Fonction de mémoire hors tension........p. 30 NETTOYAGE ET ENTRETIEN............p. 31 GUIDE DE DÉPANNAGE...............p. 35 SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE....p. 50 MISE AU REBUT................p. 51 FP1012AWH 2 22 May.indd 1 FP1012AWH 2 22 May.indd 1 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• La pression d’eau ne doit pas être inférieure à 0,1 MPa ni supérieure à 1 MPa. • Les ensembles de raccordement neufs fournis avec l’appareil FP1012AWH 2 22 May.indd 2 FP1012AWH 2 22 May.indd 2 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• Ne laissez pas les enfants sans surveillance près de la machine, car ils pourraient s’enfermer à l’intérieur. • Débranchez toujours la machine de l’alimentation électrique FP1012AWH 2 22 May.indd 3 FP1012AWH 2 22 May.indd 3 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 6
• N’utilisez pas l’appareil dans des environnements humides ou des pièces contenant des gaz explosifs ou caustiques. En cas de fuite d’eau ou d’éclaboussures d’eau, laissez l’appareil sécher à l’air libre. FP1012AWH 2 22 May.indd 4 FP1012AWH 2 22 May.indd 4 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Avant d’utiliser la machine à laver, enlevez les boulons ainsi que les bouchons en caoutchouc. S’ils ne sont pas enlevés, cela pourra entraîner de fortes vibrations, des bruits et des dysfonctionnements. FP1012AWH 2 22 May.indd 6 FP1012AWH 2 22 May.indd 6 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 9
0 °C, la vanne d’arrivée et le système de vidange peuvent être endommagés. Si la machine est installée dans un endroit soumis à FP1012AWH 2 22 May.indd 7 FP1012AWH 2 22 May.indd 7 23/5/2024 3:23 PM...
Page 10
N’utilisez pas de rallonge ni de prise multiple. L’appareil ne doit pas être branché par l’intermédiaire d’un appareil temporisateur externe (minuteur etc.) ou raccordé à un circuit qui l’allume et l’éteint par FP1012AWH 2 22 May.indd 8 FP1012AWH 2 22 May.indd 8 23/5/2024 3:23 PM...
Si le tuyau est surélevé après l’avoir posé au niveau du sol ou près du sol (à moins de 40 cm au-dessus du sol), l’évacuation de l’eau devient plus difficile et le linge peut sortir excessivement mouillé. Par conséquent, respectez les FP1012AWH 2 22 May.indd 9 FP1012AWH 2 22 May.indd 9 23/5/2024 3:23 PM...
Page 12
2. Collez les 2 éponges les plus longues sur les bords inférieurs les plus longs de la machine, et les 2 éponges les plus courtes sur les bords inférieurs les plus courts. FP1012AWH 2 22 May.indd 10 FP1012AWH 2 22 May.indd 10 23/5/2024 3:23 PM...
Des objets tels que des clous, des pinces à cheveux, des allumettes, des pièces de monnaie et des clés peuvent endommager votre machine et vos vêtements. FP1012AWH 2 22 May.indd 11 FP1012AWH 2 22 May.indd 11 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 14
Les gros articles ne doivent pas représenter plus de la moitié de la charge totale. Évitez de laver des articles isolés. Cela risquerait de déséquilibrer l’appareil. Ajoutez un ou deux articles similaires seulement. FP1012AWH 2 22 May.indd 12 FP1012AWH 2 22 May.indd 12 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 15
Les symptômes suivants sont un signe de sous-dosage de détergent : – couleur grise du linge – accumulation de dépôts calcaires sur le tambour, la résistance et/ou le linge FP1012AWH 2 22 May.indd 13 FP1012AWH 2 22 May.indd 13 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 16
• N’utilisez pas de quantités supérieures à celles recommandées sur l’emballage du détergent afin d’éliminer les problèmes de mousse excessive FP1012AWH 2 22 May.indd 14 FP1012AWH 2 22 May.indd 14 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 17
étape de rinçage. • Ne mélangez pas l’agent de blanchiment et le détergent. • Utilisez juste une petite quantité (environ 50 ml) d’agent de blanchiment et FP1012AWH 2 22 May.indd 15 FP1012AWH 2 22 May.indd 15 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 18
Les détergents en poudre et liquides recommandés (Il n’y a pas de taches pour les blancs peuvent être utilisés aux dosages visibles.) recommandés pour les vêtements peu sales. FP1012AWH 2 22 May.indd 16 FP1012AWH 2 22 May.indd 16 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 19
Les détergents liquides adaptés aux couleurs et aux Légèrement couleurs foncées peuvent être utilisés aux dosages sale recommandés pour les vêtements peu sales. FP1012AWH 2 22 May.indd 17 FP1012AWH 2 22 May.indd 17 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 20
Froid / Textiles délicats, soie, Détergent doux duvet, 20°C / viscose Sous-vêtements 30°C 20°C / Détergent spécial pour Laine 30°C / Laine la laine 40°C FP1012AWH 2 22 May.indd 18 FP1012AWH 2 22 May.indd 18 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 21
Dosez également en fonction du degré de saleté de votre linge ; moins le linge est sale, moins il a besoin de produit. • Les produits à haute concentration (compacts) nécessitent un dosage particulièrement précis. FP1012AWH 2 22 May.indd 19 FP1012AWH 2 22 May.indd 19 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Versez la lessive liquide dans le tiroir distributeur qui convient puis rentrez-le dans l’appareil. FP1012AWH 2 22 May.indd 20 FP1012AWH 2 22 May.indd 20 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 23
(chemise, chemise de nuit, pyjama, etc.) et linge blanc peu sale (sous-vêtements, etc.). 40°C 30°C Linge mixte comprenant les textiles délicats (voilages, etc.), les 20°C synthétiques et les lainages. Froid FP1012AWH 2 22 May.indd 21 FP1012AWH 2 22 May.indd 21 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 24
La durée après l’ajout de la fonction sera affichée. Appuyez à nouveau sur et la fonction de rinçage supplémentaire sera annulée. FP1012AWH 2 22 May.indd 22 FP1012AWH 2 22 May.indd 22 23/5/2024 3:23 PM...
Page 25
Si le programme est déjà lancé, éteignez la machine en tournant le sélecteur de programme jusqu’à la position d’arrêt. Puis sélectionnez un programme en tournant le sélecteur de programme. 9. Démarrer un programme. FP1012AWH 2 22 May.indd 23 FP1012AWH 2 22 May.indd 23 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 26
10. A la fin d’un programme, la machine émet un bip et l’écran affiche « End » (fin). Éteignez la machine en mettant le sélecteur de programme sur la position d’arrêt. FP1012AWH 2 22 May.indd 24 FP1012AWH 2 22 May.indd 24 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 27
Fermez le robinet. Lorsque le témoin de verrouillage s’éteint, vous pouvez ouvrir la porte de la machine et sortir le linge. FP1012AWH 2 22 May.indd 25 FP1012AWH 2 22 May.indd 25 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 29
Ce programme est spécifiquement destiné au lavage des textiles Laine entièrement ou essentiellement à base de laine lavables à la main ou en machine. FP1012AWH 2 22 May.indd 27 FP1012AWH 2 22 May.indd 27 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 30
Après le programme, laissez la porte avant entrouverte et laissez sécher l’intérieur de la machine. FP1012AWH 2 22 May.indd 28 FP1012AWH 2 22 May.indd 28 23/5/2024 3:23 PM...
Quand le verrouillage sécurité enfant est activé, tous les boutons sont verrouillés à l’exception de la position d’arrêt du sélecteur de programme. Désactiver cette fonction Maintenez les deux boutons appuyés 3 secondes en même temps. FP1012AWH 2 22 May.indd 29 FP1012AWH 2 22 May.indd 29 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Votre lave-linge dispose d’une fonction de mémoire pour assurer le bon déroulement du programme de lavage en reprenant automatiquement le dernier cycle de lavage lorsque le courant est rétabli après une coupure. FP1012AWH 2 22 May.indd 30 FP1012AWH 2 22 May.indd 30 23/5/2024 3:23 PM...
Nettoyez le joint de porte et le hublot une fois par mois afin d’assurer le bon fonctionnement de la machine. FP1012AWH 2 22 May.indd 31 FP1012AWH 2 22 May.indd 31 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 34
Rebranchez le tuyau sur le robinet. Nettoyage du tiroir à détergent REMARQUE : Il est recommandé de nettoyer le tiroir distributeur de temps en FP1012AWH 2 22 May.indd 32 FP1012AWH 2 22 May.indd 32 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Laissez à l’eau le temps de refroidir avant de nettoyer le filtre de la pompe de vidange. Risque de brûlures ! Nettoyez périodiquement le filtre tous les 3 mois pour assurer le fonctionnement normal de l’appareil. FP1012AWH 2 22 May.indd 33 FP1012AWH 2 22 May.indd 33 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 36
4. Après le nettoyage, remettez en place le filtre en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Fermez le couvercle jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. FP1012AWH 2 22 May.indd 34 FP1012AWH 2 22 May.indd 34 23/5/2024 3:23 PM...
à la main pour l’équilibrer de manière homogène dans la machine. • La machine est peut-être appuyée sur un objet rigide. >>> FP1012AWH 2 22 May.indd 35 FP1012AWH 2 22 May.indd 35 23/5/2024 3:23 PM...
Page 38
à lessive. • Mettez du détergent dans la machine en fonction des programmes et des charges maximales indiqués dans le « Tableau des FP1012AWH 2 22 May.indd 36 FP1012AWH 2 22 May.indd 36 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 39
à l’appareil et à son environnement. Le linge doit être réorganisé et essoré à nouveau. FP1012AWH 2 22 May.indd 37 FP1012AWH 2 22 May.indd 37 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 40
à La carte informatique remédier à ces causes / est défectueuse et mesures ou à les mettre doit être remplacé. en œuvre ! FP1012AWH 2 22 May.indd 38 FP1012AWH 2 22 May.indd 38 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 41
à les mettre être remplacé. en œuvre ! Le capteur de niveau d’eau est défectueux et doit être remplacé. FP1012AWH 2 22 May.indd 39 FP1012AWH 2 22 May.indd 39 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 42
à ces causes / mesures ou à les mettre est défectueuse et en œuvre ! doit être remplacée. La carte informatique est humide et doit être séchée. FP1012AWH 2 22 May.indd 40 FP1012AWH 2 22 May.indd 40 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 43
VEUILLEZ NOTER : Pour D’ESSORAGE marche et redémarrez le fonctionner correctement, le programme. lave-linge doit être chargé d’au moins 1,00 kg de linge. FP1012AWH 2 22 May.indd 41 FP1012AWH 2 22 May.indd 41 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 45
Lien internet vers le site web du fournisseur où se trouvent les informations visées à l’annexe II, point 9, du règlement (UE) 2019/2023 de la Commission: www.darty.com / www.vandenborre.be https://www.madocumentationreparation.com FP1012AWH 2 22 May.indd 43 FP1012AWH 2 22 May.indd 43 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 46
) Pour le programme “eco 40-60”. Pour accéder aux informations sur le modèle stockées dans la base de données des produits : Cliquer sur le lien https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/washingmachines2019/1972599 FP1012AWH 2 22 May.indd 44 FP1012AWH 2 22 May.indd 44 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 47
62,9% exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été attaint: 1200 t/m FP1012AWH 2 22 May.indd 45 FP1012AWH 2 22 May.indd 45 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 48
76,5% exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été attaint: 800 t/m FP1012AWH 2 22 May.indd 46 FP1012AWH 2 22 May.indd 46 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 49
76,5% exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été attaint: 1000 t/m FP1012AWH 2 22 May.indd 47 FP1012AWH 2 22 May.indd 47 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 50
76.5% exprimée en pourcentage de teneur en eau, et vitesse d’essorage à laquelle ce taux a été attaint: 800 t/m FP1012AWH 2 22 May.indd 48 FP1012AWH 2 22 May.indd 48 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 51
Les valeurs données pour les programmes autres que le programme «eco 40-60» et le cycle «lavage» sont purement indicatives. Caractéristiques nominales 220-240V~, 50Hz 2050W Pression d’eau 0,1 – 1 MPa Grade d’étanchéité IPX4 FP1012AWH 2 22 May.indd 49 FP1012AWH 2 22 May.indd 49 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• Houd kinderen jonger dan 3 jaar altijd uit de buurt tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Voor meer informatie over de reinigingsmethode, zie de sectie “REINIGING EN ONDERHOUD” op pagina 82-85. FP1012AWH 2 22 May.indd 53 FP1012AWH 2 22 May.indd 53 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 56
(zoals was, olie, verf, benzine, ontvettingsmiddelen, chemische oplosmiddelen, kerosine, etc.) zijn gereinigd, gewassen, geweekt of gedept. Dit kan brand of explosie tot gevolg hebben. FP1012AWH 2 22 May.indd 54 FP1012AWH 2 22 May.indd 54 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 57
• Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving of in een ruimte met explosieve of bijtende gassen. Laat het apparaat in geval van waterlekkage of -spatten in de open lucht drogen. FP1012AWH 2 22 May.indd 55 FP1012AWH 2 22 May.indd 55 23/5/2024 3:23 PM...
Voordat u de wasmachine in gebruik neemt, verwijdert u de bouten en de rubberen stoppen. Als ze niet worden verwijderd, kan dit zware trillingen, lawaai en defecten veroorzaken. FP1012AWH 2 22 May.indd 57 FP1012AWH 2 22 May.indd 57 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 61
Trek de stekker niet uit het stopcontact als er brandbaar gas in de buurt is. FP1012AWH 2 22 May.indd 59 FP1012AWH 2 22 May.indd 59 23/5/2024 3:23 PM...
Page 62
(minder dan 40 cm boven de grond) is gelegd, wordt het afvoeren van water moeilijker en kan het wasgoed te nat worden. Volg daarom de hoogtes die in de figuur worden beschreven. FP1012AWH 2 22 May.indd 60 FP1012AWH 2 22 May.indd 60 23/5/2024 3:23 PM...
Page 63
2. Plak de 2x langere sponzen aan de langere onderzijden van het apparaat en de 2x kortere sponzen aan de kortere onderzijden. FP1012AWH 2 22 May.indd 61 FP1012AWH 2 22 May.indd 61 23/5/2024 3:23 PM...
3. Controleer of alle zakken leeg zijn. Artikelen zoals spijkers, haarklemmen, lucifers, munten en sleutels kunnen zowel uw kleding als de wasmachine beschadigen. FP1012AWH 2 22 May.indd 62 FP1012AWH 2 22 May.indd 62 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 65
Was geen losse stukken. Dit kan een onbalans veroorzaken. Voeg een of twee vergelijkbare items toe. FP1012AWH 2 22 May.indd 63 FP1012AWH 2 22 May.indd 63 23/5/2024 3:23 PM...
Page 66
Wasmiddel, wasverzachter en andere reinigingsmiddelen • Voeg wasmiddel en wasverzachter toe voordat u het wasprogramma start. FP1012AWH 2 22 May.indd 64 FP1012AWH 2 22 May.indd 64 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 67
• Gebruik minder wasmiddel voor kleine hoeveelheden of licht vervuild wasgoed. FP1012AWH 2 22 May.indd 65 FP1012AWH 2 22 May.indd 65 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 69
Poedervormige en vloeibare wasmiddelen die voor Licht vervuild witte was worden aanbevolen, kunnen worden (Er zijn geen gebruikt in de aanbevolen doseringen voor licht zichtbare vlekken.) vervuilde kleding. FP1012AWH 2 22 May.indd 67 FP1012AWH 2 22 May.indd 67 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 70
Vloeibare wasmiddelen die geschikt zijn voor kleuren Licht vervuild en donkere kleuren kunnen worden gebruikt in de aanbevolen doseringen voor licht vervuilde kleding. FP1012AWH 2 22 May.indd 68 FP1012AWH 2 22 May.indd 68 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 71
Geef de voorkeur aan vloeibare wasmiddelen die zijn gemaakt voor delicate kleding. Kleding van Licht vervuild wol en zijde moet worden gewassen met speciale wollen wasmiddelen. FP1012AWH 2 22 May.indd 69 FP1012AWH 2 22 May.indd 69 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
4. Voeg het wasmiddel toe volgens de hoeveelheid wasgoed, mate vervuiling, waterhardheid en de instructies van de fabrikant. Giet vloeibaar wasmiddel juiste wasmiddellade en schuif de lade dicht. FP1012AWH 2 22 May.indd 71 FP1012AWH 2 22 May.indd 71 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 75
De tijd na het toevoegen van de functie wordt weergegeven. Druk opnieuw op en de extra spoelfunctie wordt geannuleerd. FP1012AWH 2 22 May.indd 73 FP1012AWH 2 22 May.indd 73 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 76
Als het programma al is gestart, schakelt u de machine uit door de programmakeuzeknop naar de stand UIT te draaien. Draai vervolgens de programmakeuzeknop om een gewenst programma te kiezen. FP1012AWH 2 22 May.indd 74 FP1012AWH 2 22 May.indd 74 23/5/2024 3:23 PM...
Page 77
10. Aan het einde van een programma piept de machine en op het display wordt “End” weergegeven. FP1012AWH 2 22 May.indd 75 FP1012AWH 2 22 May.indd 75 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 78
UIT-stand te draaien. Draai de waterkraan dicht. indicatielampje deurvergrendeling uitgaat, kunt u de deur van de machine openen en het wasgoed uitnemen. FP1012AWH 2 22 May.indd 76 FP1012AWH 2 22 May.indd 76 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 80
Stoom met stoom te strijken om kreukels te voorkomen. Dit programma is speciaal voor het wassen van hand- of machinewasbare wol of wollen textiel. FP1012AWH 2 22 May.indd 78 FP1012AWH 2 22 May.indd 78 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 81
Laat na het programma de Drum Clean voordeur op een kier staan en laat de binnenkant van de machine drogen. FP1012AWH 2 22 May.indd 79 FP1012AWH 2 22 May.indd 79 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
OPMERKING : Als u de machine uitschakelt, wordt de functie van het kinderslot niet gereset. U moet het kinderslot deactiveren voordat u andere functies kunt gebruiken. FP1012AWH 2 22 May.indd 80 FP1012AWH 2 22 May.indd 80 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Uw wasmachine heeft een geheugenfunctie om ervoor te zorgen dat het wasprogramma soepel verloopt door automatisch de laatste wascyclus te hervatten wanneer de stroom wordt hersteld na een stroomstoring. FP1012AWH 2 22 May.indd 81 FP1012AWH 2 22 May.indd 81 23/5/2024 3:23 PM...
Maak de deurafdichting en het glas elke maand schoon om de normale werking van de machine te garanderen. FP1012AWH 2 22 May.indd 82 FP1012AWH 2 22 May.indd 82 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 85
Plaats het filter terug op de waterinlaat en sluit de watertoevoerslang weer aan. Sluit de slang weer aan op de kraan. De wasmiddellade reinigen OPMERKING : FP1012AWH 2 22 May.indd 83 FP1012AWH 2 22 May.indd 83 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 86
Gevaar voor verbranding! Reinig de filter elke 3 maanden om een normale werking van het apparaat te garanderen. FP1012AWH 2 22 May.indd 84 FP1012AWH 2 22 May.indd 84 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 87
4. Plaats het filter na het reinigen terug door het rechtsom te draaien totdat het op zijn plaats zit. Sluit het deksel tot u een klik hoort. FP1012AWH 2 22 May.indd 85 FP1012AWH 2 22 May.indd 85 23/5/2024 3:23 PM...
• De machine stoot mogelijk tegen een vast voorwerp. >>> Zorg FP1012AWH 2 22 May.indd 86 FP1012AWH 2 22 May.indd 86 23/5/2024 3:23 PM...
Page 89
• Doe wasmiddel in de machine dat geschikt is voor de programma’s en de maximale hoeveelheden die zijn aangegeven in het “Programmaoverzicht”. Wanneer u extra chemicaliën gebruikt (vlekkenverwijderaars, FP1012AWH 2 22 May.indd 87 FP1012AWH 2 22 May.indd 87 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 90
Deze oorzaken/ maatregelen moeten alleen door waterniveausensor is defect en moet de klantenservice vervangen worden. worden verholpen of uitgevoerd! FP1012AWH 2 22 May.indd 88 FP1012AWH 2 22 May.indd 88 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 91
Deze oorzaken/ maatregelen worden vervangen. De kabel- moeten alleen door boomaansluiting de klantenservice worden verholpen moet op kortsluiting worden of uitgevoerd! gecontroleerd. FP1012AWH 2 22 May.indd 89 FP1012AWH 2 22 May.indd 89 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 92
De probleemoplossing. Wacht tot de procedure stekkercontacten voor probleemoplossing moeten worden wordt uitgevoerd. gecontroleerd. De kabelboom moet mogelijk worden vervangen. FP1012AWH 2 22 May.indd 90 FP1012AWH 2 22 May.indd 90 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 93
Het computercircuit de klantenservice is vochtig en moet worden verholpen of uitgevoerd! worden gedroogd. FP1012AWH 2 22 May.indd 91 FP1012AWH 2 22 May.indd 91 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 94
OPGELET: Voor een zet de machine weer goede werking moet aan en start het de wasmachine worden programma opnieuw. geladen met minstens 1 kg wasgoed. FP1012AWH 2 22 May.indd 92 FP1012AWH 2 22 May.indd 92 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 96
Link naar de website van de leverancier met de informatie zoals bedoeld in punt 9 van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/2023 van de Commissie: www.vandenborre.be FP1012AWH 2 22 May.indd 94 FP1012AWH 2 22 May.indd 94 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 97
) voor het programma “eco 40-60”. Over hoe de informatie over een model kan worden gevonden in de productendatabank : Klik de link https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/washingmachines2019/1972599 FP1012AWH 2 22 May.indd 95 FP1012AWH 2 22 May.indd 95 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 98
Celsius: resterend vochtgehalte na de wascyclus, uitgedrukt 62,9% in een percentage van het watergehalte, en de centrifugesnelheid waarmee dit is bereikt: 1200 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 96 FP1012AWH 2 22 May.indd 96 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 99
Celsius: resterend vochtgehalte na de wascyclus, uitgedrukt 76,5% in een percentage van het watergehalte, en de centrifugesnelheid waarmee dit is bereikt 800 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 97 FP1012AWH 2 22 May.indd 97 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 100
Celsius: resterend vochtgehalte na de wascyclus, uitgedrukt 76,5% in een percentage van het watergehalte, en de centrifugesnelheid waarmee dit is bereikt: 1000 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 98 FP1012AWH 2 22 May.indd 98 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 101
Celsius: resterend vochtgehalte na de wascyclus, uitgedrukt 76.5% in een percentage van het watergehalte, en de centrifugesnelheid waarmee dit is bereikt: 800 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 99 FP1012AWH 2 22 May.indd 99 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 102
De waarden voor andere programma’s dan het programma “eco 40-60” en de cyclus wassen louter indicatief zijn. Voeding 220-240V~, 50Hz 2050W Waterdruk 0,1 – 1 MPa Kwaliteit van waterdicht IPX4 FP1012AWH 2 22 May.indd 100 FP1012AWH 2 22 May.indd 100 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. • Regarding the detailed instructions concerning the method of FP1012AWH 2 22 May.indd 104 FP1012AWH 2 22 May.indd 104 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• Do not wash articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or dabbed with combustible or explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline, degreasers, dry-cleaning FP1012AWH 2 22 May.indd 105 FP1012AWH 2 22 May.indd 105 23/5/2024 3:23 PM...
Page 108
• Do not use the appliance in humid environments or rooms containing explosive or caustic gas. In case of water leakage or water splashes let the appliance dry in the open air. FP1012AWH 2 22 May.indd 106 FP1012AWH 2 22 May.indd 106 23/5/2024 3:23 PM...
Close the holes with the spanner. with the rubber bungs by caps supplied. slightly twisting the bung. Keep the transit bolts for future use. FP1012AWH 2 22 May.indd 108 FP1012AWH 2 22 May.indd 108 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 111
Install the appliance on a solid and level floor surface. If the floor is uneven, turn the adjustable feet as required. • Never put cartons, wooden blocks or similar materials under the feet. FP1012AWH 2 22 May.indd 109 FP1012AWH 2 22 May.indd 109 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 112
2. Attach the other end of the to the water inlet on the hose to the tap and tighten appliance and tighten by by hand. hand. FP1012AWH 2 22 May.indd 110 FP1012AWH 2 22 May.indd 110 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 113
To prevent flowing of dirty water back into the machine and to allow for easy discharge, do not immerse the hose end into the dirty water or do not FP1012AWH 2 22 May.indd 111 FP1012AWH 2 22 May.indd 111 23/5/2024 3:23 PM...
Page 114
2. Stick the 2x longer sponges to the longer bottom edges of machine, and the 2x shorter sponges to the shorter bottom edges. FP1012AWH 2 22 May.indd 112 FP1012AWH 2 22 May.indd 112 23/5/2024 3:23 PM...
3. Check all pockets to make sure that they are empty. Items such as nails, hair clip, matches, coins and keys can damage both your clothes and washing machine. FP1012AWH 2 22 May.indd 113 FP1012AWH 2 22 May.indd 113 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 116
Do not wash single items. This may cause an out-of-balance load. Add one or two similar items. FP1012AWH 2 22 May.indd 114 FP1012AWH 2 22 May.indd 114 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 117
Following symptoms are a sign of detergent underdosing: – laundry turns grey – built-up of limescale deposits on the drum, the heating element and/or the laundry FP1012AWH 2 22 May.indd 115 FP1012AWH 2 22 May.indd 115 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
• Use less amounts of detergent for small amounts or lightly soiled laundry. FP1012AWH 2 22 May.indd 116 FP1012AWH 2 22 May.indd 116 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Lightly Soiled Powder and liquid detergents recommended for (No visible stains whites can be used at dosages recommended for exist.) lightly soiled clothes. FP1012AWH 2 22 May.indd 118 FP1012AWH 2 22 May.indd 118 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 121
Level Soiled clothes Liquid detergents suitable for colours and dark colours can Lightly Soiled be used at dosages recommended for lightly soiled clothes. FP1012AWH 2 22 May.indd 119 FP1012AWH 2 22 May.indd 119 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Pour liquid detergent into the appropriate dispenser drawer and push in the appliance. 5. Select a programme by turning the programme selector. The required time will be displayed. FP1012AWH 2 22 May.indd 122 FP1012AWH 2 22 May.indd 122 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 125
Blended laundry including delicate textile (veil curtains, etc.), synthetics and 20°C woolens. Cold Repeatedly press this button to select the spin speed. ( 0-400-600-800-1000-1200 rpm ) FP1012AWH 2 22 May.indd 123 FP1012AWH 2 22 May.indd 123 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
The time after adding the function will be displayed. Press again and the extra rinse function will be cancelled. Available for these programmes FP1012AWH 2 22 May.indd 124 FP1012AWH 2 22 May.indd 124 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 127
These symbols show the program phases. The flashing symbol shows which phase is in progress. FP1012AWH 2 22 May.indd 125 FP1012AWH 2 22 May.indd 125 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 128
OFF position. Turn off the tap. When the door lock indicator light goes out, you can open the machine door and remove laundry. FP1012AWH 2 22 May.indd 126 FP1012AWH 2 22 May.indd 126 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 130
Drum Clean limescale cleaning agent to the detergent box. After the program, leave the front door ajar and let the inside of the machine dry. FP1012AWH 2 22 May.indd 128 FP1012AWH 2 22 May.indd 128 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
When the child lock is set, all buttons are locked except the programme selector off position. Deactivating this function Press and hold the two buttons simultaneously for 3 seconds. FP1012AWH 2 22 May.indd 129 FP1012AWH 2 22 May.indd 129 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Your washing machine has a memory function to ensure the smooth running of the washing programme by automaitcally resuming the last wash cycle when power is restored after a power-cut. FP1012AWH 2 22 May.indd 130 FP1012AWH 2 22 May.indd 130 23/5/2024 3:23 PM...
Clean the Door Seal and Glass every month to ensure the normal operation of the machine. FP1012AWH 2 22 May.indd 131 FP1012AWH 2 22 May.indd 131 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Clean the filter using a brush. Reinstall the filter to the water inlet and reconnect the water supply hose. Reconnect the hose onto the tap. FP1012AWH 2 22 May.indd 132 FP1012AWH 2 22 May.indd 132 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Risk of scalding ! Clean the filter periodically every 3 months to ensure the normal operation of the appliance. FP1012AWH 2 22 May.indd 133 FP1012AWH 2 22 May.indd 133 23/5/2024 3:23 PM...
Page 136
3. Remove any extraneous matter from the filter. 4. After cleaning, replace the filter by turning it clockwise until it is in place. Close the cover until a click is heard. FP1012AWH 2 22 May.indd 134 FP1012AWH 2 22 May.indd 134 23/5/2024 3:23 PM...
• Machine might be leaning on a rigid item. >>> Make sure that the machine is not leaning on anything. FP1012AWH 2 22 May.indd 135 FP1012AWH 2 22 May.indd 135 23/5/2024 3:23 PM...
Page 138
• Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system might have been activated due to too much detergent usage. >>> Use recommended amount of detergent. FP1012AWH 2 22 May.indd 136 FP1012AWH 2 22 May.indd 136 23/5/2024 3:23 PM...
The computer board is These causes / measures defective and must be must be remedied replaced. or carried out by the aftersales service only! FP1012AWH 2 22 May.indd 137 FP1012AWH 2 22 May.indd 137 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 140
The water level sensor only! is defective and must be replaced. FP1012AWH 2 22 May.indd 138 FP1012AWH 2 22 May.indd 138 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 141
The computer board is defective and must be or carried out by the aftersales service only! replaced. The computer board is damp and needs to be dried. FP1012AWH 2 22 May.indd 139 FP1012AWH 2 22 May.indd 139 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 142
PLEASE NOTE: For proper the appliance again and operation, the washing restart the programme. machine must be loaded with at least 1.00 kg of laundry. FP1012AWH 2 22 May.indd 140 FP1012AWH 2 22 May.indd 140 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 144
Commission Regulation (EU) 2019/2023 is found: www.darty.com ) for the eco 40-60 programme. To find the model information in the product database : Click the link https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/washingmachines2019/1972599 FP1012AWH 2 22 May.indd 142 FP1012AWH 2 22 May.indd 142 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 145
62,9% expressed in percentage of water content, and spinning speed at which this was achieved: 1200 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 143 FP1012AWH 2 22 May.indd 143 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 146
76,5% expressed in percentage of water content, and spinning speed at which this was achieved: 800 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 144 FP1012AWH 2 22 May.indd 144 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 147
76,5% expressed in percentage of water content, and spinning speed at which this was achieved: 1000 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 145 FP1012AWH 2 22 May.indd 145 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 148
76.5% expressed in percentage of water content, and spinning speed at which this was achieved: 800 rpm FP1012AWH 2 22 May.indd 146 FP1012AWH 2 22 May.indd 146 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Page 149
The values given for programmes other than the eco 40-60 programme and the wash cycle are indicative only. Ratings 220-240V~, 50Hz 2050W Water pressure 0,1 – 1 MPa Grade of waterproof IPX4 FP1012AWH 2 22 May.indd 147 FP1012AWH 2 22 May.indd 147 23/5/2024 3:23 PM 23/5/2024 3:23 PM...
Need help?
Do you have a question about the FP1012AWH and is the answer not in the manual?
Questions and answers