Midea MDRE353FGF Series User Manual

Midea MDRE353FGF Series User Manual

Refrigerator bottom freezer
Table of Contents
  • Қазақша

    • Қауіпсіздік Шаралары
    • Құрылғыны Пайдалану Кезінде Сақтық Шаралары
    • Ескерту Белгілерінің Мағынасы
    • Электр Қауіпсіздігі
    • Пайдалану Жөніндегі Сақтық Шаралары
    • Тамақты Қауіпсіз Сақтау
    • Кәдеге Жарату Жөніндегі Ескертулер
    • Пайдалану Жөніндегі Ескертулер
    • Құрылғыны Орнату
    • Орнату
    • Пайдалануды Бастау
    • Энергия Үнемдеу Бойынша Кеңестер
    • Қажетті Құралдар Тізімі
    • Үстіңгі Есікті Қайта Орнату
    • Астыңғы Есікті Қайта Орнату
    • Жиынтық Құрамы
    • Құрылымы Мен Функциялары
    • Жалпы Тазалау
    • Қызмет Көрсету Және Күтім
    • Мұздан Еріту
    • Уақытша Пайдаланбау
    • Қателіктер Коды
    • Қосымша Ақпарат
  • Українська

    • Попередження
    • Попередження Про Безпеку
    • Значення Символів Попередження Про Безпеку
    • Попередження Щодо Електроенергії
    • Попередження Щодо Використання
    • Попередження Щодо Розміщення Предметів
    • Попередження Щодо Енергії
    • Попередження Щодо Утилізації
    • Правильне Користування Холодильником
    • Розміщення
    • Встановлення Приладу
    • Перенавішування Дверцят
    • Заміна Ламп Освітлення
    • Поради Щодо Енергозбереження
    • Початок Використання
    • Основні Компоненти
    • Функції
    • Загальні Положення
    • Технічне Обслуговування Та Догляд За Холодильником
    • Відключення
    • Розморожування
    • Чищення Дверного Лотка
    • Вирішення Проблем З Холодильником

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
EN
USER MANUAL
REFRIGERATOR
Bottom Freezer
Please read the Manual carefully
before use.
The Manual shall be kept in good
custody for later reference
MODEL: MDRE353FGF*SERIES
MDRE354FGF*SERIES
www.midea.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MDRE353FGF Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Midea MDRE353FGF Series

  • Page 1 USER MANUAL REFRIGERATOR Bottom Freezer Please read the Manual carefully before use. The Manual shall be kept in good custody for later reference MODEL: MDRE353FGF*SERIES MDRE354FGF*SERIES www.midea.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Safety warnings Warning· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.2 Meanings of safety warning symbols·...
  • Page 3: Safety Warnings

    1 Safety warnings 1.1 Warning Warning: risk of fire / flammable materials This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Page 4: Warning

    Refrigerant and c yclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
  • Page 5: Meanings Of Safety Warning Symbols

    1 . 2 Meaning of safety warning symbols This is a prohibition symbol. Any incompliance with instructions marked with this symbol may result in damage to the product or endanger the personal safety of the user. Prohibition symbol This is a warning symbol. It is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol;...
  • Page 6: Warnings For Using

    1 . 4 Warnings for using Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
  • Page 7: Warnings For Energy

    Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or Freezing chamber enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; or otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause damages. 1 . 6 Warnings for energy Warning for energy 1)Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period...
  • Page 8: Placement

    2 Properuse of refrigerators 2 . 1 Placement Before use, remove all packing materials, including bottom cushions, foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective film on the doors and the refrigerator body. Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.
  • Page 9: Installation In Cabinet

    2 . 2 Installation in cabinet Cabinet size requirement ≥ Push the refrigerator into the cabinet and adjust it to make sure the edge fold of top baffle completely touch the top edge of the cabinet, and the limit hook of supporting leg completely touch the bottom edge of the cabinet.
  • Page 10 Fix the top baffle to the top of the cabinet inner with screws, then install the screw caps. Screw Screw cap Open the lower door of cabinet the maximum angle, and open the lower door of the refrigerator to the corresponding position.
  • Page 11 Remove the decorative cover on the left side of the beam in the refrigerator and take out the middle beam fixing block, screws and plastic inserts in the attachment. Then insert the plastic inserts into two upper holes of the middle beam (or the lower holes), and then fix the middle beam fixing block to two lower holes (or the upper holes) of the middle beam with screws, When the screw is half tightened, move the fixing block to the cabinet and tighten the screws.
  • Page 12: Door Right-Left Change

