Page 1
QUICK START / SAFETY WARNINGS PAT250 series Portable Appliance Tester Register Support User Guide megger.com/register megger.com/support ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL...
Page 2
230 V AC supply will automatically switch the leakage tests from a Only use a Megger approved PAT250 charger. Other chargers 40 V AC test to a mains powered 230 V AC test. Any leakage testing may present a fire risk.
Page 3
Wenn der PAT250 drahtlos gesteuert wird, achten Sie auf die darf. Sie müssen auch während der Anwendung beachtet werden. Warnhinweise, die auf dem drahtlosen Steuergerät angezeigt Benutzen Sie nur Messleitungen und Zubehörteile, die von Megger werden. Instruments Limited, geliefert wurden oder genehmigt sind Halten Sie den PAT250 und das zu prüfende Gerät während der...
Page 4
Utilisez uniquement un chargeur PAT250 approuvé par Megger. D’autres chargeurs pourraient présenter un risque d’incendie. Test de fuite d’alimentation secteur 230 V CA Le Ne branchez pas le chargeur de batterie au PAT250 en cours ...
Page 5
Use exclusivamente un cargador autorizado Megger PAT250. Otros cargadores pueden implicar un riesgo de incendio Prueba de fuga de alimentación 230 V CA: Conectar el No conecte el cargador de batería al PAT250 durante el ...
Page 6
Standard: 500 V une certaine tension: Appuyez / relache 500 V / 250 V: Appuyez / maintenez Estándar: 500 V Algún voltaje: Pulsar / lanzamiento 500 V /250 V: Presionar y mantener www.megger.com PAT250 series...
Repetir el contacto en todas las piezas conductoras expuestas Warning: Equipment will operate. Warnung: Prüfling wird in Betrieb gesetzt! Attention : L’équipement à tester va se mettre en marche! Advertencia: El activo se pondrá en marcha! www.megger.com PAT250 series...
Repetir el contacto e.n todas las piezas conductoras expuestas Warning: Equipment will operate. Warnung: Prüfling wird in Betrieb gesetzt! Attention: L’équipement à tester va se mettre en marche! Advertencia: El activo se pondrá en marcha! www.megger.com PAT250 series...
Page 9
Répéter Rpe à chaque connexion de terre (options : voir manuel d’utilisateur) Repita Rpe en todas las conexiones a tierra (opciones: véase el Manual del Usuario) Fixed equipment test Prüfung fest installierter Betriebmittel Testen van vaste apparatuur Prueba de equipos fijos www.megger.com PAT250 series...
Page 10
Portable RCD test 30 mA PRCD-Prüfung 30 mA Test d’un DDR portable 30 mA Prueba RCD portátil 30 mA UK and AUZ/NZ Only: UK und AUZ/NZ nur: UK et AUZ/NZ seulement: UK y AUZ/NZ solamente: www.megger.com PAT250 series...
Page 11
Entrer dans le mode de configuration Acceder al modo de configuración 3. Enter Bluetooth® Set-up Bluetooth®-Einrichtung aufrufen Entrer dans la configuration Bluetooth Acceder a la configuración Bluetooth 4. CertSuite PAT connection CertSuite PAT-Verbindung Connexion CertSuite PAT Conexión PAT de CertSuite www.megger.com PAT250 series...
■ Unlimited report generation ■ Free technical support ■ Secure Microsoft® Azure® cloud storage ■ Multiple user access (licence required per user) Attach photographs to ■ bespoke reports Visit Megger.com for more information Or scan the QR code ➔ www.megger.com...
Need help?
Do you have a question about the PAT250 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers