Download Print this page
Midea MDRE414FGE User Manual

Midea MDRE414FGE User Manual

Bottom mounted freezer

Advertisement

Quick Links

BUILT-IN Refrigerator
BOTTOM MOUNTED FREEZER SERIES
USER MANUAL
MDRE414FGE
Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
T
ations are subject to change without prior notice for product improvement.
Consult with your dealer or manufacturer for details.
The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MDRE414FGE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Midea MDRE414FGE

  • Page 1 BUILT-IN Refrigerator BOTTOM MOUNTED FREEZER SERIES USER MANUAL MDRE414FGE Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. ations are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.
  • Page 2 English Kazakhstan Russia LANGUAGES Ukraine Uzbekistan Georgia Azerbaijan...
  • Page 3 THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.
  • Page 4 SPECIFICATIONS Product model MDRE414FGE Fresh Food Storage Compartment Volume 219L Frozen Food Storage Volume Defrosting Type No frost Temperature Rise Time Freezing Capacity 4kg/24h...
  • Page 5 PRODUCT OVERVIEW Names of components Temperatre control Big Drawer Glass shelf Door tray Fruits and vegetables box Steel wire wine rack(optional) Small Drawer ATTENTION The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor.
  • Page 6 PRODUCT INSTALLATION Install Instruction For refrigerating appliances with climate class • Depending on the climate class, this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures range as specified following table. • The climate class can be found on the rating plate. The product may not operate properly at temperatures outside of the specific range.
  • Page 7 Space requirement diagram (when the door is open and when the door is closed) Depth to Height to Overall Overall Refrigeration Freezer Width match the match the Height Depth door height door height cabinet cabinet 1977 1961 1076 Notice: All dimensions in mm.
  • Page 8 Installation in cabinet Steps: • Cabinet size requirement. • Push the refrigerator into the cabinet and adjust it to make sure the edgefold of top baffle completely touch the top edge of the cabinet . • The limit hook of supporting leg completely touch the bottom edge of the cabinet.
  • Page 9 • Fix the supporting leg with screws, then install the screw caps. Screw • Fix the top baffle to the top of the cabinet inner with screws, then install the screw caps. Screw...
  • Page 10 • Open the lower door of cabinet the maximum angle, and open the lower door of the refrigerator to the corresponding position. • Sliding the block to make sure inner edge align with the lower door edge of refrigerator, then fix the block to the door of cabinet with screw and install screw caps.
  • Page 11 Doors reversal Parts already mounted on the refrigerator (as shipped): R: Bottom hinge Hole cap R: Upper hinge Fixed block F: Upper hinge F: Bottom hinge Hole cap Steps: 1. Power off the refrigerator, and remove all objects from the door trays. 2.
  • Page 12 4. Exchange the R: bottom hinge and R: upper hinge ,then install them according to below steps, and install the top hole caps. 5. Remove the two fixed blocks of refrigerator door and rotate them for 180° and install them on other side of refrigerator door. Hole cap R:Upper hinge R:Bottom hinge...
  • Page 13 8. Exchange the F: bottom hinge and F: upper hinge ,then install them according to below steps, and install the top hole cover and lower hole caps. 9. Remove the two fixed blocks of freezer door and rotate them for 180° and install them on other side of freezer door.
  • Page 14 Moving the appliance 1. Remove all food from the appliance. 2. Take the power plug off, insert and fix it into the power plug hook at the rear or on top of the appliance. 3. Fix parts with tape to prevent sheves and the door handle from falling off while moving the appliance.
  • Page 15 Tips for energy saving • Do not place the appliance near cookers, radiators or other heat sources. If the ambient temperature is high, the compressor will run more frequently and for longer, resulting in increased energy consumption. • Ensure that there is sufficient ventilation at the base of the appliance, on the sides of the appliance and at the back of the appliance.
  • Page 16 OPERATION INSTRUCTIONS Control panel Light/Display screen Button Super freezer indicator Super freezer light Standby indicator light Freezer temperature control /Standby mode Temperature display area Fridge temperature control /vacation mode Vacation indicator light Super cool Super cool indicator light Freezer indicator light Fridge indicator light Do not use sharp objects to operate the control panel.
  • Page 17 Temperature setting • When setting the refrigeration temperature, press the once, the temperature value is reduced by 1; When the temperature reaches 2 ℃ , press the refrigerated temperature control key once, and set the cold room to 8 ℃ . As follows: ..
  • Page 18 Vacation mode • Long press the 3s, the holiday mode indicator light is on, enter the holiday mode, the cold room is closed (no refrigeration, the light is normally controlled), and the freezing setting temperature is -20 ℃ In holiday mode, long press the refrigerated temperature control key for 3s, the holiday mode indicator is off, and exit the holiday mode.
  • Page 19 Tips on storing food Freezer compartment • The freezer is designated for the storage of food frozen at very low temperature, long-term storage of frozen food, and for the production of ice. • Only use the shelves in the door of the freezer to store frozen food, not for storing hot food designated for freezing.
  • Page 20 Compartments Target storage Order Appropriate food TYPE temp. [°C] Eggs, cooked food, packaged food, fruits and Fridge vegetables, dairy products, cakes, drinks and other foods are not suitable for freezing. With freezing capacity, fast freezing speed, can quickly freeze and store food. Suitable for frozen fresh food such as seafood (fish, Four-star shrimp, shellfish), freshwater aquatic products...
  • Page 21 CLEANING AND MAINTENANCE Defrosting • The refrigerator is made based on the air-cooling principle and thus has automatic defrosting function. Frost formed due to change of season or temperature may also be manually removed by disconnection of the appliance from power supply or by wiping with a dry towel. Cleaning of the door tray •...
  • Page 22 Power failure: In case of power failure, even if it is in summer, foods inside the appliance can be kept for several hours; during the power failure, the times of door opening shall be reduced, and no more fresh food shall be put into the appliance. Long-time nonuse: The appliance shall be unplugged and then cleaned;...
  • Page 23 TROUBLE SHOOTING The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not solved. Problem Possible Causes Solution The power supply is not turned on and the plug Insert the power cord plug firmly. is not firmly inserted.
  • Page 24 Problem Possible Causes Solution The fridge maintains a high humidity to keep Wipe off the condensation using a dry vegetables and other food items fresh. cloth. Condensation forms inside Humidity is too high in the room and doors Do not open doors as frequently or do the fridge and have been opened frequently.
  • Page 25 Do you hear these abnormal sounds as below? Usually these sounds are normal. HISSS! BRRR! Some electrical parts in the When the refrigerant flows into the CLICK: HISSS: refrigerator, such as electric valve will evaporator, it will make this noise. This is make this noise when working.
  • Page 26 APPENDIX Special for new European standard The ordered parts in the following table can be acquired from Service provider channel Ordered part Provided by Minimum time required for Provision Thermostats Professional maintenance At least 7 years after the last model is personnel launched on the market Temperature...
  • Page 27 АЛҒЫС ХАТ Midea өнімін таңдағаныңызға рақмет! Жаңа Midea өнімін пайдаланбас бұрын, жаңа құрылғыңызда ұсынылатын мүмкіндіктер мен функцияларды қауіпсіз қалай пайдалануға болатынын білетініңізге сенімді болу үшін осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. МАЗМҰНЫ АЛҒЫС ХАТ --------------------------------------------------------------------- ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР ------------------------------------- ӨНІМГЕ ШОЛУ ----------------------------------------------------------------- ӨНІМДІ...
  • Page 28 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР Өнім моделі MDRE414FGE Балғын тағам сақтау камерасының көлемі 219 л Мұздатылған тағам сақтау камерасының көлемі 88 л Еріту түрі Қатырып тастамайды Температураның көтерілу уақыты 15 сағ Мұздату мүмкіндігі 4 кг/24 сағ...
  • Page 29 ӨНІМГЕ ШОЛУ Компоненттерінің атаулары Температураны бақылау Үлкен тартпа элементі Шыны сөре Есік науасы Жемістер мен көкөністер жәшігі Болат сым шарап сөресі (қосымша) Шағын тартпа НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Жоғарыдағы сурет тек үлгі ретінде берілген. Қолдағы өнімде немесе сатушының мәлімдемесінде нақты конфигурация басқаша болуы мүмкін.
