbedienung: Du schaltest den WARNUNG: Smart-Stecker ein, indem die auf die Ein-Taste ( | ) drückst. • Nicht nacheinander in Reihe verbinden. Du schaltest den Smart-Stecker aus, indem du auf die Aus- • Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken. Taste (0) drückst.
  • Page 5 Verwendung eines wiederaufladbaren LADDA Akkus. Diese Anleitung für späteres Nachschlagen gut Hinweis: Nur separat erhältlich. aufbewahren. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Technische Daten TRETAKT Um alle angeschlossenen Produkte zurückzusetzen und Modell: TRETAKT Smart-Stecker zu entfernen, 4 Mal kurz auf die Pairing-Taste drücken Fabrikat: E2214 (innerhalb von 5 Sekunden).
  • Page 6 Modell: Kabelloser Dimmer RODRET La passerelle DIRIGERA peut être utilisée pour commander la Fabrikat: E2201 prise connectée TRETAKT via l'application IKEA Home smart. Eingang: 1.2 V, 1 x AAA/HR03 LADDA Batterie Reichweite: 10 m im Freien. Vous pouvez utiliser le dispositif de commande RODRET Nur für den Innenbereich...
  • Page 7 Appuyez sur le bouton Arrêt (0) pour mettre la prise connectée hors tension. Premiers pas avec la passerelle DIRIGERA Téléchargez l’application IKEA Home smart et suivez les Réinitialisation de votre prise connectée : instructions qui s’affichent sur l’écran pour ajouter la prise Appuyez au moins 5 secondes sur le bouton de connectée à...
  • Page 8 AVERTISSEMENT : Remplacement de la pile • Ne pas connecter les prises les unes après les autres en Une LED rouge qui s’allume lorsque vous appuyez sur l’un série. des boutons du variateur/de l’interrupteur indique qu’il faut • Ne pas recouvrir pendant l’utilisation. remplacer la pile.
  • Page 9 Fréquence de fonctionnement : 2 405-2 480 Mhz Puissance de sortie : 3 dBm (EIRP) Classe IP : IP44 Données techniques TRETAKT Modèle : Prise connectée TRETAKT Fabricant : IKEA of Sweden AB Type : E2214 Alimentation : 230 V, 50/60 Hz Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
  • Page 10 Getting started with DIRIGERA hub Download the IKEA Home smart app and follow the The DIRIGERA hub can be used to control the TRETAKT smart instructions on screen to add the smart plug to your IKEA plug via the IKEA Home smart app.
  • Page 11 Factory reset your smart plug: Product servicing Push the reset button on top of the smart plug with a pointy Do not attempt to repair this product yourself, as opening object for at least 5 seconds until the LED starts pulsating. or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks.
  • Page 12 Save these instructions for future use. Operating frequency: 2405-2480 MHz Output power: 3 dBm (EIRP) Technical data TRETAKT IP-class: IP44 Model: TRETAKT plug smart Type: E2214 Manufacturer: IKEA of Sweden AB Input: 230 V, 50/60 Hz Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN...
  • Page 13 è È possibile utilizzare il dispositivo di comando RODRET stato accoppiato correttamente. per controllare la presa Smart TRETAKT. Chi possiede l’hub DIRIGERA può controllare la presa Smart TRETAKT tramite Guida introduttiva con l’hub DIRIGERA l’app IKEA Home Smart.
  • Page 14 I diversi materiali edili e l’ubicazione mentre viene aggiunto il prodotto successivo. delle unità possono incidere sulla portata della connettività wireless. Descrizione del prodotto TRETAKT • Premere una volta il tasto ON / OFF sulla presa Smart per AVVERTENZA: accenderla. Premerlo nuovamente per spegnerla.
  • Page 15 Conservare queste istruzioni per l’uso futuro. Consigliamo di utilizzare una batteria ricaricabile LADDA. Tieni presente che è venduta separatamente. Dati tecnici TRETAKT Modello: Presa Smart TRETAKT Ripristino delle impostazioni di fabbrica Tipo: E2214 Per resettare e rimuovere tutti i prodotti collegati, premere Ingresso: 230 V, 50/60 Hz rapidamente il tasto per l’accoppiamento 4 volte (entro 5...
  • Page 16 Dati tecnici RODRET sull’ambiente. Per saperne di più, contatta il negozio IKEA più Modello: Dimmer wireless RODRET vicino a te. Tipo: E2201 Ingresso: 1.2 V, 1 batteria di tipo AAA/HR03 LADDA Portata: 10 m misurata all’esterno.

This manual is also suitable for:

Rodret