Page 1
BUILT-IN SERIES USER MANUAL MDRE423FGE01 Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.
Page 2
MOT DE REMERCIEMENT Nous vous remercions d’avoir choisi Midea ! Avant d’utiliser votre nouveau vous maîtrisez les fonctionnalités et les fonctions de votre nouvel appareil en toute sécurité. SOMMAIRE MOT DE REMERCIEMENT -------------------------------------01 SPÉCIFICATIONS ------------------------------------------------ PRÉSENTATION DU PRODUIT ------------------------------ INSTALLATION DU PRODUIT ------------------------------- INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
Page 3
SPÉCIFICATIONS Modèle du produit MDRE423FGE01 Volume du compartiment de stockage des 304 L aliments frais Volume de stockage des aliments congelés Type de dégivrage Décongélation automatique Temps de montée en température Capacité de congélation Tension nominale 220-240 V~ Courant nominal...
Page 4
PRÉSENTATION DU PRODUIT Noms des composants Panneau de contrôle de la Couvercle du bac à fruits et température légumes Lumière LED Bac à fruits et légumes Étagère Plateau de porte ATTENTION L’image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.
Page 5
INSTALLATION DU PRODUIT Instructions d’installation Pour les appareils frigorifiques de classe climatique • En fonction de la classe climatique, cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé dans les plages de température ambiante indiquées dans le tableau suivant. • La classe climatique se trouve sur la plaque signalétique. Le produit peut ne pas fonctionner correctement à...
Page 6
90° Largeur Profondeur Largeur Hauteur totale Profondeur des portes des portes ouvertes à 90° ouvertes à 90° 1785 1060 Remarque : Toutes les dimensions sont en mm...
Page 7
Installation en armoire Dimensions de l’armoire: Évent d’armoire ≥ 200 cm A – Épaisseur de la planche de l’armoire ATTENTION La plinthe et l'arrière de l’armoire doivent être pourvus d'un canal de dissipation thermique traversant. Étape 1. Poussez le réfrigérateur dans l'armoire et ajustez-le de sorte que le pli de rebord du déflecteur supérieur touche complètement le bord supérieur de l'armoire, et que le crochet de limitation du pied de support touche complètement le bord inférieur de l'armoire.
Page 8
2. Fixez le pied avec des vis, puis installez les cache-vis. cache-vis 3. Fixez le déflecteur supérieur au dessus de l'intérieur de l'armoire à l'aide de vis, puis montez les cache-vis.
Page 9
4. Ouvrez la porte de l'armoire à l'angle maximum, et ouvrez la porte du réfrigérateur à la position correspondante. Faites glisser le bloc de manière à ce que le bord intérieur soit aligné avec le bord de la porte du réfrigérateur, puis fixez le bloc à...
Page 10
Inverser l’ouverture de la porte (facultatif) En fonction de l'endroit d'utilisation du réfrigérateur, il serait peut-être plus pratique d'inverser l’ouverture de la porte. ATTENTION MISE EN GARDE : Pour éviter toute blessure, il est recommandé que quelqu'un vous assiste pendant l'inversion de la porte. Préparation de l'inversion de l'ouverture de la porte Vous aurez besoin de : Un tournevis standard, un tournevis cruciforme et la clé...
Page 11
Étape 1. Éteignez le réfrigérateur et retirez tous les objets des plateaux de la porte. 2. Retirez la charnière supérieure et les cache-trous de la porte du réfrigérateur. 3. Retirez la porte du réfrigérateur, la charnière inférieure et les cache-trous. charnière inférieure charnière bouchons de trou...
Page 12
5. Retirez les quatre blocs fixés à la porte du réfrigérateur en effectuant une rotation de 180°, puis installez-les de l’autre côté de la porte du réfrigérateur. 180° 6. L'image après avoir terminé est présentée comme ci-dessous. ATTENTION L’image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépend du produit physique ou de la notice du distributeur.
Page 13
Emplacement • Avant d’utiliser le réfrigérateur, retirez tous les matériaux d’emballage, y compris les coussins inférieurs et les coussinets et bandes en mousse à l’intérieur, déchirez le film protecteur apposé sur la porte et le corps. • Tenez à l’écart de la chaleur et évitez la lumière directe du soleil. Ne placez pas le congélateur dans des endroits humides ou aqueux pour éviter la rouille ou la réduction de l’isolation.
Page 14
Branchement de l’appareil • Après le transport, laissez le congélateur se reposer pendant plus de 2 heures avant de le mettre sous tension, sinon cela entraînerait une baisse de ses capacités de refroidissement ou causerait des dommages au produit. • Avant de mettre des aliments frais ou surgelés, le réfrigérateur doit avoir fonctionné...
Page 15
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Panneau de commande ATTENTION L’image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur. Icônes de température Touche Froid (8 °C) Bouton de mise en veille Bouton de réglage de la Plus froid (4 °C) température...
Page 16
Réglage de la vitesse • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la vitesse change automatiquement. Après avoir réglé la vitesse pendant 15 secondes, le réfrigérateur fonctionnera en fonction de la valeur définie. Le réglage de la vitesse est : Réglage 1 →...
Page 17
Temp. de Type de Ordre stockage Aliments appropriés compartiment cible [°C] Œufs, aliments cuits, aliments emballés, fruits et légumes, produits laitiers, gâteaux, +2 ~ +8 Frigo boissons et autres aliments ne conviennent pas à la congélation. Fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), produits aquatiques d'eau douce et produits à...
Page 18
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage général • La poussière derrière le congélateur et au sol doit être nettoyée en temps opportun pour améliorer l’effet de refroidissement et l’économie d’énergie. • Vérifiez régulièrement le joint du congélateur armoire pour s'assurer qu’il n’y a pas de débris.
Page 19
Nettoyage de l'étagère en verre • Comme la partie la plus interne de la cuve du réfrigérateur, où se trouvent les étagères, est dotée d'une butée arrière, vous devez soulever les étagères vers le haut pour pouvoir les retirer. • Ajustez ou nettoyez les étagères en fonction de vos besoins.
Page 20
DÉPANNAGE Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l’utilisateur. Appelez le service après-vente si ces problèmes ne sont pas réglés. Problème Cause possible • Vérifiez si l’appareil est branché au secteur ou si la fiche est bien en contact Échec de l’opération •...
Page 21
Problème Cause possible • Éliminez tout corps étranger sur le joint de la porte Le joint de la porte • Chauffez le joint de la porte, puis le refroidir pour le restaurer n’est pas serré. (ou soufflez dessus avec un séchoir électrique ou utilisez une serviette chaude) •...
Page 22
ANNEXE Spécial pour la nouvelle norme européenne Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être acquises auprès d’un canal de fournisseur de services. Pièce Fourni par Temps minimum requis pour la commandée fourniture Thermostats Personnel professionnel Au moins 7 ans après le lancement du de maintenance dernier modèle sur le marché...
Page 23
Zone la plus froide du réfrigérateur EN OPTION : OK-indicateur de température • L'indicateur de température OK peut être utilisé pour déterminer des températures inférieures à +4 °C. Réduisez progressivement la température si le signe n'indique pas « OK ». •...
Page 24
No. 5 Xinguangsi Road, Qianfeng Zhujiang, Nansha District, Guangzhou City,Guangdong Province, R.P. Chine Nous, Guangzhou Midea Hualing Refrigerator Co., Ltd., déclarons par la présente que les produits mentionnés ci-dessus sont conformes aux réglementations et normes actuellement en vigueur mentionnées ci-dessus.
Page 25
THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.
Page 26
SPECIFICATIONS Product model MDRE423FGE01 Fresh Food Storage Compartment Volume 304L Frozen Food Storage Volume Defrosting Type Auto-defrost Temperature Rise Time Freezing Capacity Rated Voltage 220-240V~ Rated Current 0.6A Overall Dimension (H x W x D) 1785x540x550 mm...
Page 27
PRODUCT OVERVIEW Names of components Temperature control panel Fruit and vegetable box cover LED lighting Fruits and vegetables box Shelf Door tray ATTENTION The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor.
Page 28
PRODUCT INSTALLATION Install Instruction For refrigerating appliances with climate class • Depending on the climate class, This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures range as specified following table. • The climate class can be found on the rating plate. The product may not operate properly at temperatures outside of the specific range.
Page 29
90° Width doors Depth doors Width Overall Height Depth open 90° open 90° 1785 1060 Notice: All dimensions in mm...
