Download Print this page

Advertisement

Quick Links

UA
RU
EN
2E GAMING AIR COOL
(2E-AC90D4-ARGB)
Керівництво по використанню системи
охолодження для процесора
Руководство по эксплуатации
системы охлаждения для процессора
Operation guide for cpu cooling system

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2E-AC90D4-ARGB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for 2E 2E-AC90D4-ARGB

  • Page 1 2E GAMING AIR COOL (2E-AC90D4-ARGB) Керівництво по використанню системи охолодження для процесора Руководство по эксплуатации системы охлаждения для процессора Operation guide for cpu cooling system...
  • Page 2 Призначення: для охолодження процесора в комп’ютерній системі. Назначение: для охлаждения процессора в компьютерной системе. Using: for cooling CPU in PC system. Модель/ Model: 2E-AC90D4-ARGB. Комплект для встановлення системи охолодження на процесор: Комплект для установки системы охлаждения на процессор: CPU cooler kit: 支...
  • Page 3 支 架 Схема (А) / Schema (А) Підготовка до монтажу системи охолодження на процесор: 1. Необхідно визначити сокет процесора та примірити пристрій. Після розміщення радіатора на кришці процесора, панель корпусу повинна вільно закриватись, не торкаючись радіатора чи вентилятора, не заважа- ти...
  • Page 4 2. Необходимо убедиться в том, что радиатор системы процессорного охлаждения и его крепления: - не мешают модулям оперативной памяти; - не попадают в плоскость размещения видеоадаптера; - не соприкасаются с радиаторами силовых цепей и не конфликтуют с конденсаторами микросхемы и другими элементами материнской...
  • Page 5 支 架 支 架 Схема (В) / Schema (В) 1366 /1200 Motherboard Материнська плата Материнская плата 链 接 Процесор Процессор 链 接 链 接 Встановлення системи процесорного охолодження: Socket INTEL: LGA 1156 /1155 /1151 /1150/ 1200/ 1366/ 1700 Схема (В) 1.
  • Page 6 надмірних зусиль, щоб не пошкодити кріплення. 4. Пiд’єднайте живлення вентилятора до вiдповiдного розніму на материнській платі (CPU Fan). Система процесорного охолодження готова до роботи. Установка системы процессорного охлаждения: Socket INTEL: LGA 1156 /1155 /1151 /1150/ 1200/ 1366/ 1700 Схема (В) 1.
  • Page 7 链 接 Схема (С) / Schema (С) Motherboard Материнська плата 链 接 Материнская плата Процесор Процессор Встановлення системи процесорного охолодження: Socket AMD: AM3/AM3+/AM4/AM5 Схема (C) 1. Увага! Для встановлення на сокет АМ3/AM4/АМ5 необхідно демонтувати оригінальне кріплення материнської плати. 2. Розмістіть кріплення із гвинтами (Е) у положення, що зазначено на схемі та...
  • Page 8 Установка системы процессорного охлаждения: Socket AMD: AM3/AM3+/AM4/AM5 Схема (C) 1. Внимание! Для установки на сокет АМ3/AM4/АМ5 необходимо демонти- ровать оригинальное крепление материнской платы. 2. Разместите крепление с винтами (Е) в положение, которое обозначено на схеме и зафиксируйте винтами (H). Снимите прозрачную защит- ную...
  • Page 9 链 接 Схема (D) / Schema (D) Установка та робота вентилятора. Підсвічування. Схема (D) 1. Вентилятор (A) фіксується на радiатор (В), за допомогою дротяних скоб (С), що передбаченi в комплектi до виробу. Зверніть увагу на вірне поло- ження крильчатки вентилятору по відношенню до радіатора. Перевірте положення...
  • Page 10 на верное положение крыльчатки вентилятора по отношению к радиатору. Проверьте положение вентилятора и измените его при необходимости. 2. Подключение питания вентилятора. Вентилятор (А) с подключением 4 пин к разъему (CPU FAN) на материнской плате – (1). 3. Подключение подсветки вентилятора (А). Коннектор 3 пин (с колпачком) вентилятора...
  • Page 11 Умови експлуатації та заходи безпеки: 1 – Модель процесорного охолодження 2E GAMING Air Cool (2E-AC90D4- ARGB) можливо використовувати лише в комплекті із 90 мм вентилятором. 2 – Будьте уважні під час роботи вентилятора та уникайте попадання на лопаті сторонніх предметів та частин тіла.
  • Page 12 ствования устройства и улучшения его качества. General limitations and safety: 1- CPU cooling model 2E GAMING Air Cool (2E-AC90D4- ARGB) can only be used with a 90mm fan. 2 - Be careful when the fan is working and avoid getting any objects and body parts on the blades.
  • Page 13 4 - It is necessary to store the device out of the reach of children. It is advisable to wear protective gloves when mounting / dismounting the cooling on the processor to avoid injury and to complete the process safely. Do not use excessive force when securing the device to avoid damaging its components.
  • Page 14 Використання пристрою пiсля закiнчення термiну придатностi та утилізація. 1 - Розрахований мiнiмальний термiн служби пристрою, що встановлений виробником для процесорного охолодження становить 10 рокiв i дiє за умови використання виробу виключно для власних потреб, також при до- триманнi споживачем правил експлуатацiї, зберiгання i транспортування виробу.
  • Page 15 ризованный сервисный центр для проведения профилактического обслужи- вания изделия определить его пригодность для дальнейшей эксплуатации. Работы по профилактическому обслуживанию изделия и его диагностика, выполняются авторизованными сервисными центрами на платной основе. 3 - В отличие от бытовых отходов, устройство необходимо передать в соответствующий...
  • Page 16: Умови Гарантії

    УМОВИ ГАРАНТІЇ Термін гарантійного обслуговування становить 12 місяців з дати продажу системи охолодження для процесора 2E-AC90D4-ARGB. Під час гарантійного терміну ремонт заводських дефектів здійснюється безкоштовно. Гарантія не поширюється на такі випадки: 1. Завершення терміну гарантійного обслуговування. 2. Використання не за iнструкцiєю, що призвело до пошкодження...