Summary of Contents for Bresser SPACE EXPLORATION AR-102L/1350 EXOS-1/EQ4
Page 1
SPACE EXPLORATION COLLECTION Telescope AR-102L/1350 EXOS-1/EQ4 Art. No. 9800730 Schnellstart-Anleitung Quickstart Guide Guide de démarrage rapide Snelstart-handleiding Guida rapida Guía de inicio rápido...
Page 2
DOWNLOAD: http://www.bresser.de/P9800730 Eine ausführliche Anleitung steht für Sie auf unserer Internetseite zu Ihrer Verfügung. • A more detailed manual is available on our website. • Un guide détaillé est disponible sur notre site. • Een uitgebreide handleiding is beschikbaar op onze website. • Un manuale di istruzioni dettagliato è disponibile sul nostro sito Web su internet. • Un manual de Instrucciones detallado se encuentra disponible en nuestra página Web en internet.
Page 3
E15, E16 1. Make sure the optics is turned away from the sun before and during the installation. Bresser GmbH declares that the above-named 2. Hold the filter only on the external frame (1). Never product corresponds to the following directives touch the foil (2) to avoid any damages on it.
Page 4
Allgemeine Warnhinweise General Safety Instructions Consignes générales de sécurité GEFAHR! DANGER! DANGER ! • GEFAHR von Körperschäden! Schauen Sie mit • RISK of bodily injury. Never use this device to • RISQUE de dommages corporels ! Ne jamais diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in look directly at the sun or in the direct proximity of regarder directement le soleil à...
Page 5
Algemene waarschuwingen Avvertenze di sicurezza generali Advertencias de carácter general GEVAAR! PERICOLO! ¡PELIGRO! • GEVAAR voor verwondingen! GEVAAR voor • PERICOLO di danni alla persona! Mai utilizzare • ¡PELIGRO de lesiones corporales! No mire verwondingen! Kijk met dit toestel nooit direct questo apparecchio per fissare direttamente il sole nunca directamente al sol o cerca de él con este naar de zon of naar de omgeving van de zon.
Page 6
Lieferumfang · Packaging Contents · Contenu de la livraison · Inhoud · Accessori in dotazione · Artículos incluidos en la entrega Achromatic Refractor OTA – 6 –...
Page 7
Aufbau · Setup · Structure · Montage · Montaggio · Estructura Zubehör anbringen · Installing accessories · Fixation des accessoires · Accessoires aansluiten · Montaggio degli accessori · Instalación de accesorios 1 Zum Adaptieren einer Spiegelreflexkamera wird zusätzlich ein passender T2 Ring benötigt (z.B.
Page 8
(de preferencia e-mail: service@bresseruk.com por e-mail). Telephone*: +44 1342 837 098 e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es BRESSER UK Ltd Teléfono*: +34 91 67972 69 Unit 1 starborough Farm, BRESSER Iberia SLU Starborough Road, Nr Marsh Green, c/Valdemorillo,1 Nave B Edenbridge, Kent TN8 5RB P.I.
Need help?
Do you have a question about the SPACE EXPLORATION AR-102L/1350 EXOS-1/EQ4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers