Plantronics CS70N WIRELESS HEADSET SYSTEM User Manual page 6

FEATURES
A. Front
B. Rear
10
1
2
3
4
5
1
2
3
4
FEATURES
EN BASE
A. FRONT:
A. Bottom View
Indicator Lights
1. Talk (Green)
2. Power (Red)
3. Charge (Amber)
4. Charging Cradle
5. Telephone Configuration Dial
B. REAR:
1. Speaking Volume Minor Adjust
2. IntelliStand On/Off Switch
(to automate call control button)
3. Listening Volume Major Adjust
4. Telephone Cord
C. BOTTOM VIEW:
1. Telephone Handset Jack
2. Lifter Jack
3. AC Charging Jack
4. Telephone Cord Jack
5. Speaking Volume Major Adjust
DE BASISSTATION
A. VORDERSEITE:
Leuchtanzeigen
1. Gesprächsleuchtanzeige (Grün)
B. Headset
2. Ein/Aus-Anzeige (Rot)
3. Ladeanzeige (Gelb)
4. Ladestation
5. Konfigurationsdrehschalter des Telefons
B. RÜCKSEITE:
1. Sprechlautstärke anpassen (geringfügig)
2. IntelliStand-Ein/Aus-Schalter
(Automatisierung der Gesprächstaste)
3. Hörlautstärke anpassen (in größeren Schritten)
4. Telefonkabel
C. UNTERSEITE:
1. Buchse für den Telefonhörer
2. Buchse für den Telefonhörer-Lifter
3. Buchse für das Ladegerät
4. Buchse für das Telefonkabel
5. Sprechlautstärke anpassen
(in größeren Schritten)
DK BASEENHED
A. FRONT:
Indikatorer
1. Tale (grøn)
C. Handset Lifter
2. Strøm (rød)
3. Opladning (gul)
4. Opladningsgaffel
5. Konfigurationsdrejeknap på telefonen
B. BAGFRA:
1. Finindstilling af talelydstyrke
2. Til/Fra-Kontakt til IntelliStand
(automatisering af knappen til opkaldsstyring)
3. Overordnet indstilling af lyttelydstyrke
4. Telefonledning
C. SET FRA NEDEN:
1. Stik til telefonhåndsæt
2. Stik til håndsætløfter
3. Stik til netstikopladning
4. Stik til telefonledning
5. Overordnet indstilling af talelydstyrke
ES BASE
A. PARTE FRONTAL:
Luces indicadoras
1. Conversación (verde)
2. Encendido (rojo)
1
3. Carga (ámbar)
4. Horquilla de carga
5. Regulador de configuración del teléfono
B. PARTE POSTERIOR:
1. Ajuste corto del volumen de conversación
2
2. Interruptor de apagado/encendido de
IntelliStand (para automatizar el botón
de control de llamada)
3. Ajuste amplio del volumen de escucha
3
4. Cable del teléfono
C. VISTA INFERIOR DE LA BASE:
1. Conector del microteléfono
4
2. Conector del dispositivo para descolgar
el teléfono
3. Conector de carga de CA
4. Conector del cable del teléfono
5
5. Ajuste amplio del volumen de
conversación
FI TUKIASEMA
A. NÄKYMÄ EDESTÄ:
Merkkivalot
1. Puheääni (vihreä)
2. Virta (punainen)
3. Lataus (keltainen)
1
4. Latausalusta
5. Puhelimen asetussäädin
B. NÄKYMÄ TAKAA:
2
1. Puheäänen voimakkuuden pienet säädöt
2. IntelliStand-tukiaseman virtakytkin (puhelun-
hallintapainikkeen automatisoimista varten) 3
3. Kuunteluvoimakkuuden suuret säädöt
4. Puhelinkaapeli
C. NÄKYMÄ ALHAALTA:
1. Puhelinluurin liitin
2. Pidikkeen liitin
4
3. Laturiliitin
4. Puhelinjohdon liitin
5. Puheäänen voimakkuuden pienet säädöt
FR BASE
A. AVANT :
Témoins lumineux
1. Appel (vert)
2. Marche (rouge)
3. Chargement (orange)
1
4. Socle chargeur
5. Cadran de configuration du téléphone
B. ARRIÈRE :
2
1. Volume à l'émission, réglage par petits paliers
2. Interrupteur IntelliStand ON/OFF (pour
automatiser le bouton de contrôle d'appel)
3
3. Volume d'écoute, réglage par grands paliers
4. Cordon du téléphone
C. VUE DE DESSOUS :
1. Prise du combiné téléphonique
4
2. Prise du levier décroché du combiné
3. Prise du chargeur secteur
5
4. Prise du cordon du téléphone
5. Volume à l'émission, réglage par grands paliers
11