Page 2
Myenergi parts. G100 Compliance • Do not insert foreign objects into any part of the zappi or cable and connectors. Stop using the device if it is found to be defective, or if any part is cracked, broken •...
Page 3
IET Wiring Regulations) erfüllt. • Stecken Sie keine Fremdkörper in einen Teil des zappi oder Kabel und Stecker. Die Versorgung für einphasige Geräte muss eine Spannung von 230V AC ± 10% • Beenden Sie die Verwendung des Geräts, wenn festgestellt wird, dass es defekt •...
Page 4
Zorg ervoor dat de myenergi libbi, myenergi zappi, myenergi eddi, myenergi harvi en myenergi hub zijn O-ring van de cover correct is geplaatst en dat alle kabels zijn voorzien van een geregistreerde handelsmerken van myenergi ltd.
Page 5
écologiquement responsable. Assurez-vous de renvoyer votre appareil usagé à réglementation locale. Zappi intègre une protection de circuit résiduel en courant myenergi ou de vous renseigner sur un système de collecte et d'élimination local et continu de 6 mA (RCD-DD) conformément à la norme EN 62955. Les autorisé.
Page 6
Il dispositivo deve essere protetto con un interruttore automatico curva B • qualificato, con ricambi Myenergi approvati. dedicato. Non inserire oggetti estranei in nessuna parte dello zappi o del cavo e dei • • L'area della sezione trasversale dei conduttori di alimentazione deve essere connettori.
Page 7
Používejte toto zařízení pouze při okolní teplotě mezi -25 °C až +40 °C. • návrhy na zlepšení a upozornění na chyby v návodu k obsluze. Zařízení myenergi libbi, myenergi zappi, myenergi eddi, myenergi harvi a myenergi hub Informace o předpisech mají registrované ochranné známky společnosti myenergi ltd.
Page 8
• Pri zariadeniach so zásuvkou by mal byť výhradne používaný nabíjací kábel Zariadenia myenergi libbi, myenergi zappi, myenergi eddi, myenergi harvi a myenergi vybavený zástrčkami typu 2 v súlade s normami EN 62196-1 a EN 62196-2. hub majú registrované ochranné známky spoločnosťou myenergi ltd.
Page 9
Do not allow the front cover to suspend during installation. 2) Fit wall guard Ⓐ for tethered zappi using 4X Ø4x12mm screws Ⓑ provided. 8x Deckelschrauben lösen und Frontdeckel abnehmen. Lösen Sie das abgebildete Flachbandkabel. Lassen Sie die Frontabdeckung während Bringen Sie den Wandschutz Ⓐ...
Page 10
• Pri montáži na stĺpik alebo nosník použite otvory označené Ⓐ. behouden. Fixez le zappi à la structure en utilisant le kit de fixation fourni. Assurez-vous d’utiliser les rondelles d'étanchéité Ⓐ fournies sur toutes les fixations Ⓑ pour maintenir l'indice de protection IP.
Page 11
8) Drill 1X hole Ⓐ for IP65 rated gland. Fit supply cable in accordance with gland WAARSCHUWING manufacturers’ instructions. De juiste ingang van devoedingskabel bevindt zich aan de onderkant. Het bovenste gat mag alleen worden gebruikt om de geleider los te maken door een geschikt gereedschap in te brengen, zoals een platte schroevendraaier.
Page 12
11) Ensure O-ring is present and sits neatly into its groove. 13) Refit the front cover and evenly torque 8X cover screws to 1.2Nm. Setzen Sie die vordere Abdeckung wieder ein und drehen Sie die 8X- Abdeckungsschrauben gleichmäßig auf 1,2 Nm. Bevestig de voorkant en draai de 8X afdekschroeven gelijkmatig aan tot 1,2 Nm.
Page 13
17) For instructions and information on set-up see refer to the full installation manual which can be found in the Downloads Centre on the myenergi website or by scanning the QR Code below. Anweisungen und Informationen zur Einrichtung finden Sie in der vollständigen Installationsanleitung, die Sie im Download-Center auf...
Page 14
AUSTRALIA DEUTSCHLAND myenergi myenergi Hauptsitz: myenergi GmbH Pioneer Business Park 31/536 Clayton Road Leopoldstraße 23 Faraday Way Clayton South 80802 München Stallingborough Melbourne Grimsby Victoria Niederlassung: United Kingdom 3169 myenergi GmbH DN41 8FF Subbelrather Straße 15A, 1300 743 443 50823 Köln +44 333 300 1303 www.myenergi.com.au/...
Page 16
Ltd Pioneer Business Park Faraday Way Stallingborough Grimsby DN41 8FF...
Need help?
Do you have a question about the zappi and is the answer not in the manual?
Questions and answers