    2. 3 Door Right-Left Change List of tools to be provided by the user Putty knife Cross screwdriver thin-blade screwdriver 5/16 ″ Masking tape socket and ratchet 1) Power off the refrigerator, and remove all objects from the door trays. 2) Remove the upper hinge and hole caps of refrigerator door.
  • Page 13 4)Exchange the R:bottom hinge and R:upper hinge , then install them according to below steps, and install the top hole caps. Remove the two fixed blocks of refrigerator door and rotate them for 180° , and install them on other side of refrigerator door hole caps R:upper hinge...
  • Page 14 8)Exchange the F:bottom hinge and F:upper hinge , then install them according to below steps, and install the top hole cover and lower hole caps. Remove the two fixed blocks of freezer door and rotate them for 180° , and install them on other side of freezer door hole cover bottom hinge...
  • Page 15: Changing The Light

    2. 4 Changing the Light Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. 2 . 5 Starting Before initial start, keep the refrigerator still for half an hour before connecting it to power supply.
  • Page 16: Key Components

    3 . 1 Key components LED lighting Door tray Shelf Temperature- control panel Fruits and vegetables box Storage box Drawer (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Ref r i g er at i n g c h am b er The Refrigerating Chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and other food...
  • Page 17: Functions

    3 . 2 Functions ① ② ③ ④ (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) 1) Key A.Set key (Temperature setting button of refrigerator compartment) 2) Display screen ①setting 1:8℃...
  • Page 18 6)Power off function ① entry mode: In the unlocking state, set the key SET for 10S (when the display and control of the refrigerator are all off, the SET button will take effect when the key is released). After 30S, the refrigerator will enter the power off function mode, all loads are turned off, and the display and control of the refrigerator will be all off in the power off mode.
  • Page 19: Maintenance And Care Of The Refrigerator

    4. Maintenance and care of the refrigerator 4 . 1 Overall cleaning Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
  • Page 20: Trouble Shooting

    5 Trouble shooting 5.1 You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department. Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact Failed operation Check whether the voltage is too low Check whether there is a power failure or partial circuits have tripped...
  • Page 21: Parameters

    Parameters 6 . 1 Technical parameters Model Fresh Food Storage Compartment Volume Frozen Food Storage Volume Storage Temperature Energy Consumption Energy consumption___ kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Household Appliances Category Energy Grading EU Ecolabel Defrosting Type Climate Class This appliance is intended to be used at an ambient temperature between _°C and _°C.
  • Page 22 Table 1 Climate classes Class Symbol Ambient temperature range + 10 to + 32 Extended temperate Temperate + 16 to + 32 Subtropical + 16 to + 38 Tropical + 16 to + 43 Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’;...
  • Page 23 ТОҢАЗЫТҚЫШ MDRE353FGF *SERIES MDRE354FGF *SERIES www.midea.com...
  • Page 24 СОДЕРЖАНИЕ Қауіпсіздік шаралары Құрылғыны пайдалану кезінде сақтық шаралары Ескерту белгілерінің мағынасы Электр қауіпсіздігі Пайдалану жөніндегі сақтық шаралары Тамақты қауіпсіз сақтау Пайдалану жөніндегі ескертулер Кәдеге жарату жөніндегі ескертулер Құрылғыны орнату Орнату алдында Орнату Пайдалануды бастау Энергия үнемдеу бойынша кеңестер Есікті қайта орналастыру Қажетті...
  • Page 25: Қауіпсіздік Шаралары

    ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ КЕЗІНДЕ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Назар аударыңыз! Өртке қауіпті / жанғыш материалдар! БҰЛ құрал тұрмыстық және ұқсас жағдайларда қолдануға арналған, мысалы, дүкендердегі қызметкерлерге арналған ас үй, кеңселер және басқа да қызметтік үй-жайлар; қонақ үйлер, мотельдер және ұқсас азық-түліктік емес мекемелерде. БҰЛ...
  • Page 26 ТАҒАМНЫҢ ЛАСТАНУЫН БОЛДЫРМАУ ҮШІН КЕЛЕСІ НҰСҚАУЛАРДЫ ОРЫНДАҢЫЗ: Есікті ұзақ уақыт бойы ашу құрылғының бөлімдеріндегі температураның айтарлықтай көтерілуіне әкелуі мүмкін. Тамақ өнімдерімен жанасатын беттерді және қол жетімді кептіру жүйелерін үнемі тазалаңыз. Егер олар 48 сағат бойы пайдаланылмаса, су резервуарларын тазалаңыз. Егер су 5 күн ішінде...
  • Page 27: Ескерту Белгілерінің Мағынасы

    ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІНІҢ МАҒЫНАСЫ ТЫЙЫМ САЛУ БЕЛГІЛЕР Белгі мұндай әрекеттерге жол берілмейтіндігін көрсетеді. Нұсқауларды орындамау құрылғының бұзылуына немесе қолданушыларға қауіп төндіруі мүмкін. НҰСҚАУ БЕЛГІЛЕР Белгілер орындауға арналған нұсқаулықтан тұрады, іс-әрекеттер қажет нұсқаулыққа сәйкес қатаң түрде орындалуы керек. Нұсқауларды орындамау аспаптың бұзылуына немесе қолданушыларға қауіп төндіруі...
  • Page 28: Пайдалану Жөніндегі Сақтық Шаралары

    ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ • Өмір мен денсаулыққа қауіп төндірмеу үшін, тоңазытқышты бөлшектемеңіз және жөндемеңіз, хладагенттің контурын зақымдамаңыз. • Аспаптарға техникалық қызмет көрсетуді тек маман жүргізуі тиіс. • Қауіпті жағдайды болдырмау үшін зақымдалған қуат сымын өндіруші, техникалық қызмет көрсету бөлімі немесе онымен байланысты...
  • Page 29: Пайдалану Жөніндегі Ескертулер

    ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ ЕСКЕРТУЛЕР Тоңазыту жабдығы егер ол ұзақ уақыт бойы тоңазыту жабдығына арналмаған температуралардың ауытқуы шегінде болса, тұрақсыз жұмыс істеуі мұмкін (мысалы, ішіндегіні еріту мүмкіндігі немесе мұздатылған өнімдерге арналған камерада тым жоғары температура). Көпіретін сусындарды мұздатқыш камераларда немесе тамақ өнімдеріне арналған шкафтарда, сондай-ақ...
  • Page 30: Құрылғыны Орнату

    ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ ОРНАТУ Аспапты қолданар алдында тоңазытқыштың түбінен астарды, пенопласт төсемдерін және тоңазытқыштың ішіндегі қабықшаны, барлық буып-түю материалдарын алып тастаңыз. Есіктер мен тоңазытқыш корпусының қорғаныс қабығын алыңыз. Аспапты жылу көздерінен алыс және тоңазытқышқа тікелей күн сәулесі түсетін жерден алыс орнатыңыз. Тот пайда болуын болдырмау...
  • Page 31: Орнату

    ОРНАТУ Жиһаз өлшемдері Тоңазытқышты орнатпас бұрын, берілген нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оларды болашақта пайдалану үшін сақтаңыз. Желдету саңылаулары Аспапты ас үй жиһазына орнату Тоңазытқышты шкафқа орналастырыңыз. Жоғарғы күнқағар шеттері шкафтың жоғарғы жиегіне біркелкі сәйкес келетін етіп, тіреу керек. Аяқ ұшы ілгектері шкафтың төменгі жиегіне толық...
  • Page 32 Төменгі тіректі бекіту Төменгі тіректі шкафқа бұрандалармен бекітіңіз. Төменгі қақпақты қайтадан салыңыз. Бұранда қалпақшасы Бұранда Үстіңгі панельді орнату Үстіңгі күнқағарды бұрандалармен шкафқа бекітіңіз, содан кейін тесіктерді бұрандалы қақпақшамен жабыңыз. Есіктің жоғарғы және төменгі панельдерінің дұрыс жабылғанын тексеріңіз. Бұранда Бұранда қалпақшасы ЕСКЕРТУ...
  • Page 33 Есіктің бекіткіштерін бұрау Төменгі шкафтың есігін максималды бұрышпен ашып, және төменгі тоңазытқыштың есігін тиісті қалыпқа ашыңыз. Мұздатқыш камераның есік бекіткіштерін шығарыңыз. Ішкі жиегі тоңазытқыш есігінің төменгі қабырғасына жанасып тұрғанына көз жеткізіңіз. Содан кейін есік бекіткіштерін шкаф есігіне бұрандалармен бекітіп, бұранда қақпақшаларды қайта...
  • Page 34 Тоңазытқыш корпусының сол жағынан сәндік қақпақты алыңыз да, корпустың ортасынан орнатылатын бекіткіштерді, бұрандалар мен пластикалық кірістірулерді алыңыз. Содан кейін пластикалық кірістірулерді корпустың ортасындағы жоғарғы екі тесікке салыңыз (немесе төменгі саңылаулар) және бұрандаларды пайдаланып корпустың ортасындағы екі төменгі саңылауларға (немесе жоғарғы саңылауларға) бекітілетін ортаңғы...
  • Page 35: Пайдалануды Бастау

    ПАЙДАЛАНУДЫ БАСТАУ Тоңазытқышты қуат көзіне бірінші рет қоспас бұрын, оны екі сағат бойы қозғалтпаңыз. Тоңазытқышты кез-келген жаңа немесе мұздатылған тағаммен толтырар алдында 2-3 сағат жұмыс жасатыңыз немесе қоршаған орта температурасы жоғары болған кезде жазда 4 сағат жұмыс істетіңіз. Есіктер мен тартпаларды оңай ашу үшін жеткілікті кеңістікті немесе...
  • Page 36: Қажетті Құралдар Тізімі

    ЕСІКТІ ҚАЙТА ОРНАТУ ҚАЖЕТТІ ҚҰРАЛДАР ТІЗІМІ Айқыш бұрауыш Қалақша және және ұсақ жүзді бұрауыш Малярлық скотч Зырылдауық 8 мм ҮСТІҢГІ ЕСІКТІ ҚАЙТА ОРНАТУ Үстіңгі топсаны шешу Ұсақ жүзді бұрауыш арқылы 2 қақпақшаларды алыңыз. Есікті ұстап тұрып, тоңазытқыш камерасының жоғарғы есігі топсасын бұрап алыңыз. Саңылау...
  • Page 37 Тоңазытқыш камерасы есігін шешу Тоңазытқыш камерасы есігін шешіңіз. Төменгі есіктің топсасын бұрап, бұранда қақпақшаларын есіктің кері жағынан алыңыз. Саңылаулар Астыңғы топса қақпағы Тоңазытқыш камерасы есігін қайта орнату Жоғарғы топсаны есіктің төменгі ұшының астына, бастапқы қалпынан, қарама-қарсы жағына қойыңыз. Есікті оған қойып, есіктің төменгі топсасын жоғарыға орнатыңыз. 1.
  • Page 38: Астыңғы Есікті Қайта Орнату

    Есік панеліне арналған бекіткіштерді бұрап алыңыз. Оларды 180 ° бұрап, есіктің қарсы жағына қойыңыз. Содан кейін саңылау қақпақшаларын орнатыңыз. Қақпақша Бекіткіштер АСТЫҢҒЫ ЕСІКТІ ҚАЙТА ОРНАТУ Үстіңгі топсаны шешу Мұздатқыштың жоғарғы топсасын бұрап алыңыз. Үстіңгі топса...
  • Page 39 Астыңғы топсаны шешу Төменгі есіктің топсасын бұрап, қарсы жағынан 2 қақпақшаны алыңыз. Мұздатқыш камера есігі Астыңғы топса Қақпақшалар Мұздатқыштың есігін қайта орнату Тоңазытқыш камерасының есігіне ұқсас, топсаларды ауыстырыңыз.Жоғарғы топсаны есіктің төменгі ұшының астына, бастапқы қалпынан қарама-қарсы жағына қойыңыз. Есікті оған қойып, төменгі есіктің топсасын жоғары орнатыңыз. 2.
  • Page 40 Есік панеліне арналған бекіткіштерді бұрап алыңыз. Оларды 180 ° бұрап, есіктің қарсы жағына қойыңыз. Содан кейін саңылау қақпақшаларын орнатыңыз. Саңылау қақпақшасы Бекіткіштер Қақпақшалар...
  • Page 41: Құрылымы Мен Функциялары

    ҚҰРЫЛЫМЫ МЕН ФУНКЦИЯЛАРЫ ЖИЫНТЫҚ ҚҰРАМЫ Жарықдиодты шам Есік сөрелері Сөрелер Басқару тақтасы Көкөністер, жемістер жәшігі Мұздату жәшігі Мұздатқыш жәшіктері ЕСКЕРТУ Жоғарыдағы сурет тек анықтама үшін арналған. Нақты конфигурация өнімнің өзіне байланысты болады.
  • Page 42 ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАСЫ Тоңазытқыш камерасы жемістерді, көкөністерді, сусындарды және басқа тамақ өнімдерін қысқа мерзімге сақтауға арналған. Ұсынылатын сақтау уақыты 3-тен 5 күнге дейін. Пісірілген тағамды тоңазытқышқа салмас бұрын оны бөлме температурасына дейін суытыңыз. Тағамдарды тоңазытқышқа салмас бұрын, оларды орауға кеңес береміз. Сақтау...
  • Page 43 БАСҚАРУ ТАҚТАСЫ ТҮЙМЕ А: Тоңазытқыш камерасындағы температура- ны орнатуға арналған түйме. ДИСПЛЕЙ ЭКРАНЫ ① баптау: 8 °C ② баптау: 6 °C ③ баптау: 4 °C ④ баптау: 2 °C ДИСПЛЕЙ Тоңазытқыш қосылған кезде дисплей экраны (батырма жарығы қоса) 3 секунд ішінде толық жанып...
  • Page 44: Қызмет Көрсету Және Күтім

    ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ КҮТІМ ЖАЛПЫ ТАЗАЛАУ Тиісті желдетуді және электр энергиясын үнемдеуді қамтамасыз ету үшін тоңазытқыштан және одан тыс шаңды уақтылы сүртіңіз. Есіктің тығыздағышын ластануға үнемі тексеріңіз. Есіктің тығыздағышын сабынды сумен сіңдірілген немесе сұйылтылған жуу құралымен жұмсақ шүберекпен тазалау қажет. Жағымсыз...
  • Page 45: Мұздан Еріту

    МҰЗДАН ЕРІТУ Тоңазытқыш ауаны салқындату жүйесінің принципі бойынша жасалған, соның арқасында автоматты түрде еріту функциясы бар. Маусымның немесе температураның өзгеруінен пайда болатын аязды, құрылғыны электр желісінен ажырату немесе құрғақ сүлгімен сүрту арқылы алып тастауға болады. УАҚЫТША ПАЙДАЛАНБАУ Қуаттың ажыратылуы Электр қуатымен іркіліс болған жағдайда, тоңазытқыштың ішіндегі өнімдер бірнеше сағат...
  • Page 46 АҚАУЛЫҚ СЕБЕБІН ТҮЗЕТУ АҚАУЛЫҚ КЕСТЕСІ Төмендегі кестеде өзіңіз жоюға болатын қарапайым ақаулардың тізімі көрсетілген. Егер ақаулықты жою мүмкін болмаса, кепілдік қызметі мамандарына хабарласыңыз. АҚАУЛЫҚ ШЕШІМ Тоңазытқыш Тоңазытқыштың ашасы электр қуатына қосылғанын тексеріңіз. жұмыс Төмен кернеу. істемейді. Қуат көзінің бұзылуы немесе тізбектің үзілуі. Иіс.
  • Page 47: Қателіктер Коды

    АҚАУЛЫҚ ШЕШІМ Су тоңа- Камерада тым көп азық-түлік немесе тағам құрамында тым көп зытқыштың ылғал бар, бұл құралдың ерітілуіне әкеледі. ішінде Есіктер жеткілікті түрде тығыз жабылмаған, сол себепті жиналады. тоңазытқыштағы мұз еріп кетеді де, тоңазытқыштағы су мөлшері артады. Корпустың Егер корпус жоғары қоршаған температурадан және қызуы.
  • Page 48: Қосымша Ақпарат

    ҚОСЫМША АҚПАРАТ Бұл тоңазытқыш зауыт тақтайшасында көрсетілген температура класына сәйкес келетін қоршаған орта температурасында жұмыс істеуге арналған. Тоңазытқыштың ішкі температурасына оның орналасуы, қоршаған ортаның температурасы және есікті ашу жиілігі сияқты факторлар әсер етуі мүмкін. Осы факторлардың орнын толтыру үшін қажет температураны орнатыңыз. Климаттық...
  • Page 49 Осы кестеде көрсетілген құрамдас бөлшектерді қызмет көрсету орталығында сатып алуға болады. ҚҰРАМДАС САТЫП АЛУ ОРНЫ МИНИМАЛДЫ ҰСЫНУ УАҚЫТЫ БӨЛШЕКТЕР Термореттегіш Білікті техникалық қызмет Соңғы модель нарыққа шыққан- көрсету персоналы. нан кейін кем дегенде 7 жыл. Температура бергіші Білікті техникалық қызмет Соңғы...
  • Page 50 және зиянсыз қоқысқа шығаруды қамтамасыз етеді. Өнім Кеден одағының тиісті техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес сертификатталған. ӨНДІРУШІ ҚАЗАҚСТАНДАҒЫ ИМПОРТЕР GUANGDONG MIDEA KITCHEN ЖШС «Technoman» ҚР, APPLIANCES MANUFACTURING CO., LTD. қ. Алматы, к. Бурундайская, 93 а. Адрес: ‘NO. 6, YONG AN ROAD, BEIJIAO, Тел.: +7 727 223 03 64...
  • Page 51 ХОЛОДИЛЬНИК- МОРОЗИЛЬНИК встраиваемый MDRE353FGF*SERIES MDRE354FGF*SERIES www.midea.com...
  • Page 53 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА Предупреждение: пожароопасно / легковоспламеняющиеся вещества! ДАННОЕ устройство предназначено для использования в бытовых и подобных применениях, таких как кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях, для клиентов в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях; и подобных заведениях...
  • Page 54 ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПИЩИ, ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ: Удерживание дверцы в открытом состоянии в течение длительного времени может привести к значительному повышению температуры в камерах прибора. Регулярно очищайте поверхности, которые могут соприкасаться с пищевыми продуктами. Очищайте резервуары для воды, если они не использовались в течение 48 часов. Промывайте...
  • Page 55 ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ЗНАКОВ ЗАПРЕЩАЮЩИЕ ЗНАКИ Знак указывает на то, что такие действия не допускаются. Неисполнение указаний может привести к выходу из строя прибора или представлять угрозу пользователям. ПРЕДПИСЫВАЮЩИЕ ЗНАКИ Знаки содержат указания к исполнению, действия необходимо осуществлять строго в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Неисполнение...
  • Page 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ЭКСПЛУТАЦИИ • Не разбирайте и не переделывайте самостоятельно холодильник, не повреждайте контур циркуляции хладагента. • Обслуживание холодильника должно выполняться исключительно специалистом. • Во избежание опасных ситуаций, поврежденный шнур питания должен быть заменен производителем или сервисной службой. • Зазор между корпусом камерой холодильника и дверцей мал – остерегайтесь...
  • Page 57 ПРИМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Холодильник может работать нестабильно (например, содержимое может разморозиться или температура в морозильной камере станет слишком высокой), если в течение длительного периода времени он находится вне пределов диапазона температур окружающей среды, указанных в технических характеристиках. Газированные напитки не следует хранить в морозильных камерах, морозильниках или низкотемпературных...
  • Page 58 УСТАНОВКА ПРИБОРА ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ Перед началом использования холодильной камеры удалите упаковку, включая нижний поддон, пенопласт, скотч внутри камеры. Удалите защитную пленку с дверцы и корпуса устройства. Избегайте попадания прямых солнечных лучей и воздействия источников тепла. Во избежание коррозии и нарушения электрической...
  • Page 59 ВСТРОЙКА Размеры установочного шкафа Пожалуйста, перед установкой холодильника прочитайте внимательно все прилагающиеся инструкции, и сохраните руководство по эксплуатации для возможного обращения в будущем. Убедитесь, что обеспечено достаточное пространство для вентиляции. Холодильник не должен находиться в контакте или непосредственной близости от труб водоснабжения, газа, канализации...
  • Page 60 Прикрепите основание холодильника к шкафу при помощи саморезов. Установите на саморезы декоративные колпачки. Задвиньте ограничители обратно в основание холодильника. Прикрепите верхний козырек к шкафу при помощи саморезов, затем установите на саморезы декоративные колпачки. Проверьте правильность закрывания верхних и нижних дверных панелей. Колпачки...
  • Page 61 Привинчивание дверных креплений Откройте нижнюю дверь шкафа под максимальным углом и откройте нижнюю дверь холодильника в соответствующее положение. Выдвиньте дверные крепления морозильной камеры. Убедитесь, что внутренний край прилегает к нижней стенке двери холодильника. Затем прикрепите дверные крепления винтами к двери шкафа и установите винтовые колпачки.
  • Page 62 Снимите декоративную крышку с левой стороны корпуса холодильника и выньте фиксирующие крепления из середины корпуса, винты и пластиковые вставки. Затем вставьте пластиковые вставки в два верхних отверстия в середине корпуса (или в нижние отверстия), и с помощью винтов закрепите крепления среднего корпуса в двух нижних...
  • Page 63 ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРИ СПИСОК НЕОБХОДИМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ Крестовая отвертка Шпатель и отвертка с тонким лезвием Малярный скотч Трещотка 8 мм ПЕРЕУСТАНОВКА ВЕРХНЕЙ ДВЕРИ Снятие верхнего шарнира Выключите прибор перед переустановкой двери. Уберите все продукты с дверных полок. При помощи плоской отвертки выньте 2 верхних заглушки. Зафиксируйте дверь скотчем, отвинтите...
  • Page 64 Снятие двери холодильной камеры Снимите дверь холодильной камеры. Отвинтите нижний дверной шарнир и выньте среднюю заглушку с противоположной стороны двери. Средняя Нижний шарнир заглушка Переустановка двери холодильной камеры Переустановите верхний шарнир под нижний конец двери на противоположной стороне от его первоначального положения. Установите дверь на нее и привинтите нижний шарнир двери...
  • Page 65 Вывинтите фиксирующие крепления для дверной панели. Переверните их на 180 ° и установите их на противоположной стороне двери. Затем установите заглушки на отверстия. Заглушки Крепления ПЕРЕУСТАНОВКА НИЖНЕЙ ДВЕРИ Снятие верхнего шарнира Отвинтите верхний шарнир двери морозильной камеры. Верхний шарнир RUS-15...
  • Page 66 Снятие нижнего шарнира Отвинтите нижний шарнир двери и выньте 2 заглушки с противоположной стороны. Дверь морозильной камеры Нижний шарнир Заглушки Переустановка двери морозильной камеры Аналогично двери холодильного отделения, поменяйте шарниры местами. Переустановите верхний шарнир под нижний конец двери на противоположной стороне от...
  • Page 67 Вывинтите фиксирующие крепления для дверной панели. Переверните их на 180 ° и установите их на противоположной стороне двери. Затем установите заглушки на отверстия. Крышка отверстий Крепления Заглушки RUS-17...
  • Page 68 НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед первым подключением холодильника к электросети, выдержите его вертикально в течение получаса. Прежде чем заполнять холодильник любыми свежими или замороженными продуктами, дайте ему проработать в течение 2-3 часов, или 4 часов летом, когда температура окружающей среды высокая. Сохраните достаточное свободное пространство для удобного открывания...
  • Page 69 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ВНЕШНИЙ ВИД Светодиодная лампа Дверные Полки лотки Панель управления температурой Ящик для фруктов и овощей Полка для замораживания Ящики морозильной камеры ПРИМЕЧАНИЕ Изображения в Руководстве имеют справочный характер. Внешний вид и комплектация конкретной модели, приобретенной вами, может иметь отличия от изображений...
  • Page 70 ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА Холодильная камера предназначена для краткосрочного хранения фруктов, овощей, напитков и прочих продуктов питания. Рекомендуемое время хранения от 3 до 5 дней. Прежде чем помещать приготовленную пищу в холодильник, дайте ей остыть до комнатной температуры. Рекомендуется герметично упаковывать продукты питания перед тем, как размещать их в...
  • Page 71 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КНОПКИ A: Кнопка настройки температуры в камере холодильника. ДИСПЛЕЙ ① настройка: 8 °C ② настройка: 6 °C ③ настройка: 4 °C ④ настройка: 2 °C НАЧАЛО РАБОТЫ При включении холодильника все символы дисплей (включая подсветку кнопок) будут полностью светиться в течение 3 секунд, затем...
  • Page 72 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЧИСТКА ПРИБОРА Своевременно вытирайте пыль с холодильника и за ним, чтобы обеспечить надлежащую вентиляцию и экономию электроэнергии. Регулярно проверяйте дверные уплотнители на загрязнение. Уплотнители двери необходимо чистить мягкой тряпкой, пропитанной мыльной водой или разбавленным моющим средством. Необходимо...
  • Page 73 РАЗМОРАЖИВАНИЕ Холодильник выполнен по принципу воздушной системы охлаждения, благодаря этому, имеет функцию автоматического размораживания. Отложения инея, образующиеся в результате смены сезона или температуры, можно также удалить вручную, путем отключения прибора от электросети или протирания сухим полотенцем. ОТКЛЮЧЕНИЕ Хранение при отключении питания В...
  • Page 74 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ Ниже приведен перечень простых проблем, которые вы можете решить самостоятельно. Если неисправность устранить не удается, обратитесь в сервисную службу. НЕИСПРАВНОСТЬ РЕШЕНИЕ Холодильник Проверьте, подключена ли вилка холодильника к электропитанию. не работает. Низкое напряжение. Сбой питания или разрыв цепи. Запах.
  • Page 75 НЕИСПРАВНОСТЬ РЕШЕНИЕ Вода Слишком много продуктов питания в камере, или еда содержит скапливается слишком большое количество влаги, что приводит внутри к размораживанию прибора. холодильника. Двери недостаточно плотно закрыты, из-за чег о наледь в холодильнике тает, и количество воды в холодильнике увеличивается.
  • Page 76 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Данный холодильник предназначен для работы при температуре окружающего воздуха, соответствующей его температурному классу, указанному на заводской табличке. На температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как место расположения холодильника/морозильной камеры, температура окружающего воздуха и частота открывания дверцы. Чтобы компенсировать действие этих факторов, установите...
  • Page 78 Новодмитровская, д.2, корп. 1, 17 этаж, Хэфэй, пров. Аньхой, Китай офис 406 Информационно-справочная служба: Сделано в Китае 8 (800) 777-00-88 ru.midea.com Внешний вид изделия, цвет и технические данные могут быть изменены производителем без предварительного уведомления потребителя. ПОЧУВСТВУЙ СЕБЯ ДОМА RUS-28...
  • Page 79 ХОЛОДИЛЬНИК ВБУДОВАНИЙ MODEL: MDRE353FGF*SERIES MDRE354FGF*SERIES version:001 www.midea.com...
  • Page 80 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО БЕЗПЕКУ Попередження ·························································································· 3 Значення символів попередження про безпеку ··············································· 5 Попередження щодо електроенергії ····························································· 5 Попередження щодо використання ······························································ 6 Попередження щодо розміщення предметів ·················································· 6 Попередження щодо енергії ········································································ 7 Попередження щодо утилізації ···································································· 7 ПРАВИЛЬНЕ КОРИСТУВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ 2.1 Розміщення...
  • Page 81: Попередження Про Безпеку

    1 Попередження про безпеку 1.1 Попередження Warning :risk of fire / flammable materials Попередження: небезпека пожежі / легкозаймисті матеріали Цей пристрій призначений для використання в побутових цілях. Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його сервісним агентом або фахівцями з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
  • Page 82 Стандарт ЄС: Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, якщо тільки не було встановлено нагляд чи інструкція щодо використання пристрою особою відповідає за їх безпеку. Дітей слід...
  • Page 83: Значення Символів Попередження Про Безпеку

    Значення символів попередження про безпеку Це символ заборони. Недотримання інструкцій, позначених цим символом, може призвести до пошкодження виробу або ставити під загрозу особисту безпеку користувача. Це попереджувальний символ. Потрібно діяти в чіткому дотриманні інструкцій, позначених цим символом; або може бути завдано пошкодження...
  • Page 84: Попередження Щодо Використання

    1.4 Попередження щодо використання Самостійно не розбирайте та не ремонтуйте холодильник, технічне обслуговування приладу повинен проводити фахівець Пошкоджений шнур живлення повинен замінити виробник, відділ технічного обслуговування або пов'язані з цим фахівці, щоб уникнути небезпеки. Зазори між дверцятами холодильника та між дверима та корпусом холодильника невеликі,не кладіть руку в ці місця, щоб...
  • Page 85: Попередження Щодо Енергії

    1.6 Попередження щодо енергії Попередження 1) Холодильні прилади можуть працювати некоректно (є ймовірність розморожування вмісту або температура стає занадто теплою у відділенні з замороженими продуктами харчування), якщо вони розміщуються протягом тривалого періоду і поза температурного діапазону, для якого призначений холодильний прилад. 2)Шипучі...
  • Page 86: Правильне Користування Холодильником

    2 Правильне користування холодильником 2. 1 Розміщення Перед використанням вийміть усі пакувальні матеріали, включаючи нижню подушку, пінопласти та стрічки всередині холодильника; відірвіть захисну плівку на дверцятах та корпусі холодильника. Тримайте його подалі від джерел опалення і уникайте прямих сонячних променів. Не ставте морозильну камеру...
  • Page 87: Встановлення Приладу

    2.2 Встановлення приладу Розміри для встановлення Вставте холодильник у шафу та відрегулюйте його, щоб перегін верхньої перегородки повністю торкався верхнього краю шафи, а обмежувальний гачок опорної ніжки повністю торкався нижнього краю шафи. Закріпіть опорну ніжку гвинтами, а потім встановіть заглушки Закріпіть...
  • Page 88: Перенавішування Дверцят

    Відкрийте нижню дверцята шафи на максимальний кут і відкрийте нижню дверцята холодильника у відповідне положення. Зсунувши блок, переконайтеся, що внутрішній край вирівняний з нижньою кромкою дверцят холодильника, а потім закріпіть блок до дверей шафи гвинтом і встановіть заглушки. Таким же чином закріпіть верхню...
  • Page 89 1) Вимкніть холодильник і вийміть усі предмети з дверних лотків. 3) Зніміть дверцята холодильника, нижню 2) Зніміть верхній шарнір та кришки отворів дверцят холодильника петлю та кришку отвору. 4) Поміняйте петлю R: нижню петлю та R: верхню петлю, потім встановіть їх відповідно до...
  • Page 90: Заміна Ламп Освітлення

    Заміна ламп освітлення Будь-яку заміну або технічне обслуговування світлодіодних ламп повинно проводити виробник, його сервісний агент або подібний кваліфікований персонал. Початок використання Перед початковим запуском тримайте холодильник ще дві години, перш ніж підключити його до джерела живлення. Перш ніж покласти будь-які свіжі або заморожені продукти, холодильник...
  • Page 91: Основні Компоненти

    3 Сруктура та функції Основні компоненти (Зображення, наведене вище, лише для ознайомлення. Фактична конфігурація залежатиме від фактичного продукту) Холодильне відділення • Холодильна камера підходить для зберігання різноманітних фруктів, овочів, напоїв та іншої їжі, що споживається в короткий термін. • Приготовлену їжі не слід ставити в холодильну камеру до охолодження її до кімнатної температури. Продукти...
  • Page 92: Функції

    3.. 2 Функції (Зображення наведене вище тільки для ознайомлення. Фактична конфігурація залежатиме від фактичного продукту) ①Режим 1:8℃ ②Режим 2:6℃ ③Режим 3:4℃ ④Режим 4:2℃ Коли прилад включається в перший раз, дисплей засвітиться на 3 секунди, а потім перейде в режим нормальної роботи; За замовчуванням температура в холодильній камері - 4℃ У...
  • Page 93: Технічне Обслуговування Та Догляд За Холодильником

    4. Технічне обслуговування та догляд за холодильником 4.1 Загальні положення • Порох за холодильником і на землі повинен бути своєчасно очищеним для покращення ефекту охолодження та економії енергії. • Регулярно перевіряйте прокладку дверей, щоб упевнитися у відсутності сміття. Прочистіть прокладку дверей м’якою тканиною, змоченою мильною водою або розведеним миючим засобом.
  • Page 94: Чищення Дверного Лотка

    4.2 Чищення дверного лотка (Зображення, наведене вище, лише для ознайомлення. Фактична конфігурація залежатиме від фізичного продукту чи заяви розповсюджувача) • Відповідно до напрямку стрілки на малюнку вище, натисніть лоток обома руками, і потяніть його вгору, щоб потім вийняти його. • Вимивши лоток, ви можете відрегулювати його висоту встановлення відповідно до ваших вимог. 4.3 Розморожування...
  • Page 95: Вирішення Проблем З Холодильником

    5 Вирішення проблем 5.1 Ви можете спробувати вирішити наступні прості проблеми самостійно. Якщо їх неможливо вирішити, зверніться у відділ післяпродажного обслуговування. Перевірте, чи прилад підключено до електроживлення чи штепсельна вилка добре контактує. Перевірте, чи напруга не занадто низька Помилка операції Перевірте, чи...
  • Page 96 make yourself at home...

This manual is also suitable for:

Mdre354fgf series

Table of Contents

Save PDF