BEARWARE 307028 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BEARWARE Manuals
  4. Alarm Clock
  5. 307028
  6. Manual
BEARWARE 307028 Manual

BEARWARE 307028 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Table of Contents

ALARM CLOCK
Mod.-Nr.: 307028

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 307028 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BEARWARE 307028

Summary of Contents for BEARWARE 307028

  • Page 1 ALARM CLOCK Mod.-Nr.: 307028...

  • Page 2: Table Of Contents

    3. Français ......................17 4. Italiano ......................25 5. Español ......................32 https://model.ganzeinfach.de/307028 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.

  • Page 3: Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben. Da- mit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Wecker • USB zu DC-3,5mm Hohlstecker-Ladekabel •...
  • Page 4 4. Produkt-Details Deutsch...
  • Page 5 Display Luftfeuchtigkeit Temperatur DOWN-Taste UP-Taste SET-Taste Löcher für Wandmontage Backup-Batteriefach Spannungsversorgung (DC-Hohlstecker) 5. Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpa- ckungsmaterial. Verwenden Sie das mitgelieferte Hohlsteckerkabel und verbinden Sie dies mit einem 5V DC 1A Netzteil und mit dem Hohlsteckeranschluss des Gerä- tes.
  • Page 6 7. Alarmeinstellung 7.1 Alarm setzen Alarm 1 Drücken Sie die „SET“-Taste, um Alarm 1 anzuzeigen. Drücken und halten Sie die „SET“-Taste für etwa 3 Sekunden, bis die Stundenanzeige des Alarms blinkt. Nehmen Sie die Einstellungen mithilfe der „UP“ und „DOWN“-Tasten vor und bestätigen Sie mit der „SET“-Taste.
  • Page 7 8. Temperaturanzeige Drücken Sie die „UP“-Taste, um die Temperatureinheit zwischen °C und °F zu wech- seln. 9. Einstellung der Helligkeit Halten Sie die “DOWN”-Taste gedrückt, um in die Helligkeitseinstellungen zu gelangen. Sie haben die Möglichkeit einen automatischen Modus zu verwenden, Drücken Sie zur Auswahl die Tasten “UP”...
  • Page 8 11. 12/24-Stundenanzeige Drücken Sie kurz die “DOWN”-Taste, um zwischen der 12- und 24-Stundenanzeige zu wechseln. Sobald dei 12-Stundenanzeige aktiv ist, erscheint zu entsprechenden Uhrzeiten ein “PM” im Display. 12. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh- men.
  • Page 9 Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 307028 in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...

  • Page 10: English

    Thank you for purchasing a BEARWARE product. Please read the following quick guide carefully so that you can enjoy your purchased appliance for a long time. 1. Scope of delivery • Alarm clock • USB to DC 3.5mm hollow plug charging cable •...
  • Page 11 4. Product details English...
  • Page 12 Display Humidity Temperature DOWN button UP button SET button Holes for wall mounting Backup battery compartment Power supply (DC hollow plug) 5. Commissioning Remove the product from the packaging and remove all packaging material. Use the hollow plug cable supplied and connect this to a 5V DC 1A power supply unit and to the hollow plug connection of the device.
  • Page 13 7. Alarm setting 7.1 Set alarm Alarm 1 Press the „SET“ button to display alarm 1. Press and hold the „SET“ button for about 3 seconds until the hour display of the alarm flashes. Make the settings using the „UP“ and „DOWN“ buttons and confirm with the „SET“ button. The minute display then starts to flash.
  • Page 14 8. Temperature display Press the „UP“ button to change the temperature unit between °C and °F. 9. Setting the brightness Press and hold the “DOWN” button to access the brightness settings. You have the option of using an automatic mode, press the “UP” or “DOWN” button to select.
  • Page 15 11. 12/24 hour display Briefly press the “DOWN” button to switch between the 12-hour and 24-hour display. As soon as the 12-hour display is active, a “PM” appears in the display at the corresponding times. 12. Safety instructions and disclaimer Never attempt to open the appliance to carry out repairs or modifications.
  • Page 16 WEEE Directive 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 307028 is in compliance with the essential requirements and other relevant regulations. A complete declaration of conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, Germany...

  • Page 17: Français

    Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre achat, veuillez lire attentivement le guide de démar- rage rapide ci-dessous. 1. Contenu de la livraison • Réveil • Câble de chargement USB vers DC-3,5mm •...
  • Page 18 4. Détails du produit Français...
  • Page 19 Écran Humidité de l'air Température Bouton DOWN Bouton UP Bouton SET Trous pour le montage mural Compartiment de batterie de secours Alimentation électrique (fiche creuse DC) 5. Mise en service Retirez le produit de son emballage et enlevez tout le matériel d‘emballage. Utilisez le câble à...
  • Page 20 7. Réglage de l‘alarme 7.1 Définir une alarme Alerte 1 Appuyez sur le bouton „SET“ pour afficher l‘alarme 1. Appuyez sur le bouton „SET“ et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu‘à ce que l‘heure de l‘alarme clignote. Effectuez les réglages à l‘aide des boutons „UP“ et „DOWN“ et confirmez en appuyant sur le bouton „SET“.
  • Page 21 8. Affichage de la température Appuyez sur le bouton „UP“ pour changer les unités de température entre °C et °F. 9. Réglage de la luminosité Maintenez le bouton “DOWN” enfoncé pour accéder aux paramètres de lumi- nosité. Vous avez la possibilité d’utiliser un mode automatique, appuyez sur les boutons “UP”...
  • Page 22 11. Affichage 12/24 heures Appuyez brièvement sur le bouton “DOWN” pour passer de l’affichage 12 heures à l’affichage 24 heures. Dès que l’affichage sur 12 heures est actif, un “PM” appa- raît à l’écran aux heures correspondantes. 12. Consignes de sécurité et clause de non-responsabilité N‘essayez jamais d‘ouvrir l‘appareil pour effectuer des réparations ou des modifi- cations.
  • Page 23 indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques : • dans les points de distribution en cas d’achat d’un équipement équivalent, •...
  • Page 24 Le symbole de la poubelle barrée signifie que la pile ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères. Directive DEEE 2012/19/UE N° de registre DEEE : FR 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l‘appareil 307028 est conforme exigences essentielles...

  • Page 25: Italiano

    Grazie per aver acquistato un prodotto BEARWARE. Legga attentamente la seguen- te guida rapida, in modo da poter godere a lungo del suo nuovo apparecchio. 1. Ambito di consegna • Sveglia a specchio • Cavo di ricarica da USB a spina cava DC da 3,5 mm •...
  • Page 26 4. Dettagli del prodotto Italiano...
  • Page 27 Display Umidità dell'aria Temperatura Pulsante GIÙ Pulsante SU Pulsante SET Fori per il montaggio a parete Scomparto per la batteria di backup Alimentazione (spina cava DC) 5. Messa in servizio Estragga il prodotto dalla confezione e rimuova tutto il materiale di imballaggio. Utilizzi il cavo a spina cava in dotazione e lo colleghi a un alimentatore da 5V DC 1A e alla connessione a spina cava del dispositivo.
  • Page 28 7. Impostazione dell‘allarme 7.1 Impostare l‘allarme Allarme 1 Premere il pulsante „SET“ per visualizzare l‘allarme 1. Tenga premuto il pulsante „SET“ per circa 3 secondi fino a quando il display dell‘ora dell‘allarme lampeggia. Effettui le impostazioni utilizzando i pulsanti „SU“ e „GIÙ“ e confermi con il pulsan- te „SET“.
  • Page 29 8. Display della temperatura Prema il pulsante „SU“ per cambiare l‘unità di misura della temperatura tra °C e °F. 9. Impostazione della luminosità Tenga premuto il pulsante “GIÙ” per accedere alle impostazioni di luminosità. Può scegliere di utilizzare una modalità automatica, premendo il pulsante “SU” o “GIÙ”...
  • Page 30 12. Istruzioni di sicurezza ed esclusione di responsabilità Non cerchi mai di aprire l‘apparecchio per effettuare riparazioni o modifiche. Eviti il contatto con la tensione di rete. Non metta in cortocircuito il prodotto. Il dispositivo non è impermeabile, la preghiamo di utilizzarlo solo in condizioni di asciutto. Lo pro- tegga da umidità...
  • Page 31 Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero di registro RAEE: DE 67896761 Con la presente, WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 307028 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre normative pertinenti. Una dichiarazione di conformità completa può essere richiesta a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania...

  • Page 32: Español

    Gracias por adquirir un producto BEARWARE. Por favor, lea atentamente la sigu- iente guía rápida para que pueda disfrutar durante mucho tiempo del aparato adquirido. 1. Volumen de suministro • Reloj despertador • Cable de carga de enchufe hueco de USB a CC de 3,5 mm •...
  • Page 33 4. Detalles del producto Español...
  • Page 34 Mostrar Humedad Temperatura Botón ABAJO Botón ARRIBA Botón SET Orificios para montaje en pared Compartimento para pilas de reserva Fuente de alimentación (enchufe hueco de CC) 5. Puesta en servicio Saque el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje. Utilice el cable de enchufe hueco suministrado y conéctelo a una fuente de alimentación de 5 V CC 1 A y a la conexión de enchufe hueco del aparato.
  • Page 35 7. Ajuste de la alarma 7.1 Programar la alarma Alarma 1 Pulse el botón „SET“ para visualizar la alarma 1. Mantenga pulsado el botón „SET“ durante unos 3 segundos hasta que parpadee la indicación de la hora de la alarma. Realice los ajustes con los botones „UP“...
  • Page 36 8. Indicación de la temperatura Pulse el botón „UP“ para cambiar la unidad de temperatura entre °C y °F. 9. Ajuste del brillo Mantenga pulsado el botón “ABAJO” para acceder a la configuración del brillo. Tiene la opción de utilizar un modo automático, pulse el botón “ARRIBA” o “ABA- JO”...
  • Page 37 11. Indicación de 12/24 horas Pulse brevemente el botón “ABAJO” para pasar de la visualización de 12 horas a la de 24 horas. En cuanto la visualización de 12 horas esté activa, en la pantalla aparecerá un “PM” en las horas correspondientes. 12.
  • Page 38 Directiva RAEE 2012/19/UE Nº de registro RAEE: DE 67896761 Por la presente, WD Plus GmbH declara que el aparato 307028 cumple los requisitos esencia- les y otras normativas relevantes. Puede solicitar una declaración de conformidad completa a WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Alemania...
  • Page 39 Notes...
  • Page 40 CONTACT US feedback@ganzeinfach.de (DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET http://model.ganzeinfach.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 ·...

Table of Contents