Lansinoh Manual Breast Pump Instructions For Use Manual page 30

PL
• Aby zapobiec ryzyku zakrztuszenia, sprawdzaj wytrzymałość
smoczka, pociągając za jego końcówkę . Przestań używać
smoczka, jeśli wykazuje ślady przetarcia lub pęknięcia .
8. Rozwiązywanie problemów
związanych z laktatorem
ręcznym Lansinoh®
Brak ssania / zmniejszona siła ssania
Jeśli siła ssania wydaje się mniejsza niż wcześniej, wykonaj
następujące czynności:
• Sprawdź, czy wszystkie elementy laktatora zostały prawidłowo
wysuszone i zmontowane .
• Sprawdź, czy biały zawór nie jest zniszczony lub dziurawy . Ta
część ma zasadnicze znaczenie dla wytwarzania prawidłowej
siły ssącej . Jeśli to konieczne, wymień biały zawór na zapasowy,
dostarczony wraz z laktatorem .
• Sprawdź, czy membrana silikonowa i trzpień odpowiednio
przylegają do korpusu laktatora, tworząc szczelne połączenie .
• Sprawdź, czy poduszeczka napiersiowa ComfortFit® jest dobrze
zamocowana do kołnierza i tworzy z nim szczelne połączenie .
• Jeśli nie udaje się umieścić piersi w środku kołnierza tak, aby
nie dochodziło do pocierania sutka, być może potrzebujesz
większego rozmiaru lejka ComfortFit .
Pokarm nie jest odciągany
Jeśli nie udaje się odciągnąć pokarmu:
• Sprawdź, czy wszystkie elementy laktatora zostały prawidłowo
wysuszone i zmontowane i czy wytwarzana jest odpowiednia
siła ssąca .
• Spróbuj się odprężyć, ponieważ odciąganie pokarmu to
umiejętność, której trzeba się nauczyć i czasem trzeba odbyć
kilka prób, zanim uda się osiągnąć zamierzony rezultat . Czasami
można pobudzić wypływ mleka, delikatnie masując piersi przed
odciąganiem pokarmu i w trakcie tej czynności .
• Por . punkt „Wskazówki dotyczące odciągania pokarmu" .
Bolesność przy odciąganiu pokarmu
Jeśli odczuwasz ból przy odciąganiu pokarmu:
• Sprawdź, czy nie pompujesz zbyt mocno . Być może nie jest
konieczne wykorzystywanie pełnej siły ssania wytwarzanej przez
laktator . Pompując, spróbuj naciskać uchwyt do połowy .
• Możesz potrzebować większej lub mniejszej poduszeczki
napiersiowej . W celu zmówienia części zamiennych lub
większych poduszeczek napiersiowych należy zadzwonić
pod numer +(0)113 259 1425 lub odwiedzić stronę
Lansinoh.co.uk, na której zamieszczono odpowiednie dane .
Można także skontaktować się z dystrybutorem krajowym .
9. Karmienie przy użyciu smoczka
perystaltycznego NaturalWave®
Instrukcja użytkowania Napełnić wymaganą ilością płynu i
dokręcić pokrywkę . Nie zaleca się podgrzewania w kuchence
mikrofalowej . Jeśli chcesz podgrzewać pokarm w kuchence
mikrofalowej, nie zamykaj butelki . Podczas używania w kuchence
mikrofalowej zdjąć smoczek, kołnierz i pokrywkę . Przed użyciem
należy dobrze wstrząsnąć i zawsze sprawdzić temperaturę
przed podaniem dziecku . Nierównomiernie podgrzany pokarm
może poparzyć usta dziecka . Nie należy podgrzewać mleka w
kuchence mikrofalowej, ponieważ zmienia to skład mleka . Przed
pierwszym użyciem umyj butelkę . Dla zachowania higieny przed
użyciem wygotuj butelkę, smoczek i pozostałe elementy przez 5
minut . Podczas przenoszenia pełnej butelki należy się upewnić,
że jest ona zamknięta, a pokrywka znajduje się na swoim miejscu,
zwracając uwagę na umieszczenie smoczka pośrodku pokrywki,
tak aby zadziałała funkcja „zapobiegania rozlaniu" .
29
Czyszczenie: Przed pierwszym użyciem umieść produkt we
wrzącej wodzie na 5 minut, pozostaw do wystygnięcia i dokładnie
umyj pozostałe elementy zestawu . Ma to zapewnić higienę . Po
tej czynności butelkę można również umyć w górnym koszu
zmywarki i poddać sterylizacji w mikrofalówce lub sterylizatorze .
Zawsze zaraz po użyciu umyj wszystkie elementy zestawu . Myć
w ciepłej wodzie z mydłem i starannie opłukać . Wyczyścić przed
każdym użyciem .
Złożenie: Po całkowitym
wyschnięciu włożyć
smoczek do karmienia
przez górną część kołnierza
pokrywki . Dokładnie
przymocować kołnierz
pokrywki do szyjki butelki .
Środki ostrożności: Gdy
produkt nie jest używany,
należy przechowywać go
w suchym i zadaszonym
miejscu . Produkt można
używać tylko pod
nadzorem osoby dorosłej .
Nie należy czyścić, przechowywać ani dopuszczać do kontaktu
z rozpuszczalnikami lub żrącymi substancjami chemicznymi .
Może to spowodować uszkodzenie . Nie wystawiać produktu
na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wysokiej
temperatury ani nie pozostawiać w środku dezynfekującym
(roztworze sterylizującym) dłużej niż jest to zalecane . Nie należy
podgrzewać płynu umieszczając naczynia bezpośrednio na
kuchenkach gazowych lub elektrycznych, płytach grzejnych,
w piekarnikach elektrycznych itp .
OSTRZEŻENIE dotyczące bezpieczeństwa i zdrowia Twojego
dziecka! Produkt można używać tylko pod nadzorem osoby
dorosłej . Nigdy nie należy używać smoczka do karmienia jako
smoczka uspokajającego . Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów
spowoduje próchnicę . Przed karmieniem zawsze sprawdzać
temperaturę pokarmu . Wszystkie nieużywane elementy
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci . Nie należy
pozostawiać dziecka samego ze sprzętem do picia ze względu
na ryzyko zakrztuszenia się, przewrócenia się dziecka lub
demontażu produktu .
OSTRZEŻENIE: Próchnica może wystąpić nawet w przypadku
niepodawania produktów słodzonych . Ryzyko jej wystąpienia
zwiększa niekontrolowane używanie butelki i karmienie także w
nocy, kiedy zmniejsza się produkcja śliny, oraz gdy butelkę ze
smoczkiem stosuje się jako smoczek uspokajający . Nie wystawiać
smoczka na bezpośrednie działanie promieni słonecznych
lub wysokiej temperatury ani nie pozostawiać w środku
dezynfekującym (roztworze sterylizującym) dłużej niż jest to
zalecane, ponieważ może to spowodować zużycie się smoczka .
Sprawdzić przed każdym użyciem . Smoczek należy wyrzucić
przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia . Wymieniaj
smoczek co 7 tygodni ze względu na bezpieczeństwo i higienę .
Rozciągnij smoczek we wszystkich kierunkach, aby sprawdzić,
czy nie jest uszkodzony .
UWAGA: Niektóre soki i płyny do sterylizacji mogą odbarwiać
silikon . Nie ma to wpływu na jego właściwości . Nie należy
podgrzewać mleka w kuchence mikrofalowej, ponieważ zmienia
to skład mleka . Podgrzewanie w mikrofalówce może powodować
powstanie gorących obszarów w pokarmie . Zachowaj szczególną
ostrożność podgrzewając pokarm w mikrofalówce . Za każdym
razem przemieszaj pokarm i sprawdź jego temperaturę przed
podaniem go dziecku .
OSTRZEŻENIE: Materiały opakowaniowe nie są częścią produktu .
Ze względu na bezpieczeństwo dziecka, przed użyciem należy
usunąć i wyrzucić wszystkie materiały opakowaniowe, ale
przeczytać i zachować instrukcje do wykorzystania w przyszłości .
Podczas używania w kuchence mikrofalowej zostawić otwarte .
Pokrywka
Smoczek
Kołnierz
Umieść
smoczek
w środku
kołnierza
Butelka