Princess 182258 User Manual

Digital airfryer

Hide thumbs

page of 42

/ 42
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User manual

Gebruiksaanwijzing

Manuel de l'utilisateur

Benutzerhandbuch

Manual del usuario

Manual do utilizador

Manuale dell'utente

Bruksanvisning

Instrukcja obsługi

Digital Airfryer

01.182258.01.001

Need help?

Do you have a question about the 182258 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Princess 182258

Page 1 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l'utilisateur Benutzerhandbuch Manual del usuario Manual do utilizador Manuale dell’utente Bruksanvisning Instrukcja obsługi Digital Airfryer 01.182258.01.001...
Page 2 Check with your local authority or local store for recycling advice. APPLIANCE DESCRIPTION About this appliance The 01.182258.01.001 Princess is an air fryer for grilling, baking, and roasting food using hot air without the use of oil. Intended use This appliance is intended for indoor use only.
Page 3 • Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord cannot become entangled. Fire hazard due to overheating: © Princess | Digital Airfryer | 01.182258.01.001 User manual...
Page 4 Choking hazard due to plastic packaging: local voltage before connecting the device. • Never let children play with the packaging material. Always keep the packaging material out of the reach of children. © Princess | Digital Airfryer | 01.182258.01.001 User manual...
Page 5 150°C / 10 minutes 8 minutes • The program lasts 15minutes on 80°C. • The display will show the remaining time and temperature. If the countdown time is less than 1 minute, it © Princess | Digital Airfryer | 01.182258.01.001 User manual...
Page 6 The temperature is too high. weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling. © Princess | Digital Airfryer | 01.182258.01.001 Gebruikshandleiding...
Page 7 Start/pauzeknop Aan/uitknop Over dit apparaat Handmatig Voorverwarmingsknop Tijd + De 01.182258.01.001 Princess is een air fryer voor het grillen, bakken en braden van voedsel door middel Temperatuur + Display Tijd - van hete lucht zonder gebruik van olie. Temperatuur -...
Page 8 • Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en worden geplaatst. kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. • Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit © Princess | Digitale airfryer | 01.182258.01.001 Gebruikshandleiding...
Page 9 Trek de mand A uit het apparaat en plaats hem op een hittebestendig oppervlak. of de door Princess aanbevolen accessoires. • Controleer of de ingrediënten klaar zijn. Als de ingrediënten nog niet klaar zijn, schuif je het mandje weer •...
Page 10 Friteuse sans huile numérique olie op de frietjes. De baktijden kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid friet, het type friet, de temperatuur en het merk. Volg de instructies van de fabrikant. © Princess | Digitale airfryer | 01.182258.01.001 Mode d'emploi...
Page 11 Panneau d'affichage Programme Légumes DESCRIPTION DE L'APPAREIL SÉCURITÉ Au sujet de l'appareil Le modèle 01.182258.01.001 Princess est une friteuse qui sert à griller, cuire et rôtir de la nourriture avec de Symboles de sécurité l'air chaud pulsé, sans huile. Symbole Description Usage prévu...
Page 12 • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être • N'utilisez jamais l'appareil sur des véhicules récréatifs ou des remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger. © Princess | Friteuse sans huile numérique | 01.182258.01.001 Mode d'emploi...
Page 13 La température augmentera ou diminuera par incréments de 5°C. surface stable, plate et résistante à la chaleur et à l'humidité. • La température peut être réglée entre 80°C et 200°C. © Princess | Friteuse sans huile numérique | 01.182258.01.001 Mode d'emploi...
Page 14 10minutes. température actuelle. Il clignote de manière synchronisée avec le bouton de menu en cours d'utilisation. 6. Nettoyez le corps de l'appareil A avec un chiffon doux et humide. © Princess | Friteuse sans huile numérique | 01.182258.01.001 Mode d'emploi...
Page 15 Über dieses Gerät ordures ménagères. Les équipements électroniques et électriques non inclus dans le processus Die 01.182258.01.001 Princess ist eine Heißluftfritteuse zum Grillen, Backen und Braten von Speisen mit de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en heißer Luft, ohne Öl zu verwenden.
Page 16 Anzeichen von Schäden oder Mängeln aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät immer sofort. • Nehmen Sie niemals irgendwelche Veränderungen an dem Gerät vor. Solche Veränderungen können die Sicherheit, die Garantie und den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen. © Princess | Digitale Heißluftfritteuse | 01.182258.01.001 Benutzerhandbuch...
Page 17 Reinigungsmitteln, die es beschädigen können. • Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten oder Brandgefahr durch verbrannte Lebensmittel: • Reinigen Sie nach dem Gebrauch immer alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. © Princess | Digitale Heißluftfritteuse | 01.182258.01.001 Benutzerhandbuch...
Page 18 20 Sekunden aus. Ziehen Sie den Korb A aus dem Gerät und stellen Sie ihn auf schütteln. eine hitzebeständige Oberfläche. • Die Erinnerung für das Schütteln blinkt weiterhin, wenn das Programm nicht abgeschlossen ist, setzt es © Princess | Digitale Heißluftfritteuse | 01.182258.01.001 Benutzerhandbuch...
Page 19 Pommes frites etwas Öl auf die Pommes spritzen. Die Backzeit kann je nach Menge der Pommes frites, Art der Pommes frites, Temperatur und Marke variieren. Bitte beachten Sie die Anweisungen des Lebensmittellieferanten. © Princess | Digitale Heißluftfritteuse | 01.182258.01.001 Benutzerhandbuch...
Page 20 Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Acerca del aparato Manual del usuario La 01.182258.01.001 Princess es una freidora de aire para cocinar a la parrilla, hornear y asar alimentos con aire caliente sin utilizar aceite. Freidora de aire digital Uso adecuado PRÓLOGO...
Page 21 • Nunca use el aparato si hay signos visibles de daños o desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente cuando salga de la habitación. • No utilice nunca el aparato con un programador, © Princess | Freidora de aire digital | 01.182258.01.001 Manual del usuario...
Page 22 6. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. Aviso: asegúrese de que la tensión indicada en el electrodoméstico coincide con la tensión local antes de conectarlo. © Princess | Freidora de aire digital | 01.182258.01.001 Manual del usuario...
Page 23 Nota: La función de precalentamiento puede desactivarse o activarse antes de empezar a trabajar. Tras el arranque, la operación no será válida y el tiempo de calentamiento se actualizará en consecuencia. © Princess | Freidora de aire digital | 01.182258.01.001...
Page 24 é usado para designar materiais recicláveis. O símbolo de reciclagem La temperatura está demasiado é do domínio público e não é uma marca comercial. baja. © Princess | Freidora de aire digital | 01.182258.01.001 Manual do utilizador...
Page 25 Tempo - DESCRIÇÃO DO ELETRODOMÉSTICO Programa de marisco Botão de pré-aquecimento Sobre este eletrodoméstico SEGURANÇA A 01.182258.01.001 Princess é uma fritadeira sem óleo para grelhar, cozer e assar alimentos utilizando ar quente. Símbolos de segurança Uso pretendido Símbolo Descrição Este eletrodoméstico destina-se ao uso exclusivo em espaços interiores.
Page 26 Perigo de queimaduras devido ao calor: forma automática. • As crianças devem ser supervisionadas para garantir que • Nunca coloque o aparelho diretamente sob uma tomada. O não brincam com o eletrodoméstico. © Princess | Airfryer digital | 01.182258.01.001 Manual do utilizador...
Page 27 • Verifique se os ingredientes estão prontos. Se os ingredientes ainda não estiverem prontos, basta voltar fornecidos ou recomendados pela Princess. a deslizar o cesto para dentro do aparelho e definir mais alguns minutos no temporizador. • Nunca encha o equipamento acima do nível do indicador de •...
Page 28 E, contacte o serviço de apoio ao cliente. FUNÇÃO MANTER QUENTE • Pressione o botão manter quente B . O botão "Manter quente" começará a piscar, indicando que a © Princess | Airfryer digital | 01.182258.01.001 Manual do utilizador...
Page 29 A temperatura está muito alta. A proposito dell'apparecchio cozimento. La 01.182258.01.001 Princessè una friggitrice ad aria per grigliare, cuocere e arrostire gli alimenti utilizzando l'aria calda senza l'uso di olio. ELIMINAÇÃO Uso previsto O símbolo do contentor de lixo sobre rodas riscado significa que este produto não deve ser...
Page 30 • Non sollevare mai l'apparecchio dal cavo di alimentazione. Il caso di caduta, interrompere l'uso dell'apparecchio. sollevamento dell'apparecchio dal cavo di alimentazione può danneggiare il cavo di alimentazione. Sollevare l'apparecchio solo tenendo la base. © Princess | Friggitrice ad aria digitale | 01.182258.01.001 Manuale d'uso...
Page 31 • Non utilizzare mai detergenti chimici aggressivi che possono minuto. danneggiare l'apparecchio durante la pulizia. © Princess | Friggitrice ad aria digitale | 01.182258.01.001 Manuale d'uso...
Page 32 I tempi di cottura possono variare in base alla quantità di patatine, al tipo di patatine, alla temperatura e alla marca. Seguire le istruzioni del produttore dell'alimento. © Princess | Friggitrice ad aria digitale | 01.182258.01.001...
Page 33 Estrarre il cestello e lasciare raffreddare Om denna apparat l'apparecchio prima di continuare la cottura. La temperatura è troppo elevata. 01.182258.01.001 Princess är en airfryer för att grilla, baka och steka mat med hjälp av varmluft utan att du behöver använda olja. SMALTIMENTO Avsedd användning Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che questo prodotto non...
Page 34 • Använd aldrig apparaten om det finns synliga tecken på • Använd aldrig apparaten med en programmerad kontroll, © Princess | Digital luftfritös | 01.182258.01.001 Bruksanvisning...
Page 35 • Anslut aldrig någon annan enhet med hög elförbrukning till • Använd endast apparaten med de medföljande tillbehören samma grupp. eller tillbehören som rekommenderas av Princess. Brandrisk på grund av bränd mat: • Fyll aldrig apparaten över MAX-indikatorn. • Rengör alltid delar som kommer i kontakt med livsmedel efter •...
Page 36 Manuellt läge 180°C / 20 minuter 20 minuter • Programmet varar i 15minuter vid 80 °C. • Displayen visar återstående tid och temperatur. Om det återstår mindre än 1 minut av nedräkningen © Princess | Digital luftfritös | 01.182258.01.001 Bruksanvisning...
Page 37 Dotyczy Francji: Temperaturen är för hög. Produkt lub jego opakowanie nadają się do recyklingu, a komponenty należy zutylizować oddzielnie. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. © Princess | Digital luftfritös | 01.182258.01.001 Instrukcja obsługi...
Page 38 Program warzywa Funkcja podtrzymywania Informacje o niniejszym urządzeniu Program do pieczenia/ Tryb ręczny ciepła 01.182258.01.001 Princess to frytkownica beztłuszczowa do grillowania, pieczenia i smażenia potraw za zapiekania Temperatura + Przycisk wł./wył. pomocą gorącego powietrza, bez użycia tłuszczu. Program do steków...
Page 39 • Nigdy nie używaj urządzenia z programatorem, zegarem, Należy trzymać opakowanie z dala od dzieci. oddzielnym systemem zdalnego sterowania lub innym urządzeniem, które włącza urządzenie automatycznie. PRZESTROGA Zagrożenie poparzeniem z powodu wysokiej temperatury: © Princess | Cyfrowa frytkownica beztłuszczowa | 01.182258.01.001 Instrukcja obsługi...
Page 40 Naciśnij ikonę temperatury + B lub temperatury - B , aby ustawić pożądaną temperaturę gotowania. zestawu lub akcesoriami rekomendowanymi przez Princess. Temperatura będzie wzrastać lub spadać o 5°C w jednostkach. • Temperaturę można ustawić w zakresie od 80°C do 200°C.
Page 41 Jeśli nadal wyświetlany jest kod błędu, FUNKCJA PODTRZYMYWANIA CIEPŁA skontaktuj się z działem obsługi klienta. • Naciśnij przycisk utrzymywania ciepła B . Przycisk podtrzymywania ciepła zacznie migać, wskazując, że funkcja została wybrana. © Princess | Cyfrowa frytkownica beztłuszczowa | 01.182258.01.001 Instrukcja obsługi...
Page 42 IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/CUSTOMERSERVICE/ ACCESSORIES-SPAREPARTS FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM! © Princess | Swaardvenstraat 65 | 5048 AV Tilburg | The Netherlands | www.princesshome.eu © Princess | Cyfrowa frytkownica beztłuszczowa | 01.182258.01.001...