Page 1
MyNice Sensors MNPIR MNMC MNMCCB MNSSH MNSD MNWD MNOUDTLRAA EN - Addendum to the manual Yubii pairing procedure IT - Addendum al manuale Configurazione dei dispositivi in Yubii PL -Dodatek do instrukcji Procedura parowania z Yubii DE - FR - Addendum à la notice Procédure d'appairage Yubii SP - Apéndice del Manual del procedimiento de emparejamiento Yubii.
Page 2
Only system administrators and users with rights for managing devices can conduct the procedure beneath. 1. Tap the Plus button on the main page. 2. Choose Nice brand. 3. Find your device in in the Sensors & Security category or use search bar.
Page 3
DEVICE PARAMETERS MNMC - MNMCCB • Wired input: NC • Time of insensibility: 90 seconds System representation of optional wired sensors reports safe status when no external sensors are connected. When external sensors are connected the state changes at the first input. The devices visible in Yubii start reporting the correct state of the sensor.
Page 4
Solo gli amministratori di sistema e gli utenti con diritti per la gestione dei dispositivi possono eseguire la procedura sottostante. 1. Tocca il pulsante "+" nella pagina principale. 2. Scegli il marchio Nice. 3. Trova il tuo dispositivo nella categoria Sensori e Sicurezza o utilizza la barra di ricerca.
Page 5
PARAMETRI DISPOSITIVI MNMC - MNMCCB • ngressi filari: Normalmente chiusi • Tempo di interdizione: 90 secondi Quando non ci sono sensori esterni collegati, i dispositivi corrispondenti gli ingressi filari opzionali, mostrano lo stato "chiuso". Quando i sensori esterni sono collegati, lo stato cambia al primo ingresso. I dispositivi iniziano a riportare il corretto stato del sensore. MNPIR •...
Page 6
Poniższą procedurę mogą wykonać tylko administratorzy systemu i użytkownicy z uprawnieniami do zarządzania urządzeniami. 1. Kliknij ikonę Plus na stronie głównej. 2. Wybierz markę Nice. 3. Znajdź swoje urządzenie w kategorii Czujniki i zabezpieczenia lub użyj paska wyszukiwania. 4. Kliknij urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie telefonu, aby sparować i skonfigurować urządzenie.
Page 7
PARAMETRY URZĄDZEŃ MNMC - MNMCCB • Wejście przewodowe: NC • Czas niewrażliwości: 90 sekund System opcjonalnych czujników przewodowych zgłasza stan bezpieczeństwa, gdy nie są podłączone żadne czujniki zewnętrzne. Po podłączeniu czujników zewnętrznych stan zmienia się przy pierwszym dostarczeniu danych. Urządzenia widoczne w Yubii zaczynają zgłaszać prawidłowy stan czujnika.
Page 8
Seuls les administrateurs système et les utilisateurs disposant des droits de gestion des périphériques peuvent effectuer la procédure ci-dessous. 1. Appuyez sur le bouton Plus sur la page principale. 2. Choisissez la marque Nice. 3. Recherchez votre appareil dans la catégorie Détecteurs et sécurité ou utilisez la barre de recherche.
Page 9
PARAMÈTRES DE L'APPAREIL MNMC - MNMCCB • Entrée filaire : NC • Temps d'insensibilité : 90 secondes La représentation système des détecteurs câblés en option signale l'état de sécurité lorsqu'aucun détecteur externe n'est connecté. Lorsque des détecteurs externes sont connectés, l'état change à la première entrée. Les appareils visibles dans Yubii commencent à signaler l'état correct du détecteur.
Page 10
Sólo los administradores del sistema y los usuarios avanzados pueden realizar el siguiente procedimiento. 1. Pulse el botón Plus en la página principal. 2. Elija marca NICE. 3. Busque su dispositivo en la categoría "Sensores y Seguridad" o utilice la barra de búsqueda.
Page 11
PARÁMETROS DEL DISPOSITIVO MNMC - MNMCCB • Entrada cableada: NC • Tiempo de respuesta: 90 segundos El sistema reporta "estado seguro" en los sensores cableados opcionales cuando no hay sensores externos conectados a la entrada cableada. cuando se conectan sensores externos, el estado cambia en la primera entrada. Los dispositivos visibles en Yubii empiezan a Informar del estado correcto del sensor.
Page 12
Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...
Need help?
Do you have a question about the MyNice MNPIR and is the answer not in the manual?
Questions and answers