Page 30
Installation in cabinet Cabinet size requirement: Cabinet vent≥200cm A - Thinckness of cabinet plank ATTENTION The skirting board and back of the cabinet shall be provided with a through heat dissipation channel. step 1. Push the refrigerator into the cabinet and adjust it to make sure the edge fold of top baffle completely touch the top edge of the cabinet, and the limit hook of supporting leg completely touch the bottom edge of the cabinet.
Page 31
2. Fix the supporting leg with screws, then install the screw caps. screw cap screw 3. Fix the top baffle to the top of the cabinet innerwith screws, then install the screw caps.
Page 32
4. Open the door of cabinet the maximum angle, and open the door of the refrigerator to the corresponding position. Sliding the block to make sure inner edge align with the door edge of refrigerator, then fix the block to the door of cabinet with screw and install screw caps.
Page 33
Door right-left change (optional) Based on the location where you plan to use your refrigerator, you may find it more convenient to reverse the position of the door. CAUTION CAUTION: To avoid injury to yourself or your property, we recommend that someone assist you during the door reversal process.
Page 34
step 1. Power off the refrigerator, and remove all objects from door trays. 2. Remove the upper hinge and hole caps of refrigerator door. 3. Remove the refrigerator door, the bottom hinge and the hole cover. bottom hinge hole caps upper hinge hole caps 4.
Page 35
5. Remove the four fixed blocks of the refrigerator door and rotate 180°, and install them on other side of refrigerator door. 180° 6. The picture after completion is shown as below. ATTENTION The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor.
Page 36
Placement • Before use, remove all packing materials, including bottom cushions, foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective film on the doors and the refrigerator body. • Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.
Page 37
Connecting the appliance • After transportation, please let the product stay for more than 2 hours before turning on the power, otherwise it will lead to a decrease in cooling capacity or a damage to the product. • Before putting any fresh or frozen foods, the refrigerator shall have run for 2-3 hours, or for above 4 hours in summer when the ambient temperature is high.
Page 38
OPERATION INSTRUCTIONS Control panel ATTENTION The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor. Temperature icons Cold(8°C) Standby button Colder(4°C) Temperature setting button Coldest(2°C) Super cool Display: • When powering on for the first time, the display will be displayed for 3 seconds, while the startup bell will ring, and then the display will enter normal operation;...
Page 39
Gear setting • Every time you press the button, the gear will change once. After setting the gear for 15 seconds, the refrigerator will run according to the set value. Gear adjustment is: Setting1 → Setting 2 → Setting 3 → Setting 4 → Setting 1 → ..ATTENTION Recommended setting temperature: refrigerator room 4°C.
Page 40
Target Compartments Order storage Appropriate food TYPE temp. [°C] Eggs, cooked food, packaged food, fruits and +2 ~ +8 Fridge vegetables, dairy products, cakes, drinks and other foods are not suitable for freezing. Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products (***)*-Freezer (recommended for 3 months, the longer the storage time, the worse the taste and nutrition),...
Page 41
CLEANING AND MAINTENANCE Overall cleaning • Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. • Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
Page 42
Cleaning of glass shelf • As the innermost part of the refrigerator liner where contacting the shelves has a backstop, you shall raise the shelves upward, then you can be able to take it out. • Adjust or clean the shelves according to your requirement.
Page 43
TROUBLESHOOTING The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not solved. Problem Possible reason • Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact Failed operation •...
Page 44
Problem Possible reason • Remove foreign matters on the door seal Door seal fails to be tight • Heat the door seal and then cool it for restoration (or blow it with an electrical drier or use a hot towel for heating) •...
Page 45
APPENDIX Special for new European standard The ordered parts in the following table can be acquired from Service provider channel Ordered part Provided by Minimum time required for Provision Thermostats Professional maintenance At least 7 years after the last model is personnel launched on the market Temperature...
Page 46
Coldest zone in the refrigerator OPTIONAL: OK-temperature indicator • The OK-temperature indicator can be used to determine temperatures below +4°C. Gradually reduce the temperature if the sign does not indicate “OK”. • To ensure the temperature in this area, do not change the positioning of the shelf.
Page 47
DOC AND CERTIFICATIONS Declaration of Conformity We hereby confirm that the following customer model names and Midea model names match each other respectively. Brand Midea Model Marketing Model Factory Model Midea HS-402LWENBI MDRE423FGE01 CE-BC309WE-JQ Manufacturer’s Name: Guangzhou Midea Hualing Refrigerator Co., Ltd.
Need help?
Do you have a question about the MDRE423FGE01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers