Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
FR
MODE D'EMPLOI
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
ES
INSTRUCCIONES DE MANEJO
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE
使用說明
CT
使用说明
CN
AR
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CHILDHOME CHLTNW
Summary of Contents for CHILDHOME CHLTNW
- Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING MODE D‘EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ISTRUZIONI PER L‘USO NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE 使用說明 使用说明 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 3 • The solid wood may alter slightly over time: sunlight can change its colour and variations in the air's humidity can influence the surface treatment. But this does not in any way affect the unit's value, functionality and lifespan. www.childhome.com...
- Page 4 • Massief hout kan na verloop van tijd verouderen: het kan verkleuren door zonlicht en de schommelingen van de luchtvochtigheid kunnen inwerken op de oppervlaktebehandeling. Dit heeft echter geen invloed op de waarde, het gebruik en de levensduur van het meubel. www.childhome.com...
- Page 5 • Le bois massif peut légèrement s’altérer au fil du temps : la lumière du soleil peut modifier sa couleur et les variations de l’humidité dans l’air peuvent influencer le traitement de surface. Mais cela ne change en rien la valeur, la fonctionnalité et la durée de vie du meuble. www.childhome.com...
- Page 6 • Das Massivholz kann sich im Laufe der Zeit leicht verändern: Das Holz kann durch die Sonneneinstrahlung leicht verfärben, und die veränderliche Luftfeuchtigkeit kann auf die Oberfläche einwirken. Doch das ändert nichts am Wert, an der Funktionalität und an der Lebensdauer des Möbelstücks! www.childhome.com...
- Page 7 • La madera maciza también se puede alterar ligeramente con el paso del tiempo: la luz del sol puede modificar el color y las variaciones de humedad del aire pueden influir en el tratami- ento de superficie. Sin embargo, esto no cambia en nada el valor, la funcionalidad y la vida útil del mueble. www.childhome.com...
- Page 8 • Nie należy stosować środków powodujących korozję. • Drewno może z czasem ulec niewielkim zmianom: światło słoneczne może zmienić jego kolor, a różnice w wilgotności powietrza mogą wpłynąć na strukturę powierzchni. Nie zmienia to jednak wartości, funkcjonalności i żywotności wieży. www.childhome.com...
- Page 9 • Il legno massello può alterarsi leggermente col passare del tempo: la luce del sole può modificarne il colore e le variazioni di umidità nell’aria possono influire sul trattamento della superficie. Tuttavia questo non ne altera in alcun modo la validità, la funzionalità né la durata del mobile. www.childhome.com...
- Page 10 • Nepoužívejte žíraviny. • Masivní dřevo se může postupem času trochu měnit: sluneční světlo může změnit jeho barvu a kolísání vlhkosti ve vzduchu může mít vliv na ošetření povrchu. Toto nemá žádný vliv na hodnotu, funkčnost a životnost výrobku. www.childhome.com...
- Page 11 • Výrobok sa čistí handričkou navlhčenou vlažnou vodou. • Nepoužívajte žieravé prostriedky. • Masívne drevo sa môže časom mierne meniť: slnečné svetlo môže zmeniť farbu a zmeny vlhkosti vo vzduchu môžu ovplyvniť povrchovú úpravu. To ale nemá vplyv na hodnotu, funkčnosť a životnosť nábytku. www.childhome.com...
- Page 12 • 請將學習塔經常安裝在平坦的地面上使用 • 當兒童在其中時，切勿移動學習塔。 • 如果您在學習塔上懸掛了東西，請確保學習塔不會失去穩定性。 • 警告！位於窗戶下方的兒童家具可能被兒童當作臺階，使其從窗戶摔出去。 • 警告！切勿將本產品放在靠近窗戶的地方，因為遮簾或窗簾的繩索可能會勒死孩子。 清洗與維護 • 用布和溫水進行清潔。 • 切勿使用具有腐蝕性的產品。 • 實木可能隨著時間的增長可能會略有變化：陽光可能改變其顏色，空氣中濕度的變化 可能影響到表面處理層。但這並不會影響到家具的價值、功能和壽命。 Importer by: BEABA ASIA LTD. Rm 902-3, 9/F, Shun Kwong Commercial Building, No.8, Des Voeux Road West, Hong Kong contactasia@beaba.com www.beaba.com.hk www.childhome.com...
- Page 13 警告！ • 请勿将儿童留在无人监管的环境中。 • 警告：危险！进入危险区。 • 注意跌落风险：不要让儿童在本产品上攀爬。 • 如有任何部件未被固定且未经适当方式调节，请勿使用本产品。 • 警告！部件之一已经断裂、损坏或缺失时，请勿使用本产品。 • 请注意靠近本产品的明火或其他大热量热源可能造成的风险。 • 当儿童可用脚撑在桌子或任何其他结构体上时，注意翻倒风险。 • 警告！不使用时请将其收纳至远离儿童处放置。 • 此学习塔可用于18个月及以上的儿童。 • 如某部分已断裂、损坏或缺失，请勿使用本产品。 • 请始终将学习塔安装于地板的平坦表面上。 • 当儿童在其中时，绝不要移动学习塔。 • 如果您在学习塔上挂了东西，请确保学习塔不会失去稳定性。 • 警告！位于窗户下方的儿童家具可能被儿童当作台阶，使其从窗户摔出去。 • 警告！请勿将本产品放在靠近窗户的地方，因为遮帘或窗帘的绳索可能会勒死孩子。 清洗和维护 • 清洗可使用沾温水的湿抹布进行。 • 请勿使用具有腐蚀性的产品。 • 实木可能随着时间的推移而发生轻微变化：阳光可能改变其颜色，空气中湿度的变化 可能影响到表面处理。但这并不会影响到家具的价值、功能和寿命。 www.childhome.com...
- Page 14 www.childhome.com...
-
Page 15: Очистка И Уход
• Не используйте средства, вызывающие коррозию. • Массив дерева может немного меняться со временем: солнечный свет может изменить его цвет, а колебания влажности воздуха могут повлиять на отделку поверхности. Но это никак не влияет на ценность, функциональность и срок службы мебели. www.childhome.com... - Page 16 CHLTNW min. HARDWARE M6 x 40 mm ø3 x 16 mm www.childhome.com...
- Page 17 www.childhome.com...
- Page 18 www.childhome.com...
- Page 19 www.childhome.com...
- Page 20 www.childhome.com...
- Page 21 www.childhome.com...
- Page 22 CLIC www.childhome.com...
- Page 23 www.childhome.com...
- Page 24 CHILDHOME NEERVELD 13 B – 2550 KONTICH – BELGIUM E-MAIL : INFO@CHILDHOME.BE http://complaint.childhome.be LAST UPDATE: 12/03/2022...
Need help?
Do you have a question about the CHLTNW and is the answer not in the manual?
Questions and answers