Page 1
istruzioni per l’uso operating instructions...
Page 3
Istruzioni per l’uso Baby Frog I TALI ANO ITALIA NO L’espresso ha una nuova dimensione Indice Norme di sicurezza Garanzia Come leggere e utilizzare il manuale di istruzioni Informazioni sull’assistenza manutentiva della macchina Generalità Dati tecnici Installazione Erogazione del caffè...
AT T ENZIONE: D ESTIN A ZION E D’USO tra una difettosità sul cavo di alimentazione. Non La macchina per caffè espresso Baby Frog è pre- far passare il cavo d’alimentazione per angoli e su vista esclusivamente per l’impiego domestico o spigoli vivi, sopra oggetti molto caldi e protegger- da ufficio.
Page 5
Istruzioni per l’uso Baby Frog ITA LIA N O ITALIA NO cada liberamente da tavoli o scaffali. bini non si rendono conto del pericolo connesso agli elettrodomestici. Non lasciare alla portata dei AVVERT ENZA: USO DELLA MACC HINA bambini i materiali utilizzati per imballare la mac- Questo apparecchio può...
Page 6
Mai mettere in funzione una macchina di- AVVERT ENZA: SPAZIO PER L’US O fettosa. Soltanto Didiesse S.r.l. o i centri di assi- E L A MANU T EN ZIONE stenza autorizzati possono effettuare interventi Per il corretto e buon funzionamento della mac- e riparazioni.
Page 7
Didiesse S.r.l. ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al riven- Non inserire le dita o qualsiasi altro oggetto.
Si precisa in tal senso che, ai fini del rispetto delle condizioni di garanzia, il Cliente, in caso il manuale di istruzioni di guasto, dovrà far pervenire e ritirare l’apparecchio presso la sede della Didiesse S.r.l. o al centro assistenza indicato dalla stessa chiamando al numero verde: 800 217 661.
• centri autorizzati indicati dalla Didiesse S.r.l. 5. Generalità La macchina per caffè modello Baby Frog è indicata per la preparazione di 1 tazza di caffè. Fig. 5-A Fig. 5-B I comandi sulla parte frontale dell’apparecchio sono contrassegnati con simboli di facile interpretazione.
Istruzioni per l’uso Baby Frog ITA LIA N O ITALIA NO 6. Dati tecnici 7. Installazione Per la propria sicurezza e quella di terzi attenersi scrupolosamente alle “Norme di sicurezza” riportate nel capitolo 1. Alimentazione 230 V ~ 50 Hz...
Page 11
S TAN D- BY E AVVI AME NTO M ACCH INA La macchina da caffè espresso Baby Frog è dotata di un sistema elettronico per la gestione della temperatura. Tale sistema permette l’autospegnimento in caso di inattività annullan- Facendo riferimento alle fig. 7-A e 7-B, estrarre il serbatoio dalla sede, sollevare il tappo di do i consumi elettrici.
Istruzioni per l’uso Baby Frog ITA LIA N O ITALIA NO 8. Erogazione del caffè ATTENZIONE: NOTA: nel vano cialde vanno inserite esclusivamente cialde con diametro 44 mm. Le cialde mo- È assolutamente vietato utilizzare solventi, alcol o sostanze aggressive o forni per l’ a sciu- nodose sono predisposte per erogare un solo caffè/prodotto.
Didiesse S.r.l. erogare circa 1 serbatoio di acqua ad intermittenza (30 secondi on – 30 secondi Inoltre facciamo notare che il contenuto di queste istruzioni d’uso non è parte di una con- off);...
Per i guasti non contemplati nella suddetta tabella o nel caso i rimedi suggeriti non riuscis- non viene erogato un caffè Macinatura troppo grossa Usare una miscela diversa sero a risolverli, rivolgersi direttamente all’assistenza tecnica della Didiesse S.r.l. cremoso Caffè vecchio o non adatto Usare una miscela diversa...
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Con la presente si dichiara che il materiale a voi fornito: La società: Didiesse S.r.l. macchina da caffè - modello Baby Frog Zona Industriale ASI Pascarola 80023 Caivano (NA) - Italia è conforme: Tel: +39 081 559 52 38 info@didiessesrl.eu | www.didiessesrl.eu...
Before operating the coffee machine or its parts, carefully consult this man- ual. ATTENTION: This documentation may not be cop- ied, photocopied, reproduced, trans- lated or reduced in any way, either in part or in full, without written author- isation from Didiesse S.r.l.
AT T E NT ION: INT ENDED US E cord through corners, across sharp edges or over The Baby Frog espresso machine is intended for very hot objects and protect it from oil. Do not home or office use only. It is forbidden to make...
Page 18
Baby Frog operating instructions E N G LISH EN GLIS H WA R NING: U SING THE MAC HIN E AT TE N TI O N : R I S K OF B UR N S This appliance may be used by children of at least...
Page 19
It is strictly forbidden to try to intervene the socket. Never place a faulty machine into op- inside the machine. eration. Only Didiesse S.r.l. or authorised service WA R NING: SPAC E FOR US E centres can carry out interventions or repairs. In...
Page 20
Baby Frog operating instructions E N G LISH EN GLIS H NOT E: EXT ING UISHING FIR ES mentally compatible disposal helps to avoid pos- In case of fire, use carbon dioxide (CO ) extin- sible negative effects on the environment and on guishers.
24 months from the date of purchase. Didiesse S.r.l. will replace any part of the machine sent to us free of charge, provided it is found defective after inspections carried out at the Didiesse S.r.l. plant and by personnel 3.
Didiesse S.r.l. 5. General information The Baby Frog coffee machine is intended for the preparation of 1 cup of coffee. The controls on the front of the appliance are marked with easy-to-interpret symbols. The Fig. 5-A Fig.
Baby Frog operating instructions E N G LISH EN GLIS H 6. Technical data 7. Installation For your own safety and for that of third parties strictly respect the “Safety regulations” in chapter 1. Power supply 230V ~ 50Hz INSTALLATION WARNINGS...
Page 24
Perform this simple operation and after making sure that your Baby Frog coffee machine to change mode, press the dispensing button. The button will start to flash quickly.
Baby Frog operating instructions E N G LISH EN GLIS H 8. Coffee dispensing ATTENTION: NOTE: only pods with a diameter of 44 mm should be inserted into the pod compartment. Sin- It is absolutely forbidden to use solvents, alcohol or aggressive substances or ovens for gle-dose pods are designed to dispense only one coffee/product.
For further information, or if particular problems arise which it is considered have not been intermittently dispense the descaling agent, approximately 75 ml at a time, adequately explained in these operating instructions, please contact Didiesse S.r.l. directly. leaving it to act for around 5 to 10 minutes and repeat the operation until the We also point out that the content of these operating instructions is not part of a previous descaling solution is used up;...
For faults not covered in the afore-mentioned table or in the event that the suggested The coffee flows out too quickly, Grinding too coarse Use a different blend creamy coffee is not dispensed solutions cannot resolve them, contact Didiesse S.r.l. technical support directly. Old or unsuitable coffee Use a different blend...
EU DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the material provided to you: The company: Didiesse S.r.l. coffee machine - Baby Frog model Zona Industriale ASI Pascarola 80023 Caivano (NA) - Italy complies with: Ph: +39 081 559 52 38 info@didiessesrl.eu | www.didiessesrl.eu...
Page 30
GUARDA LE VIDEO ISTRUZIONI WATCH THE VIDEO TUTORIAL...
Page 31
Didiesse S.r.l. Zona Ind. ASI - Pascarola SNC 80023 - Caivano (NA) - Italy T. +39 081 559 52 38 Numero Verde: 800 217 661 info@didiessesrl.eu | www.didiessesrl.eu Linkedin TIKTOK SQUARE-X ...
Need help?
Do you have a question about the Baby Frog and is the answer not in the manual?
Questions and answers