Prima di mettere in funzione la macchina per caffè o sue parti, consultare attentamente il presente manuale. ATTENZIONE: La presente documentazione non può essere copiata, fotocopiata, riprodotta, tradotta o ridotta in alcun modo né in parte, né integralmente, senza autorizzazione scritta dalla DIDIESSE S.r.l.
DIDIESSE Srl si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e/o estetiche ai propri prodotti al fine di migliorare le prestazioni. Tutti i diritti sono riservati.
è assicurata soltanto quando lo stesso e correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica. DIDIESSE Srl non può essere considerata responsabile per eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell’impianto elettrico.
Avvertenze 3.1 PER MOTIVI DI SICUREZZA FARE ATTENZIONE A: 1.Non usare l’apparecchio a piedi nudi e con mani o piedi bagnati. 2.Non usare l’apparecchio all’aperto. 3.Non poggiare l’apparecchio su basi instabili. 4.Non lasciare l’apparecchio esposto agli agenti atmosferici, anche se con la spina disinserita.
Istruzioni D’uso 4.1 ISTRUZIONI D’USO: Avviamento Sollevare il coperchio (7) e inserire due bottiglie piene d’acqua potabile, nell’apposito alloggio. Introdurre i tubicini nelle due bottiglie. Accertarsi che la AuraBar in Vostro possesso sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz).
Page 9
Dati Tecnici 1) ON/OFF Caffè - 2) Temperatura/Erogazione caffè - 3)* ON/OFF Vapore - 4)* Temperatura/Erogazione vapore - 5) Leva chiusura camera d’estrazione - 6) Camera d’estrazione - 7) Coperchio alloggio bottiglia - 8) Vaschetta - 9)** Lancia vapore - 10) Temperatura caffè * FUNZIONANTI SOLO SU MACCHINE CON VAPORE ** PRESENTE SOLO SU MACCHINE VAPORE...
Norme di Sicurezza 5.1 ATTENZIONE La parte a vista del termoblocco è calda evitare contatti prolungati con le mani. Non inserire le dita nella camera di estrazione, pericolo di schiacciamento. Non versare acqua direttamente nella parte posteriore della macchina: PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE!
Modello: MACCHINA PER CAFFÈ Tipo: AURA BAR 220V 50 HZ 500 W - AURA BAR VAPOR 220V 50HZ 1200W Matricola Anno si intende progettata, costruita e protetta in modo da rispondere ai requisiti essenziali di sicurezza e di salute dettati dalle Direttive Europee applicabili.
Page 13
“THE PLEASURE OF A GOOD COFEE 100% MADE IN ITALY. ” Instructions for use and maintenance...
Page 14
ATTENTION: Before starting the coffee machine or its parts, read this manual carefully. ATTENTION: This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated or reduced in any way either in part or in full, without written authorization from DIDIESSE S.r.l.
The electrical safety of this device is only ensured when it is properly connected to an effective earthing system, as required by the current electrical safety standards. DIDIESSE srl can not be held responsible for any damage caused by the lack of grounding of the electrical system.
Warnings 3.1 FOR SAFETY REASONS NOTE WELL: 1.Do not use the device with bare feet or with wet hands or feet. 2.Do not use the device outdoors. 3.Do not place the device on unstable bases. 4.Do not leave the device exposed to atmospheric agents, even if the plug is disconnected.
Instructions 4.1 INSTRUCTIONS FOR USE: Start-Up Lift the cover (7) and insert two bottles full of drinking water into the proper housing. Put the tubes in the two bottles. Make sure the AURABAR in your possession complies with the local electrical distribution grid (220 V 50 Hz). Insert the plug into a power outlet, press the switch (1) to start the coffee unit, or the switch (3) to start the steam unit.
Page 19
Technical Data 1) on / off coffee 2) - temperature / coffee dispensing - 3)* steam dispensing - 4)* temperature / steam dispensing - 5) extraction chamber closing lever - 6) extraction chamber - 7) bottle housing cover - 8) tray - 9)** steam wand - 10) Coffee temperature * ONLY ON VAPOR MACHINES ** ONLY ON STEAM MACHINES...
Safety rules 5.1 CAUTION The exposed part of the thermo-block is hot, avoid prolonged contact with the hands. Do not insert your fingers into the extraction chamber, risk of crushing. Do not pour water directly into the rear of the machine: DANGER OF ELECTRIC SHOCK!
Page 21
Modello: COFFEE MACHINE Tipo: AURA BAR 220V 50 HZ 500 W - AURA BAR VAPOR 220V 50HZ 1200W Serial number Year has been designed, manufactured and protected such to respond to safety and health essential requirements, established from applicable European Directives.
Page 24
Sede Legale e Operativa Zona Industriale ASI - Località Pascarola 80023 Caivano (NA) T. +39 081 5595238 Fax: +39 081 0605866 Num. Verde: 800 217 661 www.didiessesrl.eu...