Download Print this page

Advertisement

Quick Links

IN220901739V01_UK
824-028V70
A I R C O O L E R
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
ASSEMBLY INSTRUCTION

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RFS-05R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOMCOM RFS-05R

  • Page 1 IN220901739V01_UK 824-028V70 A I R C O O L E R IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
  • Page 3 PERFORMANCE PARAMETERS Model Rating Power Power Max Water Injection Rate Specification Cooling only RFS- 05R 220~240V 50Hz FUNCTIONS l Principle of Cooling: Water is taken from the water tank by pump to the top, then the water drops into paper evaporator . When the water in paper evaporator evaporates to water vapor, the air is cooled.
  • Page 4 OPERATION l ON/OFF at the back side: Please find this key and turn on the power at the BACK of appliance, the air cooler will be ready. When the appliance need stop to work, please turn off. l POWER on control panel : Press the key, turn on the appliance, second press, shut it down .
  • Page 5 THE USE OF ICE BOX The ice box has a particular feature of keeping cool, it can absorb heat and cool the environmental temperature. Using methods: a. Put the ice box into the refrigerator to make sure that it iced absolutely. b.
  • Page 6 CLEANING WARNING: Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the air filter screen. 1. Clean the air filter screen (map 1) Cut off the power supply, pull the handle of air filter screen, remove it from appliance.
  • Page 7 ELECTRIC PRINCIPLE DIAGRAM MALFUNCTION AND MAINTENANCE Malfunction Causes Solution 1. Plug the power cord No action 1. Power off or poor connection. and make sure it 2. Not press the “ON” key on the connects well. control panel. 2. Press the “ON” key on the control panel.
  • Page 8 IN220901739V01_DE 8 2 4 - 0 2 8 V 9 0 KLIMAANLAGE WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN MONTAGEANWEISUNGEN...
  • Page 9 Wassertankabdeckung Bedienfeld Empfangsfenster Luftauslass Querlamelle vertikale Lamelle Wassertankfenster Rollen...
  • Page 10 Nennleistung Leistung Maximale Spezifikation Wassereinspritzrate Nur Kühlung RFS-05R 220~240 V 50 Hz 75 W FUNKTIONEN l Prinzip der Kühlung: Wasser wird aus dem Wassertank durch eine Pumpe nach oben gefördert, dann fällt das Wasser in den verdampfer. Wenn das Wasser im Papierverdampfer zu Wasserdampf verdampft, wird die Luft gekühlt.
  • Page 11 BETRIEB l EIN/AUS auf der Rückseite: Bitte finden Sie diese Taste und schalten Sie den Strom an der RÜCKSEITE des Geräts ein, der Luftkühler ist dann bereit. Wenn das Gerät nicht mehr arbeiten soll, schalten Sie es bitte aus. l EIN/AUS am Bedienfeld: Drücken Sie die Power Taste, um das Gerät einzuschalten, ein zweites Mal drücken, um es auszuschalten.
  • Page 12 Achtung: a.Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen. b.Bitte nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen. c.Die Fernbedienung hat keine Modus Taste, drücken Sie daher die Taste mit den Händen. DIE VERWENDUNG DER EISBOX Die Eisbox hat die besondere Eigenschaft, kühl zu halten, sie kann Wärme absorbieren und die Umgebungstemperatur kühlen.
  • Page 13 werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu verwenden ist. 18.Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 19.Um das Risiko einer Instabilität des Geräts zu vermeiden, müssen Sie das Gerät gemäß...
  • Page 14 5. Reinigen Sie die Wasserpumpe 1. Entfernen Sie den 3. Drehen Sie die 2. Befestigen Sie die Sicherungsplatten auf die Schaum, der die Pumpe Pumpe sicher in der Wasserpumpe, um die umgibt Wanne am Boden des Wasserpumpe sicher zu Tanks befestigen DIAGRAMM DES ELEKTRISCHEN PRINZIPS AC-L...
  • Page 15 STÖRUNG UND WARTUNG Störung Ursachen Lösung Keine Maßnahme 1.Strom aus oder 1. Stecken Sie das schlechter Anschluss. Stromkabel ein und 2.Drücken Sie nicht die stellen Sie sicher, Taste „EIN“ auf dem dass es gut Bedienfeld. angeschlossen ist. 2. Drücken Sie die „EIN“-Taste auf dem Bedienfeld.
  • Page 16 IN220901739V01_IT 8 2 4 - 0 2 8 V 9 0 RAFFREDDATORE D'ARIA IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
  • Page 17 C o pe r c h i o d e l s e r b a t oio d’acqua Pannello di controllo Finestra Ricezione Uscita dell’aria Deflettore d'aria a croce Deflettore d'aria verticale Finestra del serbatoio Rotelle...
  • Page 18 PARAMETRI DI PRESTAZIONE Modello Potenza nominale Potenza Iniezione acqua massima Specifiche RFS-05R 220~240V 50Hz Raffredamento solo FUNZIONI l Principio di raffreddamento: l'acqua viene presa dal serbatoio dell'acqua dalla pompa verso l'alto, quindi l'acqua cade nell'evaporatore di carta. Quando l'acqua nell'evaporatore di carta evapora in vapore acqueo, l'aria viene raffreddata. Le persone sentiranno il vento fresco quando l'aria fresca viene erogata dalla ventola.
  • Page 19 OPERAZIONI · ON/OFF si trova sul lato retro: trovare questa chiave e accendere l’alimentazione sul RETRO dell’apparecchio, il raffreddatore d’aria sarà pronto. Quando vuoi smettere il funzionamento dell’apparecchio, spegnerlo. · POWER si trova su Pannello di controllo: premere il tasto, accendere l’apparecchio;...
  • Page 20 L’USO DELLA SCATOLA DEL GHIACCIO La scatola del ghiaccio ha effetto di mantenersi fresca, può assorbire il calore e raffreddare la temperatura ambientale. Metodi d’uso: a. Mettere la scatola del ghiaccio nel frigorifero per assicurarti che si ghiacci completamente. b. Aprire la porta, metterer la scatola del ghiaccio congelato nel serbatoio dell’acqua.
  • Page 21 PULIZIA FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 AVVERTENZA: assicurarsi che la ventola sia disattivata dalla rete di alimentazione prima di rimuovere lo schermo del filtro dell’aria. 1. Pulire lo schermo del filtro dell’aria (Figura 1) Interrompere l’alimentazione elettrica, tirare la maniglia dello schermo del filtro dell’aria,rimuoverla dall’apparecchio.
  • Page 22 DIAGRAMMA DI PRINCIPIO ELETTRICO AC-L AC-L 220 V AC/50 Hz AC-N AC-N AC-N Motore Basso Bianco Medio Rosso Nero Alto Giallo Rosso Motore Sincrono Pumpa dell’acqua COOL ione MALFUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE Malfunzionamento Cause Soluzione Nessuna reazione 1. Alimentazione spenta o 1.Collegare il cavo connessione scarsa.

This manual is also suitable for:

824-028v70