Summary of Contents for Ninebot eKickScooter C2 Lite
Page 1
Ninebot eKickScooter ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم User Instructions Kullanıcı Talimatları 使用說明 漢 HarmonyOS Sans fonts are used in Arabic in this manual.
Page 2
Welcome / / 歡迎 / / اﻟﺘﺮﺣﻴﺐHoş Geldiniz 6—10 years 115—145 cm (3'77''—4'76'') Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding. 漢 騎行時始終戴上頭盔、護肘和護膝。 .اﺣﺮص داﺋﻤ ً ﺎ ﻋﲆ ارﺗﺪاء ﺧﻮذة وواﻗﻴﺎت ﻟﻠﻜﻮع واﻟﺮﻛﺒﺘﻴﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻛﻮب Sürüş sırasında her zaman kask, dirseklik ve dizlik kullanın.
Page 3
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ Packing List Paket 包裝清單 Listesi EN Information Card 漢 資訊卡片 TR Bilgi Kartı ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ / 配件 / / اﻟﻤﻠﺤﻘﺎتAksesuarlar Accessories / EN 5 mm (3/16) L-shaped Wrench × 1 EN Battery Charger (3/16) × 1 5 mm (3/16) L ×...
Page 4
/ 集合 / / اﻟﺘﺠﻤﻴﻊMontaj Assembly / / 警告 / / ﺗﺤﺬﻳﺮاتUYARILAR WARNINGS / EN Power off the scooter before assembly. The brake cable should not wrap around the stem. 漢 組裝前關閉滑板車電源。剎車線不應纏繞在閥桿上。 .ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻜﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ. ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻠﺘﻒ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺣﻮل اﻟﺴﺎق TR Montaja başlamadan önce scooter'ı...
Page 5
/ 騎行方法 / / ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺮﻛﻮبSürüş How to Ride / / 警告 / / ﺗﺤﺬﻳﺮاتUYARILAR WARNINGS / EN Always wear a helmet and other protective gear to minimize any possible injury in the learning process. To reduce the risk of injury, adult supervision is required. 漢...
Page 6
EN Power on the KickScooter. EN Fold the kickstand. Put one foot on the footboard and start kicking with the other foot. * Check the indicator before riding, if it lights red, please charge immediately. KickScooter. 漢 收回支架。一隻腳站在腳踏板上,另一隻腳蹬地開始 滑行。 ﻗﻢ ﺑﺜﻨﻲ رﺟﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻨﺪ. ﻗﻒ ﻋﲆ دواﺳﺔ اﻟﻘﺪم ﺑﻘﺪم واﺣﺪة 漢...
Page 7
EN When the scooter starts cruising, put both feet on the footboard and keep your balance. 漢 滑板車開始行進時,請將雙腳放在腳踏板上並保持平衡。 .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﺴﻜﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ، ﺿﻊ ﻗﺪﻣﻴﻚ ﻋﲆ دواﺳﺔ اﻟﻘﺪم وﺣﺎﻓﻆ ﻋﲆ ﺗﻮازﻧﻚ TR Scooter ilerlemeye başladığında her iki ayağınızı da ayaklığa koyun ve dengenizi koruyun. / 警告...
Page 8
E mode D/S mode Keep gliding to speed up in E mode and press and hold the throttle to accelerate in D/S mode. * Speed mode is displayed on the Vehicle Status Display. D/S. 漢 在 E 模式下保持滑行加速,在 D/S 模式下按住油門加速。 * 車輛狀態顯示畫面顯示為速度模式。...
Page 9
E Mode D/S Mode When the scooter is in E mode, squeeze the brake lever or press throttle to slow down. In D/S mode, release the throttle and squeeze the brake lever to slow down. 漢 滑板車處於 E 模式時,請按壓剎車桿或按下風門來減速。在 D/S 模式下,請放開油門並按壓剎車桿來減速。 ،...
Page 10
Slightly turn the handlebar to turn left/right. Step off one foot at a time when you are getting off the scooter. Unfold the kickstand. 漢 輕輕轉動車把以左轉/右轉。 AR .أدر اﻟﻤﻘﻮد ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻟﻼﻧﻌﻄﺎف ﻳﺴﺎرا/ﻳﻤﻴﻨﺎ 漢 從滑板車下來時,請每次只踏出一隻腳。展開 TR Sola/sağa dönmek için gidonu hafifçe çevirin. 支架。...
Page 11
/ 充電中 / / اﻟﺸﺤﻦŞarj Etme Charging / EN Charge Port EN EN When charging, the 4 bars will cycle on from bottom to top, and 4 bars will all light white when charging is completed. 漢 充電埠 RU Во время зарядки 4 полоски будут загораться снизу вверх, после AR ﻣﻨﻔﺬ...
Page 12
● Only allow children at least 8 years old to use the battery charger. Give sufficient instruction so that the child is able to use the battery charger in a safe way and explain that it is not a toy and must not be played with. ●...
Page 13
/ 警告 / / ﺗﺤﺬﻳﺮاتUYARILAR WARNINGS / EN DO NOT ride on public roads, motorways, or EN DO NOT use a mobile phone or wear highways unless the local laws or regulations earphones when riding the KickScooter. have exceptions. KickScooter.
Page 14
EN DO NOT ride the scooter with only one foot EN DO NOT ride up and down stairs or jump over or one hand. obstacles. 漢 請勿只用一隻腳或一隻手騎滑板車。 漢 請勿上下樓梯或跳過障礙物。 .ﻳﺤﻈﺮ رﻛﺐ اﻟﺴﻜﻮﺗﺮ ﺑﻘﺪم واﺣﺪة أو ﺑﻴﺪ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ .ﻻ ﺗﺼﻌﺪ ﻋﲆ اﻟﺴﻼﻟﻢ أو ﺗﻨﺰل ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﺗﻘﻔﺰ ﻓﻮق اﻟﺤﻮاﺟﺰ TR Scooter'ı...
Page 15
EN Avoid contacting obstacles with the tire/wheel. EN DO NOT carry heavy objects on the handlebar. 漢 避免輪胎/車輪接觸障礙物。 漢 請勿放重物在車把上。 .ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻟﻺﻃﺎر/اﻟﻌﺠﻠﺔ .ﻻ ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻘﻮد TR Lastik/tekerlek ile engellere temas etmekten kaçının. TR Gidon üzerinde ağır nesneler TAŞIMAYIN. EN DO NOT park in the open air or outdoors for a long time.
Page 16
EN Keep your speed between 3.1–6.2 mph (5–10 km/h) EN DO NOT ride the scooter in the rain. DO when you ride through speed bumps or other uneven NOT ride through puddles or other surfaces. obstacles. 5–10 (3,1–6,2 / ), 漢...
Page 17
EN DO NOT touch the hub motor after riding EN DO NOT touch the drum brake after riding. because it can get hot. 漢 騎行後,請勿觸碰鼓式剎車器。 .ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻓﺮاﻣﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺮﻛﻮب 漢 騎行後,請勿觸碰輪轂電機,因為它可能會發熱。 TR Sürüşün ardından kampana frene .ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻣﺤﺮك اﻟﻤﺤﻮر ﺑﻌﺪ اﻟﺮﻛﻮب ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺎﺧﻨ ً ﺎ DOKUNMAYIN.
Page 18
Notes on Energy Recovery Function: Function Introduction: This kickscooter model is equipped with a Energy Recovery function. This function is turned on by the manufacturer and it is on by default. This function would NOT be turned off. Function effect: Releasing the throttle while riding will automatically activate this function. The motor will then produce a reverse electromotive force, causing the vehicle to slow down and create a noticeable sensation of deceleration (akin to the feeling of pulling the brake lever).
Page 20
Enerji Geri Kazanımı İ levi Hakkında Notlar: İ levin Tanıtımı: Bu scooter modeli, Enerji Geri Kazanımı i leviyle donatılmı tır. Bu i lev üretici tarafından etkin olacak ekilde tasarlanmı tır ve varsayılan olarak açıktır. Bu i lev KAPATILAMAZ. İ levin etkisi: Sürü sırasında gaz mandalının bırakılması bu i levi otomatik olarak etkinle tirir. Motor daha sonra ters bir elektromotor kuvveti üreterek aracın yava lamasına neden olur ve gözle görülür bir yava lama hissi yaratır (fren kolunu sıkma hissine benzer).
Need help?
Do you have a question about the eKickScooter C2 Lite and is the answer not in the manual?
Questions and answers