Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 42

Quick Links

http://support.kesseboehmer.de/freelift-etouch

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FREEslide eTouch and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kesseböhmer FREEslide eTouch

  • Page 1 http://support.kesseboehmer.de/freelift-etouch...
  • Page 9 Artikel 72071 Softwareversion SW 09 Datum TMJ 15615 F2013292 Laufende Lfd.Nr. 248 0062 Prüfer Fertigungsauftrag 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 19 Zboí 72071 Verze softwaru SW 09 Satum DMR 15615 F2013292 PoYadové . Lfd.Nr. 248 0062 Kontrolor Výrobní zakázka 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 20 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu 1999/5/ES 2014/53/EU 2014/30/EU EN 300 440-2 V 1.4.1 EN 301 489-3 V 1.6.1 EN 301 489-1 V 1.9.2 Registry number: 01-09- Bank account number: MKB Bank Zrt.
  • Page 21 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu 1999/5/ES 2014/53/EU 2001/95/EU 2001/95/ES (ProdSG RL) 2014/30/EU EN 300 440-2 V 1.4.1 EN 301 489-3 V 1.6.1 EN 301 489-1 V 1.9.2 Registry number: 01-09- Bank account number: MKB Bank Zrt.
  • Page 29 Artikel 72071 Softwareversion SW 09 Dato TMJ 15615 F2013292 Løbenr. Lfd.Nr. 248 0062 Kontrollør Produktionsordre 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 30 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EU – Overensstemmelseserklæring Producent: FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 Det fulde ansvar for at udstede denne overensstemmelseserklæring bærer producenten.
  • Page 31 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EU – Overensstemmelseserklæring Producent: FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 Det fulde ansvar for at udstede denne overensstemmelseserklæring bærer producenten.
  • Page 39 £Ã¿ËÏ¿ 72071 ‹»·¿Ã· SW 09 »¿³»Ã¿»»¿Ï —¿·Ã¿¿·¿¯³ 15615 F2013292 —Ÿ— §Ã¯Ç¿¿ ³Ã»»¿Ïà Lfd.Nr. 248 0062 —»·³»Ç¯Ã —¿Ç¿»¯ óó³Ë³¯Ã 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 40 FLAP Competence Center Kft 297 1411 – FLAP Competence Center Kft EN 300 440-2 V 1.4.1 EN 301 489-3 V 1.6.1 EN 301 489-1 V 1.9.2...
  • Page 41 FLAP Competence Center Kft 297 1411 – FLAP Competence Center Kft ProdSG EN 300 440-2 V 1.4.1 EN 301 489-3 V 1.6.1 EN 301 489-1 V 1.9.2...
  • Page 49 Item 72071 Software version SW 09 Date DMY 15615 F2013292 Consec. no. Lfd.Nr. 248 0062 Checker Manufacturing order 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 50 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EU Declaration of conformity Manufacturer: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 The manufacturer is solely responsible for issuing this declaration of conformity.
  • Page 51 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EU Declaration of conformity Manufacturer: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 The manufacturer is solely responsible for issuing this declaration of conformity.
  • Page 59 Artículo 72071 Versión SW 09 de software Fecha DMA 15615 F2013292 Número Lfd.Nr. 248 0062 de serie Verificado por Orden de producción 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 60 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Declaración de conformidad UE Fabricante: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 El fabricante asume la responsabilidad exclusiva por la emisión de esta declaración de conformidad.
  • Page 61 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Declaración de conformidad UE Fabricante: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 El fabricante asume la responsabilidad exclusiva por la emisión de esta declaración de conformidad.
  • Page 69 Tuote 72071 Ohjelmistoversio SW 09 Päivämäärä PKV 15615 F2013292 Juoksen nro. Lfd.Nr. 248 0062 Tarkastaja Valmistustilaus 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 70 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EY – vaatimuksenmukaisuusvakuutus Valmistaja: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 Valmistaja on yksinomaan vastuussa tämän vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen laadinnasta. Vakuutuksen kohde: sähkötoimiset Free-nosto-ovihelat Tyyppinimitys : FREElift eTouch / Free E...
  • Page 71 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu EY – vaatimuksenmukaisuusvakuutus Valmistaja: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 Valmistaja on yksinomaan vastuussa tämän vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen laadinnasta. Vakuutuksen kohde: sähkötoimiset Free-nosto-ovihelat Tyyppinimitys : FREElift eTouch / Free E...
  • Page 79 Article 72071 Version SW 09 de logiciel Date JMA 15615 F2013292 N° d'ordre Lfd.Nr. 248 0062 Contrôleur Ordre de fabrication 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 80 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Déclaration de conformité UE Fabricant : FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
  • Page 81 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Déclaration de conformité UE Fabricant : FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
  • Page 89 Articolo 72071 Versione SW 09 software Data (GMA) 15615 F2013292 N. sequenziale Lfd.Nr. 248 0062 Esaminatore Ordine di produzione 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 90 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu UE - Dichiarazione di conformità Produttore: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 La responsabilità per il rilascio della presente dichiarazione porta è...
  • Page 91 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Déclaration de conformité UE Fabricant : FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
  • Page 100 72071 SW 09 15615 F2013292 Lfd.Nr. 248 0062 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 109 ArtykuC 72071 Wersja SW 09 oprogramowania Data DMR 15615 F2013292 Nr bie}cy Lfd.Nr. 248 0062 Kontroler Zlecenie produkcji 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 110 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Producent: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapeszt, Hengersor u. 30 Przedmiot deklaracji: 1999/5/WE dyrektywa R&TTE 2014/53/UE dyrektywa RE 2014/30/UE VO (WE) 278/2009 EN 300 440-2 V 1.4.1 EN 301 489-3 V 1.6.1...
  • Page 111 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Producent: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapeszt, Hengersor u. 30 Przedmiot deklaracji: 1999/5/WE dyrektywa R&TTE 2014/53/UE dyrektywa RE ProdSG2001/95/WE (ProdSG RL) 2001/95/EU 2014/30/UE VO (WE) 278/2009...
  • Page 119 Artigo 72071 Versão SW 09 do software Data TMJ 15615 F2013292 Nº sequencial Lfd.Nr. 248 0062 Auditor Ordem de produção 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 120 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Declaração de conformidade da EC Fabricante: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
  • Page 121 FLAP Competence Center Kft. H-1184 Budapest, Hengersor u. 30. Phone: +36 1 297 1411 Fax: +36 1 295 4231 E-Mail: secretary@fcc.hu Declaração de conformidade da EC Fabricante: FLAP Competence Center Kft H-1184 Budapest, Hengersor u. 30 A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
  • Page 131 DF<>G? 72071 5DE<O ?D>7D4<<=>7> SW 09 >55E?5G5=<O 4F4 () 15615 F2013292 &5>GM<= 7 Lfd.Nr. 248 0062 >=FD>?5D 4>47 =4 <77>F>6?5=<5 72072 V1-13072015 24415 F2014300 Lfd.Nr. 350 0136...
  • Page 140 Ürün 72071 Yaz1l1m SW 09 versiyonu Tarih GAY 15615 F2013292 S1ra no. Lfd.Nr. 248 0062 Kontrol eden 1malat sipari_i 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 149 72071 SW 09 15615 F2013292 Lfd.Nr. 248 0062 72072 V1-13072015 24415 F2014300 0136 Lfd.Nr. 350...
  • Page 152 > 2 s > 2 s ≤ 30 s > 2 s > 2 s ≤ 30 s...
  • Page 153 < 100ms > 2 s > 2 s ≤ 30 s > 2 s < 100 ms > 2 s...
  • Page 154 > 2 s < 100 ms < 100 ms > 2 s ≤ 30 s > 2 s < 100 ms < 100 ms > 2 s...
  • Page 155 > 2 s < 100 ms < 100 ms > 2 s < 100 ms ≤ 30 s...
  • Page 156 > 2 s < 100 ms < 100 ms < 100 ms > 2 s < 100 ms...
  • Page 158 ≤ 3 s 2 min 10 s...

This manual is also suitable for:

Freeswing etouchFreefold etouchFreeflap etouch