Download Print this page

Nivel System CL5R Manual

Cross line laser

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CL5R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nivel System CL5R

  • Page 2 Safety Regulations Please read the safety regulations and operation guide carefully before operating. Improper operations without complying with this manual may cause damage to the device, influence on measurement result or cause personal injury to the user or a third party. The instrument is not allowed to disassemble or repair in any ways.
  • Page 3 HOUSING – DESCRIPTION Keypad Li-ion battery slot 1/4” & 5/8” thread...
  • Page 4: How To Operate The Unit

    CL lasers are precise measuring instruments, which require care and attention during work (a wind blast or fall may affect correct operation). If you notice incorrect measurements, please contact the Nivel System service. Lasers generate a highly focused light beam - avoid direct eye contact.
  • Page 5 Slope mode • Turn on the laser and let it get auto-leveled. The LED of ON/OFF button will be constantly on. • Press and hold ON/OFF button for 3 sec. to enter the slope mode. The LED of H button will start blinking to indicate the X-axis slope mode. Use the H or V buttons to adjust the X-axis slope.
  • Page 6 Out-of-Level Alert: With the compensator on, as far as the unit is p o s i t i o n e d within ± 4° deviation from level, it will auto-level which is confirmed with the ON/OFF LED constantly on. If t he unit is positioned outside the ±...
  • Page 7 LASER RECEIVERS RD800 Digital – digital receiver - multi-purpose for red, green, blue and violet laser beam – 10kHz display laser detector area level „zero” LED grade indicator bubble keypad magnet ON/OFF / beeper volume (press and hold) • MODE (press and hold both buttons •...
  • Page 8 Battery RD800 Digital accessories: • NL-BR600 –bracket for RD800 Digital receiver CLS-5 – manual receiver - multi-purpose for red, green, blue and violet laser beam – 10kHz indicator LED indicator Laser sensor Key panel ON/OFF Battery cover Signal ON/OFF CLS-5 accessories: •...
  • Page 9: Specification

    RD800 Digital SJJ-M1 EX LP-36 LP-36 EX laser manual receiver digital receiver tripod extension pole extension pole with tripod SPECIFICATION Model CL5R CL5G CL5B CL5V green blue violet Laser beam 635 nm 515 nm 505 nm 450 nm class II...
  • Page 10: Terms And Conditions Of Warranty

    Court with jurisdiction over the Warrantor’s registered office. 5. When the warranty services provided by the service centre are needed, please do not hesitate to contact your seller or a Nivel System service centre directly • e-mail: service@nivelsystem.com •...
  • Page 11 Przepisy bezpieczeństwa Prosimy o uważne zapoznanie się z przepisami bezpieczeństwa i instrukcją obsługi przed przystąpieniem do obsługi. Niewłaściwa obsługa przestrzegania niniejszej instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia, wpłynąć na wynik pomiaru lub spowodować obrażenia ciała użytkownika lub osoby trzeciej. Przyrządu nie wolno w żaden sposób demontować ani naprawiać. Zabrania się...
  • Page 12 OPIS OBUDOWY Panel sterowania Slot baterii 1/4” & 5/8” - gwint montażowy statywu...
  • Page 13: Panel Sterowania

    OBSŁUGA Lasery serii CL są precyzyjnymi instrumentami pomiarowymi, wymagają dbałości i uwagi podczas pracy (każde uderzenie, upadek może mieć wpływ na poprawną pracę). Gdy zauważysz niepoprawne pomiary należy zgłosić się do serwisu Nivel System. Lasery generują silnie skupioną wiązkę światłą – należy unikać bezpośredniego kontaktu wzrokowego.
  • Page 14 Funkcja pochylenia płaszczyzn laserowych • Włącz laser i odczekaj na wypoziomowanie- dioda LED przycisku ON/OFF będzie świecić światłem ciągłym • Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF przez 3 sekundy, aby przejść do trybu pochylenia powierzchni. Dioda nad przyciskiem H będzie migać wskazując oś X w trybie pochylenia.
  • Page 15 Alarm poziomowania Gdy laser krzyżowy znajduje się w zakresie ± 4° od poziomu, urządzenie będzie w zakresie automatycznego poziomowania. Dioda LED ON/OFF będzie świecić stale po wypoziomowaniu lasera. Gdy podstawa urządzenia znajdzie się poza zakresem poziomowania ± 4°, urządzenie nie wypoziomuje się, o czym informuje równoczesne miganie wiązki lasera oraz diody ON/OFF.
  • Page 16 CZUJNIKI LASEROWE RD800 Digital – czujnik cyfrowy - uniwersalny dla laserów z czerwoną, zieloną, niebieską i fioletową wiązką – 10kHz wyświetlacz zakres detekcji lasera pozycja „zero” wskaźniki LED libelka panel sterowania magnesy włącznik-wyłacznik / sygnalizator dźwiękowy • (naciśnij i przytrzymaj) zmiana trybu pracy (naciśnij i przytrzymaj oba •...
  • Page 17 Komora baterii RD800 Digital akcesoria: • NL-BR600 – uchwyt czujnika RD800 Digital CLS-5 – czujnik manualny - uniwersalny dla laserów z czerwoną, zieloną, niebieską i fioletową wiązką – 10kHz sygnalizator sygnalizator Detektor Panel sterowania włącznik zasilania Pokrywa baterii włącznik sygnalizacji dźwiękowej CLS-5 akcesoria: •...
  • Page 18 AKCESORIA CLS-5 RD800 Digital SJJ-M1 EX LP-36 LP-36 EX czujnik manualny czujnik cyfrowy statyw tyczka rozporowa tyczka rozporowa ze statywem SPECYFIKACJA Model CL5R CL5G CL5B CL5V czerwony zielony niebieski fioletowy Laser 635 nm 515 nm 505 nm 450 nm klasa II...
  • Page 19: Warunki Gwarancji

    Gwaranta. W przypadku potrzeby skorzystania z usług serwisu gwarancyjnego prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub bezpośrednio z serwisem Nivel System • e-mail: service@nivelsystem.com •...
  • Page 20 Sicherheitsvorschriften Bitte lesen Sie die Sicherheitsvorschriften und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte alle in dieser Anleitung enthaltenen Bedienungsanleitungen Sicherheitsvorschriften. Eine unsachgemäße Bedienung ohne Beachtung dieser Anweisungen kann zu Schäden am Gerät, Beeinträchtigung des Messergebnisses oder zu Verletzungen des Benutzers oder Dritter führen.
  • Page 21 BESCHREIBUNG DES GEHÄUSES Bedienfeld Akku-Slot 1/4” & 5/8” - Montagegewinde für das Stativ...
  • Page 22: Bedienung

    Die Laser der CL-Serie sind Präzisionsmessgeräte, die Sorgfalt und Aufmerksamkeit während des Betriebs erfordern (jegliche Stöße, Stürze können den korrekten Betrieb beeinträchtigen). Sollten Sie Fehlmessungen feststellen, melden Sie dies bitte dem Nivel System Service. Laser erzeugen einen stark konzentrierten Lichtstrahl - ein direkter Sichtkontakt muss vermieden werden.
  • Page 23 Funktion zum Neigen von Laserebenen • Laser einschalten, bis er nivelliert ist. Die LED der ON/OFF-Taste leuchtet dauerhaft. • ON/OFF-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, um in den Modus für die Flächenneigung zu wechseln. Die blinkende LED über der Taste H zeigt an, dass sich die X-Achse im Neigungsmodus befindet.
  • Page 24 Betrieb mit Schrägen / Kompensator-Sperre • Gerät einschalten. Mit den Tasten H und V gewünschte Laserebene auswählen ON/OFF Taste • ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die Nivellierdiode und die H-Diode schnell zu blinken beginnen - der Kompensator ist gesperrt. Der Betrieb mit Schrägen ist möglich.
  • Page 25 LASER-EMPFÄNGER RD800 Digital – Digitalempfänger - universell für Laser mit roten, grünen, blauen und violetten Strahlen – 10kHz Display Laser- Erfassungsbereich „Nullstellung” LED-Anzeigen Libelle Bedienfeld Magnete ON/OFF-Taste / Summer (längeres Drücken) • Umschalten des Modus (zwei Tasten drücken) • - rot“ - Rotationsmodus (für Rotationslaser) - „lin“...
  • Page 26 Akku-Fach RD800 Digital Zubehör: • NL-BR600 – Empfängerhalter RD800 Digital CLS-5 – manueller Empfänger - universell für Laser mit roten, grünen, blauen und violetten Strahlen – 10kHz -Anzeige LED-Anzeige Detektor Bedienfeld Netzschalter Akku-Klappe Schalter für Piepser CLS-5 Zubehör: • CLS-BR 5 – Empfängerhalter CLS-5. ACHTUNG: Zwischen Empfänger und Laser sollte Mindestabstand von 2 m (unter schwierigen Bedingungen 4 m) eingehalten werden, da es sonst zu unerwünschten Reaktionen...
  • Page 27 ZUBEHÖR CLS-5 RD800 Digital SJJ-M1 EX LP-36 LP-36 EX manueller- digitaler Empfänger Stativ Spreizstange Spreizstange mit Stativ PARAMETER Modell CL5R CL5G CL5B CL5V grün blau violett Laser 635 nm 515 nm 505 nm 450 nm Klasse II Klasse II Klasse II...
  • Page 28 Vertrags auftreten können, gütlich beizulegen, und wenn dies nicht möglich ist, ein für den Garantiegeber zuständiges Gericht anrufen. Falls die Garantieleistungen in Anspruch genommen werden müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler bzw. direkt an den Nivel System Service. • E-Mail: service@nivelsystem.com •...
  • Page 30: Certificate Of Calibration

    Type of the instrument Laser Crossliner Trade mark Nivel System Model CL5R CL5G CL5B CL5V Serial number Instrument checked & calibrated EC declaration of conformity We declare that products Nivel System CL5R, CL5G, CL5B, CL5V conform to: EN 60825-1:2014+A11:2021, 61326-1:2021, 61010-1:2010+A1:2019...
  • Page 31 WARNING: The device contains a rechargeable Li-ion batteries which must be recycled and should be disposed in accordance with the requirements...

This manual is also suitable for:

Cl5gCl5bCl5v