REH4MAT SCORPION Manual

Torso support

Download this manual

2. PL: Załóż ortezę (A) na ramiona i przyłóż do sylwetki w celu jej dopasowania.

EN: Put the brace (A) on your arms and adjust it to your

KOD KATALOGOWY

NAZWA HANDLOWA

MODEL

CODE

TRADE NAME

MODEL

(A)

SCORPION

ORTEZA TUŁOWIA

SCORPION

TORSO SUPPORT

SCORPION

(B)

(A) Orteza /

(B) Pelota brzuszna /

1. PL: Rozepnij wyrób i poluzuj system

kompresyjny CCA (1), w taki

sposób, aby element napinający (2)

znajdował się przy przelotkach (3).

EN:

Unfasten the product and loosen

the CCA Compression System (1)

in such a way that the tensioning

element (2) is at the eyelets (3).

figure.

Brace

Abdominal pad

Need help?

Do you have a question about the SCORPION and is the answer not in the manual?

Page 1 (2) is at the eyelets (3). 2. PL: Załóż ortezę (A) na ramiona i przyłóż do sylwetki w celu jej dopasowania. EN: Put the brace (A) on your arms and adjust it to your figure. © Reh4Mat sp. z o.o. 10/2024...
Page 2 In order to form the desired shape, bend the frame according to the instructions below. 5. PL: Regulacji wysokości mocowania szelek dokonujemy za pomocą klucza imbusowego (7). Adjustment of the harness mounting height is made with an Allen key (7). © Reh4Mat sp. z o.o. 10/2024...
Page 3 8. PL: Za pomocą regulatorów (11,12) ustaw odpowiednią długość szelek. Pamiętaj, aby klamra (11) znajdowała się blisko klamry obrotowej (13). Use the adjusters (11,12) to set the appropriate length of the harness. Make sure the buckle (11) is close to the swivel buckle (13). © Reh4Mat sp. z o.o. 10/2024...
Page 4 Use the handles (15) to set the appropriate compression. 10. PL: Gotowy wyrób. EN: Product is ready to use. PL: UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ STOSOWANY BEZ PELOTY BRZUSZNEJ (B). EN: NOTE! THE PRODUCT CAN BE USED WITHOUT THE ABDOMINAL PAD (B). © Reh4Mat sp. z o.o. 10/2024...