  • Page 30 ӨНІМДІ ОРНАТУ Орнату жөніндегі нұсқаулық Климаттық класы бар тоңазытқыш құрылғылар үшін • Климат класына байланысты бұл тоңазытқыш төмендегі кестеде көрсетілгендей сыртқы температуралар ауқымында пайдаланылады. • Климат класын техникалық ақпарат жапсырмасынан көруге болады. Өнім көрсетілген ауқымнан тыс температурада дұрыс істемеуі мүмкін. •...
  • Page 31 Қажетті кеңістік схемасы (есік ашық болғанда және есік жабық кезде) Шкафқа Шкафқа Тоңазытқыш Мұздатқыш Жалпы сәйкес Жалпы сәйкес Ені есігінің есігінің биіктігі келетін тереңдік келетін биіктігі биіктігі тереңдік биіктік 1977 1961 1076 Ескерту: Барлық өлшем мм-мен берілген.
  • Page 32 Шкафта орнату Қадам: • Шкаф өлшеміне қойылатын талап. Шкафтың желдеткіш саңылауы ≥200 см A – Шкаф тақтайының қалыңдығы • Тоңазытқышты шкафқа итеріп, үстіңгі қалқанның жиек иілімі шкафтың үстіңгі жиегіне толығымен тиіп тұрғанына көз жеткізу үшін оны реттеңіз. • Тіреуіш аяқтың шектегіш ілгегі шкафтың төменгі жиегіне толығымен тиеді. Жоғарғы...
  • Page 33 • Тіреуіш аяқты бұрандалармен бекітіңіз, содан кейін бұрандалы қақпақтарды орнатыңыз. Бұранда • Жоғарғы қалқанды шкафтың ішкі жағына бұрандалармен бекітіңіз, содан кейін бұрандалы қақпақтарды орнатыңыз. Бұранда...
  • Page 34 • Шкафтың төменгі есігін максималды бұрышпен ашып, тоңазытқыштың төменгі есігін тиісті күйге қарай ашыңыз. • Ішкі жиектің тоңазытқыштың төменгі есік жиегімен тураланғанына көз жеткізу үшін блокты сырғытыңыз, содан кейін блокты шкафтың есігіне бұрандамен бекітіп, бұрандалы қақпақтарды орнатыңыз. • Тоңазытқыштың жоғарғы есігін шкафтың есігіне дәл осылай бекітіңіз. •...
  • Page 35 Есіктерді ашу Тоңазытқышқа орнатылып қойған бөлшектер (жөнелтілген күйі): R: Төменгі топса Саңылау қақпағы R: Жоғарғы топса Бекітілген блок F: Жоғарғы топса F: Төменгі топса Саңылау қақпағы Қадам: 1. Тоңазытқышты өшіріп, есік науаларындағы барлық затты алыңыз. 2. Тоңазытқыш есігінің үстіңгі топсасы мен саңылау қақпақтарын алыңыз. 3.
  • Page 36 4. R: төменгі топсаны және R: жоғарғы топсаны алмастырыңыз, содан кейін оларды төмендегі қадамдарға сәйкес орнатып, үстіңгі саңылау қақпақтарын орнатыңыз. 5. Тоңазытқыш есігінің бекітілген екі блогын алып, оларды 180°-қа бұраңыз да, тоңазытқыш есігінің екінші жағына орнатыңыз. Саңылау қақпағы R:жоғарғы топса R:төменгі...
  • Page 37 8. F: төменгі топсаны және F: жоғарғы топсаны алмастырыңыз, содан кейін оларды төмендегі қадамдарға сәйкес орнатып, жоғарғы саңылау қақпағын және төменгі саңылау қақпақтарын орнатыңыз. 9. Мұздатқыш есігінің бекітілген екі блогын алып, оларды 180°-қа бұраңыз да, мұздатқыш есігінің екінші жағына орнатыңыз. Саңылау...
  • Page 38 Құралды жылжыту 1. Құрылғының ішінен барлық азық-түлікті алыңыз. 2. Қуат ашасын суырып алыңыз, оны құрылғының артындағы немесе жоғарғы жағындағы қуат ашасы ілгегіне салып, бекітіп қойыңыз. 3. Құрылғыны жылжытқан кезде бөліктері шашылып қалмауы үшін және есігі ашылып кетпеуі үшін, скотчпен бекітіп қойыңыз. 4.
  • Page 39 Энергияны үнемдеуге қатысты кеңестер • Құрылғыны пештерге, радиаторларға немесе басқа жылу көздеріне жақын қоймаңыз. Сыртқы температура жоғары болса, компрессор жиірек әрі ұзағырақ істейді, соның салдарынан қуат көп тұтынылады. • Құрылғының түбінен, оның бүйірлерінен және артқы жағынан жеткілікті желдетілетініне көз жеткізіңіз. Желдету саңылауларын ешқашан жаппаңыз. •...
  • Page 40 ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ Басқару панелі Шам/Дисплей экраны Түйме Супер мұздату режимінің СУПЕР МҰЗДАТУ индикатор шамы Күту режимінің индикатор Мұздатқыш температурасын басқару/Күту шамы режимі Температураны көрсету Тоңазытқыш температурасын басқару/ аймағы Демалыс режимі Демалыс режимінің Супер суыту индикатор шамы Супер суыту режимінің индикатор шамы Мұздатқыштың...
  • Page 41 Температураны орнату • Тоңазыту температурасын орнатып жатқанда, түймесін бір рет басыңыз, температура мәні 1 градусқа төмендейді. Температура 2°C-қа жеткенде, тоңазыту температурасын басқару пернесін бір рет басыңыз, суық бөлмені 8°C-қа орнатыңыз. Ол үшін: ..7℃ 6℃ 3 ℃ 2℃ ℃ • Мұздатқыш...
  • Page 42 Демалыс режимі • түймесін 3 секунд басып тұрыңыз, демалыс режимінің индикатор шамы жанады, демалыс режиміне кіріңіз, суық бөлме жабылады (тоңазытпайды, шам әдеттегідей қалыпты басқарылады) және мұздату камерасының температурасы -20°C-қа орнатылады. Демалыс режимінде тоңазытқыш камераның температурасын басқару пернесін 3 секунд басып тұрыңыз, демалыс режимінің индикаторы өшеді және...
  • Page 43 Азық-түлікті сақтауға қатысты кеңестер Мұздатқыш бөлімі • Мұздатқыш мұздатылған тағамдарды өте төмен температурада сақтауға, мұздатылған тағамдарды ұзақ уақыт сақтауға және мұз жасауға арналған. • Мұздатқыштың есігіндегі сөрелерді мұздатылатын ыстық тағамдарды сақтау үшін емес, мұздатылған тағамдарды сақтау үшін ғана пайдаланыңыз. • Балғын...
  • Page 44 Мақсатты сақтау Реті Камера түрі температурасы Тиісті тағам [°C] Жұмыртқа, пісірілген тағам, қаптамадағы тағам, жемістер мен көкөністер, сүт өнімдері, торттар, Тоңазытқыш сусындар және басқа да тағамдар мұздатуға жарамайды. Мұздату мүмкіндігінің арқасында жылдам мұздату функциясы камераны жылдам мұздатып, азық-түлікті сақтауға мүмкіндік береді. Теңіз...
  • Page 45 ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Жібіту • Тоңазытқыш ауаны салқындату принципі негізінде жасалады, сондықтан оның автоматты мұз еріту функциясы бар. Құрылғыны қуат көзінен ажырату немесе құрғақ сүлгімен сүрту арқылы маусым немесе температура өзгеруі кезінде пайда болатын қырауды жоя аласыз. Есік науасын тазалау •...
  • Page 46 Желіде қуат жоқ: Электр қуаты болмаған жағдайда, тіпті жаз уақытында құрылғы ішіндегі тағамдарды бірнеше сағат бойы сақтауға болады; электр қуаты өшкен кезде, есікті ашу жиілігі азайтылуы және құрылғыға жаңа тамақ салынбауы керек. Ұзақ уақыт қолданбау: Құрылғыны қуат көзінен ажыратып барып тазалаңыз; жағымсыз иіс пайда болмау үшін есіктерді...
  • Page 47 АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ Пайдаланушы мынадай қарапайым ақауларды жөндей алады. Егер бұл ақауларды жөндей алмасаңыз, сатқаннан кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Ақаулық Ықтимал себептері Шешім Қуат көзі қосылмаған және аша мықтап Қуат сымының ашасын мықтап салыңыз. салынбаған. Үйдегі қуат көзін тексеріңіз. Жұмыс істемейді Төмен...
  • Page 48 Ақаулық Ықтимал себептері Шешім Тоңазытқыш көкөністер мен басқа тағамдарды Конденсацияны құрғақ шүберекпен Тоңазытқыш балғын күйде сақтау үшін жоғары ылғалдылықты сүртіңіз. пен жәшіктердің сақтайды. Есіктерді жиі ашпаңыз немесе ашық ішінде Бөлмедегі ылғалдылық тым жоғары, есіктер жиі күйде тым ұзақ қалдырмаңыз. конденсация ашылады.
  • Page 49 Төмендегідей ерекше дыбыстарды естисіз бе? Әдетте бұл дыбыстар қалыпты. BRRR! HISSS! Тоңазытқыштың Тоңазытқыштың кейбір электр СЫРТ ЕТКЕН ДЫБЫС: HISSS: кейбір электрлік бөліктері, мысалы, электр бөліктері, мысалы, салқындатқыш клапаны жұмыс кезінде осындай шу буландырғышқа ағып жатқанда, осы шу шығарады. Бұл — қалыпты нәрсе. шығады.
  • Page 50 ҚОСЫМША Жаңа еуропалық стандарт үшін Төмендегі кестеде көрсетілген бөлшектерді қызмет көрсету орталығынан тапсырыс беру арқылы сатып алуға болады Тапсырыс Жабдықтауға қажетті ең аз уақыт Жабдықтаушы берілетін бөлшектер Термостаттар Кәсіби техникалық қызмет Нарықта соңғы моделі жарыққа көрсету мамандары шыққаннан кейін кемінде 7 жыл Температура...
  • Page 52 MDRE414FGE*...
  • Page 72 ℃...
  • Page 75 ЛИСТ ІЗ ПОДЯКОЮ Дякую, що вибрали Midea! Перш ніж користуватися вашим новим виробом Midea, уважно прочитайте цей посібник, щоб знати, як безпечно використовувати можливості та функції вашого нового виробу. ЗМІСТ ЛИСТ ІЗ ПОДЯКОЮ --------------------------------------------------------- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ----------------------------------------- ОГЛЯД ВИРОБУ --------------------------------------------------------------- ВСТАНОВЛЕННЯ...
  • Page 76 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель виробу MDRE414FGE Об’єм камери для зберігання свіжих продуктів 219 л Об’єм камери для зберігання заморожених 88 л продуктів Тип розморожування Без паморозі Час підвищення температури 15 год. Продуктивність замороження 4 кг/24 год...
  • Page 77 ОГЛЯД ВИРОБУ Найменування компонентів Контроль температури Великий ящик Скляна полиця Лоток на дверцятах Ящик для овочів та фруктів Підставка для вина зі сталевого дроту (опція) Малий ящик УВАГА Зображення вище наведене виключно для ознайомлення. Фактична конфігурація буде залежати від конкретного виробу або заявленої комплектації дистриб’ютора.
  • Page 78 ВСТАНОВЛЕННЯ ВИРОБУ Інструкція зі встановлення Для холодильних приладів із кліматичним класом • Температура навколишнього середовища, при якій цей холодильний прилад може працювати, наводиться у таблиці внизу та залежить від кліматичного класу. • Кліматичний клас можна знайти на табличці технічних даних. Виріб може працювати неналежним...
  • Page 79 Схема потрібного простору (коли дверцята відкриті та коли дверцята закриті) Висота Висота Глибина Висота Загальна Загальна дверцят дверцят Ширина відповідно відповідно висота глибина холодильної морозильної до шафи до шафи камери камери 1977 1961 1076 Примітка: Усі габарити наводяться у мм.
  • Page 80 Встановлення у шафі Кроки: • Вимоги до розміру шафи. Вентиляційний отвір шафи ≥200 мм A - товщина дошки шафи • Вставте холодильник у шафу та відрегулюйте його положення так, щоб край верхнього козирка повністю торкався верхнього краю шафи. • Кінцевий гачок опорної ніжки має повністю торкатися нижнього краю шафи. Загнута...
  • Page 81 • Закріпіть опорну ніжку гвинтами, потім встановіть ковпачки гвинтів. Гвинт • Прикріпіть верхній козирок до верхньої внутрішньої частини шафи за допомогою гвинтів, а потім встановіть ковпачки гвинтів. Гвинт...
  • Page 82 • Відкрийте нижні дверцята шафи на максимальний кут, а нижні дверцята холодильника відкрийте у відповідне положення. • Посуньте блок так, щоб внутрішній край збігався з нижнім краєм дверцят холодильника, а потім закріпіть блок на дверцятах шафи гвинтом і встановіть ковпачки гвинтів. •...
  • Page 83 Перевішування дверцят на іншу сторону Деталі, які вже встановлені на холодильнику (на момент постачання): R: Нижня петля Заглушка отвору R: Верхня петля Фіксований блок F: Верхня петля F: Нижня петля Заглушка отвору Кроки: 1. Вимкніть холодильник та приберіть із лотків на дверцятах усі продукти. 2.
  • Page 84 4. Поміняйте положення «R: Нижня петля» та «R: Верхня петля», потім встановіть їх згідно з наведеними нижче кроками та встановіть заглушки верхніх отворів. 5. Зніміть два фіксованих блоки дверцят холодильної камери, поверніть їх на 180° та встановіть їх з іншого боку дверцят холодильної камери. Заглушка...
  • Page 85 8. Поміняйте положення «F: Нижня петля» та «F: Верхня петля», потім встановіть їх відповідно до наведених нижче кроків, а також установіть заглушку верхнього отвору та заглушки нижніх отворів. 9. Зніміть два фіксованих блоки дверцят морозильної камери, поверніть їх на 180° і встановіть...
  • Page 86 Пересування приладу 1. Вийміть із приладу усі продукти харчування. 2. Витягніть штепсельну вилку, вставте та зафіксуйте її на гачку для штепсельної вилки позаду або зверху приладу. 3. Зафіксуйте частини скотчем, щоб полиці та дверна ручка не впали під час переміщення приладу. 4.
  • Page 87 Поради з енергозбереження • Не ставте прилад поблизу кухонних плит, батарей опалення та інших джерел тепла. Якщо температура навколишнього середовища висока, компресор запускатиметься частіше і працюватиме довше, що призведе до збільшення споживання електроенергії. • Забезпечте достатню вентиляцію внизу, по боках та позаду приладу. Ніколи не закривайте вентиляційні...
  • Page 88 ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Панель керування Індикатор/дисплейний екран Кнопка Індикатор Суперзамороження суперзамороження Індикатор режиму Контроль температури морозильної камери/ очікування режим очікування Зона відображення Контроль температури холодильної камери/ температури режим відпустки Індикатор режиму відпустки Швидке охолодження Індикатор швидкого охолодження Індикатор морозильної камери Індикатор...
  • Page 89 Налаштування температури • Під час встановлення температури охолодження натисніть один раз, значення температури зменшиться на 1. Коли температура досягне 2 °C, натисніть один раз кнопку контролю температури холодильної камери та встановіть температуру холодильної камери на 8 °C. наступним чином: ..7℃...
  • Page 90 Режим відпустки • Натисніть і утримуйте 3 секунди, увімкнеться індикатор режиму відпустки, прилад увійде у режим відпустки, холодильна камера не буде працювати (без охолодження, з нормальним освітленням), а в морозильній камері буде встановлена температура -20 °C. У режимі відпустки натисніть і утримуйте клавішу контролю температури...
  • Page 91 Поради зі зберігання продуктів Морозильна камера • Морозильна камера призначена для зберігання продуктів, заморожених за дуже низьких температур, для довготермінового зберігання заморожених продуктів, а також для створення льоду. • Використовуйте полиці на дверцятах морозильної камери лише для зберігання заморожених продуктів, а не для зберігання гарячих продуктів, призначених для заморожування.
  • Page 92 Цільова Номер Тип відсіку температура Допустимі продукти зберігання [°C] Яйця, готова їжа, упаковані продукти, фрукти Холодильна та овочі, молочні продукти, торти, напої та інші камера продукти, не придатні для заморожування. Завдяки потужності і високій швидкості заморожування можна швидко заморожувати та зберігати...
  • Page 93 ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Розморожування • Холодильник створено за принципом повітряного охолодження, тож він обладнаний функцією автоматичного розмороження. Іней, що утворюється через зміну сезону або температури, також можна видалити вручну, від’єднавши прилад від електромережі та витерши сухим рушником. Чищення лотка на дверцятах •...
  • Page 94 Вимкнення електроживлення: У випадку вимкнення електроживлення, навіть якщо не йдеться про літній сезон, продукти харчування, що перебувають всередині приладу, можуть зберігати свіжість протягом декількох годин. При вимкненні електроживлення необхідно зменшити частоту відчиняння дверцят і не класти до приладу додаткові свіжі продукти. Довготривале...
  • Page 95 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Наведені нижче прості проблеми можуть бути вирішені користувачем. Якщо вирішити проблему не вдається, зателефонуйте до служби післяпродажного обслуговування. Проблема Можливі причини Вирішення Джерело живлення не ввімкнено, а вилка не Щільно вставте вилку шнура живлення в вставлена щільно. розетку. Холодильник...
  • Page 96 Проблема Можливі причини Вирішення Холодильник підтримує високу вологість, щоб Витріть конденсат сухою тканиною. Усередині овочі та інші продукти були свіжими. Не відкривайте дверцята так часто або холодильника та У кімнаті занадто висока вологість, і дверцята не тримайте їх відкритими занадто довго. ящиків...
  • Page 97 Ви чуєте ці незвичні звуки, наведені нижче? Зазвичай ці звуки є нормальними. ГУДІННЯ! ШИПІННЯ! Деякі електричні деталі Коли холодоагент надходить КЛАЦАННЯ: ШИПІННЯ: холодильника, такі як електричний клапан, у випарник, він видає такий шум. Це — створюють цей шум під час роботи. Це — нормальне...
  • Page 98 ДОДАТОК У відповідності до нового європейського стандарту Доступні для замовлення деталі з наведеного нижче списку можна отримати через сервісний центр Доступна для Ким надається Мінімальний час постачання замовлення деталь Термостати Спеціалісти з Принаймні через 7 років після виходу на техобслуговування ринок...
  • Page 99 MINNATDORCHILIK XATI Midea'ni tanlaganingiz uchun rahmat! Yangi Midea mahsulotidan foydalanishdan oldin yangi jihozingizning xavfsiz usulda taklif qilingan xususiyatlar va funksiyalarini ishlatish uchun bu qo'llanmani diqqat bilan o'qing. MUNDARIJA MINNATDORCHILIK XATI -------------------------------------------------- XUSUSIYATLAR ---------------------------------------------------------------- MAHSULOTNING QISQACHA SHARHI ----------------------------- MAHSULOTNI O'RNATISH ------------------------------------------------...
  • Page 100 XUSUSIYATLAR Mahsulot modeli MDRE414FGE Yangi mahsulotlarni saqlash bo'lmasi hajmi 219L Muzlatilgan mahsulotlarni saqlash hajmi Muzdan eritish turi Muzlatmaydi Harorat oshishi vaqti 15st Muzlatish sig'imi 4kg/24st...
  • Page 101 MAHSULOTNING QISQACHA SHARHI Qismlar nomi Harorat boshqaruvi Katta tortma Oyna tokcha Eshik novi Meva va sabzavotlari qutisi Po'lat simdan vino tokchasi (ixtiyoriy) Kichik tokcha DIQQAT Yuqoridagi rasm faqat ma'lumot uchun berilgan. Haqiqiy sozlash mahsulotning o'zi yoki distribyutor bayonotiga bog'liq bo'ladi.
  • Page 102 MAHSULOTNI O'RNATISH O'rnatish ko'rsatmasi Iqlim sinfiga ega sovitish jihozlari uchun • Iqlim sinfiga bog'liq ravishda mazkur sovitish jihozi quyidagi jadvalda belgilanganidek tashqi harorat diapazonida ishlatish uchun mo'ljallangan. • Iqlim sinfi nominal plastinada topilishi mumkin. Jihoz maxsus diapazondan tashqaridagi haroratlarda to'g'ri ishlamasligi mumkin. •...
  • Page 103 Makon talabi diagrammasi (eshik ochiq bo'lganda va eshik yopiq bo'lganda) Kabinetga Kabinetga Sovitkich Muzxona Jami mos kelish Jami mos kelish Kenglik eshigi eshigi balandliig uchun chuqurlik uchun balandligi balandligi chuqurlik balandlik 1977 1961 1076 Eslatma: Barcha o'lchamlar mm da.
  • Page 104 Kabinetga o'rnatish Bosqichlar: • Kabinet o'lchami talabi. Kabinet tuynugi ≥200sm A - Kabinet taxtasining qalinligi • Sovitkichni kabinetga bosing va tepadagi to'siqning qirrasi kabinetning yuqori qirrasiga butunlay tegishiga ishonch hosil qiling. • Suyab qo'yuvchi oyoqning cheklovchi halqasi kabinetning pastki qirrasiga butunlay tegsin.
  • Page 105 • Oyoqni vintlar bilan suyab qo'yishda vint qopqoqlarini o'rnating. Vint • Kabinet ichining yuqorisiga yuqori to'siqni vintlar bilan mahkamlang, so'ng vint qopqoqlarini o'rnating. Vint...
  • Page 106 • Kabinetning pastki eshigini maksimal burchakka oching va sovitkichning pastki eshigini tegishli holatga oching. • Ichki burchak sovitkichning pastki eshik qirrasi bilan tekislanishiga ishonch hosil qilish uchun blokni surib, kabinetning eshigiga blokni vint bilan mahkamlang va vint qopqoqlarini o'rnating. • Sovitkichning yuqori eshigini kabinet eshigiga bir xil tarzda mahkamlang.
  • Page 107 Eshikni almashtirish Qismlar sovitkichga allaqachon o'rnatilgan (yetkazilganidek): R: Pastki sharnir Teshik qopqog'i R: Yuqori sharnir O'zgarmas blok F: Yuqori sharnir F: Pastki sharnir Teshik qopqog'i Bosqichlar: 1. Sovitkichni quvvatdan uzing va eshik tokchalaridan barcha obyektlarni olib tashlang. 2. Yuqori sharnir va sovitkich eshigining teshik qopqoqlarini yechib oling. 3.
  • Page 108 4. R almashtirish: pastki sharnir va R: yuqori sharnir so'ng ularni quyidagi bosqichlarga muvofiq o'rnating va tepadagi teshik qopqoqlarini o'rnating. 5. Sovitkich eshigining ikkita o'zgarmas blogini yechib oling va ularni 180° buring va ularni sovitkich eshigining boshqa tomoniga o'rnating. Teshik qopqog'i R: Yuqori sharnir R: Pastki sharnir O'zgarmas blok...
  • Page 109 8. F almashtirish: pastki sharnir va F: yuqori sharnir so'ng ularni quyidagi bosqichlarga muvofiq o'rnating va tepadagi teshik qopqog'i va pastki teshik qopqoqlarini o'rnating. 9. Muzxona eshigining ikkita o'zgarmas blogini yechib oling va ularni 180° buring va ularni muzxona eshigining boshqa tomoniga o'rnating. Teshik qopqog'i Fixed block O'zgarmas blok...
  • Page 110 Jihozni surish 1. Jihozdan barcha masalliqlarni olib tashlang. 2. Quvvat vilkasini chiqaring va jihozning orqasi yoki tepasidagi quvvat vilkasini ilgakka mahkamlab qo'ying. 3. Tokchalar va eshik tutqichi jihozni ko'chirish vaqtida tushib ketmasligining oldini olish uchun yopishqoq tasma bilan qismlarni mahkamlang. 4.
  • Page 111 Energiyani tejash bo'yicha maslahatlar • Jihozni pechlar, radiatorlar yoki boshqa issiqlik manbalari yaqiniga joylamang. Agar tashqi harorat yuqori bo'lsa, kompressor yanada tez-tez va uzoq yuradi, natijada energiya sarfining oshishiga sabab bo'ladi. • Jihozning asosi, jihozning yon tomonlari va uning orqasida yetarlicha shamollatish mavjud bo'lishini ta'minlang.
  • Page 112 ISHLATISH KO'RSATMALARI Boshqaruv paneli Chiroq/displey ekrani Tugma Super muzlatish indikator Super muzlatish chirog'i Kutish rejimi indikator chirog'i Muzxona haroratini boshqarish/Kutish rejimi Harorat displeyi maydoni Sovitkich haroratini boshqarish/tanaffus rejimi Tanaffus indikator chirog'i Super sovitish Super sovitish indikator chirog'i Muzxona indikator chirog'i Sovitkich indikator chirog'i Boshqaruv panelini ishlatish uchun o'tkir jismlardan foydalanmang.
  • Page 113 Haroratni sozlash • Sovitkich haroratini sozlashda tugmasini bir marta bosing, harorat qiymati 1 ga kamayadi; Harorat 2°C yetsa, sovitkich haroratini boshqarish tugmasini bir marta bosing va sovitkich haroratini 8°C ga sozlang. Bu quyidagicha: ..7℃ 6℃ 3 ℃ 2℃ ℃ •...
  • Page 114 Tanaffus rejimi • tugmasini 3 soniya uzoq bosing, tanaffus rejimi indikator chirog'i yonadi, tanaffus rejimiga kiradi, sovitkich yopiladi (sovitish yo'q, chiroq normal boshqariladi) va muzxonaning sozlangan harorati -20°C. Tanaffus rejimida sovitkich haroratini boshqarish tugmasini 3 soniya uzoq bosing, tanaffus rejimi indikator chirog'i o'chadi va tanaffus rejimidan chiqadi.
  • Page 115 Mahsulotlarni saqlash bo'yicha maslahatlar Muzlatkich bo'lmasi • Muzlatkich muzlatilgan mahsulotlarni juda past haroratda saqlash, muzlatilgan mahsulotlarni uzoq muddat saqlash va muz hosil qilish uchun mo'ljallangan. • Muzlatkich eshigidagi tokchalardan muzlatish uchun mo'ljallangan issiq mahsulotlarni saqlash uchun emas, muzlatilgan mahsulotlarni saqlash uchun foydalaning. •...
  • Page 116 Mo'ljaldagi Tartib Bo'lmalar TURI saqlash harorati Mos mahsulot [°C] Tuxumlar, pishirilgan mahsulotlar, qadoqlangan mahsulotlar, mevalar va sabzavotlar, sut mahsulotlari, Sovitkich tortlar, ichimliklar va muzlatib bo'lmaydigan boshqa mahsulotlar. Muzlatish sig'imi bilan tezkor muzlatish tezligi tezkor muzlashi va mahsulotni saqlashi mumkin. Muzlatilgan yangi mahsulot, masalan, dengiz mahsulotlari (baliq, krevetka, qisqichbaqa), chuchuk suv mahsulotlari va To'rt yulduzli...
  • Page 117 TOZALASH VA TEXNIK XIZMAT Muzdan eritish • Sovitkich havo quritish tamoyiliga asosan ishlab chiqiladi va shu sababli avtomatik muzdan eritish funksiyasi mavjud. Muz mavsum yoki haroratning o'zgarishi sababli shakllanadi, u jihozni elektr tokidan uzish orqali qo'lda olinishi yoki quruq sochiqda artish orqali tozalanishi mumkin.
  • Page 118 Elektr nosozligi: Elektr nosozligi holatida hatto yozda bo'lsa ham jihozning ichidagi mahsulotlar bir necha soat davomida saqlanishi mumkin; elektr nosozligi vaqtida, eshikni ochish vaqti qisqartirilishi va boshqa yangi mahsulotlarni jihozga qo'ymaslik kerak. Uzoq vaqt davomida foydalanmaslik: Jihoz avval quvvatdan uzilishi va so'ng tozalanishi kerak; hidlanishning oldini olish uchun eshiklar ochiq qoldiriladi.
  • Page 119 MUAMMOLARNI HAL QILISH Quyidagi oddiy muammolar foydalanuvchi tomonidan hal qilinishi mumkin. Agar muammolar hal bo'lmasa, sotuvdan keyingi xizmat departamentiga murojaat qiling. Muammo Ehtimoliy sabablar Yechim Quvvat ta'minoti yonmaydi va tiqin qattiq kiritilmaydi. Quvvat shnurini qattiq kiriting. Past kuchlanish, quvvat uzilishi yoki zanjir qismi Uydagi quvvat ta'minotini tekshiring.
  • Page 120 Muammo Ehtimoliy sabablar Yechim Sabzavotlar va boshqa mahsulotlarni yangi saqlash Quruq mato yordamida kondensatsiyani uchun sovitkich yuqori namlikni saqlab turadi. artib oling. Sovitkich va tortmalarda Xonada namlik juda yuqori va eshiklar tez-tez Eshiklarni tez-tez ochmang yoki ularni juda kondensatsiya ochilgan. ko'p vaqt ochiq saqlamang.
  • Page 121 Bu noodatiy tovushlarni eshitasizmi? Odatda bu tovushlar normal. HISSS! BRRR! Sovitkichning ayrim elektr qismlari, Sovitkich bug'latkichga oqadi, u bunday TIQ ETISH: HISSS: masalan, elektr klapan ishlayotganda shovqin shovqin chiqaradi. Bu normal holat. chiqaradi. Bu normal holat. HISSS! TIQ! HISSS! TIQ! Ishlayotganda kompressor shunday Muzlamaydigan sovitkichdagi BRRR:...
  • Page 122 ILOVA Yengi Yevropa standarti uchun maxsus Quyidagi jadvaldagi buyurtma beriladigan qismlar Xizmat ko'rsatuvchi kanalidan sotib olinishi mumkin Buyurtma Taqdim etilgan Taqsimlash uchun kerakli minimal vaqt berilgan qism Termostat Professional texnik xizmat Oxirgi model bozorga chiqqanidan keyin ko'rsatish xodimlari kamida 7 yilda Harorat datchiklari Professional texnik xizmat Oxirgi model bozorga chiqqanidan keyin ko'rsatish xodimlari...
  • Page 123 სამადლობელი წერილი მადლობას გიხდით Midea-ს არჩევისთვის! სანამ Midea-ს ახალ პროდუქტს გამოიყენებთ, გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ მოცემული სახელმძღვანელო, რათა ისწავლოთ, როგორ მართოთ უსაფრთხოდ ის მახასიათებლები და ფუნქციები, რომლებსაც თქვენი ახალი მოწყობილობა გთავაზობთ. სარჩევი სამადლობელი წერილი --------------------------------------------------------- სპეციფიკაციები ---------------------------------------------------------------------- პროდუქტის მიმოხილვა --------------------------------------------------------- პროდუქტის ინსტალაცია...
  • Page 124 MDRE414FGE...
  • Page 125 პროდუქტის მიმოხილვა კომპონენტების სახელები ტემპერატურის მართვა დიდი უჯრა მინის თარო კარის უჯრა ხილისა და ბოსტნეულის ყუთი ფოლადის მავთულის ღვინის თარო (ოფციონალური) პატარა უჯრა ყურადღება ზემოთ მოცემული სურათი მხოლოდ მითითებისთვისაა. ფაქტობრივი კონფიგურაცია დამოკიდებული იქნება ფიზიკურ პროდუქტზე ან დისტრიბუტორის განცხადებაზე.
  • Page 126 პროდუქტის ინსტალაცია ინსტალაციის ინსტრუქცია კლიმატის კლასის მქონე სამაცივრო მოწყობილობებისთვის • კლიმატის კლასიდან გამომდინარე, მოცემული სამაცივრო მოწყობილობა განკუთვნილია იმ გარემო ტემპერატურის დიაპაზონში გამოსაყენებლად, რომელიც მითითებულია შემდეგ ცხრილში. • კლიმატის კლასი შეგიძლიათ იხილოთ შეფასების ეტიკეტზე. მითითებულ დიაპაზონს მიღმა ტემპერატურაზე მოწყობილობამ შესაძლოა გამართულად ვერ იმუშაოს. •...
  • Page 127 საჭირო სივრცის დიაგრამა (როცა კარი ღიაა და როცა კარი დახურულია) კარადის კარადის მაცივრის საყინულის საერთო საერთო სიგანე შესაბამისი შესაბამისი კარის კარის სიმაღლე სიღრმე სიღრმე სიმაღლე სიმაღლე სიმაღლე 1977 1961 1076 შენიშვნა: ყველა ზომა მმ-ში.
  • Page 128 კარადაში დამონტაჟება ნაბიჯები: • კარადის ზომის მოთხოვნები. კარადის ვენტილაცია ≥≥200სმ A — კარადის ფიცრის სისქე • ჩასვით მაცივარი კარადაში და დაარეგულირეთ ისე, რომ ზედა ტიხრის ჩაკეცილი კიდე მთლიანად ეხებოდეს კარადის ზედა კიდეს. • საყრდენი ფეხის შემზღუდველი კაუჭი კარადის ქვედა კიდეს მთლიანად უნდა ეხებოდეს. ზედა...
  • Page 129 • დაამაგრეთ საყრდენი ფეხი ხრახნებით, შემდეგ დააყენეთ ხრახნის თავსახურები. ხრახნი • დაამაგრეთ ზედა ტიხარი კარადის შიდა ზედა ნაწილში ხრახნებით, შემდეგ დააყენეთ ხრახნის თავსახურები. ხრახნი...
  • Page 130 • გახსენით კარადის ქვედა კარი მაქსიმალური კუთხით და გახსენით მაცივრის ქვედა კარი შესაბამის პოზიციაზე. • გადაიტანეთ ბლოკი ისე, რომ შიდა კიდე მაცივრის ქვედა კარის კიდეს შეესაბამებოდეს, შემდეგ დაამაგრეთ ბლოკი კარადის კარზე ხრახნით და დააყენეთ ხრახნის თავსახურები. • მაცივრის ზედა კარი კარადის კარზე იმავე გზით დაამაგრეთ. •...
  • Page 131 კარების სხვა მხარეს დაკიდება მაცივარზე უკვე დამონტაჟებული ნაწილები (როგორც არის მოწოდებული): R: ქვედა ანჯამა ღიობის ხუფი R: ზედა ანჯამა უძრავი ბლოკი F: ზედა ანჯამა F: ქვედა ანჯამა ღიობის ხუფი ნაბიჯები: 1. გამორთეთ მაცივარი და ამოიღეთ ყველა საგანი კარის უჯრებიდან. 2. მოხსენით მაცივრის კარის ზედა ანჯამა და ღიობის ხუფი. 3.
  • Page 132 4. შეცვალეთ R: ქვედა ანჯამა და R: ზედა ანჯამა, შემდეგ დაამონტაჟეთ ისინი ქვემოთ მოცემული ინსტრუქციების მიხედვით და დააყენეთ ზედა ღიობების ხუფები. 5. მოხსენით მაცივრის კარის ორი უძრავი ბლოკი, დაატრიალეთ ისინი 180°-ით და დაამონტაჟეთ მაცივრის კარის მეორე მხარეს. ღიობის ხუფი R:ზედა ანჯამა R:ქვედა...
  • Page 133 8. შეცვალეთ F: ქვედა ანჯამა და F: ზედა ანჯამა, შემდეგ დაამონტაჟეთ ისინი ქვემოთ მოცემული ინსტრუქციების მიხედვით და დააყენეთ ზედა ღიობის საფარი და ქვედა ღიობების ხუფები. 9. მოხსენით საყინულის კარის ორი უძრავი ბლოკი, დაატრიალეთ ისინი 180°-ით და დაამონტაჟეთ საყინულის კარის მეორე მხარეს. ღიობის...
  • Page 134 მოწყობილობის გადატანა 1. გამოიღეთ ნებისმიერი საკვები მოწყობილობიდან. 2. გამოაერთეთ ჩანგალი დენის წყაროდან, ჩადეთ და დააფიქსირეთ შტეკერის საკავში მოწყობილობის უკან ან მის თავზე. 3. დააფიქსირეთ ნაწილები სკოჩით, რათა თავიდან აიცილოთ თაროებისა და კარის სახელურის ჩამოვარდნა მოწყობილობის გადატანისას. 4. ფრთხილად გადაიტანეთ მოწყობილობა, ორზე მეტი ადამიანის დახმარებით. დიდ მანძილზე...
  • Page 135 რჩევები ენერგიის დაზოგვისთვის • არ მოათავსოთ მოწყობილობა ღუმელებთან, რადიატორებთან ან სითბოს სხვა წყაროებთან ახლოს. თუ გარემო ტემპერატურა მაღალია, კომპრესორი უფრო ხშირად და უფრო დიდხანს იმუშავებს, რაც გამოიწვევს ენერგიის მოხმარების ზრდას. • უზრუნველყავით, რომ მოწყობილობის ქვეშ, მის გვერდებზე და უკანა მხარეს საკმარისი ვენტილაცია...
  • Page 136 მუშაობის ინსტრუქციები მართვის პანელი ინდიკატორების/მონიტორის ღილაკი ეკრანი სუპერგაყინვის ინდიკატორის სუპერგაყინვა ნათურა ლოდინის რეჟიმის საყინულის ტემპერატურის მართვა / ლოდინის ინდიკატორი ნათურა რეჟიმი ტემპერატურის ჩვენების მაცივრის ტემპერატურის მართვა / შვებულების ზონა რეჟიმი შვებულების რეჟიმის სუპერგაციება ინდიკატორი ნათურა სუპერგაციების ინდიკატორის ნათურა საყინულის ინდიკატორი ნათურა...
  • Page 137 ტემპერატურის დაყენება • გაგრილების ტემპერატურის დაყენებისას დააჭირეთ ღილაკს ერთხელ, ტემპერატურის მნიშვნელობა 1-ით შემცირდება; როდესაც ტემპერატურა 2°C-ს მიაღწევს, ერთხელ დააჭირეთ გაგრილების ტემპერატურის მართვის ღილაკს და დააყენეთ მაცივრის კამერის ტემპერატურა 8°C-ზე. შემდეგნაირად: ..7℃ 6℃ 3 ℃ 2℃ ℃ • გაყინვის ტემპერატურის დაყენებისას დააჭირეთ ღილაკს ერთხელ, ტემპერატურის...
  • Page 138 შვებულების რეჟიმი • ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს 3 წამის განმავლობაში, სადღესასწაულო რეჟიმის ინდიკატორის შუქი ჩართულია, შედით სადღესასწაულო რეჟიმში, მაცივრის კამერა დახურულია (არ გრილდება, განათება ჩვეულებრივ კონტროლდება) და გაყინვის ტემპერატურაა -20°C. სადღესასწაულო რეჟიმში, დიდხანს დააჭირეთ მაცივრის ტემპერატურის მართვის ღილაკს 3 წამის განმავლობაში, სადღესასწაულო რეჟიმის ინდიკატორი...
  • Page 139 რჩევები საკვების შენახვასთან დაკავშირებით საყინულე განყოფილება • საყინულე განკუთვნილია ძალიან დაბალ ტემპერატურაზე გაყინული საკვების შენახვის, გაყინული საკვების გრძელვადიანი შენახვის და ყინულის წარმოებისთვის. • საყინულე კარის თაროები გამოიყენეთ მხოლოდ გაყინული საკვების შესანახად და არა გასაყინად გათვალისწინებული ცხელი საკვების შესანახად. • ნუ მოათავსებთ ერთად ახალ და გაყინულ საკვებს. გაყინული საკვები შეიძლება გალღვეს. •...
  • Page 140 თანმიმ- შენახვის სამიზნე განყოფილების ტიპი სათანადო საკვები დევრობა ტემპერატურა. [°C] კვერცხის, გამზადებული საკვების, შეფუთული საკვების, ხილსა და საყინულე ბოსტნეულის, რძის პროდუქტების, ნამცხვრების, სასმელებისა და სხვა საკვების გაყინვა სასურველი არ არის. საყინულეს სწრაფი გაყინვის სიჩქარით, შეუძლია სწრაფად გაყინოს და შეინახოს საკვები. ვარგისია ახალი საკვების...
  • Page 141 თანმიმ- შენახვის სამიზნე განყოფილების ტიპი სათანადო საკვები დევრობა ტემპერატურა. [°C] ახალი/გაყინული ღორის ხორცი, საქონლის ხორცი, ქათამი, მტკნარი წყლის პროდუქტები და ა.შ. (7 დღე 0°C-ზე, ხოლო 0°C-ზე მაღლა რეკომენდებულია იმავე დღეს მოხმარებისთვის, სასურველია არა ჩილაუტი უმეტეს 2 დღის განმავლობაში). ზღვის პროდუქტები 0-ზე ნაკლებზე 15 დღის...
  • Page 142 გასუფთავება და მოვლა გალღობა • მაცივარი ეფუძნება ჰაერის გაგრილების პრინციპს და, შესაბამისად, აქვს ავტომატური გაყინვის ფუნქცია. სეზონის ან ტემპერატურის ცვლილების გამო წარმოქმნილი ყინულის მოშორება ხელითაც შეიძლება. ამისთვის გამორთეთ მოწყობილობა დენის წყაროდან ან გაწმინდეთ მშრალი ტილოთი. კარის უჯრის გასუფთავება • ქვემოთ მოყვანილ სურათში მოცემული ისრის მიმართულებით...
  • Page 143 დენის გამორთვა: ელექტროენერგიის გათიშვის შემთხვევაში, თუნდაც ზაფხულში, საკვები მოწყობილობაში შესაძლებელია რამდენიმე საათის განმავლობაში შეინახოს; დენის გამორთვის დროს კარების გაღების დრო უნდა შემცირდეს და მოწყობილობაში ახალი საკვები აღარ უნდა შედოთ. დიდი ხნით გამოუყენებლობა: მოწყობილობა უნდა გამოირთოს და გაიწმინდოს; შემდეგ კი კარები უნდა დარჩეს ღია სუნის...
  • Page 144 პრობლემების აღმოფხვრა შემდეგი მარტივი პრობლემების მოგვარება მომხმარებელს შეუძლია. თუ პრობლემები არ მოგვარდება, დარეკეთ გაყიდვების შემდგომი სერვისის განყოფილებაში. პრობლემა შესაძლო მიზეზები გადაწყვეტა კვების წყარო არ არის ჩართული და ჩანგალი მყარად მყარად ჩასვით დენის კაბელის ჩანგალი. არ არის ჩასმული. შეამოწმეთ სახლში ელექტროენერგიის არ...
  • Page 145 პრობლემა შესაძლო მიზეზები გადაწყვეტა მაცივარში ნარჩუნდება მაღალი ტენიანობა, რათა გაწმინდეთ კონდენსატი მშრალი ბოსტნეული და სხვა საკვები პროდუქტების ახლად ქსოვილით. მაცივრისა და იყოს შენახული. არ გააღოთ კარები ხშირად ან არ უჯრების შიგნით ოთახში ძალიან მაღალი ტენიანობაა და კარები გააჩეროთ ისინი ძალიან დიდხანს ღია კონდენსატი...
  • Page 146 გესმით არასტანდარტული ხმები, როგორც ქვემოთაა მითითებული? როგორც წესი, ეს ხმები ნორმალურ მოვლენას წარმოადგენს. კრუტუნი! შიშინი! მაცივრის ზოგიერთი ელექტრული როდესაც მაცივებელი აგენტი წკაპუნი: შიშინი: ნაწილი, როგორიცაა ელექტრო სარქველი, მიედინება საორთქლებელში, ის ამ ხმას მუშაობისას ამ ხმას გამოსცემს. ეს გამოსცემს. ეს ნორმალურია. ნორმალურია.
  • Page 147 დანართი სპეციალურად ახალი ევროპული სტანდარტისთვის შემდეგ ცხრილში შეკვეთილი ნაწილების შეძენა შესაძლებელია სერვისის პროვაიდერი არხიდან მიწოდებისთვის საჭირო მინიმალური შეკვეთილი მომწოდებელი ნაწილი დრო თერმოსტატები პროფესიონალი ტექნიკური ბოლო მოდელის ბაზარზე გაშვებიდან პერსონალი მინიმუმ 7 წლის შემდეგ ტემპერატურის პროფესიონალი ტექნიკური ბოლო მოდელის ბაზარზე გაშვებიდან სენსორები...
  • Page 149 TƏŞƏKKÜRNAMƏ Midea-nı seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik! Yeni Midea məhsulunuzu istifadə etməmişdən əvvəl, lütfən, yeni cihazınızın təklif etdiyi xüsusiyyətləri və funksiyaları təhlükəsiz şəkildə necə icra edəcəyinizi bildiyinizdən əmin olmaq üçün bu təlimatı hərtərəfli oxuyun. MÜNDƏRICAT TƏŞƏKKÜRNAMƏ ------------------------------------------------------------ TEXNIKI XÜSUSIYYƏTLƏRI ---------------------------------------------- MƏHSULA ÜMUMI BAXIŞ...
  • Page 150 TEXNIKI XÜSUSIYYƏTLƏRI Məhsulun modeli MDRE414FGE Təzə Qida Saxlama Bölməsinin Həcmi 219 L Dondurulmuş Qida Saxlama Həcmi 88 L Defrost Növü Şaxta yoxdur Hərarətin yüksəlmə müddəti 15 s. Dondurucu Tutumu 4 Kq/24 s. Nominal Voltaj 220 V-240 V~ Nominal Cərəyan 1,2 A...
  • Page 151 MƏHSULA ÜMUMI BAXIŞ Komponentlərin adları Hərarətə nəzarət Böyük çəkməcə Şüşə Rəf Qapı tabağı Meyvə və tərəvəz qutusu Məftildən hazırlanmış şərab rəfi (istəyə görə) Kiçik çəkməcə DİQQƏT Yuxarıdakı şəkil yalnız istinad üçündür. Faktiki konfiqurasiya fiziki məhsuldan və ya distribyutorun bildirişindən asılı olacaq.
  • Page 152 MƏHSULUN QURAŞDIRILMASI Quraşdırılması üzrə göstərişlər İqlim sinfinə malik soyuducu cihazlar üçün • İqlim sinifindən asılı olaraq, bu soyuducu cihaz aşağıdakı cədvəldə göstərildiyi kimi ətraf mühitin temperaturu diapazonunda istifadə üçün nəzərdə tutulub. • İqlim sinfini reytinq lövhəsində tapmaq olar. Məhsul xüsusi diapazondan kənar temperaturlarda düzgün işləməyə...
  • Page 153 Tələb olunan yer diaqramı (qapı açıq və bağlı olduqda) Dolaba Dolaba Soyuducunun Dondurucunun Ümumi Ümumi uyğun uyğun qapısının qapısının Hündürlük dərinlik dərinlik hündürlük hündürlüyü hündürlüyü 1977 1961 1076 Bildiriş: Bütün ölçülər mm-dir.
  • Page 154 Dolabın içərisinə quraşdırılması Addımlar: • Dolabın ölçüsü ilə bağlı tələblər. Dolabın havalandırması ≥200 sm A - Dolabın taxtasının qalınlığı • Soyuducunu dolabın içərisinə yerləşdirin və onu, üst arakəsmənin kənarının bütünlüklə dolabın üst kənarına toxunacağı şəkildə nizamlayın. • Dayaq ayağın məhdudlaşdırıcı halqası bütünlüklə dolabın alt kənarına toxunur. Üst arakəsmənin bükülü...
  • Page 155 • Dəstəkləyici ayaqları vintlərlə bərkidin, sonra isə vint qapaqlarını quraşdırın. Vint • Üst arakəsməni vintlərlə dolabın yuxarısınıa bərkidin, sonra isə vint qapaqlarını quraşdırın. Vint...
  • Page 156 • Dolabın aşağı qapısını maksimum bucaq altında açın və soyuducunun aşağı qapısını müvafiq yerləşmə vəziyyətinə uyğun olaraq açın. • Bloku sürüşdürərək xarici hissənin kənarının soyuducunun aşağı qapısının kənarına uyğun olmasını təmin edin, sonra isə bloku vintlərlə dolabın qapısına bərkidin və vint qapaqlarını...
  • Page 157 Qapının əks istiqamətdə açılması Hissələr artıq soyuducunun üzərinə montaj edilmişdir (çatdırıldığı kimi): R: aşağı petlə dəlik qapağı R: Yuxarı həncama Bərkidilmiş blok F: Yuxarı həncama F: aşağı petlə dəlik qapağı Addımlar: 1. Souducunu enerji mənbəyindən ayırın və qapı tabaqlarındakı bütün əşyaları götürün. 2.
  • Page 158 4. R-in dəyişdirilməsi: aşağı həncama və R-i, habelə yuxarı həncamanı dəyişdirin, sonra aşağıdakı addımlara əsasən onları və dəlik qapaqlarını quraşdırın. 5. Soyuducu qapısının bərkidilmiş iki blokunu çıxarın və onları 180° fırladaraq soyuducu qapısının digər tərəfi üzərinə quraşdırın. dəlik qapağı R:Yuxarı həncama R:Aşağı...
  • Page 159 8. F-in dəyişdirilməsi: aşağı həncama və F-i, habelə yuxarı həncamanı dəyişdirin, sonra aşağıdakı addımlara əsasən onları, yuxarı və aşağı dəlik qapaqlarını quraşdırın. 9. Dondurucu qapısının bərkidilmiş iki blokunu çıxarın və onları 180° fırladaraq dondurucu qapısının digər tərəfi üzərinə quraşdırın. dəlik qapağı Fixed block Bərkidilmiş...
  • Page 160 Cihazın yerinin dəyişdirilməsi 1. Bütün qidaları qurğunun içindən çıxarın. 2. Elektrik kabelini çıxarın, onu qurğunun arxasındakı və ya üstündəki elektrik ştepseli qarmağına yerləşdirin və bərkidin. 3. Qurğunu daşıyarkən rəflərin və qapı həncamasının düşməsinin qarşısını almaq üçün hissələri lentlə bərkidin. 4. Qurğunu ikidən artıq şəxslə ehtiyatla daşıyın. Qurğunu uzaq məsafəyə daşıyarkən cihazı dik vəziyyətdə...
  • Page 161 Enerjiyə qənaət üçün məsləhətlər • Cihazı sobaların, radiatorların və ya digər istilik mənbələrinin yaxınlığına qoymayın. Ətrafın temperaturu yüksək olarsa, kompressor daha tez-tez və daha uzun müddət işləyəcək və nəticədə enerji istehlakı artır. • Cihazın altında, yanlarında və arxa tərəfində kifayət qədər havalandırma olduğundan əmin olun.
  • Page 162 İSTISMAR ÜZRƏ TƏLIMATLAR İdarəetmə paneli İşıq/Displey-ekran Düymə Super dondurucunun indikator Super dondurucu işığı Dondurucunun hərarətinin idarə edilməsi/ Gözləmə rejiminin işığı Gözləmə rejimi Temperaturun göstərilməsi Soyuducunun hərarətinin idarə edilməsi/tətil sahəsi rejimi Tətil rejiminin indikator işığı Super soyutma Super sərinliyin indikator işığı Dondurucunun indikator işığı...
  • Page 163 Temperatur Parametri • Soyutma hərarətini təyin edərkən üzərinə bir dəfə basın, hərarət göstəricisi 1 vahid azalır; Hərarət 2°C çatdıqda, soyutma hərarətini idarəetmə düyməsinə bir dəfə basın və soyutma kamerasının hərarətini 8°C olaraq təyin edin. Aşağıdakı qaydada: ..7℃ 6℃ 3 ℃ 2℃...
  • Page 164 İstirahət rejimi • düyməsini 3 saniyəliyə basılı saxlayın, tətil rejimi indikatorunun işığı yanacaq, tətil rejiminə keçin, soyutma kamerası bağlanacaq (soyutma yoxdur, işıq normal qaydada idarə edilir), başlanğıc dondurma hərarəti -20°C-dir. Tətil rejimində soyutma hərarətini idarəetmə düyməsini 3 saniyəliyə basılı saxlayın, tətil rejimi indikatoru sönəcək və tətil rejimindən çıxılacaq.
  • Page 165 Yeməklərin saxlanması ilə bağlı məsləhətlər Dondurucunun bölməsi • Dondurucu çox aşağı temperaturda dondurulmuş qidaların saxlanması, dondurulmuş qidaların uzunmüddətli saxlanması və buz hazırlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. • Dondurucunun qapısındakı rəflərdən dondurulmaq üçün nəzərdə tutulmuş isti qidaları saxlamaq üçün deyil, yalnız dondurulmuş qidaları saxlamaq üçün istifadə edin. •...
  • Page 166 Bölmə Hədəf saxlama Sifariş Uyğun qida NÖVLƏRİ temperaturu [°C] Yumurta, bişmiş yeməklər, paketlənmiş qidalar, Soyuducu meyvə-tərəvəzlər, süd məhsulları, tortlar, içkilər və digər qidalar dondurulmaq üçün uyğun deyil. Dondurma qabiliyyəti, tez dondurma sürəti ilə qidanı tez dondura və saxlaya bilər. Dəniz məhsulları...
  • Page 167 TƏMIZLIK VƏ TEXNIKI XIDMƏT Buzun əridilməsi • Soyuducu, havanın soyudulması prinsipinə əsaslanaraq hazırlanmışdır və buna görə də, avtomatik buzəritmə funksiyasına malikdir. Mövsümün və ya hərarətin dəyişməsi səbəbilə əmələ gəlmiş buzu, qurğunu enerji mənbəyindən ayırmaqla və ya quru dəsmalla silməklə, əllə də təmizləmək olar. Qapı...
  • Page 168 Enerji ilə bağlı nasazlıq: Enerji ilə bağlı nasazlıq halında, bu hətta yayda baş versə belə, qurğunun içərisindəki ərzaq bir neçə saatlığa saxlana bilər; enerji ilə bağlı nasazlıq zamanı qapı daha az açılmalı və qurğunun içərisinə təzə ərzaq qoyulmamalıdır. Uzun müddət istifadə edilməməsi: Qurğunu enerji mənbəyindən ayırmaq və...
  • Page 169 NASAZLIĞIN ARADAN QALDIRILMASI Aşağıdakı sadə məsələlər istifadəçi tərəfindən həll edilə bilər. Problemlər həll olunmazsa, lütfən, satış sonrası xidmət şöbəsinə zəng edin. Problem Ehtimal edilən səbəblər Həll yolu Qurğuya enerji verilmir və ştepsel çəngəli yaxşı Ştepsel çəngəlini yaxşıca yerləşdirin. yerləşdirilməyib. Evdəki enerji təchizatını yoxlayın. İşləmir Aşağı...
  • Page 170 Problem Ehtimal edilən səbəblər Həll yolu Tərəvəzi və digər qida məhsullarının təravətli Kondensasiya suyunu quru əskidən istifadə Kondensasiya saxlanması üçün soyuducu rütubəti yüksək olaraq edərək silin. prosesi saxlayır. Qapını tez-tez açmayın və ya onu uzun soyuducunun Otaqdakı rütubət çox yüksəkdir və qapı tez-tez müddət ərzində...
  • Page 171 Aşağıdakı anormal səsləri eşidirsiniz? Adətən bu səslərin olması normaldır. BRRR! HISSS! Soyuducudakı elektrik klapanı kimi bəzi Soyuducu vasitə buxarlandırıcının KLİK: HİSSS: elektrik detalları işləyən zaman bu cür səs içərisinə axan zaman bu cür səs eşidilir. Bu eşidilir. Bu normaldır. normaldır. HISSS! KLİK! HISSS!
  • Page 172 ƏLAVƏ Xüsusi olaraq yeni Avropa standartı üçün Aşağıdakı cədvəldə sifariş edilmiş hissələri Xidmət təminatçısı kanalından əldə etmək olar Sifariş edilmiş Tədarük edilir Təminat üçün tələb olunan minimum hissə vaxt Termostatlar Peşəkar texniki xidmət işçiləri Son model bazara çıxdiqdan ən azı 7 il sonra Temperatur Peşəkar texniki xidmət işçiləri Son model bazara çıxdiqdan ən azı...