Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Industrial Series "Quad" Demand Pump
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
Pompe à la demande « Quad » de la série industrielle
FR
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Industrielle Serie „Quad" Bedarfspumpe
DE
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Pompa a domanda serie industriale "Quad"
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
Industriële serie "Quad" vraagpomp
NL
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
Industriell serie "Quad" behovspump
SE
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING
Bomba a demanda «Quad» de la serie industrial
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
4300 Series
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xylem FLOJET 4300 Series
Summary of Contents for Xylem FLOJET 4300 Series
- Page 1 Industrial Series “Quad” Demand Pump 4300 Series INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Pompe à la demande « Quad » de la série industrielle MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Industrielle Serie „Quad“ Bedarfspumpe INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Pompa a domanda serie industriale “Quad” MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Industriële serie “Quad”...
-
Page 2: Mounting And Installation
For more information, please start automatically without warning if the pressure visit our website at www.xylem.com. The use of check valves in switch senses pressure below that of the switch the plumbing system may interfere with the priming ability of the shut-off. -
Page 3: Dimensional Drawing
DIMENSIONAL DRAWING Inches [mm] DESSIN DIMENSIONNEL pouces [millimètres] / MASSZEICHNUNG Zoll [Millimeter] / DISEGNO DIMENSIONALE Pollici [millimetri] / MAAT TEKENING Inch [millimeter] / DIMENSIONELL RITNING tum [millimeter] / DIBUJO DIMENSIONAL Pulgadas [milímetros] 3-15/16 [100.0] 9-1/4 [234.9] 3-1/2 [88.9] 2-5/16 [58.7] 1/ 4 [6.4 ] 1-1/ 2... -
Page 4: Exploded View
WARRANTY XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. -
Page 5: Montage Et Installation
à la plupart des installations. Pour surchauffe. plus d’informations, veuillez visiter notre site Web à l’adresse www. xylem.com. L’utilisation de clapets anti-retour dans le système de plomberie peut interférer avec la capacité d’amorçage de la pompe. WARNING: Do not use pump if it presents some Les clapets anti-retour, s’ils sont utilisés, doivent avoir une pression... -
Page 6: Garantie
GARANTIE LA GARANTIE LIMITÉE DE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE FABRICATION POUR UNE PÉRIODE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE DE FABRICA- TION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, LES GARANTIES, LES CONDITIONS OU LES TERMES DE QUEL- QUE NATURE QUE CE SOIT RELATIFS AUX BIENS FOURNIS EN VERTU DES PRÉSENTES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ... -
Page 7: Betrieb
Druckschalter die Pumpe ein und aus und erzeugt eine pul- GARANTIE sierende Strömung von der Pumpe. Ungeeignete Betriebszyklus- XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 und/oder schnelle Start-Stop-Bedingungen, die durch zu kleine JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGS- Spritzdüsen verursacht werden, lösen ggf. -
Page 8: Collegamenti Elettrici
LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È PRIVO del prodotto. Utilizzare il fusibile massimo DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO DALLA DATA DI PRODUZIONE. -
Page 9: Montage En Installatie
Ga voor meer informatie naar blootliggende elektrische draden en/of contacten. onze website op www.xylem.com. Het gebruik van terugslagkle- ppen in het leidingsysteem kan de aanzuigcapaciteit van de pomp WAARSCHUWING: Deze pomp is ontworpen verstoren. -
Page 10: Montering Och Installation
GARANTIE XYLEM BEPERKTE GARANTIE GARANDEERT DAT DIT PRODUCT VRIJ IS VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 1 JAAR VANAF DE DATUM VAN FA- BRICAGE. DE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN KOMT IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, WAARBORGEN, VOORWAARDEN OF BEPALINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT DE GOEDEREN DIE HIERONDER WORDEN GELEVERD, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, DIE HIERBIJ UITDRUKKELIJK WORDEN AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN. -
Page 11: Montaje E Instalación
VARNING: Denna pump är ENDAST konstruerad för användning med vatten eller icke brännbara XYLEM BEGRÄNSAD GARANTI GARANTERAR ATT DENNA PRODUKT ÄR FRI FRÅN DEFEKTER OCH TILLVERKNINGSFEL UNDER EN PERIOD AV 1 ÅR FRÅN vätskor. Alla vätskor måste verifieras med avseende TILLVERKNINGSDATUM. -
Page 12: Operación
Kemps Creek, NSW 2178 Xylem Inc. — CHINA 30/F Tower A, 100 Zunyi Road Shanghai 200051 www.xylem.com/flojet © 2024 Xylem Inc. All rights reserved Flojet is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries 81000-084 Rev. J 09/2024...
Need help?
Do you have a question about the FLOJET 4300 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers